Jag är Anne Mikkola från Joensuu. Har kallats Kikkis sedan jag var 13.
Kompisarna gav mig namnet på grund av mitt krulliga hår.
(Kikkarapää = krullhuvud.)
KONSTNÄREN I BILD Kikkis
Ända sedan jag var liten flicka har jag älskat musik -
och i synnerhet andlig musik.
Jag tror det beror på att i den ingår -
en synvinkel som inte annan musik har.
I den kommer Guds tröst och omsorg fram -
som ger oss "vitaminer."
Jag minns när en vän 2004 ringde och frågade om jag kunde -
komma och sjunga i stället för henne för hon hade förhinder.
Samtidigt sade hon: -
"Det här är säkert ett budskap från Gud till dig.
Om några år har du en skiva med sånger om ditt liv.
Du kommer att resa omkring i Finland och -
dina spelningar följer traditionella andliga mönster -
utan du är dig själv."
Hur kan det vara möjligt när jag inte själv skriver sånger -
att det kan vara från Gud?
Jag minns att jag då knäppte mina händer och sade: -
"Herre, om detta budskap kommer från Dig -
så vet Du att Du måste göra rätt så mycket -
för att allt detta ska kunna vara möjligt."
2007 bodde Kari K. K. Korhonen hos oss.
Då frågade han om jag någonsin hade tänkt göra en skiva.
Jag svarade att jag inte tänkt det men kom genast ihåg min väns ord.
Kari menade att många saker behöver tänkas på -
innan de kan ske.
Efter den diskussionen började en process -
som ledde till att jag 2007 spelade in jag min första skiva 'Toivoa on.'
(Det finns hopp)
Det är väl så att när man gör musik -
gör man det via allt det man hört -
och som man själv tyckt att låter bra.
Av det skapas sedan något som kanske kan vara svårt att -
klassificera inom någon musikgenre.
Själv känner jag att den musik och de sånger jag gjort -
innehåller nyanser av olika genrer -
men ändå följer de en egen linje.
När jag har gjort sånger -
har jag börjat med någon sorts andlig visa.
Det som får mig ut på turné -
är att de som lyssnar på musiken -
kunde börja fundera på andliga ting -
och genom det få bli berörda och dragna till Gud.
Eller börja tänka: -
"Också jag vill börja följa Jesus."
Eller under min spelning förstå vad evangeliet betyder.
Finns det något värdefullare?
Av framtiden väntar jag mig att -
jag kunde leva som då jag som 13-åring bad: -
"Jesus, här är hela mitt liv. Hjälp mig att följa Din vilja."
Den tanken lever än: -
"Herre, låt mig vandra den väg -
som Du har förberett för mig.
Den vägen är ändå den allra bästa för mig."
Sången 'Voima virtaa' (Kraften strömmar) -
kom till när vi gjorde den senaste skivan i den staden -
och det var en av de sista sångerna som kom till.
Jag hade inte ens mod att föreslå att ta med den på skivan -
för den var så annorlunda och skilde sig från de andra låtarna.
När jag gjorde den hade jag bara i tanken att fast tiderna förändras -
och vår tids historia hela tiden lever -
förändras Guds kraft inte. Den är den samma som för 2000 år sedan.
Samme Jesus som botade för 2000 år sedan botar också i dag.
Samme Jesus som då förlät synder förlåter också i dag -
bara människan säger: "Förlåt mina synder, jag vill följa Dig."
I all sin storhet har Guds kraft som bär -
i alla livssituationer inte försvunnit någonstans.
Han är, Han älskar, Han bär och ger kraft för varje dag.
KRAFTEN STRÖMMAR Text och musik: KIKKIS
Den svage får kraft i dag, -
den sjuke tillbaka sin hälsa, -
den ensamme ett hem, -
och den fängslade blir fri.
Kraften strömmar, -
kraften strömmar från Golgata kulle.
Tiden förändrar inte historien, -
Gud har kraften.
Blicken får jag lyfta -
till Frälsaren på Golgata -
och komma med mitt tack och mina smärtor.
Han låter Sin kärlek strömma.
Kraften strömmar, -
kraften strömmar från Golgata kulle.
Tiden förändrar inte historien, -
Gud har kraften.
Översättning: Carl Westermarck Himlen TV7