TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Vid midnatt går premiärminister Netanjahus -
mandat ut för att bilda en ny regering.
FN firar vid sitt högkvarter i New York -
70-årsdagen för Andra Världskrigets slut.
Franska presidenten Francois Hollande ger säkerheter om Iran -
till Arabiska halvöns ledare som fruktar att västs närmanden med Iran -
ytterligare kan inflammera regionen.
Vid midnatt går mandatet ut för premiärminister Netanjahu att -
bilda en regering. Om han inte lyckas lösa krisen med ordförande för -
Judiskt Hem, Naftali Bennett, är det sannolikt att president Reuven Rivlin -
ger arbetarpartiets ordförande Isak Herzog auktoritet att bilda regering.
Bennett var igår ursinnig över att Likud gjort ett avtal med Shas och ger det -
ultraortodoxa partiet auktoritet över ministeriet för religiösa tjänster.
Det religiösa sionistsamhället har oroat sig över att utan deras närvaro -
i ministeriet, skulle den tidigare regeringens reformer annulleras.
För flera veckor sedan sa Bennett att det här skulle betyda slutet på -
koalitionsförhandlingar med honom. Igår, kort efter att avtalet tecknats -
med Shas, krävde Bennett i ett ultimatum att Ayelet Shaked, -
tredje kandidat på hans partilista, ska utses till justitieminister, -
annars skulle Bennett förhindra grundande av den nya regeringen.
Netanjahus Likud har hittills gjort avtal med Kulanu, Shas och -
Förenad Torajudendom och koalitionen har därmed 53 platser.
Så till den årliga judiska högtiden Lag B'Omer.
Tusentals israeler deltar i kväll i pilgrimsvandringen till synagogan -
al-Ghariba på ön Jerba i Tunisien. Tunisiska tjänstemän förväntar sig -
besökare från Israel, Frankrike, Storbritannien och Italien.
Antiterrorismbyrån utfärdade ändå en varning för israeler -
om att resa till Tunisien.
Tunisiska tjänstemän kritiserade varningen och sa att landet är tryggt.
Tunisisk polis har i stort antal sänts för att trygga ön Jerba och de har -
lagt ut vägblockader nära det judiska samhället i området.
Evenemanget sker under skuggan av terrorattacken i Tunisiens parlament -
där 22 personer dödades, nästan alla av dem europeiska turister.
Övriga nyheter: FN firade 70-årsdagen för slutet på Andra Världskriget.
Generalförsamlingens president Sam Kutesa och generalsekreterare -
Ban Ki-moon ledde en ceremoniell plantering av ett träd.
Det är ännu lång väg till dess att de frön som såtts för 70 år sedan -
blomstrar i värdiga och fredliga liv för alla.
När vi i dag planterar detta träd -
minns vi alla dem som dött och offrat i strävan efter det vi eftersträvar -
i FN:s stadgar. Vi tillägnar oss igen de vid grundandet lagda målen och -
idealen i Förenta Nationerna.
I FN sammankallades generalförsamlingen -
för att minnas krigets offer.
Vi är här idag för att högtidligt markera 70-årsdagen för slutet på -
Andra Världskriget och besegrande av nazismen. Vi har samlats för att -
sörja alla dem som miste sina liv som krigets offer.
Vi är också samlade för att aldrig glömma den europeiska -
historiens mörkaste timmar när totalitarism, despotism, hat, intolerans
rasism, antisemitism och xenofobi ledde till en global brand -
som förde med sig outsäglig sorg för mänskligheten, -
för andra gången under en generation.
Israels FN-ambassadör Ron Prosor betonade att judarnas liv inte kan -
läggas i händerna på andra folk -
och att enbart staten Israel kan försäkra trygghet för judar.
Historien har lärt oss att judiska liv aldrig kan läggas i händerna på -
andra folk eller nationer. Vi måste alltid kunna försvara oss själva.
Staten Israel är uppfyllelsen av det löftet. Aldrig mer ska judar samlas -
som boskap och ledas till sin död. Aldrig mer ska världen tro att judar -
kan utsättas utan att man straffas. Herr president, vi känner den ondska -
som människan är kapabel till och vi vet att vissa saker är värda att -
strida för. Frihet är värt att strida för. Jämlikhet är värt att strida för.
Demokrati är värt att strida för. För 70 år sedan offrades en generation -
män och kvinnor i krig så att vi kunde ärva frihet, jämlikhet och demokrati.
Vi kan inte låta detta offer vara bortkastat. Med mod och övertygelse -
måste vi strida för de ideal de levde och dog för.
Så till Israels östra granne. Jordanien meddelade att den årliga, -
internationella militärövningen "ivriga lejon" inleddes igår.
Totalt deltar 18 länder i övningen. Mer än 10 000 soldater inklusive -
representanter från NATO deltar i övningen som hålls för femte året.
Det finns i år ökat intresse för övningen "ivriga lejon" eftersom den -
representerar en mötesplats för allt militärbefäl på strategisk, operationell
och taktisk nivå. Detta å ena sidan. Å andra sidan är övningen viktig -
då extremistgrupper stiger fram -
som är långt ifrån humanitära värderingar och begår hemska brott -
mot troende inom alla religioner. Vi samarbetar och utbyter -
expertis för att bekämpa terrorism.
"Ivriga lejon" är inne på sitt femte år och har blivit ett viktigt samarbete -
mellan USA, Jordanien och inter- nationella partner för att underlätta -
vid konventionella och okonventionella hot.
Uppdragen inkluderar gränssäkerhet, gemensamt befäl och kontroll, -
cyberförsvar och hantering av strids- utrymme. Övningar görs för luft, land
och hav och utgör en kombination av olika militära övningar.
Militärövningen förväntas pågå två veckor, till 19 maj.
Övriga nyheter: Franska presidenten Francois Hollande är på officiellt -
besök i Saudiarabien. Han talade till Arabiska halvöns samarbetsråd -
i Riyadh och lugnade arabledarna som fruktar att närmanden till Iran -
ytterligare inflammerar regionen. Frankrike är det land som anses -
vara strängast bland P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike, -
Storbritannien och Tyskland, som representerar det internationella -
samfundet i förhandlingarna med Iran. Hollande sa att ett framtida kärnavtal -
mellan Iran och P5+1 måste vara robust, verifierbart -
och inte hota någon av Irans grannar.
Kompromissen i Lausanne är bara ett steg mot målet.
Det är lång väg kvar.
Vi vill ha transparens -
och att sanktionerna sedan lyfts progressivt.
Jag tillägger att vi mycket noga uppmärksammar Irans beteende -
och vi vill inte att avtalet som diskuteras ska bli ytterligare en faktor
som destabiliserar regionen. Därför måste vapenembargot mot Iran -
upprätthållas och Iran måste ses också utifrån dess handlingar, -
och inte bara utifrån ord.
I kärnförhandlingarna kräver Iran att ekonomiska sanktioner lyfts -
i utbyte mot begränsning av deras omtvistade kärnaktiviteter.
Tack för att ni tittade. Jag är Yair Pinto.
God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7