Hei! Tervetuloa Sanan helmiä -ohjelmasarjaan!
Nimeni on Miisu Piipari. Tänään käsittelemme Psalmia 63.
Siitä käyn läpi jakeet 1-8.
Tällä kertaa otan ne The Passion Translation -käännöksestä.
Olen vähän kotikutoisesti itse suomentanut ne.
Voitte katsoa ne tarkemmin englanniksi omasta Raamatustanne.
Tämä oli Daavidin virsi, jonka Hän teki Juudan erämaassa.
Silloin hän oli jo kuningas. Itse asiassa ajatellaan, -
että tämä oli se vaihe, jolloin Absalom ns. metsästi Daavidia.
Hän etsi Daavidia, ja tämän ympärillä oli salamurhajuonia.
Daavidin tilanne oli siis silloin hyvin vaarallinen erämaassa.
Ajatelkaa! Pelottavat olosuhteet: sinua jahdataan, -
sinut halutaan hengiltä, sinut halutaan tappaa.
Daavid tekee tällaisen psalmin, laulun, jota hän laulaa!
Tämä on minusta aivan uskomaton, ja on ihanaa jakaa se teille.
Luen teille suoraan jakeesta 1: -
Tässä Daavid siis haluaa sanoa, -
että hän saa nautinnollisen juhla-aterian Jumalan läsnäolosta.
Eikö ole uskomaton psalmi?
Ajattele, missä olosuhteissa hän todella laulaa tätä!
Uskomaton arameankielinen käännös tässä The Passion Translation:ssä.
Olosuhteista huolimatta, kaikesta siitä paineesta, ehkä peloista, -
kauhusta huolimatta Daavidin sydämessä ei ollut erämaata.
Hän tietoisesti valitsi Jumalan ylistämisen olosuhteista huolimatta.
Tämä on sinulle ja minulle hyvä opetus.
Huolimatta masennuksesta, murheesta, paineista -
ylistä silloin Jumalaasi ja saat kokea Daavidin kokemia asioita.
Miten usein minullakin on ollut niin, että tullessani seurakuntaan -
olen ollut tosi väsynyt töistä tai on muita paineita ja stressiä.
Silloin tietoisesti valitsen ylistämisen.
Jumalan läsnäolo alkaa virrata minuun kuten Daavidiin.
Tuntuu, että minulla on nautinnol- linen herkkupöytä Jumalani edessä.
Nautin, kun Jumala vuodattaa sisälleni läsnäoloa, -
rakkautta, rauhaa ja voimaa.
Sinäkin voit tunnustella, onko näin, kun ajattelet Jumalaa.
Nautitko Hänen läheisyydestään Daavidin tavoin, kuten hän sanoi?
Tunnetko iloa ja rauhaa, kun ajattelet Jumalaa?
Vai tulisiko ehkä pitää pieni jutteluhetki Jumalan kanssa?
Jos minun ei ole ihanaa tulla Jumalan eteen, -
niin on jotain minun ja Jumalan välissä.
Minun pitäisi ehkä purkaa sydämeni auki Jumalalle.
Voin mököttääkin Jumalalle, koska Hän ei tee, mitä MINÄ haluan.
Anteeksiantoakin on silloin hyvä käydä.
Kyllä, voimme antaa anteeksi Jumalalle.
Olemme siinä vähän kuin kiukuttelevia lapsia.
Anteeksianto vapauttaa sydämemme vihasta, -
vaikka Jumala ei olisi väärää tehnyt- kään. Hän Jumalana määrää tahdin.
Kiitos Jumalalle siitä! Jumala rakastaa sinua.
Hän ajattelee sinusta hyvää. Jeremia 29:11 sanoo näin: -
Jumala rakastaa jokaista, joka tulee Hänen luokseen.
Voimme turvallisesti tulla Hänen lähelleen -
ja kertoa kaikki huonot ja hyvät olot, kaikki mikä painaa.
Ei siis tarvitse yhtään miettiä olevansa huono, -
jos kerrot negatiivisista tunteistasi.
Matteus 12:20 sanoo selkeästi näin:
Kun meillä on tällainen Jumala, voimme laittaa kaikki murheet pois -
ja iloita Jumalastamme.
Hän rakastaa ja auttaa meitä -
ja ymmärtää meitä paremmin kuin me itse.
Olen huomannut kohtaamisissa, että Hän on minua paljon armollisempi.
Itse voin olla paljon ankarampi, tiukempi, haluan rangaista itseäni.
Jumala usein madaltaa kynnystä meidän välillämme, -
ja minun on helppo tarttua Jumalan apuun ja ottaa se vastaan.
Käytännön esimerkki on, kun päätän, minkä työpaikan otan vastaan.
Jos pitää tehdä rohkeuden hyppy, tai asioita, jotka pelottavat, -
niin juttelen Jumalan kanssa ja Hän kertoo omista ajatuksistaan.
Hänen puhuessaan yhtäkkiä kynnys alkaa madaltua, -
tulee rauhallisempi olo, ja uskallan luottaa Häneen -
ja tehdä, mitä Hän pyytää. Hebr. 12:1 sanoo lopuksi näin: -
Uskallan kehottaa sinua, että mikä ikinä sinua painaa, -
kun Jumala on näin hyvä, niin uskalla iloita ja ylistää -
olosuhteista huolimatta Daavidin tapaan.
Hän pystyy antamaan valtavan rauhan olosuhteiden keskellä.
Niin kestät paineen paremmin ja ihmiset, ehkä perhe, ympärillä -
saavat valtavasti lohdutusta siitä, että sinulla on rauha -
olosuhteista huolimatta. Mikä uskon esimerkki se onkaan muille!
Tuon täytyy olla uskossa, koska hän ei ole pelästynyt.
Hänellä on rauha ja turvallisuuden tunne.
Tähän Jumala haluaa meitä kasvattaa ja vuodattaa sitä -
näinä vaikeina aikoina sinunkin sisimpääsi.
Ole siunattu ja muista pitää jutteluhetkiä Jumalan kanssa. Aamen.
Tekstitys: Tuula-Riitta Virrankare
Hei! Olen tehnyt uuden profeetallisuuden harjoituskirjan -
Lähemmäksi Jeesusta - Matkalla profeetallisuuteen.
Tarkoitus on auttaa kasvamaan omakohtaisessa profeetallisuudessa, -
ja antaa myös vahva perusta profeetallisten rukousryhmien vetäjille.
Kirjaa voi tilata TV7:n kaupasta tai powerprayer.fi/kauppa.
Siunattuja opiskeluhetkiä!