TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: USA:s president Barack Obama säger -
att Israel mist trovärdigheten som fredsmakare.
Premiärminister Benjamin Netanjahu betonar att vad gäller Israels säkerhet
så litar staten i första hand på sig själv.
Irans president Hassan Rouhani säger att landet -
stöder Syriens president Bashar Assad intill slutet.
USA:s president Obama sa att premiärminister Netanjahus -
villkor för diplomati som kunde leda till en palestinsk stat -
gjort att Israel internationellt mist sin trovärdighet som potentiell -
fredsstiftare. Obama föreslog att man ser över USA:s försvar av Israel i FN -
vad gäller den palestinska dispyten. Han bekräftade ändå USA:s stöd -
till Israels säkerhet i Mellanöstern. I en specialintervju på israelisk tv -
delgav Obama dystra utsikter gällande resultat i förhandlingarna kring en -
palestinsk stat under hans 18 sista månader som president.
Aftonen innan Netanjahu valdes för en fjärde mandatperiod 17/3 -
sa Netanjahu att det inte blir någon palestinsk stat under hans regering.
Han hävdade att om Israel drar sig bort från territorier som palestinierna
vill ha för en framtida stat, skulle det styrka islamister som ligger vid -
gränsen till Israel. Netanjahu har sedan dess försökt vända på -
utlåtandet men har av palestinier och väst bemötts med skepticism.
Jag anser att när han talade precis före valet -
var han rätt otvetydig när han sa att det inte sker under -
hans tid som premiärminister. Så länge han är premiärminister -
kommer det inte att bli två stater. Jag anser att hans senare utlåtanden -
antytt att det finns möjlighet till en palestinsk stat, -
men med så många förbehåll, så många villkor, -
att det inte är realistiskt att tro -
att förutsättningarna skulle uppfyllas inom en när framtid.
Faran är att Israel mister trovärdigheten.
Det internationella samfundet tror inte längre -
att Israel menar allvar med en tvåstatslösning.
Premiärministerns utlåtande styrker tron på att det saknas ett åtagande.
President Obama har insett de geografiska och ideologiska -
skillnaderna bland palestinier och att det försvårat fredssträvanden, -
men valde att kritisera Netanjahus policy. Obama varnade att Israels -
beteende gjort det svårare för Washington att upprätthålla -
sitt historiska stöd för staten.
Vad erhåller Israel idag av USA, som kanske faller bort i framtiden?
När det gäller vad USA ger Israel så är det säkerhet, underrättelsetjänst -
och militärt stöd det viktigaste. Det försvinner inte eftersom det är -
del av det åtagande jag gjort till Israels säkerhet. Men den praktiska -
konsekvens jag hänvisade till... Jag ska vara specifik.
Om det introduceras ytterligare resolutioner i FN.
Hittills har vi avvärjt t.ex. europeiska eller andra försök eftersom vi sagt -
att det här bara kan lösas genom att parterna samarbetar.
Men ni tänker kanske inte fortsätta göra det?
Häri ligger utmaningen. Om det inte finns några utsikter för en verklig -
fredsprocess, att ingen tror på en fredsprocess. Då blir det svårare -
att argumentera med dem som oroar sig över bosättningar, -
de som oroar sig över nuvarande situation. Det är svårare för mig -
att säga att de ska ha tålamod, vänta, att det pågår en process.
De kan hänvisa till utlåtanden och säga att det inte finns någon process.
Så till de pågående förhandlingarna med Iran.
President Obama försvarade sin Iran-politik och sa att den -
fört Teheran till förhandlingsbordet.
Herr president, jag vill tala om avtalet med Iran.
Ni sa en gång att inget som kommer till ert bord -
som kan lösas fullständigt. Och ni sa att vilket beslut ni än fattar -
så är det 30-40% risk att det inte fungerar. Jag är rädd att israeler -
inte har råd med att ni har ens 3-4% fel här, för i så fall -
träffar bomben Tel Aviv.
Vi ska backa lite.
Vi har under de senaste fem åren ålagt Iran de mest -
effektiva sanktioner som lett till att de förlorat kanske tio år av ekonomisk
tillväxt. Många var skeptiska och sa att sanktioner inte kommer att fungera.
Vi lyckades tvinga Iran till förhandlingsbordet tack vare de -
effektiva sanktionerna. I utbyte mot blygsamma lättnader i sanktionerna -
måste Iran frysa sitt kärnprogram, -
minska på lagren av höganrikat uran, -
de lager som premiärminister Netanjahu hänvisat till inför FN -
med sin bild av bomben och sagt att det bevisar hur farligt det är.
De lagren är nu borta och faktum är att också då sa alla att det inte -
kommer att fungera, de kommer att fuska, de kommer inte lyda.
Ett och ett halvt år senare vet vi att de har varit lydiga.
Premiärminister Netanjahus byrå kommenterade inte genast intervjun -
med Obama. Vi en övning för missil- försvaret igår betonade Netanjahu -
behovet av att vara självförsörjande och att när det gäller Israels säkerhet
litar staten främst på sig själv.
Vi jobbar i stora cirklar, jag är imponerad över förbättringarna.
Här är en effektiv och intensiv arbets- moral till försvar av hemmafronten.
Vi har redan några år jobbat på det här och det bevisade sitt värde -
under det goda försvaret under operation Protective Edge (i Gaza).
Men utmaningarna växer kring oss, från bl.a. missiler och raketer som -
till största delen, om inte alla, kommer från Iran. Vad gäller Israels säkerhet -
litar jag främst på oss själva. Det bekräftas av att man utarbetar -
ett avtal mellan världsmakterna och Iran, vilket banar väg för Iran att -
erhålla atombomber, samt fyller Irans kistor med miljarder. De pengarna -
möjliggör att de beväpnar våra fiender med olika vapen. Finansiering går -
också till krig-och-terror-maskineriet som arbetar mot oss och -
Mellanöstern. Det är mycket farligare än IS terrorism, -
även om också det är mycket farligt.
Tillbaka till Iran. President Hassan Rouhani citerades säga att landet -
stöder Syriens president Bashar Assad ända till slutet.
Detta signalerar ohämmat stöd för Irans arabiska allierade efter att -
oppositionen sett stora segrar de senaste veckorna. Syriens militär -
möter det hårdaste motstånd det sett under konfliktens fyra år -
där enligt FN över 220 000 liv gått förlorade.
Senaste månad tog IS kontrollen över den gamla staden Palmyra -
i centrala Syrien. Staden ligger invid stora vägar till Homs och Damaskus.
Irans president Rouhani citerades av den statliga nyhetsbyrån IRNA -
där han sa att Iran står kvar vid den nationella syriska regeringens sida -
hela vägen. Detta under ett möte med Mohammad al-Laham, -
talman i syriska parlamentet. Talmannens besök i Teheran är det -
senaste i en serie besök på hög nivå mellan Damaskus och Teheran.
Det återspeglar ett nära samarbete medan pressen på Assad växer.
Tack för att ni tittade. Jag är Jonathan Hessen.
God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7