TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israel inleder det 67:e självständighetsdagsfirandet -
med en officiell fackeltändnings- ceremoni på berget Herzl i Jerusalem.
Arabarméernas stabchefer träffades i Kairo för att diskutera -
bildande av en gemensam arabisk militärstyrka.
Kärnförhandlingarna mellan Iran och P5+1 fortsätter i Schweiz.
Israel vände snabbt sorg i glädje igår kväll när man välkomnade -
landets 67:e självständighetsdag med en officiell fackeltändningsceremoni -
på berget Herzl i Jerusalem. Stats- ceremonin som inleder firandet -
fokuserade i år på framstående israeler som uppnått ovanliga och -
inspirerande framgångar och gett ett viktigt bidrag till israelisk innovation
och förträfflighet på olika områden som vetenskap och teknologi, -
försvar, ekonomi, medicin, jordbruk, kultur och idrott.
Premiärminister Netanjahu sände ett ovanligt förhandsinspelat tal till -
ceremonin och förkunnade firandet inlett.
Denna självständighetsdag ser vi stolta på statens 67 år av existens -
och ser med hopp och bön framåt. Från Jerusalem, vår eviga huvudstad,
inleder vi självständighetsfirandet.
Netanjahu sa att den judiska staten är framstående bland sina grannar -
och kan vara stolt över en ljus framtid.
När vi ser på länderna omkring oss ser vi hur enastående Israel är.
En blomstrande demokrati med lika rättigheter för alla.
Israel står i spetsen för världens teknologi, vi gör Beer Sheva -
till världens cyberhuvudstad. Vi gör Safed till ett center för innovativ -
bioteknologi. Vi får genombrott i norr och söder, mot havet och österut.
Allt detta är möjligt genom er, Israels invånare.
Tillsammans kopplar vi en rik historia till en ljus framtid.
Övriga nyheter: UNESCO, FN:s organisation för utbildning, vetenskap
och kultur, godkände två resolutioner som skarpt fördömer Israel för -
politiken på Tempelberget och påstådda "brott" mot status quo -
i Jerusalem. Bl.a. påstås det att Israel beskjuter civila och muslimska och -
kristna ledare på Tempelberget och arresterar bedjande människor.
Status quo är en oskriven policy enlig vilken endast muslimer tillåts be -
på Tempelberget, i direkt motsats till vapenstilleståndsavtalet från år 1949.
UNESCO har också krävt slut på belägringen av Gazaremsan som -
kontrolleras av Hamas & har fördömt att många palestinska barn omkom -
under de senaste striderna mellan terrororganisationen Hamas och -
Israel. Bara tre av de 58 medlems- staterna motsatte sig resolutionen.
Det var USA, Tyskland och Tjeckien. 20 länder avstod från att rösta.
Så till Israels norra granne. USA:s utrikesminister John Kerry träffade -
Libanons tidigare premiärminister Saad Hariri i Washington -
och meddelade att USA stöder Libanons stabilitet och säkerhet.
Mötet hölls medan Libanon allt mer dras in i den regionala -
konflikten mellan Persiska vikens ledande sunni- och shiamuslimska -
makter som fört 1,2 miljoner flyktingar till dess gränser.
Här i USA har vi särskilt förbundit oss till Libanons stabilitet och säkerhet.
Vi vill se presidentposten fylld och -
effekterna av Daesh (IS) och Nusra och Syrien flytta ut ur Libanon -
så att Libanons suveränitet respekteras -
och dess framtid är skyddad och garanterad.
Under mötet uppmanade Kerry Iran och Syrien att respektera -
Libanons integritet. Kerry noterade att USA fortsätter stöda Libanons armé.
Vi uppmanar Iran, Assads regim och andra, att respektera Libanons -
integritet och låta landet och dess folk få den fred och stabilitet -
som de så länge längtat efter.
Vi fortsätter stöda Libanons beväpnade trupper och de moderata -
krafterna och dem som fredligt arbetar för den framtid Libanon förtjänar.
- Libanons tidigare premiärminister Saad Hariri, rival till islamska -
Hisbollah som stöds av Iran och som 2006 krigade mot Israel, sa att Irans -
och Hisbollahs inblandning i regionen är mycket farlig -
och att man måste ta i tu med Iran.
Att grupper som Hisbollah och Iran blandar sig i också i Libanon, Irak, -
Syrien eller Jemen, har nått en mycket farlig punkt.
Vi tror att Iran är ett land -
som vi alla måste ta i tu med och vi anser att deras inblandning -
i Libanon inte är något vi som libaneser önskar.
Saad Hariri är libanesisk-saudisk miljardär som verkade som Libanons -
premiärminister från 2009-2011 då han blev avsatt. Han är andra sonen -
till Rafic Hariri, Libanons premiär- minister som mördades år 2005.
Nu till kärnförhandlingarna med Iran. Tajmningen och vidden av -
sanktionslättnaderna är de största problempunkterna i diskussionerna -
mellan Iran och P5+1 som fortsätter i Wien. Förhandlarna försöker avtala -
om att bromsa Teherans kärnaktivitet. Efter att man nådde ett ramavtal -
mellan Iran och P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike, Storbritannien -
och Tyskland, har det kommit fram olika tolkningar gällande -
vad man avtalat om och sidorna har olika versioner vad gäller tajmning.
Diskussionerna inleddes med ett bilateralt möte -
mellan EU:s politiska direktör Helga Schmid och Irans Abbas Araqchi.
Innan diskussionerna fortsatte sa Irans president Hassan Ruhani -
att han fortsätter sträva efter ett kärnavtal, och betonade att -
kärnkraften är för säkerhet i regionen och utöver den.
Den islamska republiken Iran strävar efter att först komma överens om -
kärnfrågan och tänker mer än tidigare använda all regional och internationell
kapacitet för att i nästa steg främja fred och säkerhet -
i regionen och utöver den.
Övriga nyheter: Arabarméers stabchefer träffades igår i Kairo -
för att diskutera bildande av en gemensam arabisk militärstyrka.
Mötet följde efter att en arabledare i mars uppmanade till att bilda en -
enad arabstyrka för att motarbeta de växande säkerhetshoten från Jemen -
till Libyen och då regionala makter som Saudiarabien och Iran -
blandar sig i sekteristisk-religiösa proxykrig.
Egyptens stabchef Mahmoud Hegazy sa att mötet diskuterade detaljer.
Vi studerar alla aspekter av att grunda en gemensam arabstyrka och -
överväger operationella åtgärder, mekanismer och en budget för att -
skapa styrkan. Därför har det varit viktigt för stabchefer från arabländer -
att närvara vid detta första möte och belysa uppdraget framför oss.
Det måste vi göra under detta möte.
Arabligans generalsekreterare gav ramar för styrkans huvuduppdrag.
Jag vill tydliggöra att bildandet av en enad arabstyrka inte är ämnat att -
skapa en ny militärkoalition eller en armé mot någon stat.
Däremot ska styrkan bekämpa terrorism och upprätthålla -
arabers stabilitet och fred och stabilitet i regionen.
Styrkan blir en av de viktiga mekanismer som aktiverar enade -
arabiska militäraktioner. Den kommer att fungera enligt FN:s stadgar.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7