TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israel anklagar väst- backade Palestinska myndigheten -
och islamska Hamas hets för det ökade våldet och dödliga angrepp.
Israel meddelade att man tillåter palestinska fiskare att sälja sina -
produkter från Gazaremsan till Västbanken, genom Israel, -
för fösta gången sedan islamska Hamas tog kontrollen i Gaza 2007.
Premiärminister Netanjahu sa att det internationella samfundet bör kräva -
att Iran avvecklar kärnprogrammet och inte lita på informationssamling -
eller internationella inspektörer för att försäkra fredliga ändamål.
Israel säger att den hets som sprids av västbackade Palestinska myndigheten
och islamska Hamas, orsakat det ökade våldet som lett till en serie -
dödsfall i regionen. Försvarsminister Moshe Jaalon sa att Palestinska -
myndigheten under president Abbas provocerat situationen.
Det här är resultatet av hets, som jag tror börjar med utbildning.
Idag genereras hetsen av dem som hävdar -
att vi utmanar status quo på Tempelberget, vilket är lögn.
Det är manipulation och propaganda.
Det är några instanser som är ansvariga för denna hets, många -
islamska rörelser inklusive Hamas och tyvärr även Palestinska myndigheten -
ledd av Mahmoud Abbas, Abu Mazen.
De är ansvariga för denna propaganda, falsk propaganda.
Jaalon tillade att det är för tidigt att säga om det ökade våldet leder till -
en palestinsk intifada, det arabiska ordet för våldsamt uppror.
Det senaste palestinska upproret började för mer än tio år sedan -
och dog ut 2005. Det medförde självmordsbombningar i Israel och -
militäroperationer i palestinska städer. Ny blodsutgjutelse har eldats på -
genom spänningar över tillträde till Jerusalems heligaste plats, -
för muslimer den nobla helgedomen med moskén al-Aksa, -
för judar och kristna Tempelberget, platsen för de bibliska templen.
Vi ber er (Israel) hålla era bosättare och radikala långt bort från -
al-Aksa moskén och våra helgedomar.
Håll dem borta därifrån så håller vi oss borta från dem.
Vi låter dem inte orena våra helgedomar. Må Allah bespara -
de trogna från krigets fasa. Men om de kommer in i al-Aksa kommer vi -
att skydda al-Aksa, alla muslimer och palestiniernas land.
Premiärminister Netanjahu sa att Israel kommer att försöka slå ner -
det ökande våldet kring helgedomar genom strängare bestraffning, -
fler vaktstyrkor och rivning av terroristers hus.
Vi strider för närvarande mot hets och terror som riktas mot Israel och -
dess medborgare. Det är en strid som pågått sedan innan staten grundades.
Vi har besegrat terrorismen hittills och skall göra det igen.
För en kort tid sedan sammankallade jag säkerhetskabinettets ministrar -
och informerade dem om beslut vi fattat efter konsultation med -
säkerhetsorgan: IDF, säkerhetstjänsten och polisen.
Dessa steg inkluderar förstärkning av styrkorna över hela landet för att -
säkerställa er säkerhet som israeliska medborgare, rivning av angripares -
hus, en fast hand och strängare straff för dem som kastar sten, -
brandbomber och smällare och olika bränslebomber, böter åt föräldrar -
till stenkastande barn och unga och att förklara dem laglösa som hetsar -
i Jerusalem, samt andra steg.
Terrorismen mot oss känner inga gränser.
Den vill rycka oss från hela landet. Vad terroristerna anbelangar -
så borde vi inte finnas i Jerusalem, inte i Tel Aviv, -
inte i Etzion-bosättningen, ingenstans. De kommer inte att lyckas.
Försök av extrema islamska grupper att inflammera situationen för att -
starta ett religionskrig kommer heller inte att lyckas. Vi är fast beslutna -
att handla på alla möjliga sätt mot denna hets, mot eskalering, -
samtidigt som vi beslutsamt handlar mot terroristerna.
Tyvärr är inte Abu Mazen (Abbas) någon partner i dessa strävanden.
Tvärtom har Abu Mazen idag igen bevisat hur oansvarig han är.
I stället för att lösa spänningar, antänder han dem. Istället för att -
säga sanningen, sprider han lögner som om vi skulle planera att -
eller på något sätt handla för att förändra status på helgedomarna.
Det är lögn och bedrägeri.
Israel meddelade sig tillåta att palestinska fiskare säljer produkter -
från Gazaremsan till Västbanken, genom Israel, för första gången -
sedan Hamas tog makten där 2007.
Israeliska myndigheter sa att frakten var avsedd för att hjälpa ekonomisk -
återhämtning på remsan efter 50-dagarskriget under sommaren.
Palestinska fiskare reagerade positivt.
Ett kilo räkor i Gaza ger 30 shekel (6,30 euro / 58 sek).
I Israel får man 150-190 shekel (31,6-40 euro / 290-268 sek) för det.
Det här är ett bra steg.
Det hjälper fiskarna och handlarna.
Människor kan få jobb.
Koordinatorn för Israels regerings- aktivitet på palestinska territorier sa-
att transporter från Gaza till Väst- banken genom Israel redan börjat.
Premiärminister Netanjahu sa att det internationella samfundet bör kräva -
att Iran avvecklar sitt kärnprogram, inte bara lita på insamlad information -
eller att internationella inspektörer försäkrar att det används fredligt.
Det internationella samfundet är enligt rapport villigt att lämna Irans -
kärnprogram i stort intakt. De hoppas kunna förlita sig på information -
och att inspektörer förhindrar att Iran utvecklar kärnvapen. Jag anser det -
vara ett dåligt avtal och ett väldigt stort misstag. Vi måste erkänna -
begränsningarna i våra underrättelsetjänsters kapacitet.
Under flera år misslyckades både Israels och USA:s -
underrättelsetjänster upptäcka Irans hemliga anrikningsanläggningar -
vid Natanz och Qom. Därför finns det inte skäl att tro att det lyckas -
perfekt i framtiden heller. Vad gäller inspektörer har de inte kunna stoppa -
Nordkorea från att få en atombomb. Om man drar slutsatser av hur Iran -
snurrat IAEA under tio år, så kommer de inte att stoppa Iran heller.
Ledande västerländska tjänstemän och Iran inledde en dag av förhandling
i Oman med mindre än två veckor kvar för ett avtal och ännu inga tecken
på genombrott. Diskussioner efter två dagar av möten mellan Irans -
utrikesminister Mohammad Javad Zarif, USA:s utrikesminister -
John Kerry och EU-representant Catherine Ashton är inriktade på -
att lösa år av dispyter kring Irans kärnkraftplaner. Ett avtal för att -
bromsa Irans kärnprogram som USA och allierade fruktar har för syfte -
att producera kärnvapen, skulle vara en historisk politisk framgång för -
USA:s president Obama. Iran hävdar att programmet är fredligt och vill -
se sanktioner lyfta. På måndag fördömde premiärminister Netanjahu -
Irans högsta ledare ajatolla Ali Khomeinis uttalanden där han -
kallar på förintelse av Israel. Netanjahu sa sig ha sänt brev till -
utrikesministrarna för P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike, -
Storbritannien och Tyskland, som leder förhandlingarna med Iran.
Tack för att ni tittade. Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Yair Pinto. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Heaven TV7