Halleluuja, tere tulemast siia võitud pühamusse,
kallis püha inimene!
Siin templis tõstame täna üles Kristust.
Heiki, ma ei saa sust' aru.
See on just minu mõte.
Ma ei saanud ka aru, mida sa üritasid öelda.
Sa vist rääkisid hiina keelt.
Jah, aga ma ei oska hiina keelt.
Jah, sinu öeldu oli soome keeles, kuid see oli siiski mõistetamatu.
Jätkame siit peagi.
Meele uuendamine
Pöördepunkt
Uuestisündimine
Muutus
Kultuuri muutumine
Arusaamine
Loovus
Renessanss
Tere tulemast saatesse "Renessanss"!
Mina olen Jani (tänavakarjane) Liukkonen.
Siin stuudios on kolm sõpra.
Praost Heikki Hilvo ja pastor Jani Pellikka.
Oleme siin kolmekesi ühe suure teema juures.
Saate nimi "Renessanss" vajab mõnevõrra selgitust.
Kuna mul on põhikoolist nii palju aega möödas,
siis pidin Wikipediast järgi vaatama, mida ka sina võid teha,
mida tähendab renessanss?
Wikipeda ütleb, et renessanss on uuesti sündimine.
Renessanss oli kunsti, kultuuri ja ajaloo vallas toimunud muutus,
mis juhatas keskaja uude ajajärku.
Kõne all on 15. saj alguses toimunud muutused
kultuuris, kunstis, kirjanduses, muusikas, teaduses
ja renessanslikus filosoofias.
Nendel muutustel oli ülemaailmne tähendus.
Tahan siinkohal selgitada, miks me teeme saadet Renessanss“
ja miks me sind seda vaatama kutsume.
Me kutsume sind enestega renessanssi ehk kultuuri muutusesse.
Me tahame näha, kuidas see raamat, Piibel
ja selle raamatu sõnum, evangeeliumi sõnum,
saaks mõistetavaks nii koguduse liikmetele, usklikele
kui ka sellele maailmale, kus me elame.
Usume, et selleks on vaja suurel määral meelte uuendamist,
loovust ja kultuuri transformatsiooni, et see sõnum oleks arusaadav,
ajakohane ja käegakatsutav tänapäeva inimese jaoks.
On ju nii? - On.
Nagu te vaatajad märkasite, siis ma natuke vahetasin riideid.
Ma võtsin ära preesterlikud märgid.
See pole lihtsalt sümboolika, vaid see tähendab,
et ma tahan tulla alla pjedestaalilt, allapoole inimeste tasemele.
Räägime sellest, mis see muutus on;
millised suhtumised peavad me elus muutuma.
Meile meeldib sellest rääkida, see huvitab meid mõlemaid
ja see on meie kõigi ühine küsimus:
kuidas meie meel saaks muutuda selliseks,
et Jumala kuningriik, millest me räägime,
muutuks meile normaalseks rohujuure tasandil?
Muutuks käegakatsutavaks ja nähtavaks,
et Jumal saaks n-ö lihaks.
Lugesin just täna ühte piiblikirjakohta,
kus 1.Johannese kirjas räägitakse puudutamisest:
"Mida me oleme vaadelnud ja mida meie käed on katsunud -
seda me kuulutame."
Kui ma saan sind puudutada, siis Jeesus muutub kui ihulikuks.
Kuid kas ta saab tulla lähemale? See on Jumala aulisus.
Ta tuleb meile nii lähedale.
Aga miks siis inimesed kogevad usklike sõnumit kui kohtumõistmist?
Miks me ei suuda seda sõnumit selgeks teha?
Miks on maailma ja koguduse vahel selline lõhe?
Õigete ja patuste vahel?
Õigete ja patuste - selles ongi see iva.
Sellega me anname kaanani keeles inimestele sõnumi,
et meie, õiged, oleme nõus tulema alla teie, patuste, tasemele
ja selline asi tuleb ära lõpetada.
Meil ei ole õigust tõsta end teistest kõrgemaks.
Kui Jeesus nägi Peetrust,
siis Ta ei öelnud talle: "Saa usklikuks!"
Mäletad sa, mida Jeesus ütles?
Jeesus ütles: "Järgi mind."
"Järgi mind!"
Usun seda, et kui Peetrus oli Jeesust mitu aastat järginud,
hakkas ta ka vähehaaval uskuma seda, mida see tüüp endast kujutas.
Kuid mis viis Peetruse patu tundmiseni?
See oli Jumala headus.
Ma mäletan ühte juhust, kui Peetrus langes põlvili,
kuna ta oli just saanud meeletu suure kalasaagi.
Ehk siis Jeesus ei andnud Peetrusele korvitäit viigimarju,
vaid paaditäie kalu.
Jeesus rääkis seda keelt, millest Peetrus aru sai.
Kui võrgust oleks tulnud välja viigimarjad,
siis Peetrus poleks langenud põlvili.
Seega, mõte on selles, et Jumal tahab tulla inimeste lähedale.
Ta tahab olla meie elus, Ta tahab rääkida meie keeles.
Aga siis tuleme meie, usklikud, ja räägime kaanani keelt.
Ehk siis: "Kas tahad usklikuks saada? Kas tahad patud andeks saada?
Talle veri peseb sind puhtaks!"
Iseenesest pole selles ju midagi valet - need on kõik õiged sõnad ja tõde,
aga kas inimene saab sellele pihta?
Kas see ikka jõuab talle kohale,
et Taevane Isa püüab selle kaudu ilmutada oma armastust?
Ma küsin Janilt üht asja.
Kui ma ütlen sulle sõna "õige", siis mis sulle meenub?
Esimese asjana seostub mul "õigega" täiuslik positsioon Jumala silmis.
Mulle räägib "õige" ennekõike sellest, et orvuks olemine on ära võetud,
hüljatus ja üksildus - kõik ahistav siin elus, on kõrvaldatud.
Ma olen astunud kuninglikku paika - läinud otsekui lobudikust paleesse
ja mul on õigus seal palees
koos maailma Loojaga Tema pojana elada ja tegutseda.
Selline võiks olla tavaliselt õige.
Ma viskan siia ühe repliigi.
Oletame, Jani, et sa oled tänavakakleja,
nii nagu sa kord tänavail olidki
Jõlgud igasuguste kampadega ringi,
tõmbad narkotsi ja teed veel kõikvõimalikku.
Ma pole midagi sellist teinud.
Ma lihtsalt räägin välja mõtteid, mida Pellikka rääkis -
et sa võid minna lobudikust kuningapaleesse.
See on nüüd kõnekujund,
mille abil me pääseme asjale palju lähemale.
Me räägime sellega ühe loo,
kus inimene kogeb, et ta elab lobudikus
ja siis kui Jumal ilmub tema ellu, kutsub Taevane Isa teda koju.
Ta leiab uue koha sealt Jumala paleest, Jumala kindlusest,
ehk kuninga juurest.
Seal on tegelikult rohkem, kui jutus paistab.
Ma olen tundnud tänavaelu.
Pole küll veeni süstinud, kuid tarbisin uimasteid teisel moel.
Paar korda olen kakelnud ka, kuid iva on tegelikult selles,
et kui ma 20 aastase noormehena usklikuks sain,
siis ma elasin pidevas hirmus.
Mind täitis suur ahistav tunne
ja ma suhtusin pikka aega Jumalasse nii:
"Kui Sa seal kuskil oled,
siis kas Sa võiksid end mu elus ilmutada?"
Sellises olukorras ma kohtusingi Jumalaga.
Ma olin lootusetus olukorras ja hüüdsin üksinda kodus:
"Jeesus, tule ja päästa mind!"
Ma vähemalt oskasin Jeesust appi hüüda.
Ja siis juhtuski täpselt nii, et Jumal kohtus minuga seal samas,
hirm kadus ära ja asemele tuli rahu ning ma sain aru, et jõudsin koju.
Kui keegi oleks tulnud ja küsinud, kas tahan muutuda patusest õigeks,
hakates uskuma seda teoloogilist õpetust,
siis ma poleks sellest aru saanud.
Tänu sellele kogemusele aga sain ma õigeks,
kuigi sel hetkel ma isegi ei teadnud, mida see sõna tähendab.
Ehk siis küsimus on selles,
kas saame aru, mida see tähendab, isegi kui oleme usklikud?
Olin koor leerilaagris kõnelemas ja küsisin noorte käest:
"Kas teate, mida õige tähendab?"
Üks laps vastas: "See on vana mees, kellel on pikk habe."
Kui paljud usklikudki võivad Jumala kohta mõelda, et:
"Sina oled püha ja õige, vana mees, pikk habe ees."
Samas kui tegelikult on 'õigsus' juura termin, mis räägib positsioonist,
mis meil on Jumala ees Jeesuse tehtud töö tõttu.
Tahan üht asja öelda - sa ütlesid enne väga tabavalt:
"Kogesin, et olen õige,
kuigi ei mõistnud, mida see sõna soome keeles tähendab."
Mis on sinu sõnum neile noortele,
kes seal Helsingi äärelinnades mässavad?
Koolikiusamist ja mida kõike uudistes on.
Kümned juhud, kus noored kimbutavad lapsi.
Milline on sinu sõnum neile, kes teisi peksavad?
Olen ise mõelnud, mis see sõnum võiks olla?
Kas anda neile ise tuupi või paljastada nende ees Isa süda?
Ma mõtlen, et need noored, kes on vägivaldsed, uimastisõltlased,
kurjategijad ja liiguvad kampades -
üks suur probleem selle juures on see, et neil pole isasid.
Kuid Jumal on meid loonud nii, et oleksid olemas nii isad kui emad.
Ta on loonud perekonna,
olles ise selles kõiges algne isa eeskuju.
Seetõttu usun, et kui ma lähen inimeste juurde,
siis ma tahan minna noorte juurde Isa armastusega.
Kui nad siis saavad kogeda seda, et Isa ise neid minu läbi armastab;
et ma ei mõista kohut,
et ma ei räägi nende vigadest ega tõrju neid,
siis kui ma suudan seda armastust nendeni viia, siis see muudab kõik.
Ja sellest tuleb ka esile see, et sõnad on odavad. Jutt on odav.
Kui me usklikena ei ole ise veendunud selles, millest me räägime,
siis see on täiesti tühi.
Kuna me üritame öelda, et kui sa vaid usuksid nii,
siis sul oleks parem olla!
Kui aga see sõnum pole meis endis reaalselt kuju võtnud -
selle sõnumi välja elamine,
mis on tegelikult see kutse kuulata neid sõnu - evangeeliumi omi.
Kuid siis on ka selliseid juhtumeid nagu minu puhul oli,
kus ma olin aastaid käinud pühapäevakoolis
ja siis järsku tuli mul meelt parandada, ehk pöörduda ja saada usklikuks.
Aga ma ei saanud aru, millest ma pidin meelt parandama,
kuna ma polnud joonud, polnud suitsetanud,
ma ei käinud isegi tantsuõhtutel,
vaid ainult pühapäevakooli noortega koos kirikus.
Ma olin täiesti tipp-topp poiss, musterõpilane.
Koolis läks hästi, kõik oli hästi, aga ka mina pidin pöörduma.
Pidin aru saama, mis on see Isa armastus.
Nüüd olen olnud vaimulik üle 40 aasta ja pean õppima mõistma neid,
kes ei ole olnud vaimulikud 40 aastat,
või kes on nagu lihtsalt head inimesed.
Mis oleks sõnum nendele tüüpidele,
kes tegelevad hoopis teiste probleemidega,
kui need, mida sina kirjeldasid?
Näiteks see sama imekspandav kutse meelt parandada.
See on üldiselt just määratletud sellega,
et ära tõmba suitsu, ära noki nina, ära tee seda ja toda.
Sa pead ilusti käituma ja ära pane küünarnukke lauale.
Meeleparandus oleks justkui väline.
Aga, Jani, sa oled pastor, olen kuulnud su õpetamist.
Kord sa õpetasid väeliselt Roomlastele 12. peatükist,
mis räägib meele uuendamisest.
Pöördumine on meele muutumine, pöördumine kuskilt kuhugi.
Kas sa tahaksid selle kohta midagi öelda,
enne kui sa meile laulad?
Selles kirjakohas öeldakse: "Ärge muganduge maailma järgi",
ehk siis ärge kohanege sellega, mis on maailmas,
vaid muutuge meele uuendamise teel.
See muutuse sõna seal - Piibli algkeel on kreeka keel,
seega seal on sõna "metamorfoos", mis kujutab täielikku muutust.
Täielikku vormi muutust.
Selle sõnaga tähistame näiteks liblika muutuse protsessi munast
ja edasi röövikuks ning nukuks.
Me ju teame, kui ilus liblikas võib olla.
Seal nuku faasis muutub liblikas iga rakuga.
Kõik, mis ta röövikuna oli, läheb pudruks
ja kõik rakud leiavad omale uue koha.
See on seletamatu loomisime!
Kellestki, kes oli harjunud maapinnast sööma
ja krõmpsutama lehti,
saab keegi, kes lendab ja näeb asju kõrgelt ja uue pilguga.
See on sisemine muutus, mis näitab, et miski tuleb seestpoolt selles liblika
Ka Jumal kutsub meid sellisesse protsessi -
muutuma selle pärast, mis toimub seespool.
Ja ainus lahendus sellele on,
et me ei tohi muganduda meid ümbritsevaga.
Kirjakohas on öeldud,
et me jääme väliste asjade tõttu kuskile kinni,
kuid lahendus on selles, et sisemuses toimub täielik muutus.
Ehk siis me räägime sisemisest muutusest.
Kuid nüüd, Jani, sul on üks laul.
Samal ajal aga on me televaatajatel, võimalus helistada 900 17 777,
toetades seeläbi 7-euroga TV7 tööd ja tegevust.
TV7 annetustelefon 900 17 777. Kõne hind on 7 eur'i. Täname!
Palun, Jani.
Taevas on lahti, lahti minu kohal
Isa rikkused on minu suur pärandus
Taevas on lahti, lahti minu kohal
Isa rikkused on minu suur pärandus
Enam süüd ma ei häbene
Tahan Sind ülistada
Ülistan
Võtsid mu kõlbmatu elu, andsid oma loomuse
Öeldes, et Sinu Pojas see, Sinu Pojas see
Jeesus, sa täitsid kogu seaduse, sinu kohal oli taevas avatud
Nüüd olen Sinus ja Sina minus, selle tõe tõttu ma näen
Taevas on lahti, lahti minu kohal
Isa rikkused on minu suur pärandus
Puudutasime täna vaid selle suure teema pinnast,
kuid tahame sinuga kohtuda veel siin "Renessansi" saates.
Kuuleme-näeme.
Hei, jätkame oma jutte!
Tõlge: Külli Kuusk