TV7 ISRAEL NYHETER
Shalom och god kväll. Det här är TV7 Israel nyheter från Jerusalem.
I dagens rubriker: Israeler avfärdar britternas motion för att erkänna -
en palestinsk stat och kallar det ett historiskt misstag.
FN:s generalsekreterare säger under ett besök i södra Israel -
att ingen ska behöva bo under ständigt rakethot.
Iran och P5+1 fortsatte idag förhandla för att försöka nå ett avtal kring -
Irans kärnprogram före en deadline i november.
Efter att brittiska lagstiftare röstat för en motion för att erkänna Palestina
som stat, avfärdar israeler beslutet som ett historiskt misstag.
Brittiska parlamentets beslut att erkänna -
en palestinsk stat är för tidig.
Det kan vara en oundviklig konsekvens av processen, men inget -
som besluts av en utländsk regering som inte är en part i konflikten.
Jag tror det är ett stort, historiskt misstag. Precis som när de förut -
mist många länder kommer de att mista relationen till Israel också.
Jag tror han (David Cameron) borde ändra sig -
och säga att han inte gör det och inte tror på det.
Motionen godkändes med rösterna 274 mot 12 och uppmanar den -
brittiska regeringen att erkänna staten Palestina vid sidan av staten Israel -
som ett bidrag till säkrande av en förhandlad tvåstatslösning.
Brittiska premiärminister Cameron avhöll sig från röstningen som -
föreslagits av oppositionen. Han sa i ett utlåtande att brittisk -
utrikespolitik inte påverkas av motionens utfall.
FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon, på officiellt besök i regionen, -
besökte södra Israel nära Gazaremsan där man under åratal -
utsatts för sporadisk raketeld från palestinska islamister, fram till -
vapenvilan som i augusti avbröt det 50 dagar långa kriget.
Efter en rundtur vid israeliska fronten sa Ki-moon -
att ingen borde behöva leva under ständigt rakethot.
Jag har upprepat att det inte är acceptabelt med raketangrepp -
som dödar civilbefolkning. Det bör fördömas.
Ingen ska behöva leva under ständigt hot eller fruktan -
för dessa raketer och de inträngande, -
oroväckande underjordiska tunnlarna.
Under strikta säkerhetsåtgärder tog tusentals kristna och judar till gatorna
i Jerusalem för att fira suckot, lövhyddohögtiden. Polisen blockerade
de flesta centrala gatorna i västra Jerusalem för att låta marschen -
passera, vilket ledde till trafikstockning på annat håll.
Det är ett evenemang, en högtid. Vi kommer med barnen.
Det är en trevlig festival. Vi älskar att komma med barnen varje år.
Vi trivs här. Jerusalem är trevligt, Israel är trevligt, allt är bra.
En kristen pilgrim från Holland sa sig delta i marschen -
varje år för att stöda den judiska staten.
Jag kommer från Holland och kommer varje år till suckot för att ge stöd.
I år vill jag säga "shana tova", gott nytt år. Israel, du är inte ensam, -
vi står med dig. Vi ber för er varje dag.
Min man och jag ber varje dag -
att det ska bli fred i Israel, både innanför gränserna -
och för era pojkar som försvarar landet. Vi är stolta över er.
Israel förstärkte säkerheten i Jerusalem efter flera dagar av -
sammandrabbningar mellan polis och palestinier som ville stoppa judiska -
aktivister från att komma till Tempelberget under högtiden.
Israels säkerhetsstyrkor kontrollerar tillträdet till området -
och stoppar regelbundet unga muslimer från att komma in -
ifall man misstänker att de vill störa friden.
USA:s utrikesminister John Kerry och ryska utrikesministern Sergei Lavrov -
avtalade om bredare delande av underrättelser mellan Moskva och -
Washington i striden mot IS. Man höll fokus på den gemensamma fienden -
trots att det finns stora klyftor när det gäller krisen i Ukraina.
Efter mötet i Paris med sin ryska motpart sa Kerry att de två -
världsmakterna vilkas relation nått en ny botten efter kalla kriget, -
har ett stort ansvar att hitta sätt att tillsammans hantera globala frågor, -
trots meningsskiljaktigheter på flera områden.
Utrikesminister Lavrov och jag möttes här för att diskutera flera frågor -
och försöka finna vägar att försöka -
hantera befintliga meningsskiljaktigheter, -
men också att vi tillsammans har stort ansvar och -
våra länder har möjlighet att kunna samarbeta och arbeta gemensamt.
Det rådde inget tvivel om ömsesidig misstro, men Kerry betonade -
att man söker gemensamma nämnare för kampen mot IS -
som med sin brutala kampanj intagit stora delar av Irak och Syrien.
Vi inser båda behovet av att förstöra och besegra IS, -
motarbeta deras insatser och slutligen besegra dem -
och även motarbeta IS våldsamma och förtryckande sätt.
Kerry sa att USA och Ryssland kommit överens om att intensifiera -
underrättelsesamarbetet vad gäller IS och andra terrorkopplade utmaningar -
i regionen. Han sa ändå inget om att Moskva skulle ansluta sig -
till koalitionen mot IS.
I dagens diskussioner föreslog jag åt utrikesminister Lavrov att vi -
intensifierar underrättelsesamarbetet vad gäller IS och andra -
utmaningar i regionen och det var vi överens om.
Under en egen presskonferens sa ryska utrikesministern Lavrov -
att hans land är redo att samarbeta för att bekämpa terrorismen -
som hotar Mellanöstern och norra Afrika.
Vi kan i flera frågor samarbeta bättre för att öka effektiviteten i -
att lösa problem för ett större område. Det gäller särskilt -
kampen mot terrorismen som hotar hela Mellanöstern och norra Afrika.
Iran och P5+1: USA, Ryssland, Kina, Frankrike, Storbritannien & Tyskland, -
fortsatte idag förhandla för att nå ett avtal om Irans kärnprogram -
före en deadline i november. Med bara sex veckor kvar lyfte Irans -
vice utrikesminister Abbas Araqchi fram möjligheten till en förlängning.
Enligt USA:s statsdepartement tror ändå Washington att det ännu -
finns tid för att nå en omfattande lösning före deadline.
EU:s utrikespolitiska chef Catherine Ashton som representerar P5+1 -
träffade Irans utrikesminister Mohammad Javad Zarif för middag -
i Wien. De diskuterade hur man snabbare kan nå ett avtal -
kring Irans omtvistade kärnprogram.
Tanken är att vi försöker jobba så hårt vi kan och försöka se var vi står -
i förhandlingarna. Efter New York sa vi att det finns stora klyftor -
och med deadline den 24.11 vill vi jobba så hårt vi kan för framsteg.
Jag kan inte förutspå vad som sker i dagarna, vi ser när vi förhandlat klart.
Iran avfärdar västs anklagelser -
om att Iran eftersträvar kärnvapenkapacitet.
De vägrar sluta anrika uran och har som en följd drabbats av sanktioner -
från USA, EU och FN:s säkerhetsråd. Israel har hotat med en militär lösning
mot Irans kärnanläggningar om diplomati inte kan säkerställa -
att Iran berövas möjligheten till utveckling av kärnvapen.
Tack för att ni tittade. Jag är Jonathan Hessen.
God kväll, vi ses i morgon samma tid.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Heaven TV7