TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Premiärminister Netanjahu varnar att Iran uppmuntras
av att världsmakterna gör eftergifter, och stridslystnaden stiger därför.
Rysslands utrikesminister Sergei Lavrov säger att landet tänker påbörja
en försenad leverans av S-300 anti-missilsystem till Iran.
Amerikanska lagstiftare visar tecken på grundligare granskning av det -
framväxande kärnavtalet mellan Iran och P5+1.
Premiärminister Benjamin Netanjahu fortsätter kritisera ramavtalet som -
ingåtts av Iran och P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike, -
Storbritannien och Tyskland. Han betonar att ingen förklaring kan -
övertyga Israel om att man nått ett bra avtal.
Irans auktoritära regim trampar hårt ned individuella rättigheter i landet, -
och exporterar aggression till hela Mellanöstern.
Ingen förklaring kan övertyga mig om -
att det politiska avtalet som erbjuds Iran är bra.
Av en enkel orsak - avtalet är dåligt. Det är mycket dåligt.
Ett avtal där Iran behåller kapaciteten att beväpna sig med kärnvapen, -
som fyller dess kistor med pengar, och som förmår det fortsätta och -
inte ens kräver att det slutar med terrorism och aggression -
i Mellanöstern och världen.
Netanjahu varnade för att Iran blivit uppmuntrat av de eftergifter som -
världsmakterna gjort, vilket gör Iran frimodigare i att öka aggressionen -
och finansieringen av terrorism i Mellanöstern.
Iran uppmuntras av de eftergifter som världsmakterna gjort.
Det budskap Iran får är att det inte behöver sluta med aggression -
och kan fortsätta & öka aggressionen. Det är exakt vad det gör.
Det är vad Iran gjort de senaste månaderna, veckorna, dagarna.
Det är vad Iran gör i Mellanöstern, från Irak till Jemen.
Det gör det i Libanon, vid Israels gräns mot Syrien.
Iran griper Mellanöstern med vapen av terrorism och blod.
Netanjahu sa att Iran blivit internationellt legitimerad att -
fortsätta med sina skamliga handlingar, och betonade att -
sanktionslättnader som följer om avtalet blir slutligt inom juni -
hjälper Iran att fylla kistorna med pengar för dess regionala planer.
Iran legitimeras att fortsätta handla -
och när sanktionerna blir lyfta under en kort tid, -
om detta avtal verkligen godkänns, kommer Iran -
att erhålla tiotals miljoner dollar för att finansiera sin terrorism och sitt -
krigsmaskineri. Även detta legitimerat internationellt.
En absurd verklighet visar sig framför oss, där nyckeln till Mellanösterns -
öde och framtid kan ges till den fanatiska iranska regimen.
Netanjahu uppmanade P5+1 att omvärdera och sa -
att ett avtal med Iran inte ger regional stabilitet.
Ett läckande avtal med Iran kommer inte att ge regional stabilitet.
Det gör en beslutsam och fast policy som förhindrar kärnvapenrustning -
och som tvingar det att sluta erövra andra länder.
Relaterade nyheter: Rysslands utrikesminister Lavrov sa att Ryssland
tänker inleda en försenad leverans av S-300 anti-missilsystem till Iran.
Draget följde efter att man nått ramavtalet med Iran. Det signalerade -
att Moskva kan dra nytta av eventuellt lyftande av sanktionerna mot Iran.
Lavrov sa att S-300-systemet är till för försvar och utgör därför inget hot -
mot Irans ärkefiende Israel.
Vi är övertygade om att i det här skedet finns inte längre något behov -
av detta frivilliga, separata embargo. Jag vill markera att anti-missilsystemet
S-300 har enbart försvarskaraktär och är inte designad för att attackera med.
Det hotar inte säkerheten i någon region, inklusive förstås Israel.
Kreml sa att president Vladimir Putin undertecknat ett utlåtande där -
Rysslands förbud mot leverans av S-300-systemet till Iran upphävs.
Detta lättar spänningar som uppstod mellan länderna efter att Moskva -
under påtryckning från väst upphävde ett liknande kontrakt år 2010.
När man beaktar den spända situationen i regionen kring Iran -
är moderna anti-luftfarkostsystem av stor betydelse för Iran.
Bevis för detta ser vi i den snabba och oroväckande utvecklingen -
kring Jemen och militärsituationen som utvecklats kring landet.
En ledande rysk regeringstjänsteman sa att Moskva börjat leverera säd, -
utrustning och byggmaterial till Iran i utbyte mot råolja.
Ryssland hoppas på ekonomisk vinst om man når ett slutligt avtal som -
bygger på ramavtalet mellan Iran och P5+1.
Avtalet mellan Iran och P5+1 granskas mer kritiskt av medlemmar -
i USA:s senat och representanthus. Utrikesminister John Kerry som lett -
USA:s förhandlingsteam i förhandlingarna med Iran -
bad kongressen om tid och utrymme som administrationen tror behövs, -
för att slutföra kärnavtalet med Iran.
Jag ser mycket fram emot möjligheten att dela tankar, höra frågor, -
få chansen att diskutera med medlemmarna. Och jag är särskilt -
nöjd över att i viss mån kunna gå in på detaljer för det har förekommit -
mycket felaktiga presentationer och många frågor har blivit väckta -
och det är bra att ha möjlighet att diskutera vad som omfattas -
av parametrarna, samt presentera en del av det arbete som ligger framför.
Vi har två och en halv månad på oss att förhandla. Det är en tidsperiod -
för att sköta allvarliga saker som kvarstår. Vi hoppas att kongressen -
lyssnar noga och frågar de frågor de vill, men också att vi får utrymme -
och tid att slutföra ett mycket svårt uppdrag där landets insatser är höga.
Det omfattar nationell säkerhet, stora potentiella konfliktfrågor eller fredlig
lösning, och vi hoppas på en produktiv dialog.
Kerry hoppas kunna hindra lagstiftning som skulle ge kongressen möjlighet -
att godkänna eller avvisa preliminära sanktionslättnader i avtalet.
De senaste veckorna har några i Obamas demokratparti -
valt republikanernas linje att motsätta sig ett kärnavtal med Iran.
De kan bilda majoritet och lämna veto och stöda en lag mot ett -
slutligt avtal. President Obama säger att detta skulle undergräva den -
känsliga fasen fram till deadline 30/6.
Att lagstiftare i Obamas läger stöder motståndet illustrerar hur djup oro -
det finns i Washington över att Iran kunde erhålla kärnvapen, samt många
kongressmedlemmars åsikt att de stängts ut ur processen för att de ska
omfatta den. Kerrys uppgift är nu att övertyga kongressen om att ge honom
tid att förhandla fram ett omfattande avtal och om möjligt, hindra lagförslag
från ordförande för senatens utrikes- relationer, Bob Corker, som skulle ge -
kongressen 60 dagar tid att se över avtalet. Under den tiden skulle -
Obamas administration hindras att ge Iran sanktionslättnader -
och medlemmar kunde rösta för eller emot sanktionshandlingar.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7