SALAAM ALEIKUM
Frid till er alla.
Kära tittare, välkommen till det tredje avsnittet av Salaam Aleikum.
Salaam aleikum, "Frid vare med er", är både en gammal och ny hälsning.
Det är en hälsning av Gud till änglarna, -
av änglarna till profeterna och av profeterna till Guds folk.
Frid till er alla: frid ibland oss och frid i våra hjärtan -
frid i våra hem, våra tankar och överallt.
I vårt program har vi en mycket speciell gäst, en rabbin.
En rabbin vars liv Jesus förvandlade och som fick ett nytt liv av Jesus.
I senaste avsnitt hörde vi hur Gud mötte honom, -
hur han tog emot Jesus i sitt liv -
och hur Gud har verkat i hans liv.
I detta avsnitt får vi höra mer om hans vandring med Jesus.
Rabbi Jason, jag är väldigt glad över att ha dig här igen och följa din resa -
genom ditt liv, genom Bibeln och genom vad Jeshua gjorde i ditt liv.
- Shalom, det är härligt att vara här. - Tack, broder, det gläder mig -
och jag säger alltid att det är ett mirakel att vi sitter här -
och talar om Jeshua som har förvandlat våra liv -
fast vi har helt olika bakgrund. - Ja.
- Bara för att Jesus förvandlade våra liv kan vi tala med varandra.
Han sade att vi ska utmärkas av vår kärlek till varandra.
- Ja, och ber vi om denna enhet i Anden inte bara som något teoretiskt -
utan för att när vi är ett i Honom kommer Han att göra oss mäktiga.
Detta är budskapet jag alltid hör från dig. - Absolut.
- Så vi fortsätter att tala om ditt liv och vittnesbördet Gud gjorde i ditt liv.
Vi hörde i förra avsnittet om när du mötte du denna kvinna i New York -
som talade om sanningen och försvann efteråt, och du sade -
"som om Gud sände henne till dig". Du sade att sanningen inte bara -
är något man vet, utan är en person. - I hjärtat. - Ja, personen Jeshua.
Och du inbjöd oss alla att lära känna Honom.
I detta avsnitt vill jag koncentrera mig mer på beslutet du fattade -
om att följa Jeshua. Du berättade för mig om att du fick ett telefonsamtal -
en dag från någon som du inte hade talat med på länge.
- Ja, en av mina bästa vänner när jag växte upp hette John.
Han hade varit med de där filippinierna som ville vara ett gäng -
som jag var medlem i en tid. Han ringde och sade: -
"Jason, jag har hittat sanningen!" Jag sade: "John, jag söker sanningen!
Vad är det för sanning du har hittat?" Han sade: "Jag har upptäckt -
att Jesus är Herre och Frälsare" och jag sade: "Wow, det är ju toppen -
men vi har haft den här konversationen förut och jag är jude."
Han sade: "Det är okej. Lyssna, du gick i hebreisk skola som barn -
och växte upp i en judisk familj. Tror du att du kan säga skillnaden -
mellan Nya Testamentet och Tanach, de hebreiska Skrifterna?"
Jag sade: "Självklart". Han sade: "Låt mig läsa en vers för dig."
Han läste en vers som talade om någons död på ett kors -
och frågade om det var Gamla eller Nya Testamentet och det var ju lätt.
"Det är definitivt Nya Testamentet." Han sa: "Låt mig läsa ett ställe till."
"Han blev genomborrad för våra brott, slagen för våra synder...
...och genom hans sår är vi helade." Han sade: "Jason, är detta Gamla -
eller Nya Testamentet, den hebreiska Bibeln eller det Nya Förbundet?"
Jag sade: "Detta talar uppenbarligen om Jeshua, Jesus" men han sade: -
"Nej, det är Jeshayahu, den judiske profeten Jesaja, som talade -
700 år innan Messias födelse, Jesaja det femtiotredje kapitlet."
Jag började känna mig avundsjuk för han var min vän -
som inte ens var jude men visste mer om denna profetia om Messias -
än jag gjorde. - Wow. Han gjorde dig förbluffad.
- Absolut. - Hur påverkade det dig?
Jag insåg att det fanns något mer här än jag hade klart för mig -
och han följde upp det med att säga: "Jason, jag har börjat gå till en -
messiastroende församling. Vill du följa med? Där är de både judiska -
och hedniska efterföljare av Jeshua." Jag sade: "Okej.
Jag kommer gärna med dig", så jag gick dit med honom den kvällen -
och det var väldigt andligt, jag gillade musiken. - Hade du aldrig varit där?
- Jag hade aldrig varit inne i en messiansk församling -
eller i en kyrka, bara i synagogan.
Kan du berätta skillnaden mellan en synagoga -
och en messiansk församling, för de messianska var väl också judar?
Den främsta skillnaden är ju att messianska judar -
tror att Jeshua, Jesus är Messias och Han är central för våra liv och vår tro.
Så vi tror inte enbart på de hebreiska Skrifterna, det som brukar kallas för -
Gamla Testamentet, eller Tanach utan vi tror även på Nya Förbundet -
som handlar om Jeshua, Jesus och Hans lärjungar.
Alltså Kristi kropp, fast dessa människor har judisk bakgrund. - Ja.
- Så det är inte en typisk kyrka? - Nej, för oftast bes vissa böner -
på hebreiska, vi läser fortfarande från Toran och det finns fortfarande -
några aspekter som är en del av uttrycken för tron.
Men innan vi talar om det här besöket - eftersom du är jude -
måste du ju ha hört om kristna och om kyrkor, hur såg du på dem?
Javisst, jag trodde att bibeltroende kristna oftast inte gillade judar.
När jag såg på det judiska folkets historia -
har vi blivit förföljda i namnet Jesus, vi har ju korstågen -
och många förskräckliga saker och jag trodde att även alla tyskar -
under Förintelsen var kristna så i mitt sinne hade det judiska folket -
en riktigt dålig historisk erfarenhet av kristna.
Detta var saker som gjorde mig väldigt skeptisk till Jesus.
- Så du avvisade egentligen kristendomen utan att känna Jeshua.
- Exakt. - Det är ett stort misstag när folk -
blandar ihop dem. Kristendomen som religion har gjort många misstag -
historiskt sett, men det vi talar om här är personen Jeshua.
Och Han utgör den stora skillnaden. - Han gör all skillnad.
Inte ens i livet kan man döma någon efter vad deras barn gör -
eller efter vad någon som känner dem gör. Människor representerar Honom -
inte alltid så väl eller korrekt. Så jag insåg att jag måste -
ta reda på mer om Jeshua, inte om bara religionen.
Okej, så John bjöd in dig till denna messianska församling -
och du gick dit. Blev du överraskad? - Ja, jag blev överraskad.
Det var riktigt trevligt, angenämt och annorlunda mot det jag varit med om -
när jag växte upp, på flera sätt. Det var mer sång och musik -
och det var en väldig mångfald. Folk kom från alla olika bakgrunder.
I synagogan var det mest judar, så detta var väldigt annorlunda.
Men jag tyckte verkligen om det. Men jag förstod inte alls hur detta -
egentligen relaterade till mig. Jag fattade inte helt.
Till slut började de be och jag tänkte: "Jag behöver all hjälp jag kan få" -
så jag bad gärna för jag sökte Gud och ville erfara Honom.
Så jag bad, och de sade: "Ber du denna bön för första gången -
var då snäll och räck upp handen." - Vad var det för bön?
- Det var en bön där man bad Messias Jeshua att komma in i hjärtat -
så att man kunde bli förvandlad och född på nytt.
- Var det nytt för dig? - Det var helt nytt. Jag hade aldrig -
hört en sådan bön och jag förstod inte helt men tänkte att jag gärna ber -
och se vad Gud gör i mitt liv. Jag ville finna Honom.
- Kopplade du denna bön till denne Jeshua som du såg som Kung -
under din resa till himlen? - Ja, absolut.
Jag hade ju gjort den erfarenheten så jag visste att Jeshua var verklig -
så jag tänkte att jag inbjuder Honom till mitt liv och ser vad som händer -
som resultat av det, för jag visste ju att Han är mäktig och verklig.
Så jag bad denna bön och de sade: "Du har just blivit född på nytt."
Och jag hade ingen aning om vad det betydde, men jag hade hört -
om människor som hade blivit det jag kände till som "födda på nytt" -
och jag tänkte: "Detta är inget för mig, jag är jude från en judisk familj -
och mina föräldrar blir inte glada över detta.
Det var svårt nog för mamma när jag föddes första gången.
Bara Gud vet vad som händer om jag föds en gång till."
Så jag tänkte: "Det är okej, ingen behöver få veta något."
För medan vi bad var det ingen som tittade, det var ett personligt beslut -
mellan dig och Gud. Rabbinen sade: "Jag såg dig räcka upp handen -
och kan du inte stå för Messias här kommer du inte att kunna stå -
för Honom ute i världen." Jag insåg att inget skulle hända förrän jag stod upp.
- Gjorde du det? - Jag stod upp och mötte några -
av deras ledare som gav mig det första Nya Testamente jag nånsin sett.
Jag tog hem det, min vän var så lycklig över att jag tagit emot Messias.
Jag hade ingen aning om vad jag hade gjort. Han sade: -
"Jason, jag bad att jag skulle få se en judisk vän komma till tro -
men jag trodde aldrig någonsin att det kunde bli du."
Så jag vet inte vad som upprörde mig mest, det faktum att han trodde -
att jag var så långt bortom all räddning eller att han bett bakom min rygg.
- Det är något gott annars att människor ber för en. - Absolut.
- Menar du att den dagen kan du se tillbaka på och säga: -
"Den dagen fattade jag beslutet att följa Honom".
Det som hände var att jag bad den där bönen, de gav mig en Bibel, -
jag gick hem och för första gången läste jag faktiskt Nya Testamentet.
Det var då saker föll på plats för mig då jag första gången läste -
Jeshuas egna ord, inte vad andra hade sagt om Honom, -
inte vad judendomen hade sagt om Honom, inte vad de andliga lärare -
jag hade runt mig sade om Honom, utan jag läste Hans Ord själv.
Och jag blev förstummad. Jag överraskades av all biblisk profetia -
som talade om Messias och hur alltsammans kopplade samman -
det gamla och det nya och en av verserna jag läste i Nya Testamentet -
var exakt vad Jeshua sade till mig då jag mötte Honom i himlen.
En sak Han sade till mig var faktiskt något Han hade sagt som stod i NT -
som jag aldrig hade läst förut. I det ögonblicket sade jag: -
"Okej, detta är sant, detta är verkligt: Jeshua är Messias -
och jag måste följa Honom." Från det ögonblicket förändrades allting.
Så det beslutet och Guds Ord förvandlade ditt liv. - Ja.
- Wow, prisa Herren. - Gud är god.
- Vad skulle du säga till dem som säger: "Inuti vill jag följa Honom" -
men de kan inte stå upp, de lyfter handen lite och känner i sig själva -
att de egentligen vill följa Honom, de har inte gett klart besked ännu.
Jag tror att det verkligen är viktigt att fatta det beslutet och åtagandet -
och inte vara bara en beundrare. Jag har många vänner på facebook, -
det finns många beundrare där ute, folk har beundrarsidor på Facebook -
och trycker på "gilla-knappen" men man kan inte vara en beundrare -
man måste var en sann efterföljare. Att vara lärjunge betyder att man är -
någon som verkligen kommer att lära sig Guds vägar, och vandra på dem -
för det är det enda som kommer att förvandla en.
Amen. Så du började läsa Nya Testamentet och Jesu Ord -
och såg sambandet mellan det du hade läst i Tanach -
och såg dessa profetior uppfyllas. - Ja, det var som om ett ljus tändes -
och allt blev begripligt och hängde samman.
- Sedan, hur upplevde du bön, eller när du började praktisera din tro?
- Jag insåg att Gud är så verklig, att Han vill älska oss och möta oss -
och att Han vill att vi ska föra Hans kärlek, Hans närvaro, Hans kraft -
och Hans godhet in i andra människors liv. Han vill välsigna oss -
och Han vill att vi ska vara en välsignelse. Kort efter att jag haft -
denna erfarenhet ringde en av mina goda vänner som var hemlös -
från New York City, jag brukade ge hemlösa mat. Han ringde och sade: -
"Jason, jag är jätterädd. Jag sov utomhus på vintern i Chinatown -
och jag fick frostskador från knäna och neråt och läkarna säger -
att de måste amputera mina ben." Kan du föreställa dig att vara hemlös -
i New York, utan ben? Så han sade: "Jason, vill du komma på besök -
för jag vet inte vad jag ska göra?" Jag hade just läst Apostlagärningarna.
Och jag insåg att Gud är en mäktig helbrägdagörare -
och att Han svarar på böner på otroliga sätt. Jag menar, vi kan tala -
med Skaparen, Uppenbararen och Återlösaren av universum -
och Han svarar oss! Så jag for till sjukhuset, min vän var där -
och jag lade mina händer på honom, jag bad för honom och sade: -
"silver och guld har jag inte, men det jag har i namnet Jeshua -
res dig, ta din bädd och gå." Han blev helad, kom till tro -
och gick ut från sjukhuset en vecka senare. - Halleluja.
- Och jag visste att Jeshua var verklig, att detta inte var några abstrakta -
principer eller trossystem utan Han kan verkligen visa sig -
och vidröra någons liv. - Så du har sett och varit med om -
och detta är faktiskt vad vi måste göra när vi känner Honom.
- Och det var ett väldigt avgörande ögonblick för mig, för det som hände -
vid den tiden var att min mamma fann det Nya Testamente -
som jag hade gömt i mitt sovrum och sade: "Vad har jag hittat i ditt rum?"
- Var det ett problem? - O, ja! Det var ett problem.
Hon tyckte att jag hade förrått min tro och kanske gått med i någon konstig -
religion och hon sade: "Du måste träffa rabbinen och tala med honom."
Så ja, det var en stor sak. - Gick du och mötte rabbinen?
- Jag träffade rabbinen. - Förberedde du dig? - Ja.
- Du måste ha gissat vad han skulle fråga -
för att försöka få dig tillbaka på vägen?
Ja, absolut, så jag hade en Tanach, en hebreisk Bibel med mig -
och jag strök under alla verser som talade om Messias.
Så när han frågade ut mig hur jag kunde tro på detta när judar inte tror -
att Han var Messias och började tala om skälen till varför sade jag: -
"Kolla, detta är vad Skriften säger", och självklart var ett av ställena -
det jag nämnde tidigare Jesaja 53 som säger att Messias skulle avvisas -
och måste lida och dö så att vi kunde bli förlåtna och återlösta.
Han hade egentligen inga konkreta svar på det jag delade med honom -
vilket bara gav mig större tillförsikt att detta var det rätta beslutet.
Så du uppmuntrar egentligen människor att söka, fråga Gud -
och läsa, inte bara höra om någon eller något, utan göra det personligt.
Jag tror att detta är så viktigt för Gud vill att vi ska ställa frågor.
Vi borde inte vara rädda för att ställa frågor. Är denna tro verklig -
då finns det verkliga svar och vi måste veta vad vi tror och varför vi tror det.
Och det är okej att brottas med dessa saker för det är så vi blir styrkta -
och vet att det är sanningen. - Ja, fantastiskt. Det var alltså -
så din resa med Bibeln, eller Nya Testamentet började -
och du hade även en familjekris som var riktigt jobbig -
men allt rättfärdigas av Gud. Du förstår att vägen du valt är rätt -
på grund av miraklet du berättade -
och eftersom rabbinen inte kunde övertyga dig om något annat.
- Och mitt liv var helt förvandlat. Jag visste bortom varje tvivel -
att Jeshua Jesus är verklig och att jag måste leva ett liv där jag -
älskade Honom och jag gjorde mitt bästa för att föra ut Hans budskap -
och hjälpa människor att erfara Honom som jag hade gjort.
Jag vill gärna att du ber med oss nu.
Särskilt för människor som är i samma situation som din vän, -
som går igenom svårigheter, som behöver helande och att Gud -
förvandlar deras liv. Så en jude som är en Jeshuas efterföljare -
ber för oss och ber för dem som går igenom svåra tider -
och tillsammans säger vi vårt "amen" till att Gud ska ta hand om oss, okej?
Käre vän, jag vill bara uppmuntra dig medan vi gör oss redo för att be -
att oavsett hur din situation ser ut vill Herren visa sig i ditt liv -
och Han vill vidröra dig. Det spelar ingen roll hur svårt det är -
eller om det är relationsmässigt, känslomässigt, ekonomiskt -
eller om du har hälsoproblem. Gud är verksam inom det mirakulösa.
Han är densamme i går, i dag och för alltid, så det Han gjorde för mig, -
det Han gjort för sina söner och döttrar i historien -
kan Han göra för dig, så jag uttalar denna välsignelse över dig: -
"Sim shalom tova ovrakha chen vachesed v'rachamim" -
att Gud över dig ska stadfästa sin frid, sin nåd, sin godhet och välvilja.
Jag ber just nu: Gud kom in, i namnet Jeshua.
Jag ber om ett fullständigt helande för mina vänner just nu.
Gud, jag ber att Du ska röra vid dem, jag ber att om det är fysiskt -
att Du ska hela deras kropp just nu. Jag ber att stressen och ångesten, -
rädslorna och tvivlen ska brytas ner.
Du är Herren, Du är den som delar deras hav, bryter ner murar -
så vi ber Dig just nu att alla dessa saker ska falla -
och att Din godhet, välsignelse, helande, helhet ska komma in just nu.
Och jag deklarerar denna välsignelse: Herren välsigne dig och bevare dig -
Herren låte sitt ansikte lysa över dig och vare dig nådig, Herren vände sitt -
till dig och give dig frid, fullhet, inget som fattas eller är trasigt.
I namnet Jeshua, Messias, i Jesus, Fridsfursten -
må denna frid som Han ger dig just nu, som övergår allt förstånd -
bevara ditt hjärta och ditt sinne i Honom. Amen.
Amen, amen. Tack så mycket för att du bad för oss.
Jag är övertygad om att Herren ska vidröra människors hjärtan.
Så beslutet du fattade när du läste Bibeln, -
insåg du att detta förändrade dig inuti?
- Ja, jag kände det bokstavligen. Det första mirakel Messias utförde -
var i bröllopet i Kana i Galileen i Joh 2 där Han förvandlade vatten till vin.
Han gjorde detta mirakel delvis efter- som det första under Mose gjorde -
var att göra vatten till blod. Men Han kom inte för att föra med sig död -
utan för att vi skulle ha liv i överflöd. Så gör Gud.
Han tog vatten, majim på hebreiska, och förvandlade det till jajin, vin.
Vatten är en vanlig substans vi har lite här framför oss här.
Han förvandlade något från att vara vanligt till vin -
som har så mycket större värde. Han ändrade det till något helt annorlunda.
Något extraordinärt. Detta är bokstavligen vad som hände -
när Gud rörde vid mitt liv. Han förvandlade mig från vatten till vin, -
från vanlig till extraordinär. Jag blev totalt annorlunda, hur jag tänkte, -
hur jag såg på världen, hur jag såg på min bakgrund, -
hur jag behandlade mina föräldrar, sättet jag älskade människor på.
Allt förändrades totalt till följd av det.
- Wow. Prisa Herren. Detta är faktiskt vår bön och längtan -
och vad vi hoppas, att många människor ska lära känna -
Hans frälsande kunskap. När du började läsa Nya Testamentet -
hade du då ett system, så du gick igenom bok efter bok?
- Jag bara började i början, Matteus, Markus, Lukas, Johannes -
och Apostlagärningarna, började läsa dem och sedan -
verkligen bara vilja gräva djupare och förstå den djupare betydelsen.
En del av det jag vill uppmuntra till och verkligen vill att människor -
ska erfara är ungefär som lärjungarna efter Messias död.
De vandrade på vägen till Emmaus och var helt modfällda -
för de trodde att de hade förlorat allting, -
den de trodde var den utlovade Frälsaren, Messias, Återlösaren.
Messias uppenbarar sig för dem, dold, öppnar Skrifterna -
och visar dem hur allting i det gamla pekar på Honom.
De sade: "Brann inte våra hjärtan i oss...?" Det finns djup av förståelse -
och kopplingar och jag började se dem båda förenas.
Det gjorde mig så ivrig att läsa och studera Skrifterna -
och det förvandlade egentligen allting.
Så resan är Jeshua Messias. - Exakt.
- Att varje dag tala med Honom. - Be, sjunga, tillbe, studera -
välsigna andra, ha gemenskap i församlingen, relationer.
Det är också viktigt. - Och när vår relation med Honom -
är god, då kan vi ha en relation till varandra så som vi har nu.
Jag tror att det enda sättet jag kan älska dig på, -
på det djupa, betydelsefulla sättet, är för att jag känner Hans kärlek.
Jag känner Hans förlåtelse, jag känner till Hans godhet.
Och om Han behandlar mig på det sättet, hur kan jag inte behandla -
andra så, för jag hade ärligt talat aldrig trott att jag skulle sitta här -
och tala med dig, från din bakgrund och jag från min bakgrund -
men det är Herrens kärlek. - Amen. Så vi ser detta i den Gud -
som förändrade Rabbi Jasons liv - Jeshua, Han som mötte mig -
och förvandlade mitt liv och gav mig ett nytt perspektiv, -
och möjliggjorde detta möte i dag. Du kan lära känna Honom också -
för Han letar och söker efter dig. Rabbi Jason jag tackar dig så mycket.
Vårt samtal kommer att fortsätta. Jag älskar dig, broder.
- Jag älskar dig med. - Tack.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7