TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Nya undersökningar förutspår 3-4 platser mer åt -
Herzogs parti Sionistisk Union, än åt Netanjahus Likud-parti.
Internationella atomenergiorganet säger -
att Iran ännu inte svarat på två viktiga frågor i deras utredning.
IS avrättade en israelisk arab som de anklagade för -
att ha anslutit sig till dem för att spionera för Israels Mossad.
Med sex dagar kvar till de israeliska valen publicerades igår två -
undersökningar som gav samma bild: Isak Herzogs parti Sionistisk Union -
leder med 3-4 platser före Netanjahus parti Likud. Paradoxalt nog gynnas -
båda partierna av detta. Utan en tydlig segrare är det möjligt för båda partier
att uppmana dem som inte bestämt sig -
att det är brådskande att de röstar just på dem.
Hittills har det inte varit möjligt då partierna legat mycket jämnt.
Igår var källor i Likud oroade över en revolution. De sa att de ser på -
de verkliga siffrorna och att stödjarna måste vakna upp, annars kommer -
man att få en vänsterregering. Partiet hoppades på att de icke-smickrande -
siffrorna skulle väcka stödjarna och "föra hem" röstberättigade som gått -
över till andra partier. Sionistlägret använder samma data -
för att försöka övertyga center- vänsterpartister att rösta på dem.
Hittills har undersöknings- resultaten gjort att det varit -
svårt för Herzog att locka med sig röster främst för att det varit liten -
sannolikhet att de skulle kunna leda en koalition. Men med en ledning på -
4 platser före Likud försöker de få hävkraft och övertyga de röstande -
om att en revolution är möjlig och att en större skillnad försäkrar att de -
får mandatet att bilda regering.
Övriga nyheter: FN:s internationella atomenergiorgan IAEA förväntar sig -
snart mer information från Iran gällande kärnprogrammet -
efter att man rapporterat framsteg i förhandlingarna mellan Teheran och -
P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike Storbritannien och Tyskland.
Vi hade ett nyttigt möte i Teheran, vi fortsatte utbyta information kring de -
två frågor som kvarstår som vi just nu har på bordet. Den ena handlar om -
kvantifieringssystem och den andra om neutronberäkningar.
Vi fortsatte utbyta information och kom också överens om -
att påskynda processen.
Iran har fördröjt IAEA:s utredning som pågått samtidigt med förhandlingarna
mellan Iran och P5+1. Enligt IAEA har Iran ännu inte svarat på två viktiga -
frågor som ingår i utredningen och som borde ha lösts i augusti, -
nämligen gällande experiment med sprängämnen -
som kan användas för kärnvapen och neutronberäkningar.
Om man karaktäriserar framsteg som fortsatt utbyte av information -
kring komplicerade saker så sker det framsteg.
Åtgärderna är del av ett samarbets- program innehållande steg som ska -
förtydliga Irans kärnprograms karaktär då det påstås vara fredligt medan -
länder som USA, EU-medlemmar och Israel fruktar militära dimensioner.
Dessa frågor är tekniskt komplicerade så man löser dem inte på en gång, -
det krävs tid att lösa dem och vi har hållit på med det. Vi diskuterade -
saker och hade utbyte. Vi förväntar oss hålla nästa möte i mitten på april -
och förväntar oss då föra saken vidare igen.
Vi förväntar oss också förslag på nya åtgärder i mitten på april.
USA:s utrikesminister John Kerry och hans iranska motpart Mohammad -
Javad Zarif träffas 15/3 i Schweiz.
P5+1 och Iran intensifierar strävandet -
efter att möta deadline för ett politisk avtal 31/3.
Diplomater har oroat sig över att IAEA:s utredning knappast -
framskrider mycket om man når ett avtal och världsmakterna får då inte -
tillräcklig information om Irans aspirationer gällande kärnkraften.
Så till de fruktansvärda dåd som begås av IS.
Gruppen publicerade på internet hur en 10-årig pojke -
dödar Muhammad Musallam, en israelisk arab som IS anklagar för -
att ha anslutit sig för att spionera för Israels underrättelsetjänst Mossad.
Han skjuts i huvudet. Videon publicerades av gruppen -
och visar Musallam i ett rum iklädd orange dräkt. Han berättar hur han -
rekryterats och tränats av Mossad och att hans far -
och äldre bror uppmuntrat honom.
Jag heter Muhammad Said Ismail Musallam. Jag är 19 år gammal.
Jag kommer från Jerusalem. Jag brukade arbeta som brandman.
Vi hade en judisk granne som arbetade som polis. Han kom en dag -
och bad mig arbeta med den judiska underrättelsetjänsten. Jag sa att jag -
skulle tänka på det. I Palestina fick jag 5 000 shekel eller mer för -
mina uppdrag beroende på hur viktiga de var. Ju viktigare uppdrag -
desto bättre betalt och mer i bonus.
Israeliska säkerhetstjänstemän sa att de kände till videon men kunde inte -
bekräfta om den var äkta. Videon är ca 13 minuter lång och visar Musallam
på knä när en äldre krigare läser domen på franska.
O judar, Allah har sannerligen gett oss gåvan att döda era följeslagare i -
ert eget fäste, Frankrike. Här i IS, här är kalifatets unga lejon.
De dödar den som sänts av Mossad för att spionera på våra hemligheter.
På videon upprepar Musallam sitt erkännande och hävdar att han -
anslutit sig till IS för att rapportera till Israel om vapenlager, -
baser och palestinska rekryter. Tonåringens föräldrar i Jerusalem -
sa att han inte var spion och anklagade IS för att ha tvingat -
deras son att säga sig vara spion bara för att göra en show av hans död.
De tog honom som offer bara för att visa världen, så att världen skulle -
frukta dem, men Gud är stor!
IS tog honom vid turkiska gränsen när han försökte komma hem.
Han blev orolig när hans mor var sjuk och IS kastade honom -
i fängelse och tvingade honom att erkänna sådant som på videon.
De sa åt Muhammad att säga att han arbetade för israelerna.
Det sa han inte av sig själv. En ärbar person skulle vara redo att avrättas -
utan att säga sådant. Men de tvingade honom.
Israels säkerhetstjänstemän upprepade att Musallam rest till -
Syrien för att strida med IS och var inte del av Mossad.
Den högsta tjänstemannen i FN:s råd för mänskliga rättigheter -
uppmanade till en internationell kampanj för att diskreditera IS -
och uppmanade världens muslimer att försvara tron mot extremisternas bild.
Det faktum att de flesta av IS offer är muslimer -
får mindre publicitet. En kampanj för att diskreditera IS -
behöver lyfta fram dylika fakta. Den ska också ge nytt mod -
åt den stora majoriteten av fredliga och toleranta muslimer -
i världen och uppmuntra dem att stå upp för sin tros sanna karaktär.
FN:s kommissionär för mänskliga rättigheter, Zeid Ra'ad al-Hussein, -
tidigare jordansk ambassadör och första muslim på FN-posten -
fördömde morden, tortyren, mass- halshuggningar och folkmord -
som begåtts av IS mot minoriteter i Syrien, Irak och Libyen.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7