TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Frankrikes tidigare president Nicolas Sarkozy fördömer -
allt stöd för bojkott mot Israel.
Turkiska lire når bottennivå efter att president Erdogans AK-parti -
inte lyckades nå majoritet i parlamentet.
Internationella atomenergiorganet IAEA betonar att det räcker längre -
än några veckor att utreda tidigare militära sidor i Irans kärnprogram.
Frankrikes tidigare president Nicolas Sarkozy som besöker Israel och -
palestinska territorier, träffade Israels president Reuven Rivlin -
och fördömde bojkott av den judiska staten.
Vi kommer hit som vänner -
till ett land jag älskar djupt.
Jag vill uttryckligen säga att vi otvetydigt fördömer -
allt slags stöd för bojkott riktad mot demokratin Israel.
President Rivlin sa att den internationella pressen mot Israel -
inte kan avsluta tragedin mellan Israel och palestinierna. Han upprepade -
Israels position om att bara direkta förhandlingar kan ge en lösning.
Jag anser verkligen att man bör säga att bojkotter eller påtryckningar, -
internationella påtryckningar, anhållan till internationella organisationer, -
inte kan ta oss till möjligheten att få ett slut på denna tragedi.
Det uppnår vi bara genom nära förhandlingar.
Varken Sarkozy eller Rivlin specificerade vilka bojkotter -
de syftade på, men utlåtandet kom efter att franska VD:n för -
mobilföretaget Orange, Stephane Richard, förra veckan sa att det -
till 25% statsägda franska företaget planerat avsluta ett avtal med -
israeliska Partner och att han skulle göra det om kontrakten tillåter det.
Israel protesterade till Frankrike efter att Orange verkade luta mot -
pro-palestinsk bojkott. Oranges VD Richard sa i ett senare utlåtande -
att Orange inte stöder bojkotter och inte tänker lämna Israel.
Premiärminister Netanjahu instruerade utrikesministeriet att inte ta emot -
Richard vid ambassaden i Frankrike, utan att om Richard vill förklara -
får han göra det i Israel. Richards talesman sa att han besöker Israel -
inom en snar framtid för att klara upp det han kallade ett missförstånd -
och bekräfta företagets åtagande -
och avsluta meningsskiljaktigheten som uppstått.
Så till Turkiet där liren sjunkit till rekordlåga värden och aktier -
föll när investerare oroades inför att det blir en minoritets- eller -
koalitionsregering. Ledande partiet AK lyckades inte vinna majoritet i -
parlamentsvalet. Den fördjupade politiska risken har undergrävt -
investeringar i Turkiet som redan ses om en oattraktiv marknad p.g.a. -
långsam ekonomisk tillväxt, stora skulder -
och beroendet av extern finansiering.
Marknaden reagerade som väntat med att slumpa bort aktier.
Över hela världen vill marknaderna ha en regering med starkt stöd från -
allmänheten och god ekonomipolitik, framåtsträvande reformer.
Men i Turkiet är scenariot nu -
med största sannolikhet tidiga val.
AK-partiet vann inte majoritet i parlamentsvalet vilket blev ett hårt -
slag för president Recep Tayyip Erdogans drömmar om att styrka -
makten. AK försöker i första hand bilda en koalitionsregering, -
men om det misslyckas kan det leda till tidiga val.
Jag tror presidenten ger ansvaret för att bilda regering till AK-partiets -
ledare. Det är partiet som fick mest stöd och demokratisk kutym.
Jag tror premiärministern inom utsatt tid kan bilda en regering -
som alla är nöjda med.
Den största segraren i söndagens val var kurdiska folkets demokratiska parti
HDP som för första gången passerade valtröskeln. Tusentals stödjare -
samlades i Istanbul för att hylla parti- ledaren och fira parlamentspremiären.
HDP:s ledare anlände under applåder, stolt över att partiet klarat den -
tröskel på 10% som krävs av ett politisk parti i Turkiet -
för att få vara representerat i parlamentet.
Vi passerade inte tröskeln för att skapa instabilitet eller osäkerhet.
Tvärtom, det var en motrörelse mot instabilitet och osäkerhet.
Vi är inte en produkt av internationell konspiration, utan ett projekt från -
den förtryckta och arbetarklassen. Från och med nu -
arbetar vi för att dessa människor ska få det de förtjänar.
HDP:s framgång var ett stort bakslag för president Erdogan som före valet -
upprepade gånger anklagat HDP och dess ledare för att förråda Turkiet.
Så till förhandlingarna med Iran. IAEA:s chef sa att organisationen -
är beredd att implementera ett avtal mellan Teheran och P5+1: USA, -
Ryssland, Kina, Frankrike, Stor- britannien och Tyskland, om det nås -
vid slutet av månaden. Han lovade utreda en möjlig militär dimension -
i Irans förflutna, men sa att det inte sker på några veckor.
IAEA är beredd att på begäran börja övervaka och verifiera -
de atomrelaterade åtgärder som man kommer överens om i planen.
Chefen för FN-instansen, Yukiya Amano, sa att han inte kan utlova -
någon tidsram för att utreda militära kärnkraftaspekter och betonade -
att det enda sättet att gå vidare är om Teheran samarbetar i frågan.
Jag kan inte säga hur länge det räcker, -
men även om Iran samarbetar -
så handlar det inte om veckor.
Det handlar inte om veckor när det gäller att vi ska utreda -
frågan om en möjlig militär dimension.
Som del av det avtal som ingicks i april i Schweiz skulle Iran -
implementera ett s.k. ytterligare protokoll som skulle ge IAEA -
större tillgång till anläggningar i Iran. Iranska tjänstemän har gett -
motstridiga utlåtanden om hurdant tillträde kan beviljas till militära -
anläggningar. I varje fall har IAEA inte tillräckligt med tid att före utsatt -
deadline 30 juni, för det internationella samfundet -
kunna bekräfta att Irans kärnprogram är enbart fredligt.
Diplomater har uttryckt oro över att när sanktionslättnader blir beviljade Iran -
i utbyte mot bromsande av kärnprogrammet, kommer Iran -
inte att vara motiverat att avslöja alla sina tidigare aktiviteter åt IAEA.
Så en annan fråga i FN. General- sekreterare Ban Ki-moon har beslutat
att inte inkludera Israel på listan av länder och organisationer -
i konfliktzoner som bryter mot barns rättigheter. Islamska Hamas -
som kontrollerar Gazaremsan och internationellt anses vara terrorgrupp -
har heller inte placerats på listan. Israels FN-ambassadör Ron Prosor sa
att generalsekreteraren gjort rätt i att inte följa terrororganisationers och -
arabstaters diktat, men att det här bara var början. Prosor tillade att -
i stället för tusentals rapporter mot Israel, är det FN:s ansvar att -
fördöma terrorgrupperna som verkar på Gazaremsan.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7