ORDETS PÄRLOR
Hej! Välkommen till programmet.
Jag heter Miisu Piipari. Idag ska vi tala om Psalm 63.
Där ska vi läsa verserna 1-8.
Jag tar dem ur The Passion Translation-översättningen.
Jag har själv översatt dem till finska (svenska av programöversättaren).
Ni kan själv läsa dem på engelska på www.thepassiontranslation.com/
David skrev psalmen då han var i Juda öken.
Då var han redan kung, och man förmodar -
att detta var då Absalom så att säga jagade David.
Han letade efter David och han var omgiven av lönnmordsintriger.
David levde alltså mycket farligt i ödemarken just då.
Tänk dig! Skrämmande omständigheter och du är jagad, -
man vill ta livet av dig, döda dig.
Och David skriver en sådan här psalm, en sång som han sjunger!
Det är alldeles otroligt och det är en glädje att få dela den med er.
Jag läser från vers 1: -
O mitt livs Gud, jag förtärs av längtan efter dig i denna dystra ödemark.
Jag längtar med djupaste längtan att få älska dig mer, -
med en obeskrivlig längtan i mitt hjärta.
Min själ grips av ett sådant begär efter dig, min Gud!
Jag blir styrkt varje gång jag träder in i ditt himmelska tempel -
för att söka mer av din kraft och dricka mer av din härlighet.
För din ömma barmhärtighet betyder mer för mig än livet självt.
Jag älskar och prisar dig så mycket, Gud!
Varje dag tillber jag dig passionerat och av hela mitt hjärta.
Mina armar ska vifta till dig som lovsångsflaggor.
Jag överflödar av lovsång då jag kommer inför dig, -
för din närvaros smörjelse tillfreds- ställer mig som ingenting annat.
Du är en så rik festmåltid av njutning för min själ.
Här vill David säga -
att han får en njutningsrik festmåltid av Guds närvaro.
Jag ligger vaken varje natt och tänker på dig -
och begrundar hur du hjälper mig som en far.
Jag sjunger natten igenom under skuggan av din härlighet -
och lyfter upp till dig mina hänförda och glädjefyllda sånger!
Med hänförelse jagar jag efter dig och klamrar mig fast vid dig.
Eftersom jag känner att du har grepp om mitt liv -
håller jag min själ nära ditt hjärta.
Är det inte en otrolig psalm?
Och kom ihåg i vilka omständigheter han sjöng denna!
Det är en otrolig översättning från arameiskan -
i denna Passionöversättning.
Oberoende av omständigheterna, all press, kanske rädslor och skräck -
fanns det ingen öken i Davids hjärta.
Han valde medvetet att lova Gud, oberoende av omständigheterna.
Detta är en bra lärdom för dig och mig.
Oberoende av depression, bekymmer, eller press som du kan drabbas av -
prisa din Gud så får du uppleva det som David upplevde.
Hur ofta har jag inte upplevt att då jag kommit till församlingen -
har jag varit så trött av jobbet och annan stress och press.
Då har jag medvetet valt att prisa Gud.
Och Guds närvaro börjar flöda in i mig på samma sätt som David upplevde.
Och då känns det som att sitta vid ett njutningsfullt festbord inför Gud.
Jag njuter bara av hur Gud öser in i mig av sin närvaro, -
kärlek, frid och kraft.
Också du kan känna efter om det är så när du tänker på Gud.
Njuter du av Hans närvaro som David sade att han gjorde?
Känner du glädje och frid då du tänker på Gud?
Eller borde du kanske ta en liten pratstund med Gud?
Om jag märker att det inte känns underbart att komma inför Gud -
så finns där någonting mellan mig och Gud.
Och jag borde kanske öppna mitt hjärta för Gud.
Jag kan till och med vara sur på Gud för att Han inte gör det som jag vill.
Då är det bra att gripa till förlåtelse.
Ja, vi kan också förlåta Gud.
För vi är lite som barn som trilskas.
Förlåtelsen befriar vårt hjärta från ilskan, -
fast Gud inte skulle ha gjort något fel.
Han är trots allt Gud och bestämmer takten. Amen.
Gud vare tack för det! Gud älskar dig.
Du kan tänka på att Han tänker väl om dig. Jeremia 29:11: -
Jag vet vilka tankar jag har för er, säger Herren, nämligen fridens tankar-
och inte ofärdens för att ge er en framtid och ett hopp.
Gud älskar oss alla som kommer till Honom.
Vi kan tryggt komma nära Honom -
och berätta om allt som får oss må bra eller dåligt -
och vad som tynger oss.
Du behöver inte alls tänka att du är dålig på något sätt -
om du berättar om dina negativa känslor.
I Matteus 12:20 står det klart och tydligt så här: -
Ett brutet strå ska han inte krossa, -
en rykande veke ska han inte släcka, -
fram till det att han har fört rätten till seger.
Då vi har en sådan Gud kan vi lägga ifrån oss alla bekymmer -
och glädja oss över vår Gud.
Han är en Gud som älskar oss och hjälper oss -
och förstår oss faktiskt bättre än vi själva gör.
Och jag har märkt i dessa möten att Gud är mycket nådigare än jag.
Jag kan vara mycket strängare, mer krävande -
och vilja straffa mig själv.
Gud sänker ofta tröskeln mellan Honom och mig -
så att jag har lätt att gripa ta i Guds hjälp och ta emot den.
Ett praktiskt exempel kunde vara då jag beslutar -
vilket jobberbjudande jag ska ta emot.
Eller om jag måste ta ett djärvt språng eller göra något jag är rädd för -
så pratar jag med Gud och Han berättar vad Han tänker.
Och när Han talar sänks tröskeln plötsligt, -
jag lugnar ner mig och vågar lita på Gud -
och göra vad Han begär. Här till slut läser vi Hebr 12:1.
När vi nu har en så stor sky av vittnen omkring oss, -
låt oss då lägga bort allt som tynger -
och särskilt synden som snärjer oss så hårt, -
och löpa uthålligt i det lopp vi har framför oss.
Och jag vågar uppmana dig och säga att vad som än tynger dig -
eftersom du har en så god Gud, våga glädja dig och lovprisa -
oberoende av omständigheterna, som David gjorde.
Han förmår ge dig en mäktig frid mitt i omständigheterna.
Du står ut bättre med all press, och kanske människorna omkring dig -
blir mycket tröstade då de ser att du har frid inom dig -
trots omständigheterna. Och vilket exempel på tro är det inte för andra!
"Den människan måste vara troende då hon inte blivit rädd.
Hon har frid och trygghet inom sig."
Det är detta som Gud vill fostra oss till och Han vill utgjuta det -
i sådana här svåra tider också i ditt inre.
Var välsignad och glöm inte pratstunderna med Gud! Amen.
Översättning: HimlenTV7
Hej, jag har skrivit en övningsbok om det profetiska: -
Lähemmäksi Jeesusta: Matkalla profeetallisuuteen (på finska).
Den hjälper dig att växa i profeterandet på personlig nivå.
Den ger också en fast biblisk grund för ledare i profetiska bönegrupper.
Du kan beställa boken enligt uppgifterna i rutan.
Välsignade studier!