Frid var med er alla.
Kära tittare, välkommen till ett nytt avsnitt av programserien.
Med oss har vi som vanligt rabbi Jason.
Han har varit med oss tidigare i serien och är med också nu.
Låt oss börja.
Rabbi Jason, jag välkomnar dig igen i Jeshuas namn -
och jag säger salaam aleik till dig. - Gott att vara här, shalom alechem.
Tack så mycket för att du kommer och är med oss så vi kan samtala -
och diskutera det Herren har gjort i våra liv.
- Jag är glad. - I förra avsnittet talade vi faktiskt om förlåtelse, -
om att Gud accepterar oss. Vi talade om tanken om att Gud i GT -
skulle vara en Gud som är på krigs- stigen och vi satte det i perspektiv.
Vi sade att Han är samme Gud i både Gamla och Nya Testamentet -
som inte har förändrats och allt detta dödande är inget vi måste göra i dag -
i våra liv som efterföljare av Jeshua.
Ja absolut, jag blev riktigt rörd av berättelsen du delade från Sakarja -
och en vers gjorde intryck på mig. Mose skriver i 5 Mos: -
"jag har förelagt dig liv och död", "ha- chaim vehamavet natati lefanecha" -
"Välj då livet, så att du och dina efterkommande får leva."
Vi måste alla fatta det beslutet. Vi måste välja livet.
Gud skulle aldrig vilja att vi väljer döden eller något som skadar.
Han vill att vi ska välja livet, välja välsignelse och inte förbannelse.
Han vill inte att vi ska bli förbannade eller att vi ska förbanna.
Han vill att vi ska bli en välsignelse. Jag tror att detta är Guds hjärta -
och att var och en av oss måste fatta det beslutet.
Du började med att välja förbannelse men valde till sist liv och välsignelse.
- Så du säger att Gud, som lade dessa två val framför oss -
inte kan vara samme gud som kan säga: "Döda och hata dem."
Absolut inte. För Gud är livets Gud, Hans önskan för oss är -
att vi ska välja välsignelse. Gud vill alltid välsigna och inte förbanna.
Gud är kärlek, det står inte att Gud är hat eller vrede utan att Gud är kärlek.
Det är själva kärnan av vem Han är. Men vi har alla ett ansvar -
för vilket av dessa vi väljer. Och det valet påverkar inte bara oss -
det påverkar våra barn och ibland även våra barnbarn.
Vi måste skapa en livs- och välsignelse-bejakande kultur.
Jag oroas över att i världen vi lever finns en stark betoning -
på att skapa en döds- och hatkultur -
vilket inte är i linje med Guds hjärta eller Skrifterna.
Detta är faktiskt den värld jag växte upp i, jag blev väldigt militant.
Vi hade krig i vårt land Sudan mot folket i söder -
där mer än 2,5 miljoner människor dödades -
och från barnsben fick vi lära oss att inte gilla de andra -
och att stöter man på dem dödar man och eliminerar dem.
- Men jag tror att Gud vill bli ärad genom liv. Vi får inte förhärliga död.
Sanningen är att precis som Gud finns så finns "hasatan" -
bedragaren, djävulen. Och Messias Jeshua säger väldigt tydligt: -
"Jag har kommit för att de ska ha liv, och liv i överflöd."
"Tjuven kommer bara för att stjäla, slakta och döda." (Joh 10:10)
Gud skapar och ger liv.
Hasatan, satan vill föra med sig död och förbannelse -
så frågan är vem vi ska efterlikna. När vi vandrar på Guds vägar -
vandrar vi på livets och kärlekens väg. Död, förstörelse och rån betyder -
att vi inte är Jesu, eller den sanne Gudens lärjungar utan fiendens.
Så det betyder att när dessa tankar kommer till mig: -
"döda honom, hata honom" då kan jag vara säker på -
att dessa tankar inte är från Gud. - Det är absolut inte Guds tankar.
Det finns andra textavsnitt i t.ex. profeten Jeremia som säger: -
"Jag vet vilka tankar jag har för er, säger Herren, -
nämligen fridens tankar och inte ofärdens -
för att ge er en framtid och ett hopp." (Jer 29:11) Guds hjärta och tänkesätt -
handlar alltid om att ge en bättre framtid än vårt förflutna.
Inte att ta någons framtid ifrån dem, utan att ge dem en bättre framtid.
Detta är faktiskt en accepterande kultur som du har talat om här -
att lära sina barn att acceptera och tolerera andra människor -
och leva i fred med dem, men hur utvecklar man denna kultur?
Återigen så tror jag att det är viktigt att ha tro. Att läsa Bibeln är viktigt -
för sättet vi lever behöver formas efter sättet som Gud befaller oss -
att leva i Skriften och våra liv måste formas efter Jesus som är -
det ultimata förkroppsligandet av vad det betyder att vandra med Gud.
Vad skulle du säga till en far -
som lär sina barn att hata, döda och skada andra människor?
Jag skulle säga att det gör stor skada. Inget barn kommer ur sin moders liv -
och hatar någon annan. Placerar man två barn tillsammans i ett rum -
är deras naturliga tendens att vilja leka ihop och lära känna varandra.
Vår naturliga tendens är att vilja ha relationer och lära känna varandra.
Barn föds inte med hat, det är något de lär sig.
Jag menar att när vi lär våra barn detta, skadar vi dem.
Vi begränsar dem. Det kommer att påverka dem hela livet -
och det kommer faktiskt att påverka deras barn.
Inget gott kan i längden bli resultatet av detta.
Ibland rättfärdigar människor våld. De kallar det för en sorts "reaktion".
Gör du något fel mot mig så reagerar jag och slår tillbaka.
Men jag vill fråga en personlig fråga. Som jude, led ju dina förfäder -
verkligen mycket under Förintelsen och nazisterna. - Ja.
- Varför hör vi inte i den moderna historien om någon jude -
som far till Tyskland och självmordsbombar dessa människor?
- På grund av det vi har läst i Skrifterna har det judiska folket -
fattat beslutet att fortsätta välja livet.
Och det handlar inte bara om att välja livet åt oss själva och våra barn.
Vi sätter värde på varje enskilt liv i världen.
Det sägs: "att rädda en själ är som att rädda världen" (Talmud).
Varje människa är en miniatyrvärld.
Så att döda en person är som att förstöra världen.
Man förstör världen, man förstör ett liv, -
så därför väljer vi att utöva kärlek och förlåtelse.
- Det är väldigt intressant att denna vers också återfinns i Koranen -
men vad är bakgrunden till denna vers i de hebreiska skrifterna -
"Att döda en person är som att döda hela mänskligheten."
Vad är bakgrunden till detta? Varför är människans själ så dyrbar för Gud?
Människans själ är så dyrbar för Gud, eftersom - vilket vi sagt förut -
vi är skapade till Guds avbild. Att vara skapad till Guds avbild betyder att vi -
reflekterar Honom. Så att ta ett liv, att skada någon verbalt, fysiskt -
eller andligt är därför en av de värsta förolämpningarna mot Gud -
som går att föreställa sig. Det är helt enkelt inte rätt.
Historiskt sett är en av de största synder som fick det judiska folket -
att hamna i fångenskap, var att när de tillbad i "Beit hamikdash", -
templet i Jerusalem där Guds närvaro fanns, där klippdomen nu står -
på samma område - det står att det var på grund av "sinat chinam" -
"grundlöst hat mellan judar och judar" -
som fick Gud att låta en dom drabba oss och sända oss i exil. (Talmud)
Så vi har måst lära oss läxan att hat mot varandra och mot andra -
inbjuder dom och förbannelse istället för välsignelse.
- Därför vänder jag mig till alla som ser programmet. Vi står i denna -
valsituation mellan liv och död, mellan välsignelse och förbannelse.
Låt dessa ord leda ditt hjärta och ditt sinne, i ditt hem, i din familj, -
i ditt arbete och i ditt land, eller var du än är: -
liv framför död och välsignelse framför förbannelse.
Jag vill ställa en till fråga om Skriften.
Många muslimer tror - liksom jag gjorde - att Bibeln har förvanskats, -
att judarna har förändrat sin bok. Jag frågar inte om manuskripten -
för många studier har gjorts av manuskripten -
och böckerna är väldigt gamla, jag frågar bara vad det är -
som gör dig säker, som en efterföljare till Jeshua, -
på att Skriften du växte upp med inte hade blivit förvanskad.
Det är en riktigt bra fråga. Det beror nog på ett antal olika saker.
Det första, går vi tillbaka till själva grunden -
så är en av sakerna vi läser i 2 Tim 3:16: -
"Hela Skriften är utandad av Gud" -
och detta går tillbaka till frågan du just besvarade -
för de är sammankopplade. Det finns bara två saker i Skriften -
som det står innehåller den Gudomliga utandningen: -
Det ena är att Gud blåste in liv i människans själ så hon blev en -
levande varelse, och det andra är att Gud andades in liv i sin Skrift.
Skrifterna är utandade av Gud, de kommer från Guds andedräkt, -
inspirerade av Gud, i betydelsen att de är Guds Ord.
Därför kan Skrifterna aldrig förgå, eftersom de har Guds andedräkt, -
precis om människans själ är evig, -
och slutligen kommer att leva för evigt - antingen i himlen eller inte.
Så människans själ och Guds Ord är eviga, därför är de -
så värdefulla - eftersom båda har den gudomliga utandningen, Anden.
De har en "nefesh", en själ. Så Gud har lovat att Han ska vaka över -
och skydda Skrifterna, Jeshua Jesus sade i Matt 5:18 -
"Innan himmel och jord förgår ska inte en bokstav, -
inte en prick [den minsta bokstav] i lagen förgå."
Så Han säger: inte minsta "jod" - vilket betyder -
eftersom "jod" är den minsta bokstaven - att inget ska försvinna?
- Inte ens den minsta prick i Skriften ska försvinna, -
för Gud vakar över och bevarar det. Så den andliga aspekten av Gud -
bevarar och övervakar det. Men även den mycket rika traditionen finns -
att torarullarna som judiska människor läser ur i synagogorna, vilka kallas -
"sefer Tora" fortfarande skrivs för hand av en skrivare, en "sofer".
- Vad betyder sofer? - Sofer kommer från ordet "sofar" -
som betyder "att räkna". Skrivare under historien var så överlåtna -
eftersom de trodde att varenda bok- stav och varenda ord kom från Gud.
När de kopierade de hebreiska manuskripten, Toran, räknade de -
bokstavligen varje bokstav och ord för att försäkra att det de kopierade från -
stämde exakt med den nya kopian, så att den stämde med den gamla.
Varför gjorde de så? Kände de fruktan för Guds Ord?
Varför försökte de försäkra att inget förändrades?
De kände sådan respekt och vördnad eftersom det inte är mänskliga ord.
Detta är Guds Ord och Gud säger att man inte får lägga till eller ta bort -
från Hans Ord, man får inte lägga till en bokstav, ett ord, en markering.
Han säger att lägger man till eller drar ifrån blir man förbannad.
Så det är som ett bud? - En befallning. - Med konsekvenser? - Absolut.
För som muslim hade jag alltid idén om en rabbin -
som sitter och läser sina Skrifter och stryker bort allt han inte gillar.
- Absolut inte. Oavsett om man gillar det eller inte måste man vara -
trogen mot det Gud sade som har förts vidare genom århundraden -
och detta är så betydelsefullt att ifall det fattas en bokstav i en bokrulle -
får den inte användas förrän detta är korrigerat.
Och när bokrullen blir för gammal för att användas kastade man dem inte, -
man begravde dem. Så det är väldigt tydligt -
att om en enda bokstav förändras kan hela betydelsen förändras -
så de var väldigt noga och petiga med att försäkra att det var exakt.
- Så de har gudsfruktan och därför bevarar de Hans Ord. - Absolut.
- Och Guds bud. Memorerar de dem och ger dem till nästa generation -
eller gör de som de kristna i kyrkorna som inte memorerar något alls.
Nej, det gör de. De memorerar Skrifterna, -
så att de kan begrunda dem. Många judiska skrivare och rabbiner -
har memorerat stora delar av, om inte alla de fem Moseböckerna -
eller delar av psalmerna. Så de är väldigt engagerade i det -
och i att ge det vidare för det finns två stora budord -
vilket går tillbaka till den tidigare frågan: varför väljer vi -
att välsigna människor och inte förbanna dem?
En del av att välja livet är att välja kärleken. Att älska Herren din Gud -
av hela ditt hjärta, själ och kraft: "v’ahavta et Adonai Elohecha" -
och "v'ahavta l'reacha kamocha" - att älska sin nästa som sig själv.
Detta är de två stora buden, de är grunden för hela Skriften: -
att älska Gud och älska sin granne.
Det är ett av skälen till att vi väljer att inte hata -
utan att välsigna andra människor även när de förbannar oss.
Men i den text - som är en av de viktigaste - som börjar med: -
"Shma Israel" "Hör, Israel! Herren vår Gud, Herren är en."
"V’ahavta et Adonai Elohecha" "Och du ska älska Herren din Gud -
av hela ditt hjärta...själ och...kraft." Ett av sätten man visar detta på -
är att: "Du ska inskärpa dem hos dina barn..."
Så det är ett ansvar att undervisa sina barn i Guds Ord, Guds Tora -
genom alla generationer så som man har tagit emot det.
Som en befallning från Gud. - Ja, som en befallning.
Innan Mose dog tror man att han skrev tretton kopior av Toran.
En till varje stam, tolv stammar, varje stam hade sin egen kopia -
och en förvarades i "aron hakodesh" den heliga arken.
Så varje kopia jämfördes mot originalen som gavs till Mose.
Läser du Skriften med dina barn varje dag? - Absolut. - Varför?
Eftersom det står: "låt er förvandlas genom förnyelsen av ert sinne".
Ett av sätten vi förvandlas och förnyar vårt sinne på -
är att ha Guds Ord inuti oss. Som David skrev: -
"Jag gömmer ditt ord i mitt hjärta för att jag inte ska synda mot dig."
Så Guds Ord och vishet förnyar vårt sinne och förvandlar oss -
men jag vill också läsa något mer. Det är från Josuas bok.
Josua, "Jehoshua" var Moses tjänare och det står så här: -
" Var stark och frimodig" (Jos 1:6)
"Låt inte denna lagbok vara skild från din mun. Tänk på den både dag -
och natt, så att du håller fast vid och följer allt som är skrivet i den."
Man kan inte göra det som står i den om man inte vet vad som står i den.
"Då ska du lyckas på din väg och då ska du ha framgång."
- Wow. Det återkommer också i psalmerna, man memorerar det -
så människor kände till Ordet. Så att någon anklagar er -
att det ni inte gillade förändrade ni?
Du citerade från Josuas bok. En fråga folk har om ifall Bibeln -
är från Gud är: varför alla dessa namn?
Josua, Hesekiel, Jesaja och i NT finner vi t.ex. Johannes och Matteus.
Detta är namn på människor. Hur kan vi då tro -
att detta är Guds Ord när människor talar här?
För det första måste vi förstå att från början i ursprungsmanuskripten -
hade de inte dessa namn. Namnen kom senare för att beteckna -
och ge ett sätt att formatera och strukturera dessa saker och ofta är -
namnen på dessa böcker inte samma på svenska som på hebreiska.
Så vi måste förstå att detta bara är ett smidigt sätt att särskilja böckerna -
för från början stod de inte i en bok utan var skrivna som bokrullar -
som man bar en i taget men historiskt sett var de inte i bokform.
De existerade innan bokformatet och man hade dem som enskilda rullar.
Så det är den historiska utvecklingen. Men en annan del av det är -
att en av de saker vi förstår om hur Gud kommunicerade sina Skrifter -
är att Han gjorde det i samarbete med individer.
Att Skriften "utandades" tror vissa betyder att Gud dikterade den -
och att de som skrev var "sekreterare" som hörde -
men så ser inte vi på Skriften. Jag tror inte att det är ett bibliskt synsätt.
Gud samarbetade och använde människors personligheter, -
deras begåvning och förmåga att föra fram Skriften -
precis som Jeshua var 100 % Gud och människa -
så andades Han på människor för att samarbeta med dem -
för att framföra Hans Ord och bevara det genom historien.
Det betyder att Gud umgicks med vanliga människor som du och jag, -
talade till dem, och använde deras ord -
för enligt islam skrevs Koranen av gud och var helt komplett.
En dag inspirerade han Muhammed genom en ängel -
och senare har människor memorerat den.
Kom Bibeln till på samma sätt? - Nej, det var annorlunda.
Det finns vissa likheter på så sätt att Gud berörde människor, -
Han talade till dem, Hans Ande vägledde dem i skapandet av den -
men Han använde deras begåvningar och möjligheter.
Han använde det de kände till om historien och Han såg till -
så att de fakta de framförde och berättelserna var korrekta.
Men det är en av de fantastiska sakerna att historiker -
och arkeologer aldrig har hittat något som motsäger någon berättelse -
eller detalj i Skriften, faktiskt bara bekräftar varje fynd Skriften.
Det fanns en tid när man ifrågasatte om David verkligen har existerat, -
och nu har man hittat arkeologiska bevis för Davids hus.
Vi ser om och om igen att detta är fallet.
Koranen uppenbarades under 23 år från år 610-632 -
till en person, på en plats, i en kultur.
Är det likadant med Bibeln? - Nej, den uppenbarades -
under tusen år, en lång tidsperiod, från tiden för Moseböckerna -
tills Uppenbarelseboken skrevs. Det är ett väldigt långt tidsspann, -
den skrevs av olika människor, med olika personligheter, -
som levde i olika städer men i samma geografiska område, i Mellanöstern.
Över hela det utlovade landet, men detta är en del av miraklet.
Fast de levde i olika städer under olika eror motsäger de aldrig varandra.
Detta är ett mirakel.Det är ett tecken på att den är från Gud.
Rabbi Jason, tycker du att det är en allvarlig anklagelse om någon säger: -
"Gud hade inte förmågan att bevara sitt Ord från att förvanskas"?
- Absolut. Jag tänker att om Gud kunde skapa himmel och jord -
kan Han helt säkert bevara sitt Ord korrekt. Men jag tror två saker.
Först och främst vet vi vetenskapligt att Skriften är korrekt.
Det finns över hundratusen fragment -
som hittades i Qumran i Dödahavsregionen -
som skrevs inom tvåhundra år efter att Bibeln fulländats -
och de bevisar att den Skrift vi har i dag -
är samma Skrift som lästes till och med innan Jesu födelse.
Nästan ingen motsägelse, inga stora fel som förändrade -
något av betydelsen i Gamla och Nya Testamentet.
Alltsammans bekräftas av de olika manuskripten.
Den mest bekräftade boken i historien är Bibeln.
Den håller för all kritik och granskning.
Vad skulle du säga till vissa därute som aldrig har sett en Bibel -
och tror ändå att den är förvanskad och opålitlig?
- Jag skulle säga att du måste läsa den själv.
Du måste själv granska de här frågorna för tar du dig an frågan -
med öppet sinne och är villig att seriöst överväga bevisen -
så står det bortom allt tvivel att den är korrekt, att den överensstämmer -
och andligt att den talar till ditt hjärta och förvandlar dig.
Kan det ses som bevis för att Bibeln är sann - att den förvandlar människor?
Absolut! Ingenting har förändrat världen mer än Bibeln har gjort.
Den lade grunden för stora delar av vår civilisation, -
den förvandlar individers liv om och om igen, -
det är världens bäst säljande bok. Det finns stor makt i Guds Ord.
Går vi tillbaka till det du sade förut -
så var en sak som ledde till problemen i Edens lustgård -
att kvinnan tvivlade på Guds Ord.
Ormen kom till kvinnan och sade: "Har Gud verkligen sagt...?"
- Rabbi Jason, Tack så mycket, broder, för att du tog dig tid med oss.
Vi har kommit till programmets slut och jag vill uppmuntra dig -
att läsa Guds Ord och inte tvivla på det som Adam och Eva gjorde.
Satan kommer till oss alla och frågar: "Har Gud verkligen sagt...?"
Sådana tankar är från honom. Tror du att Guds Ord har förvanskats -
måste du besvara frågorna: vem förvanskade den, när hände detta, -
vad förvanskades egentligen och var finns originalet?
Jag ber dig att skapa din egen bild genom att själv läsa Guds Ord -
som förvandlade mitt liv och vår käre vän och bror, Rabbi Jasons liv.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7