TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Premiärminister Netanjahu och USA:s utrikesminister -
Kerry upprepade att bandet mellan länderna är starkt, -
medan de tacklade några av de mest pressande Mellanöstern-frågorna.
Israels oppositionsledare och arbetar- partiets ordförande Isaac Herzog -
meddelade att han utformar Israels nästa regering.
Minst tre mål utanför Damaskus bombades igår.
Syriska tjänstemän hävdar att det var Israels luftvärn som angrep.
Premiärminister Netanjahu och USA:s utrikesminister Kerry bekräftade de -
starka banden mellan länderna, medan de tacklade några av de -
mest pressande Mellanöstern- frågorna, inklusive de kollapsade -
israelisk-palestinska freds- förhandlingarna, Irans kärnprogram -
och IS snabba uppkomst och spridning.
I ett tal på Brookings institutets 11:e årliga forum Saban på centret -
för Mellanöstern-policy i Washington DC, sa Netanjahu i sitt på förhand -
inspelade tal, att inget hot är större mot den gemensamma säkerheten -
än Irans strävan efter kärnvapen. Netanjahu betonade att det var -
tur att man inte lyckades nå ett avtal före deadline den 24.11 -
och att Israel haft en nyckelroll i att förhindra ett dåligt avtal, trots att -
Israel inte var del av P5+1, de fem permanenta medlemmarna i -
FN:s säkerhetsråd: USA, Ryssland, Kina, Frankrike och Storbritannien, -
plus Tyskland - de världsmakter som deltagit i kärnförhandlingarna.
Inget är viktigare för vår gemensamma säkerhet, -
än Irans strävan efter kärnvapen. En deadline den 24.11 har kommit -
och gått. Det är tur. Inget avtal undertecknades som skulle ha -
lämnat Iran på tröskeln till kärnvapen. Trots att Israel inte är del av P5+1 -
har vår röst och vår oro haft en avgörande roll i att förhindra ett -
dåligt avtal. Nu måste vi använda tiden vi har till förfogande för att -
öka trycket mot Iran för att avveckla kärnvapenkapaciteten.
USA:s toppdiplomat Kerry sa att trots utmaningarna i att uppnå ett avtal -
med Iran, är det ändå värt att eftersträva.
För tillfället då det ännu kvarstår signifikanta klyftor, -
vet vi inte om vi kommer att klara det. Men vi vet också -
att ett förhandlat avtal, ett förhandlat utfall, om det möter våra krav, -
är det bästa sättet att stoppa Irans alla potentiella vägar till ett -
kärnvapen. De senaste veckorna har vi sett nya idéer stiga fram, -
flexibilitet som kunde, jag upprepar - kunde, -
hjälpa oss lösa vissa kinkiga frågor.
Premiärminister Netanjahu sa gällande den israelisk-palestinska -
konflikten, att fredsförhandlingarna slutat för att palestinierna ville det -
och anklagade palestinska presidenten Abbas för att -
ha valt en pakt med islamska Hamas framom fred med Israel.
Fredsförhandlingarna tog slut för att palestinierna ville det. De avbröts -
för att president Abbas tyvärr valde en pakt med Hamas över fred med Israel.
Utrikesminister Kerry betonade att han ansåg fred ännu vara möjligt.
Jag ger inte upp, men jag hoppas det krävs mindre än ett mirakel.
Och det tror jag. Det är min personliga övertygelse.
Jag inser helt att de flesta som idag bor i Israel, Gaza eller på Västbanken
tycker att tanken på fred känns minst sagt tveksam, kanske omöjlig.
Det förstår jag, men jag kan inte nog betona -
hur starkt USA avvisar tanken på att fred skulle vara ett luftslott.
Behovet av en tvåstatslösning är starkare idag än för ett år sedan.
Kerry tacklade det globala säkerhets- hotet från IS, som han kallade Daesh,
vilket är namnets arabiska akronym.
När Daesh besegrats och Syrien blivit stabilt -
är vårt arbete lång ifrån över.
Om vi inte förbinder oss till en bredare, långtidsstrategi för regionen,
kommer nästa utrikesminister raka vägen hit för att tala om behovet -
av att besegra någon annan hatisk extremistgrupp under ett annat namn.
Det är därför vi faktiskt måste göra allt vi kan för att tackla de -
omedelbara hoten mot fred och säkerhet i Mellanöstern.
Vi måste förbinda oss till att sträva efter en framtid där sådana hot -
som vi ser idag, helt enkelt inte kan frodas.
Israels oppositionsledare och ordförande för arbetarpartiet, -
Isaac Herzog, meddelade att han ska bilda Israels nästa regering.
Det är möjligt och jag presenterar för var och en av er tanken och bryter -
tanken på att Netanjahu och Likud är oslagbara.
Jag säger er att jag ska bilda nästa regering och leda Israel i en -
ny riktning. Det är möjligt bara vi bygger rätt koalitioner i politiken.
Under sitt framträdande på forumet Saban sa Herzog att han hållit möte -
med tidigare justitieminister Livni som leder partiet Hatnua, och de ämnar -
köra en gemensam lista under de kommande valen. Herzog sa vidare -
att han försöker bilda ett centerblock som kan utgöra ett alternativ till -
premiärminister Netanjahus regering. Oppositionsledaren sa angående -
den israelisk-palestinska konflikten att fred absolut är möjligt.
Vi måste ta steg för att tydligare definiera våra gränser.
- Unilateral reträtt? - Det beror på hur man gör det unilaterala.
Det finns sätt. Även om man inte förhandlar -
kan man koordinera, om man också skulle frysa bosättningsbyggande.
Man kan ta steg som prioriterar ett område framom ett annat.
Jag tror det är ett misstag att anta att det redan är över.
Det är en del av tragedin som sker inför våra ögon. Det är inte sant.
Jag säger det absolut. Det är möjligt, absolut möjligt, -
att uppnå fred med palestinierna.
Knessetmedlem Isaac Herzog lovade föra Israel i en ny riktning -
som inte skulle isolera den judiska staten från internationella samfundet.
Minst tre mål bombades igår utanför Damaskus.
Syriska tjänstemän hävdade att det var israeliska luftvärnets angrepp.
Israels militär har gjort en aggressiv attack mot Syrien och angripit två -
lugna områden i en förort till Damaskus och nära det internationella
civila flygfältet i Damaskus. Inga människoliv har gått förlorade.
Israeliska tjänstemän kommenterade inte incidenten, även om figurer i -
den israeliska oppositionen antydde att en attack skulle ha främjat -
premiärminister Netanjahus valkampanj. Den möjligheten -
avvisades enhälligt av militärexperter som föreslog att operationen, -
om den var israelisk, skulle ha krävt veckor av förberedelser -
och inte kunnat vara kopplad till den politiska utvecklingen i Israel.
Det här var första gången utländska stridsplan angripit syriska mål -
i Damaskus i dagsljus. Enligt rapporter riktades angreppen mot transport -
av vapen till libanesiska Hisbollah. Israel har upprepade gånger sagt -
att den shiitiska terrorgruppens upprustning korsat en röd linje.
Jordanien avslöjade med hjälp av israelisk information, en cell av -
Muslimska brödraskapet, upptaget med vapensmuggling till -
Västbanken och finansiering av terroraktivitet där.
Jordanska källor sa det till Al-Hayat. Enligt rapporten har jordanska -
myndigheter de senaste dagarna arresterat 31 personer -
misstänkta för inblandning. Många av dem är palestinska studenter -
från Västbanken, som kommit till jordanska universitet -
för att fortsätta sina studier.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7