Shalom ja hyvää iltaa! Tässä TV7-uutiset Jerusalemista.
Uutisotsikoissa tänään: -
Poliisi määritteli keskiviikon onnetto- muuden, jossa yksi israelilainen kuoli -
ja toinen loukkaantui vakavasti, kansallismieliseksi terrori-iskuksi.
USA:n armeijan esikuntapäällikkö korosti, -
että sotilaallinen vaihtoehto, joka estää Irania saamasta ydinasetta -
ja rohkaisee diplomatiaan, on ennallaan.
Israelin ja EU:n välille on nousemassa kriisi.
16 ulkoministeriä allekirjoitti kirjeen -
Länsirannan juutalaisasutuksissa val- mistettujen tuotteiden merkitsemisestä
Poliisi tutki tapausta, -
jossa palestiinalaismies ajoi päin bussipysäkkiä Jerusalemissa.
Yksi israelilainen kuoli ja toinen loukkaantui vakavasti.
Poliisi määritteli tapauksen kansallismieliseksi terrori-iskuksi.
Tapaus sattui myöhään keskiviikkoiltana.
Kuljettaja sai sairaalahoitoa lieviin vammoihinsa, -
ja hänet vietiin kuulusteltavaksi toisen autossa olleen henkilön kanssa.
Tuhannet osallistuivat Shalom Johai Sherkin hautajaisiin.
Hän oli 26-vuotias miesuhri, joka kuoli haavoihinsa.
Isku tapahtui Itä-Jerusalemissa vastakkaisella puolella risteystä, -
jossa viime vuonna auto törmäsi jalankulkijoihin raitiovaunupysäkillä.
Iskussa kuoli kolme ihmistä, mukaan lukien yksi vauva.
Maaliskuussa samalla päätiellä palestiinalainen motoristi ajoi päin -
lähellä raitiovaunupysäkkiä seisoneita ihmisiä ja loukkasi ainakin viittä.
Jerusalemin kaupunki on vahvistanut useimpia julkisliikenteen pysäkkejä.
Keskiviikon iskun pysäkki oli pää- asiassa palestiinalaislinjojen käytössä.
Siksi viranomaiset olivat päättäneet, ettei sitä vahvisteta.
Venäjän presidentti Putin sanoi, että Iranin halukkuus ja joustavuus -
yrittää saavuttaa ratkaisu lännen kanssa sen ydinohjelmasta, -
kannusti häntä uusimaan S-300-ohjus- torjuntajärjestelmän toimituksen Iraniin
Tänään Iran osoitti hyvin suurta joustavuutta -
ja selvää halua saavuttaa kompromissi Iranin ydinohjelmasta.
Itse asiassa kaikki osapuolet ovat ilmaisseet, -
että sopimus on jo saavutettu. Kyse on enää teknisistä yksityiskohdista, -
jotka viimeistellään kesäkuun loppuun mennessä.
Venäjän presidentti Putin torjui USA:n ja länsimaiden laajan kritiikin -
aseiden toimituksesta.
Hän totesi, että puolustusaseet eivät kuulu YK:n asettamiin pakotteisiin.
Jos joitakuita huolettaa, että alamme perua pakotteita, -
niin ilmeisesti kollegamme eivät tiedä, -
että tällaisten järjestelmien toimitus ei ole YK:n pakotelistalla.
Keskeytimme tämän sopimuksen toteuttamisen yksipuolisesti.
Iranin ydinohjelman suunta on kehittynyt, -
ja se on ilmiselvästi myönteistä.
Siksi emme näe mitään syytä omalta puoleltamme pitää kieltoa voimassa.
Putin sanoi vuosittaisessa kyselyohjelmassaan, -
että Venäjä pitää silti yhtä YK:n kumppaniensa kanssa Iranin asiassa -
ja että S-300-järjestelmän toimitus toimii pelotteena Lähi-idässä.
Putin toisti myös Venäjän kannan, ettei asejärjestelmä uhkaa Israelia.
Tietysti toimimme yhdessä kumppaniemme kanssa.
Olemme aina tehneet niin ja panostaneet suuresti -
etenkin Iranin ydinkysymyksen ratkaisemisessa.
Israel ei ole millään lailla uhattu. Kyseessä on puolustusasejärjestelmä.
Alueen tilanteen huomioon ottaen, etenkin Jemenin tapahtumien tähden,-
tällaisten aseiden toimitus toimii pelotevaikutuksena.
Vakuutuksena Israelille ja varoituksena Iranille -
USA:n armeijan esikuntapäällikkö korosti, -
että USA:n sotilaallinen vaihtoehto estää Irania saamasta ydinasetta -
ja rohkaista diplomaattiseen ratkaisuun ovat ennallaan, -
vaikka Venäjä päätti toimittaa S-300-järjestelmän Iraniin.
Olemme vuosia tienneet siitä, -
että järjestelmä ehkä myydään Iranille. Se on otettu huomioon.
Sotilaallinen vaihtoehto on ennallaan. Se kannustaa ratkaisua diplomatialla,-
ja jos siinä epäonnistutaan, se varmistaa, ettei Iran hanki ydinasetta.
P5+1-maat USA, Venäjä, Kiina, Ranska, Iso-Britannia ja Saksa, -
jotka tunnetaan myös E3+3-ryhmänä, -
jatkanevat neuvotteluja Iranin kanssa Wienissä ensi viikolla.
Tavoite on lopullinen sopimus, -
joka päättää kiistan Iranin ydinohjelmasta.
Seuraava neuvottelukierros pidetään Wienissä 22.―23.4. -
alkaen kahdenvälisestä neuvottelusta EU:n poliittisen johtajan -
eli Helga Schmidtin ja Iranin vara- ulkoministeri Abbas Araqchin kesken.
Sitä seuraavat täysistunnot E3+3-maiden poliittisten johtajien -
ja Iranin kesken Wienissä.
Neuvottelujen tavoite on pohjustaa sopimusta, jonka takaraja on 30.6.
Israelin ja EU:n välille on muodostumassa kriisi.
Israelin diplomaatit arvostelivat kirjettä, -
jonka 16 EU-maan ulkoministerit jät- tivät EU:n ulkoministeri Mogherinille.
He pyrkivät edistämään Länsirannan juutalaisasutuksissa valmistettujen, -
Euroopan supermarketketjuille menevien tuotteiden merkitsemistä.
Israelin diplomaattien mielestä kirjeen julkaisuajoitus -
Israelin holokaustin muistopäiväksi oli hyvin valitettava.
He korostivat, että puheella tuotteiden merkitsemisestä -
on nyt paljon laajempi merkitys kuin muulloin.
Allekirjoittaneihin kuuluivat Ranskan, Iso-Britannian, Espanjan -
ja Hollannin ulkoministerit. He totesivat, -
että prosessi auttaa säilyttämään EU:n kannan kahden valtion ratkaisusta.
Israelin ulkoministeriö ei vastannut asiaan.
Eräs israelilaisdiplomaatti kuitenkin sanoi uskovansa, -
että tämä on joillekin EU-maille keino lähettää viesti -
ennen pääministeri Netanjahun hallituskoalition muodostusta.
Sitten Jemenin konfliktiin. Satoja huthien tukijoita tuli Sanaan kaduille -
vihaisina YK:n turvallisuusneuvoston asettamasta asekauppasaarrosta -
Iranin tukemille kapinallisille.
YK:n päätöslauselmassa vaaditaan hutheja lopettamaan taistelut -
ja vetäytymään valtaamiltaan alueilta, myös pääkaupungista Sanaasta.
Mielenosoittajat syyttivät, että YK palvelee USA:n ja Israelin intressejä.
Lähdimme kaduille tuomitsemaan YK:n päätöslauselman.
Emme piittaa häpeämättömästä päätöslauselmasta, -
joka palvelee vain USA:n ja Israelin agendoja.
Maan laajalti kunnioitettu, hiljattain nimetty varapresidentti Khaled -
nimettiin tällä viikolla vahvistamaan saudien tukeman hallinnon laillisuutta.
Hän toivoo estävänsä saudi-invaasion ja palauttavansa maan yhtenäisyyden.
Toivomme yhä, ettei maakampanjaa tule ilmakampanjan lisäksi.
Toivomme, että kansamme Jemenissä ymmärtää, -
että kuolonuhreja tulisi ilmaiskuja enemmän maaoperaatiossa.
Jätämme päätöksen sotatoiminnoille, -
mutta kuten sanoin, toivomme, ettei mitään tapahdu.
Emme laajenna sotaa vaan yritämme pysäyttää sen.
Sotatoimet, joita Saudi-Arabialle on suunniteltu, ovat herättäneet epäilyjä,-
että saudit harkitsevat maaoperaatiota Jemeniin.
Ilmaiskuilla ei ole saatu pysäytettyä shiiataistelijoiden hyökkäystä.
He hallitsevat nyt suurinta osaa maasta.
Kiitos seurasta!
Voitte katsoa meitä myös netissä: tv7israelnews.com tai tv7.fi.
Palautetta voi lähettää sähköpostitse: israelnews@tv7.fi.
Ajantasaista tietoa Facebook- sivullamme TV7 Israel News.
Rukoilkaa rauhaa Israelille ja Jerusalemille!
Olen Jonathan Hessen. Shabat shalom, nähdään maanantaina!
Suomennos: Maija Tuukkanen