TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Extremt vinter- väder drabbade Israel igår kväll.
Invånare i Jerusalem och på Golan vaknade upp till tiotals cm snö.
Försvarsminister Moshe Jaalon besöker Indien för att hjälpa sälja -
israeliska vapen till världens största importör av försvarsutrustning, -
och främja militärt samarbete mellan länderna.
USA:s president Obama hävdar att USA har en fördel framom Europa -
i kampen mot våldsam extremism. Det är USA:s långa tradition av att -
ta emot immigranter, inklusive muslimer, med värme.
Extremt vinterväder drabbade Israel igår kväll. Invånare i Jerusalem och -
på Golan vaknade upp till tiotals cm snö. Skolor stängdes i områden med -
rikligt snöfall. Flygfältet i nord- israeliska staden Rosh Pina stängdes
bortsett från nödhelikopter-trafik. I Jerusalem föll 25 cm snö -
som täckte staden och i norra Golan föll 30 cm.
Snön nådde ända till sydisraeliska staden -
Beer Sheva, med lätt snöfall. I Tel Aviv och centrala Israel föll hagel -
hårt under natten. Vägar till Jerusalem blockerades för trafik p.g.a. snön, -
och i Jerusalem stoppades trafiken tills gatorna gjorts snöfria på -
eftermiddagen. Bussar gick inte i Jerusalem, bortsett från några turer -
till tågstationen. På söndag förväntas en avsevärd temperaturhöjning -
som fortsätter på måndag, -
med för säsongen ovanligt höga temperaturer.
Försvarsminister Moshe Jaalon anlände till Indien för att hjälpa sälja
israeliska vapen till världens största importör av försvarsutrustning, -
och för att främja militärsamarbetet mellan länderna. Indien och Israel -
etablerade fullständiga diplomatiska band först 1992, och utvecklar nu -
allt närmare samarbete i handel och politik, särskilt efter att Narenda Modi
valdes till premiärminister i maj. New Delhi är nu den största -
köparen av israelisk militärutrustning, medan Israel är Indiens största kund -
efter Ryssland. Under det första officiella besöket av en israelisk -
försvarsminister i Indien, kom Jaalon till Aero Indias flygshow i Bengaluru.
Israel vill se ett lyft i handeln med Asien för att diversifiera exporten -
inför potentiella sanktioner i Europa, medan Indien gärna köper -
avancerade israeliska vapen och får tillgång till ny teknologi för att -
uppgradera den svagt utrustade militären. Indien är bland Israels -
största kunder vad gäller obemannade drönare, och analytiker säger att -
Jerusalem gärna utnyttjar försprånget för att öka försäljningen till Delhi.
Vi har några mycket bra och lovande projekt i Indien. En del av dem -
har vi lyckats få direkt med indiska företag, en del via större israeliska -
företag och vi ser att Indien är en bra, växande marknad. Inte bara militärt, -
utan även inom industri, och vi vill vara del av det. Därför är vi här, -
för att öka intresset för vår teknologi och våra lösningar.
Under Modi har Israel och Indien gått framåt i gemensam utveckling av ett -
luftvärnssystem som klarat den första simulerade stridssituationen -
i november. I oktober beslöt Indien köpa Rafaels Spike-missiler mot -
pansarvagnar, i ett köp värt 525 miljoner USD och valde så -
den israeliska produkten över Javelin-missiler från USA.
USA:s utrikesminister John Kerry välkomnade Egyptens utrikesminister
Sameh Shoukry till stats- departementet i Washington.
Diplomaterna sa efter ett tre dagar långt möte om hur man bemöter -
våldsam extremism, att fokus låg på gemensamma säkerhetsutmaningar -
inklusive islamistgruppers framtåg i Libyen. På måndag bombade Egypten
IS-mål i Libyen efter att gruppen publicerat en video där de -
halshögg 21 egyptiska kristna, -
vilket drog in Kairo i konflikten över gränsen västerut.
Egypten, vid en tidpunkt av förvandling och val inom en nära -
framtid, står inför utmaningar. Våra hjärtan känner med Egyptens folk -
på grund av det hemska, -
groteska dödandet av 21 koptiska kristna -
egyptier, som inträffade i Libyen.
Det är ytterligare ett exempel på IS, Daesh, ondska.
Det får människor att allt mer, som vi såg under konferensen idag, -
beslutsamt handla för att släcka den här typen av terrorism -
och denna terroristgrupp.
Egyptens utrikesminister Shoukry tackade USA:s regering för -
kondoleanserna och sa sig se fram emot fortsatt samarbete.
Egypten har varit konsekvent i kampen mot terrorism, både hemma -
och i regionen, och har varit konsekvent och stadig i att ge -
all hjälp till koalitionen mot IS och andra terroristorganisationer.
Vi fortsätter samarbeta effektivt med USA och andra partner, -
för vi känner farorna som dylika organisationer utgör -
för regionens stabilitet.
Vita Husets möte som inleddes på tisdag, samlade tjänstemän från USA -
och ministrar från hela världen. Efter skottlossningarna i Köpenhamn och -
Paris har väst kraftigt tagit ställning emot dylika attacker från islamister.
Under mötet kallade USA:s president Obama det internationella samfundet
att bromsa extremismens spridning genom att betona -
att väst inte strider mot islam.
Vi måste konfrontera de snedvridna ideologier som terrorister som -
al-Qaida och IS stöder, särskilt deras försök att använda islam för att -
rättfärdiga sitt våld. Jag diskuterade detta omfattande igår.
Dessa terrorister söker desperat legitimitet. Vi bär alla ansvar för att
motbevisa tanken att grupper som IS på något vis representerar islam, -
för det är en lögn som omfattar terroristens narrativ.
Samtidigt måste vi erkänna att grupper som al-Qaida och IS -
avsiktligt vänder sin propaganda till muslimska samhällen, -
särskilt till muslimska ungdomar.
Muslimska samhällen inklusive lärda och präster -
bär ansvar för att avvisa snedvridna tolkningar av islam och lögnen om -
att vi är inblandade i en civilisations- krock där Amerika och väst -
på något sätt strider mot islam eller försöker förtrycka muslimer, -
eller att vi är orsaken till allt ont i Mellanöstern.
Detta narrativ sträcker sig ibland långt bortom terrorgrupper.
Detta narrativ blir grunden på vilken terrorister bygger -
sin ideologi och genom vilken de försöker rättfärdiga sitt våld.
Det skadar oss alla, inklusive islam -
och särskilt muslimer som mest sannolikt är de som dödas.
Experter har anklagat Obama och administrationen i Vita Huset -
för att undvika att förknippa extremism med islam, efter fortsatta händelser -
där muslimer begått terrordåd runt om i världen.
Obama sa att det inte handlar om gärningsmännens religion -
eftersom allas hjälp behövs för att komma ur krisen.
Det är inte en fråga om judar, kristna eller muslimer. Vi är alla i samma båt.
Obama hävdade att USA har en fördel framom Europa -
i kampen mot våldsam extremism, eftersom USA har en lång tradition -
av ett varmt bemötande av immigranter, inklusive muslimer.
Tack för att ni tittade. Jag är Jonathan Hessen.
God kväll och shabbat shalom. Vi ses på måndag samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7