TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Premiärminister Netanjahu landade i Washington -
inför det kontroversiella talet till kongressen där han förväntas varna -
för ett kärnavtal med Iran.
Israels militär meddelar att man mobiliserat 13 000 soldater -
för en övning på Västbanken, för första gången på tre år.
USA:s utrikesminister John Kerry anländer till Geneve för att tala -
till FN:s råd för mänskliga rättigheter där han försvarar Israel -
inför det som USA anser vara rådets fördomar mot Israel.
Premiärminister Netanjahu landade i Washington inför sitt kontroversiella -
tal till kongressen, där han förväntas varna för ett möjligt avtal med Iran.
USA och Israel visade tecken på att försöka lätta på spänningarna mellan -
länderna, men skillnaderna i policyn -
angående förhandlingarna med Iran står fast.
Innan Netanjahu bordade planet i Tel Aviv sa han sig resa -
för ett avgörande och historiskt uppdrag.
Jag avreser till Washington på ett avgörande och historiskt uppdrag.
Jag känner att jag är ett sändebud för alla Israels invånare, även dem som -
inte håller med mig, för hela det judiska folket.
Jag känner uppriktig oro över alla israeliska medborgares säkerhet -
och landets och vårt folks öde.
Jag kommer att göra allt som står i min makt -
för att försäkra vår framtid.
Igår kväll tog Netanjahu sin kampanj mot avtalet med Iran -
till Västra muren i Jerusalem. Hans sällsynta besök på ett -
av judendomens heligaste platser var mycket symbolisk, tydligen ett försök -
av Netanjahu att ge bilden av talet till USA:s kongress som avgörande -
för Israels överlevnad, inför den starka kritiken.
En god vecka till alla. Jag har bett er komma hit till Västra muren -
aftonen inför min resa till USA. Vid detta tillfälle vill jag säga att jag -
respekterar USA:s president Barack Obama. Jag tror på styrkan i Israels -
relation med USA och genom den kommer vi igenom dessa skillnader -
i åsikter, även i framtiden. Som Israels premiärminister är det -
min plikt att försäkra Israels säkerhet och det är därför vi fast -
motsätter oss avtalet som utformas mellan Iran och makterna.
Det kan hota vår existens. Inför ett sådant avtal måste vi enas och -
förklara farorna mot Israel, regionen och hela världen.
Netanjahu har fått mycket kraftig kritik både från USA:s administration -
och från Israel för det planerade talet i morgon. Internationella förhandlingar
med Iran pågår för att fastslå ett avtal kring Teherans kärnprogram.
USA:s administration hoppas att ett avtal med Iran säkerställer att -
Iran inte kan utveckla kärnvapen. Iran förnekar att de skulle ha -
ett kärnvapenprogram och påpekar ofta att Israel tydligen är det -
enda landet i regionen som har sådana vapen. Senaste onsdag -
ifrågasatte ledande tjänstemän i USA Netanjahus bedömning och sa -
att hans uttryckliga fördömande av USA:s försök till ett avtal med Iran -
infört destruktiva drag av partipolitik i relationen.
Relaterade nyheter: Vita Huset sa att USA hoppas att man kan hålla ihop -
koalitionen av länder som arbetar för ett avtal med Iran kring kärnkraften.
Vita Husets talesman Josh Earnest sa att administrationen inte ser -
Netanjahus besök i Washington vara dåligt för förhandlingarna.
Jag anser det korta svaret till det vara nej.
Vi har en verklig möjlighet.
Presidenten hoppas vi ska ha möjlighet att göra det -
som klart ligger i USA:s och Israels intresse, nämligen att lösa -
den internationella oron kring Irans kärnprogram runt förhandlingsbordet.
Earnest var positiv gällande koalitionens diskussioner med Iran -
under Netanjahus besök och betonade att nya sanktioner mot Iran -
kunde riskera diskussionerna.
Det är delvis därför vi fortsätter oroa oss för retoriken om att nya sanktioner
kunde tas i bruk nu. Det skulle få koalitionen av länder i världen -
att börja bråka och sanningen är att det hittills varit en kritisk punkt -
för vår framgång. Vi hoppas vi kan hålla samman koalitionen.
Vi kommer att ställa Iran till svars och förhandla och se om de är villiga -
att fatta de svåra beslut som krävs för att lösa den internationella oron.
Det vi är ute efter är ett avtal som ska förhindra att Iran erhåller kärnvapen -
och som låter det internationella samfundet själv verifiera det.
Vita Huset listade igår fem fakta som man bör känna till om relationerna -
mellan USA och Israel under president Obama.
I utlåtandet konstaterades bland annat att Obama förstärkt Israels försvar -
på aldrig tidigare skådat sätt, att han lett globala försök att försvara -
Israels legitimitet på världsarenan och att han kraftigt stöttat Israel -
i dess strävan efter fred med sina grannar.
Israels militär meddelade att man mobiliserat 13 000 soldater för en -
övning man inte meddelat om på Västbanken. Det är den första av -
den typen på tre år. IDF:s stabchef, generallöjtnant Gadi Eisenkot, -
kallade det en överraskningsövning för centralbefälet, den instans -
som kontrollerar Västbanken. Övningen inföll samma dag som -
palestinierna sagt sig överväga att upplösa säkerhetssamarbetet -
med Israel pga att Israel inte överfört skatteintäkter till Palestinska -
myndigheten. En talesman för militären sa att övningen -
inte nödvändigtvis var kopplad till något speciellt.
Det utbröt våld mellan palestinier och israeliska soldater på Västbanken -
under veckoslutet, under två protester mot Israel.
I staden Hebron marscherade hundratals palestinier med -
palestinska flaggor och plakat. En taleskvinna för IDF sa -
att ca 600 palestinier marscherade mot en israelisk trupp som svarade -
med kravallskingrinsmetoder. Hon sa att två gränspoliser skadades lindrigt -
av kastade stenar. I byn Bilin på Västbanken drabbade dussintals -
palestinier och aktivister samman med israeliska trupper under en protest -
där man markerade att byn för 10 år sedan första gången kämpade mot -
barriären som rests invid byn för att skilja åt vissa delar av Västbanken -
och Israel för att förhindra terrorattacker i Israel av islamister.
USA:s utrikesminister Kerry och Rysslands utrikesminister Lavrov -
anlände till ett hotell i Geneve för att diskutera Iran, Syrien och Ukraina -
inför ett möte med FN:s råd för mänskliga rättigheter.
Kerry anlände sent igår kväll för att idag tala till rådet -
och försvara Israel -
i det att USA anser rådet vara partiskt mot Israel.
Efter mötet gav sig Kerry av mot Montreux i Schweiz -
där han förväntas diskutera med Irans utrikesminister Mohammad -
Javad Zarif under tre dagar, inför kärnförhandlingarnas deadline 31/3.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com -
eller himlentv7.se.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll och vecka.
Vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7