Tervetuloa!
Kuoleman löit puolestani Saat elämäni ja kiitoksein
Te doy la gloria, Te doy la honra
Te doy mi vida Te alabare
Te doy la gloria, Te doy la honra Te doy mi vida Te alabare
Eres mi dulce salvador Y mi bendito redentor
Por mi moriste, me diste vida Te doy mi vida, Te alabare
Eres mi dulce salvador Y mi bendito redentor
Por mi moriste, me diste vida Te doy mi vida, Te alabare
Kunnian annan Sinulle Jeesus Saat elämäni ja kiitoksein
Kunnian annan sinulle Jeesus Saat elämäni ja kiitoksein
Olet mun pelastajani Siunattu lunastajani
Kuoleman löit mun puolestani Saat elämäni ja kiitoksein
Tänään haluan puhua Jumalan sanasta.
Aivan erityisestä viestistä Suomen kansalle.
"Sana tuli lihaksi"
Kerron teille, että Jumala on täynnä erilaisia järjestelmiä.
Koko uusi testamentti on täynnä kertomuksia,
joissa Jeesus itse teki parhaansa näyttääkseen
Jumalan kansalle, että hän haluaa henkilökohtaisen suhteen ihmiseen.
Mitä tapahtui? Eräänä päivänä Jeesus nousi mäelle.
Hänellä oli tapaaminen, henkilökohtainen tapaaminen
ystäviensä Mookseksen ja Elian kanssa.
He keskustelivat. Hän tarvitsi suhdetta ihmisten kanssa
valmistautuessaan viimeiseen tekoonsa
kuollakseen meidän kaikkien puolesta.
Sitten hän tuli alas mäeltä ja tapasi ystävänsä.
Tämä on seuraava suhde. He sanoivat: Oi Jeesus, Jeesus!
Se mitä näimme oli niin kaunista! Olemme niin kosketettuja!
Meidän täytyy tehdä jotakin.
Haluamme rakentaa temppelin Moosekselle, Eliakselle,
ja Sinulle Jeesus. Ja tiedättekö mitä tapahtui?
Jeesus vastusti heitä ja sanoi lopettakaa tuollainen.
Minä en asu kivisissä taloissa.
Asun elävissä temppeleissä. Te olette se temppeli.
Tämä on osa 8 minuutin saarnaani.
8 minuutin saarnaani... Tarina jatkuu...
Tuhlaajapoika. Miksi Jeesus käyttää vertausta tuhlaajapojasta?
Hän oli kuin minä tai kuka tahansa tällä planeetalla, -
joka yrittää rakentaa elämänsä. Hän teki parhaansa!
Jos luette tuhlaajapojasta Luukkaan 15. luvusta.
Hän oli viisas. Hän yritti parhaansa omaisuudellaan.
Hän oli liikemies, mutta hänen omaisuutensa oli rajallinen.
Sitten Sana tuli lihaksi. Sana tuli henkilöksi.
Joten tuhlaajapoika sanoi, -
Minun täytyy mennä kotiin erään henkilön luokse.
Minun täytyy mennä kotiin isäni ja perheeni luokse
kohtalooni, alkuuni. Sitten hän meni kotiin.
Mitä tapahtui? Jeesus sanoi, että isä odotti poikaa horisontissa.
Hän odotti kadonnutta poikaansa. Hän odotti myös suhdetta.
Sana tuli lihaksi. Jeesus tuli ihmiseksi.
Niin tämä tuhlaajapoika, ihmisenä, odotti toista ihmistä.
Isäänsä.
Isällä ja pojalla henkilöinä oli tapaaminen.
Raamattu sanoo, että Jeesus sanoi että isä halasi poikaansa
ja isä syleili poikaansa.
Ja poika näki isänsä kyyneleet.
Oikeat kyyneleet. Oikeita kyyneleitä poikansa vuoksi.
Kerron teille, Jumalan kansa, Jeesus tuli lihaksi.
Sana tuli lihaksi. Eläväksi ihmiseksi,
samoine tunteineen kuin meillä. Samoine toiveineen.
Kaikkine heikkouksineen.
Haluan rohkaista teitä suomen kansa.
Älkää käyttäkö aikaanne kivitalojen rakentamiseen.
Alkakaa rakentaa suhteita ympärillänne olevin ihmisiin.
Haluan todella rohkaista teitä! Matkustan ja saarnaan paljon.
Olen kokouksissa ja palvelen ihmisiä.
Tiedättekö, että kärsin hieman koska keskusteluissa saarnan jälkeen
useimmat ihmiset... Tiedättekö mitä he sanovat?
Horst, joskus tunnen itseni yksinäiseksi.
Tämä on minulle shokki.
Jos me, Jumalan rakastamat, edustamme Jumalan rakkautta -
alkakaamme ajatella, että
voimme koskettaa Jumalaa lähimmäisissämme.
Näen muutoksen myös kirkkojen tulevaisuudessa.
Muutoksen kotikokoontumisia kohti.
Kohti pieniä ja henkilökohtaisia tapaamisia.
Joissa voit jakaa ongelmiasi.
Tiesitkö, jos olet onnellinen vaikkapa Saksassa
Jos olet voittanut lotossa Ihmiset ovat niin onnellisia
mutta he eivät voi jakaa iloaan. Ja he turhautuvat.
Suhteet ovat avain.
Siis Suomen kansa, Saksa ja kaikki länsimaat
Älkää rakentako kirkkoja kivestä. Kutsukaa ystäviä kotiinne.
Olkaa ihmisiä, kuten Jeesuskin oli. Kaikkine tunteineen ja iloineen.
Nyt menemme Uuteen Testamenttiin. Apostolien tekoihin 2:46
En halua lukea koko kappaletta. Se on pitkä.
Kun Jumalan kansa kastettiin Pyhässä Hengessä.
Se oli helluntain päivä. Kaikki juhlivat.
Nyt meillä on pyhäpäivä, helluntai.
Helluntaipäivä tarkoittaa myös suhteen aloittamista.
Siellä oli 120 ihmistä monta päivää yhdessä.
Sitten Jumala tuli heidän ylleen Pyhässä Hengessä.
Sitten Apt. 2:46 Luen sen omalla saksan kielelläni.
Joka päivä he uskollisesti kokoontuivat temppeliin, -
ja kodeissaan he yhdessä mursivat leipää -
ja aterioivat riemullisin ja vilpittömin mielin.
He ylistivät Jumalaa ja olivat koko kansan suosiossa,
päivä päivältä Herra liitti heidän joukkoonsa niitä jotka pelastuivat.
Kuinka ihmeellistä!
Vain koska he olivat pyhää perhettä, he söivät ja joivat.
He jakoivat ongelmansa. He jakoivat naapureidensa ongelmat.
Niin sisko, sinä tiedät. Ostin talon.
Toisinaan laina tuntuu raskaalta. Se on ongelma.
Kuule Horst, ostin auton luotolla. Tiedän mistä puhut.
Jaatte taakat ja kahvin.
Menet kotiin ja tiedät, että joku ymmärtää elämääsi.
Myöhemmin saat puhelun ihmiseltä, joka on kiinnostunut elämästäsi.
Kyllä, joltakulta kiinnostuneelta. Tämä on minun sydämelläni.
Tämä on kirkon tulevaisuus.
Jos haluat pelastaa ihmisiä puhu heille.
Näytä Jumalan rakkaus sinussa.
Pyhän Hengen avulla voimme rakastaa itseämme.
Pyhän Hengen avulla voimme kommunikoida.
Silloin näette suuria ihmeitä.
Silloin ihmiset sanovat, että oli hienoa tavata sinut.
Ainakin Jeesuksen kanssa.
Raamattu sanoo: Missä kaksi tai kolme on koolla minun nimessäni
siellä minä olen heidän keskellään.
Tämä on sanani Suomelle.
Rakenna suhde Jeesuksen ja ihmisten kanssa.
Jumala siunaa sinua niin paljon.
Kiitos, Jumalan siunausta.
Kirkkaus Kuninkaan
puettu kunniaan
Maa nyt iloitkoon, maa nyt iloitkoon
Hän valoon kietoutuu
ja piemeys piiloutuu
Se eessään pakenee, eessään pakenee
Niin suuri Hän on
Laulakaa niin suuri Hän on
Pian kaikki nähdä saa
Niin suuri Hän on
Ikuinen Hän on,
on aika kädessään
On tulevaisuutein Hänen kädessään
Kolmiyhteinen
Jumalamme on
Uhrikaritsa, uhrikaritsa
Niin suuri Hän on
Laulakaa niin suuri Hän on
Pian kaikki nähdä saa
Niin suuri Hän on
Sun nimes korkein on
Ylistyksen arvoinen
Mä tahdon laulaa niin suuri Hän on.
Niin suuri Hän on
Laulakaa niin suuri Hän on
Pian kaikki nähdä saa
Niin suuri Hän on
Pian kaikki nähdä saa
niin suuri Hän on
Jeesus ylhäisin nimi
Pelastajamme, Kirkkauden Herra,
Immanuel, Jumala kanssamme
Siunattu Lunastaja, elävä sana
Jeesus ylhäisin nimi
Pelastajamme, Kirkkauden Herra,
Immanuel, Jumala kanssamme
Siunattu Lunastaja, elävä sana
Jesus, Du är en högste
Den förste och siste Himmelens Konung är Du
Immanuel - Gud är med oss
Nu och för evigt, halleluja
Jag lovar Dig Gud allsmäktig
Herren Sebaot, allsmäktig fader är Du
Min Konung som är och har varit
Och evigt förbliver halleluja
Jag lovar Dig, jag välsignar Dig Jesus Kristus
Guds enfödde Son, vår frälsning
Messias, världens Konung
Herrarnas Herre, halleluja
Suomennos: Riina Vuorinen