TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Ett spädbarn dödades och 8 andra skadades igår -
när en bil plöjde ner fotgängare vid en hållplats i Jerusalem.
Terrorhandling misstänks.
USA:s utrikesminister Kerry varnar att nuvarande relationerna -
mellan Israel och palestinierna är ohållbara.
Islamister öppnade från egyptiska Sinai eld mot israeliska trupper -
och skadade två soldater.
Ett spädbarn dödades och åtta andra skadades när en bil igår plöjde ner -
fotgängare vid en hållplats i Jerusalem. Man misstänker -
en terrorattack. Video från incidenten visar att bilen vände in -
till höger från farleden och körde i hög fart in i en hållplats längs vägen -
och träffade fotgängare innan bilen stannade. Polisens talesman -
Mickey Rosenfeld sa att föraren försökte fly och sköts av polisen.
Han vårdas i kritiskt tillstånd på sjukhus .
En stund sedan körde en misstänkt in i en hållplats här.
Nio personer har förts till sjukhus, tre allvarligt skadade.
Den misstänkta var i sin bil och försökte fly därifrån, polisen kom, -
den misstänkta sköts.
Vi ser det som sannolikt att händelsen i Jerusalem var en terroristattack.
Den misstänkta är palestinier från Silwan i östra Jerusalem och har -
tidigare suttit i fängelse för inblandning i nationalistiskt -
motiverade angrepp. Incidenten inträffade längs en huvudled -
in till centrum av Jerusalem, nära polisens högkvarter och stadens -
viktigaste sjukhus på berget Scopus. Den mördade babyns farfar sa -
att hans hustru ännu inte hört nyheten eftersom hon satt på ett flyg till N.Y.
Min hustru Sarah reste för flera timmar sedan, hon sitter nu på flyget -
med min dotter och anländer till New York om några timmar.
Det första de hör är att hennes älskade barnbarn som vi så länge -
väntat på, har gått bort.
Hon har inte ännu landat i New York -
och när hon gör det får hon det här hemska budskapet.
Babyns begravning hölls igår kväll och hundratals människor var närvarande,
inklusive president Reuven Rivlin. En släkting till offret sa -
att det unga paret i många år försökt få ett barn.
Föräldrarna är ett ungt par. De är amerikaner som flyttat hit.
Han kom för att studera på jeshivan och de har en lägenhet här.
Det räckte några år efter bröllopet -
och äntligen efter en lång tid fick de en baby.
Och så efter tre månader en sådan här tragedi.
Israel anklagade islamska Hamas som kontrollerar Gazaremsan för attacken-
i Jerusalem och riktade ansvaret mot palestinska presidenten Abbas.
Terrorattacken i Jerusalem, mot en mor och en baby, är typisk för Hamas,
president Abbas partner i den palestinska regeringen.
Tyvärr fortsätter president Abbas själv använda inflammerande retorik -
och hetsar mot israeler.
Detta i stället för att vara en kraft för fred och försoning.
Spänningarna har varit höga i Jerusalem sedan 50-dagars kriget -
i Gaza, som slutade i augusti, och mordet på en palestinsk tonåring -
av israeliska gärningsmän som hämnades mordet på tre kidnappade -
israeliska ungdomar på Västbanken, orkestrerat av Hamas.
Efter den dödliga attacken vid hållplatsen i Jerusalem, -
kastades i morse sten mot ett daghem i Maale haZeitim i östra Jerusalem, -
nära arabkvarteret Ras al-Amud. Polis började söka de misstänkta -
som flydde platsen. Inga skador rapporterades.
Relaterade nyheter: I natt och tidigt i morse kastades stenar mot -
spårvagnen i Shuafat i Jerusalem.
Tåget fick skador men inga personskador rapporterades.
USA:s utrikesminister John Kerry är på besök i Berlin och sa att nuvarande
relationer mellan Israel och palestinierna är ohållbara.
Nuvarande situation, status quo, är ohållbar. President Obama sa det -
i sitt tal till FN. Jag har sagt det många gånger. Jag tror de flesta -
inser att för att undvika utmaningarna med en binationell stat och -
ytterligare försämring är det viktigt att försöka hitta sätt att förhandla.
Men jag tror det går bäst när vi försöker arbeta tyst på det, som nu.
Kerry tillade att det är nödvändigt att kunna återgå till fredsförhandlingarna-
och att USA är medvetet om att det är brådskande.
Islamister öppnade eld mot israeliska soldater från Egyptens Sinai.
Två soldater skadades. Angriparna avfyrade anti-pansarvagn-missiler -
och handeldvapen mot en IDF-patrull. Platsen för attackerna vid gränsen -
ligger ungefär halvvägs mellan den sydisraeliska staden Eilat -
och Gazaremsan. Ingen islamistgrupp har tagit på sig ansvaret.
Oro över säkerheten och inflöde av tiotusentals afrikanska migranter -
fick Israel att bygga ett 250 km långt staket -
från semesterorten Eilat till Gazaremsan intill Medelhavet.
Det färdigställdes 2012 och har med framgång stoppat ett stort antal -
olagliga afrikanska invandrare. Egyptiska styrkor har försökt hämma -
islamisternas operationer på Sinai. Islamisterna är aktiva på den laglösa -
halvön med gräns mot södra Israel, men de angriper sällan över gränsen.
En explosion utanför Kairo universitet skadade 10 personer, både polis -
och civila. Explosionen inträffade på ett torg utanför universitetet -
i slutet på skoldagen. 6 poliser och 4 civila skadades lindrigt och fördes -
till sjukhus. Ingen tog genast på sig ansvaret för angreppet.
Islamister har genomfört en serie attacker mot polis och soldater, -
främst i det bortre men strategiska Sinai, sedan armén i fjol avsatte -
islamska presidenten Mohamed Mursi från Muslimska brödraskapet, -
efter massprotester mot hans styre. Kairo universitet var samlingspunkt -
för protester mot regeringen efter Mursi, tills myndigheter stärkte -
säkerheten inför terminstarten i oktober. Egypten -
har förklarat Muslimska brödra- skapet en terroristorganisation.
Gruppen säger sig vara fredlig.
Tack för att ni tittade. Ni kan även se oss på tv7israelnews.com eller tv7.fi.
Kommentarer kan sändas till israelnews@tv7.fi.
För uppdateringar gå till vår facebooksida TV7 Israel News.
Be om fred för Israel och Jerusalem.
Jag är Jonathan Hessen. God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Heaven TV7