Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Pääministeri Netanjahu yrittää yhä vaikuttaa USA:n lainsäätäjiin, -
jotta nämä äänestäisivät Iranin ydinsopimusta vastaan.
Hän sanoi, että sopimus ei ole riittämätön vain siksi, -
että se ei vaadi Irania lopettamaan vihollisuuksiaan.
Sopimus jopa rohkaisee Irania edistämään Lähi-idän pyrkimyksiään.
Satakunta palestiinalaisten tukijaa kokoontui Pariisissa -
osoittamaan mieltään Tel Aviv -aiheista festivaalia vastaan.
Turkissa järjestetään pikavaalit syksyllä, -
kun hallitusneuvottelut kaatuivat.
Epävarmuus lisääntyy Natoon kuuluvassa Turkissa.
Pääministeri Netanjahu yrittää yhä saada USA:n lainsäätäjiä -
äänestämään ydinsopimusta vastaan, jonka Iran ja P5+1-maat -
USA, Venäjä, Kiina, Ranska, Britannia ja Saksa solmivat Wienissä.
Netanjahu syytti, -
että suurvallat pelaavat uhkapeliä toiveilla Iranin muutoksesta, -
kun ne samanaikaisesti purkavat talouspakotteita, -
jotka ovat rampauttaneet Iranin talout- ta ja ajaneet sen neuvottelupöytään.
Maailma on tänään paljon vaarallisempi paikka kuin aiemmin.
Johtavat suurvallat pelaavat uhkapeliä yhteisestä tulevaisuudestamme -
sopimuksella kansainvälisen terrorismin suurimman tukijan kanssa.
Ne pelaavat ajatuksella siitä, -
että 10 vuodessa Iranin terroristihallinto muuttuisi, -
kun siltä samanaikaisesti poistetaan kaikki kannustimet muuttua.
Mutta tosiasiassa tämä sopimus -
tarjoaa Iranille kaikki kannustimet olla muuttumatta.
Tulevan vuosikymmenen aikana tämä sopimus palkitsee -
Iranin terroristihallinnon sadoilla miljardeilla dollareilla.
Tämä jättipotti tulee ruokkimaan Iranin maailmanlaajuista terrorismia, -
sen jatkuvia vihollisuuksia Lähi-idässä sekä ponnistuksia tuhota Israel.
Netanjahu huomautti, että sopimus ei ole riittämätön ainoastaan siksi, -
ettei siinä vaadita Irania lopettamaan vihollisuuksiaan.
Sopimus jopa rohkaisee Iranin johtoa edistämään alueellisia pyrkimyksiään.
Iranin korkein johtaja, ajatollah Khamenei totesi 21.3., -
että sopimus ei rajoita Iranin aggressioita mitenkään. Hän sanoi: -
”Neuvotteluja käydään USA:n kanssa ydinaiheesta - ei mistään muusta.”
Kolme päivää sitten hän teki jälleen saman selväksi.
”USA”, hän sanoi, ”on globaalin ylimielisyyden ruumiillistuma, -
ja taistelu sitä vastaan jatkuu laantumatta -
myös ydinsopimuksen jälkeen.”
Näin puolestaan Iranin terroristikumppanin -
Hizbollahin johtaja Hassan Nasrallah totesi -
pakotteiden purkamisesta, eli yhdestä sopimuksen keskeisimmästä osasta.
Hän sanoi: ”Rikas ja vahva Iran voi seistä -
liittolaistensa ja ystäviensä rinnalla paremmin kuin koskaan ennen.”
Käännettynä: Iranin tuki terrorismille ja kumoukselliselle toiminnalle -
todellisuudessa vain kasvaa sopimuksen jälkeen.
Pääministeri Netanjahu toisti jälleen varoituksensa siitä, -
että sopimus auttaa 10 vuoden aikana varustamaan Iranin ydinarsenaalilla.
Ratkaiseva tekijä tässä erittäin huonossa sopimuksessa on juuri se, -
mitä Iranin presidentti Ruhani sanoi tänään: -
”Kansainvälinen yhteisö poistaa pa- kotteet, ja Iran pitää ydinohjelmansa.”
Koska Iranin ydinohjelmaa ei pureta, tarjoaa tämä sopimus 10 vuodessa -
muuttumattomalle, katumattomalle -
ja huimasti rikkaammalle terroristihallinnolle -
kapasiteetin valmistaa monia ydinpommeja, -
tai oikeammin kokonaisen ydin- arsenaalin sekä keinot käyttää sitä.
Mikä käsittämätön historiallinen virhe!
Netanjahu ilmoitti puheessaan, että sopimus ei sido Israelia.
Hän antoi ymmärtää, että kaikki vaihtoehdot ovat pöydällä, -
mitä tulee Israelin puolustautumiseen sen periviholliselta Iranilta.
Tämä Iranin kanssa solmittu sopimus ei sido Israelia, -
koska Iran yhä edelleen haluaa tuhota meidät.
Me tulemme aina puolustamaan itseämme.
Sitten Pariisiin, jossa satakunta palestiinalaisten tukijaa -
kokoontui osoittamaan mieltään -
Tel Aviv -aiheista yksipäiväistä festivaalia vastaan.
Pieniä kahakoita syntyi poliisin kanssa.
Tel Avivia juhlistavan festivaalin nimi on "Tel Aviv Seinen varrella".
Vasemmistolaiset ja pro-palestiinalaiset tahot -
ovat tuominneet tapahtuman. Ne väittävät, että sillä annetaan -
epäsuora hyväksyntä Israelin hallituksen politiikalle.
Pariisin pormestari Anne Hidalgo -
ei ole taipunut vaatimuksiin tapahtuman perumisesta.
Hän korosti, että kyse on kulttuurienvälisestä vuoropuhelusta.
Eri maiden kaupunkeja on aiemminkin juhlittu, -
mutta tällä kertaa tarvittiin liki 300 poliisia varmistamaan, -
että tapahtuma voi jatkua häiriöittä.
Sadat Libanonin vapaan isänmaallisen liikkeen kannattajat -
kokoontuivat Beirutin Marttyyrien aukiolle -
vaatimaan uutta presidenttiä maan valtatyhjiön lopettamiseksi.
Libanonin poliittisessa järjestelmässä -
presidentin on oltava maroniitti- kristitty, pääministerin sunnimuslimi, -
puolustusministerin druusi ja parlamentin puhemiehen shiiamuslimi.
Lähi-idän ainoa kristitty presidentinvirka -
on ollut täyttämättä toukokuusta 2014 lähtien, -
kun lainsäätäjät eivät ole päässeet sopuun kandidaatista.
Libanonin politiikka on jo kauan ollut jakautunutta -
ja henkilökohtaisten vihollisuuksien kalvamaa.
Syyrian sota on syventänyt kuiluja entisestään.
Olemme täällä vaatimassa -
vahvaa, kansan valitsemaa libanonilaista presidenttiä.
Helmikuussa Saudi-Arabian ja Iranin siunauksella muodostettu hallitus -
on säästänyt Libanonin täydelliseltä poliittiselta tyhjiöltä.
Sen on ollut kuitenkin vaikea tehdä päätöksiä, -
ja parlamentti on hädin tuskin toimintakuntoinen.
Turkissa järjestetään syksyllä pika- vaalit hallitusneuvottelujen kaaduttua.
Epävarmuus kasvaa näin Turkissa, -
kun se samanaikaisesti kamppailee myös ISISiä vastaan rajoillaan -
sekä kurdimilitantteja vastaan Turkissa, Irakissa ja Syyriassa.
Turkin pääministeri Ahmet Davutoglu sanoi -
uusien vaalien vaikuttavan ainoalta vaihtoehdolta, -
kun neuvottelut islamistisen AK-puolueen -
ja opposition CHP:n välillä epäonnistuivat.
Olemme keskustelleet hyvässä ja vilpittömässä ilmapiirissä.
Heillä on 12 vuoden kokemus oppositiopuolueena.
Meillä on 12 vuoden kokemus hallituspuolueena.
Päätimme, että tämä vuoropuhelu ja yhteisymmärrys saa myös jatkua.
On käynyt kuitenkin selväksi, -
että tällä hetkellä perusteita hallituskumppanuudelle ei ole.
Vaikuttaa siltä, -
että kansan puoleen kääntyminen on nyt yhä todennäköisempää, -
jotta saisimme taattua pysyvän vakauden maahamme.
Tai oikeastaan kun otamme huomioon sen, -
että neuvottelut hallituksen muodos- tamiseksi CHP:n kanssa kaatuivat, -
ovat vaalit käytännössä ainoa vaihtoehto.
Ilmoituksen jälkeen Turkin liira on romahtanut ennätyksellisesti, -
ja osakkeet ovat pudonneet jopa kolme prosenttia.
Sijoittajat olivat toivoneet sopua kahden kilpailevan puolueen välille.
Pelko uusista vaaleista ainoastaan pitkittää epävakautta.
Pääministeri Davutoglulla on aikaa 23.8. asti löytää hallituskumppani, -
tai muuten presidentti Erdogan voi järjestää pikavaalit.
Tässä olivat uutiset Jerusalemista.
Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Shabat shalom, nähdään maanantaina!
Suomennos: Sirpa Bågman