TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Palestinska islamister avfyrade en raket -
från Gazaremsan mot Israels södra samhällen.
Internationella atomenergiorganet IAEA fick mycket information från Iran
för att minska oron kring tidigare militärdimensioner i kärnprogrammet.
Egyptens president och hans ryske motpart avtalade om att främja -
bilateral handel och ekonomiskt samarbete.
Palestinska islamister avfyrade igår kväll en raket från Gazaremsan -
mot Israels södra samhällen. Raketen sprängde på ett öppet område -
i Eshkol-området. Inga skador rapporterades. Som svar på attacken -
slog Israels luftvapen till mot en plats där man enligt IDF tillverkar vapen -
för islamska Hamas som kontrollerar Gazaremsan och som av IDF -
ensamt anses vara ansvarigt för alla attacker som kommer från remsan.
Man betonade att Israel inte tolererar försök att undergräva säkerheten -
i södra Israel. Sedan januari har 8 raketer avfyrats av palestinier -
på Gazaremsan mot Israels södra samhällen.
Två tidigare regerings- tjänstemän i USA uppmanade -
Obama-administrationen att förse Israel med de mest avancerade -
bunkersprängarna och medel att förflytta dem så att Israel kunde -
attackera Irans atomanläggningar ifall Iran senare försöker erhålla -
kärnvapen. I en artikel på Washington Post uppmanade CIA:s tidigare -
direktör David Petraeus och Obamas tidigare rådgivare för Mellanöstern -
Dennis Ross, till att vidta åtgärder för att säkerställa att kärnavtalet lyckas.
De vädjade till Obama att förbinda sig till militäraktion mot Iran ifall landet
försöker erhålla kärnvapen efter avtalets utgång om 15 år.
IAEA sa sig ha fått en stor mängd information från Iran för att lindra -
oron i det internationella samfundet vad gäller tidigare militärdimensioner -
kring kärnprogrammet. Det är ändå för tidigt att säga om informationen -
är gällande. Iran har under flera år vägrat en undersökning av IAEA -
kring möjliga militärdimensioner i kärnprogrammet, men höll -
sitt senaste löfte om att sända ytterligare data till IAEA före 15/8.
Vi studerar nu den skriftliga förklaring -
som vi mottog 15/8.
Vi kan inte diskutera detaljerna -
i förklaringen som inlämnats av Iran.
Nästa steg för oss är att undersöka -
och ställa frågor före 15/9 -
och så ska Iran och IAEA gå in för verifikationsprocessen.
Iran och P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike, Storbritannien och -
Tyskland, ingick ett historiskt avtal 14/7 och inom ramarna för den -
hänger sanktionslättnaderna för Iran på en rapport från IAEA om Teherans
tidigare och nuvarande kärnprogram. IAEA-chefen Yukiya Amano sa i ett -
pressutlåtande att organisationen ser över all information -
för att ha en klar bedömning av data.
I det här skedet är det för tidigt att säga -
om det finns ny information eller ej.
Vi analyserar det och måste ha hela bilden -
för en utvärdering.
IAEA är pressat, särskilt av USA:s republikaner, för att inte ha avslöjat -
någon vägkarta kring avtalet med Iran vilket undertecknades jämsides med -
juli-avtalet för att skingra oron om tidigare militärdimensioner i Irans -
kärnprogram. Irans representant till IAEA sa att både Iran och IAEA -
förbundit sig till att inte avslöja några detaljer, samt att all data som -
det internationella samfundet får ta del av kommer att finnas -
i den slutliga rapporten från IAEA.
Vad gäller Parchin har vi ett separat, konfidentiellt arrangemang.
Vi avslöjar inga delar av det -
så i framtiden kan ni se en rapport -
från organet och det blir en slutlig bedömning av hela ärendet.
Så till Moskva. Egyptens president Abdel Fattah al-Sisi diskuterade med -
sin ryska motpart Vladimir Putin. Ekonomiskt samarbete, kampen mot -
extremism och Mellanösterns politiska situation låg högst på agendan.
Jag hoppas verkligen att vi under ert besök ska kunna diskutera ekonomi.
Volymen på handeln mellan våra länder har förresten ökat med 86% -
under det senaste året. Jag hoppas också kunna tala om situationen i -
regionen, bosättningar, terrorism. I allt detta spelar Egypten nyckelrollen.
Putin har vårdat relationen med Egypten som var allierad med Sovjet -
under kalla kriget och utgör en traditionell marknad för ryska vapen.
Putin besökte Egypten i februari för att diskutera med Sisi -
som han kraftigt backat upp. Detta är Sisis tredje besök -
i Moskva sedan han kom till makten i Egypten.
Bäste herr president, varje gång vi möts ser Egyptens folk med hopp -
på styrkande och utvecklande av våra relationer på alla områden och -
i alla regioner, inte bara vad gäller ekonomi, utan också i kampen -
mot terrorism, speciellt i regionen där vi bor, i Mellanöstern, -
som nu lider av svåra problem som terrorism och extremism.
Efter mötet mellan ledarna lovade Putin och Sisi att ytterligare främja -
samarbetet mellan länderna. Putin meddelande bl. a. att Ryssland deltar -
i byggandet av ett kärnkraftverk i Egypten.
Ett av de största ekonomiska projekten är byggande av -
ett kärnkraftverk i Egypten, med rysk teknologi.
Sedan västmakter förra året ålagt Ryssland sanktioner p.g.a. konflikten -
i Ukraina har Moskva försökt bilda band till Asien, Afrika och Sydamerika
och värmt upp relationerna till allierade från sovjettiden.
Så till Libanon där "ni stinker" -kampanjen aktiverat sig mot -
regeringens oförmåga att lösa en kris kring avfallshanteringen.
Tusentals personer har protesterat på gatorna -
och hotar kabinettets överlevnad. Avfallskrisen började -
förra månaden när huvudstaden Beiruts huvudsoptipp stängdes -
utan att det fanns någon ersättande tipp. Avfallshämtningen har inletts -
på vissa områden, men ingen bestående lösning har hittats.
Protestkampanjen som mobiliserats oberoende av de stora partier som -
dominerar libanesisk politik anklagar det politiska bråket och korruption -
för misslyckandet i att lösa krisen. Avfall har blivit liggande på gatorna.
Före kampanjen samlades vi libanesiska medborgare på Facebook
när avfallskrisen började påverka hela folket från norr till söder och -
från öst till väst. Krisen påverkar oss alla som libaneser på grund av -
korruptionen i den politiska klassen. Vi nådde en punkt då vi sa att bördan -
av den här korruptionen inte bör bäras av folket -
utan av de korrumperade politiska myndigheterna.
Krisen i Libanon har ökat instabiliteten i landet, påverkat av sekteristiska -
spänningar och med uppskattningsvis 1,2 miljoner flyktingar från Syrien -
i det lilla landet på ca 4,5 miljoner invånare. Libanons regering -
som förra året bildades med de regionala rivalerna Saudiarabiens -
och Irans välsignelse, har undvikit fullständigt vakuum, -
men har under mer än ett år inte förmått enas om en ny president.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7