ÜLISTUSKLUBI TV
9. Ilus välimus, ilus sisemus
Tere tulemast Ülistusklubi TV-stuudiosse.
Panen siia pudelid, tuubid ja potsikud.
Selle saate teemaks on ilu ja kaunis välimus.
Ausalt öeldes pole mul õrna aimugi,
mida pooled nendest potsikutest sisaldavad.
On nimelt nii, et tunneme end olevat ilusad,
kui meil on palju valikuid.
Palju erinevaid kreeme ja muud sellist.
Me ei alusta täna nende pudelite uurimisega,
vaid lähme lauta vaatama Majrost ja Åket.
Täna on põhjust kuulata ja vaadata eriti tähelepanelikult,
kuna täna käsitleme väga tähtsat teemat.
Siit nad tulevad.
On nii lõbus olla koos
Milline rõõm pulbitseb seestpoolt
On nii lõbus, lõbus
Olen nii rõõmus,
et saan olla koos iga päev
Viis sõpra
Tsau kõigile!
Mina olen Majros, ja siin on mu sõber Åke.
Tsau minule!
Ja tsau sinule, Majros, parim sõber!
Sind nähes saan nii rõõmsaks.
On tore, et on sõpru.
Oleks igav üksi süüa rohtu siin.
On meeldiv, et on sõpru. Sõbrad on kingitus.
Mida sa räägid?
Sõpru ei saa avada. Nüüd ma ei mõista.
Mõtlen, et sõbrad on kui kingitus Jumalalt.
Hea sõber on Jumala kingitus meile.
Aga, tean meest, kellel oli viis sõpra.
Või nii. Kes ta oli?
Ma ei tea, kuna tema nime ei mainitud.
Kas sa lugesid lehest seda? - Ei. Lugesin temast Piiblist.
Või nii. Ma ei mäleta, et oleksin kuulnud mehest,
kellel oli viis sõpra. Kas sa võid rääkida temast minule?
Muidugi võin.
Jeesus ja Tema jüngrid olid ühes majas.
Kõik tahtsid kuulda, mida Jeesusel oli öelda,
sellepärast oli maja puupüsti inimesi täis.
Emasid, isasid ja lapsi. Vanasid ja noori inimesi.
Terveid ja haigeid.
Ka paju kirjatundjaid ja varisere oli lähedal.
Kõik targad mehed koos.
Aga nende tarkus oli vaid peas,
mitte üldse südames.
Ja siis juhtus naljakas seik.
Jah, siis juhtus naljakas ja valus seik.
Mis juhtus? Kas näris ohakaid rohu asemel?
Neli meest kandsid oma sõpra,
kes ei saanud kõndida, kuna ta oli halvatud.
Ja sellel ajal ei olnud ratastoole.
Neli meest tahtsid, et Jeesus tervendaks nende sõbra.
Aga maja oli täiesti inimesi täis.
Nad proovisid sisse saada nii akendest kui ustest.
Nad ei saanud Jeesuse juurde.
Kui kahju! Mida nad siis tegid?
Neil tuli idee.
Nad ronisid katusele koos oma halvatud sõbraga.
Kui rumalneist! Jeesus ei istunud ju katusel.
Ei. Muidugi oli ta majas sees.
Mehed hakkasid katusesse kätega auku tegema.
Tükke kukkus laest alla ja tolmas hirmsasti,
aga Jeesus vaatas üles ja naeratas.
Kõik vaatasid üles ja imestasid, et mis on teoksil.
Päiksevalgus tuli sisse august, mis kogu aeg suurenes.
Üks mees käis toomas tugevat köit.
Nüüd oli auk piisavalt suur.
Kas siis Jeesus ronis läbi augu majast välja?
Muidugi mitte.
Halvatu lasti tasakesi ja ettevaatlikult august alla.
Jeesuse jalgade ette.
Kui nutikas!
Jeesus ütles halvatule:
"Poeg, sinu patt on andeks antud."
Aga need targad mehed,
kes olid ainult mõistuse poolest targad, vihastusid.
"Kes muu võib patte andeks anda kui üksnes Jumal?" mõtlesid nad.
Nad ei mõistnud, et Jeesus on Jumala Poeg.
Aga Jeesus teadis nende mõtteid ja ütles:
Miks te seda kõike arutate oma südames?"
Aga et te teaksite, et Inimese Pojal on meelevald
patte andeks anda maa peal,”
ta ütles haavatule
Tõuse püsti, võta oma kanderaam ja kõnni!”
Siis halvatu tõusis, võttis kanderaami kaenlasse
ja läks koju.
Jeesus tervendas ta täielikult.
Mida? Kas lihtsal nii läkski koju?
Kas ta ei tänanudki Jeesust?
Ei, ei, muidugi mitte.
Olen päris kindel, et ta hüppas, tantsis, laulis, naeris ja jooksis
ja tänas Jumalat selle eest, mis oli toimunud.
Selline oli mees, kellel oli viis sõpra.
Aga Majros, valesti ütlesid.
Sõpru oli ju vaid neli.
Ei, tal oli neid viis.
Jeesus oli see see kõige parem sõber.
No aga see on iseenesestmõistetav. Jeesus ongi parim sõber.
Need neli olid ka tublid.
Aitasid üheskoos sõbra Jeesuse juurde. Milline tiim!
Majros, ma tunnen kohvi lõhna.
Ma keetsin kohvi. Kas soovid tassikese?
Aitäh!
Ükskord kutsusin hobuse kohvile.
Arva, mida ta ütles?
"Ei aitäh, ma ei soovi kohvi suhkrusse." Tobe, või kuidas?
Tsau kõik sõbrad!
Kas oled mõelnud, et elame maailmas,
kus välimus on väga tähtis.
On tähtis, et oled hea välimusega.
Riided peavad olema terved ja puhtad,
ja soovitavalt moekad.
Välimus peab olema paljudel viisidel ilus.
Kas ei ole nii, et kui kohtume uue inimesega,
vaatame kõigepealt tema välimust.
See loob esmamulje.
Kasutame palju aega parandamaks oma välimust.
Kõik need esile tõstetud potsikud ja asjad
on kõik välimuse jaoks.
See on...
Volume & Shine Mousse.
Arvan, et seda pannakse juustesse.
Siin on šampoonid.
Siin on deodorandid, mis lõhnavad hästi.
Hambapasta.
Teeb hambad eriti valgeks.
Hambapastat on vaja kasutada, et hambad oleksid puhtad.
Siin on veel parfüüme ja...
Midagi, mida pannakse näole, ma arvan.
Huuleläige. Seda ma ei kasuta.
Juuksehari. Seda ma ka ei kasuta.
Palju asju asju, mille ülesandeks on luua meile ilus välimus.
Lähme nüüd laagri alale, mis mulle väga meeldib.
Klippani laagrialale Munsalas.
Me külastame seal noortelaagrit.
Täna pärastlõunal keskendutakse laagris ilule.
Näeme vanat autot, mis värvitakse ilusaks.
Veel käime ilusalongis,
kus inimeste välimus pareneb.
Sara ja Felicia on teinud selle intervjuu.
Siit see tuleb.
Teismeliste laager Klippanil.
Päevitame päikese käes siin Klippanil koos Felici-ga.
Tutvume teismeliste laagri kavaga.
Pärastlõunal on palju erinevaid tegevusi, kus saab osaleda.
Näiteks fotokursus või meisterdamise töötuba.
Me lähme lähemalt tutvuma ilusalongiga.
Juht Minea on lubanud näidata,
kuidas täiesti tavaline puuvili sobib muukski kui vaid söömiseks.
See on väga põnev.
Osaleme ka auto värvimisel,
aga seal on hea kasutada kaitsemaski.
Ei taha, et värv läheks suhu.
Enne kõiki tegevusi on kokkusaamine kirikusaalis.
Seal räägitakse erinevatest võimalustest.
Peale seda saavad laagrilised otsustada,
kuhu minna ja lähevad juhiga kaasa.
Enamus on vaimustunud, et saavad tegutsema hakata.
Võtame Tomase kaamera kaasa,
selleks, et saaks alustada nende ilusate asjadega.
Vaata ette, ees on puutüvi.
Ilusalong
Väljume nüüd ilusalongist
ja läheme autot värvima.
See on telgis.
Ja samas väldime puid.
Hea, hea!
Kõik need aktiivsed noored
annavad sellele vanale Volkswagenile sellise sära, et sellest saab kohe...
Ei ole küll uus, aga näeb välja väga kaunis.
Abivahenditeks on noortel pliiatsid, paber, teip
ja kastitäis spray-pudeleid. Vaid kujutlusvõime on piiriks.
Roppusid sõnu ei tohi kasutada, aga kõik muu on lubatud.
Hakkame aga maalima!
No nii. Nüüd oleme kaunistanud nii enda,
kui ka kogu auto.
Sellepärast läksime randa vett katsuma.
Veest rääkides -
seda kasutatakse prahi koristamiseks.
Kui oled halvasti joonistanud ja näiteks koristad autot,
siis vesi puhastab hästi valesse kohta läinud värvi.
Võimalik, et vajame lahustit, aga veega puhastamine
peaks ka valedest kohtadest värvi maha võtma.
Või kui on mässatud köögis,
püreestatud banaani, lõigatud tomateid või purustatud kanamuna.
Siis saab kergesti puhtaks vee abil.
Sama lugu on ka autoga.
Peale vihmase ilmaga sõitmist on auto väga määrdunud.
Vajan vaid puhast vett,
et auto lakikiht hakkaks jälle läikima.
Suurem osa asjadest saab puhastada
pesumasina või nõudepesumasinaga.
Või siis natuke vett ja korralikult harjaga pesta.
On väga tähtis, et ei oleks must ega määrdunud väljastpoolt.
Tahame välja näha head
ja tahame, et meie asjad oleksid ilusad.
Kasutame ka palju aega enda eest hoolitsemisele.
Käime dušši all, kammime, föönitame
ja pihustame.
Ostame ilusaid riideid, meike ja ehteid,
et välimus oleks endisest parem.
Iseenda eest hoolitsemine ei ole halb asi,
aga vahel tundub, et hoolitseme selle eest nii palju,
et unustame kuidas näeb välja sisemus.
Seegi on tähtis.
Meil on võimalik teha end mustaks ka seestpidi
ja selle puhastamiseks ainult veest ei piisa.
Aga Krister saab rääkida sellest rohkem stuudios.
Me jätkame enda hellitamist päiksepaistelisel Klippanil,
kuulates, kuidas lained löövad vastu randa.
Piiblit lugedes näeme, et seal ei räägita midagi sellest,
et peame nägema ka väljastpoolt kaunid välja.
Piiblis öeldakse, et me peame olema kaunid sisemiselt.
See tuleb sellest, et Jumal on püha.
Selline isik, kes on püha,
ei tee vigu, vaid kõik on täiuslik.
Jumal on ainuke, kes on püha.
Tema pühaduse tõttu ei saa Tema lähedusse
midagi määrdunut või ebapuhast.
Meil inimestena on probleem,
et me teeme, ütleme või mõtleme rumalaid asju,
mustates sellega oma südant.
Et võiksime kohtuda Jumalaga peab süda olema puhas.
Selle pärast on hea, et Piibel räägib ka
maailma parimast pesuvahendist. Tema nimi on Jeesus.
Ta on ainuke, kes võib pesta puhtaks me südame.
Minu arvates on see väga tore.
Tean, et ei ole ühtegi päeva
mil me ei teeks, ütleks või mõtleks midagi rumalat.
Nii juhtub alati, kuna me inimestena oleme sellised.
Patt on südames sünnist saadik.
Sellepärast teemegi rumalaid asju.
Aga siis saame tulla Jeesuse juurde,
ja Ta peseb meid puhtaks ikka ja jälle.
Ta teeb seda meeleldi uuesti ja uuesti.
See on väga hea.
Nüüd on video aeg.
Vaatame laulu nimega "Oh, kui rõõmus olen ma".
See räägib sellest, et on väga hea tunda Jeesust.
Tema teeb meid rõõmsaks.
Video algab nüüd.
OH, KUI RÕÕMUS OLEN MA
Oi, kui rõõmus olen ma, et Jeesus elab täna
Oi, kui hea on, et Jeesus teeb mind rõõmsaks
Oi, kui rõõmus olen ma, et Ta tahab olla sõber
Oi, kui hea on uskuda Messiat
Ta kuuleb mu palveid ja näeb südant
Ta tunneb mind läbi ja lõhki
Keegi ei ole selline kui Tema
Ning ei ole midagi paremat kui kõndida koos Temaga
Oi, kui rõõmus olen ma, et Jeesus elab täna
Oi, kui hea on, et Jeesus teeb mind rõõmsaks
Oi, kui rõõmus olen ma, et Ta tahab olla sõber
Oi, kui hea on uskuda Messiat
Keegi teine ei ole nii sõbralik
Keegi teine ei ole nii hea
Miski ei anna niisugust kaitset kui Jeesuse veri
Keegi teine ei hoolitse nii hästi
Kellelgi teisel ei ole niisugust võimu
Ta on öelnud: Olen iga päev koos sinuga
Ta kuuleb minu palveid ja näeb südant
Ta tunneb mind läbi ja lõhki
Ning keegi ei ole selline kui Tema
Miski ei ole parem kui käia koos temaga
Oi, kui rõõmus olen, et Jeesus elab täna
Oi, kui hea on, et Jeesus teeb mind rõõmsaks
Oi, kui rõõmus olen, et Ta tahab olla sõber
Oi, kui hea on uskuda Messiat
Parim sõber viib mind taevasse
See on tänaseks Ülistusklubi TV-stuudiost kõik.
Näeme jälle järgmisel nädalal!
Head nädalat teile. Tsau!
Tõlge: Jane Soosaar