Hei! Nimeni on Peter Franz.
Teen evankeliumin työtä Itä-Afrikassa -
sekä myös Keski-Afrikassa.
On mahtavaa palvella Jumalaa tässä ajassa.
Tämä on mitä jännittävintä aikaa.
On huikeaa palvella Jumalaa juuri tällaisena aikana.
Tämä aika on erittäin jännittävä.
Olen kiitollinen, että olen voinut lyöttäytyä Pyhän Hengen kanssa, -
kun yritämme tavoittaa kansakunnat.
Me emme pyydä Pyhää Henkeä liittymään meihin, -
vaan me tahdomme liittyä Pyhän Hengen työhön -
kansojen tavoittamiseksi Jeesukselle.
Olen kokenut mahtavia asioita Pyhän Hengen kanssa.
Tahdon kertoa kokemuksistani. Se on mahtavaa.
Sain ensikosketuksen Pyhään Henkeen jo hyvin nuorena.
Olin noin neljävuotias.
Olin asetellut muutamia tuoleja isäni autotallin takaosaan.
Auto oli tallissa. Olin asetellut tuoleja.
Leikin, että siellä oli jonkinlaiset urut tai piano.
Ylistin Herraa. Muistan, miten kyyneleet valuivat kasvojani pitkin.
Koin vahvasti Jumalan läsnäolon.
Lapsetkin voivat kokea Pyhän Hengen hyvin erityisellä tavalla.
Sitten menin sisäoppilaitokseen, Rift Valley Academyyn -
Nairobin lähelle Kijabeen. Se oli baptistien koulu.
Siellä ei opetettu Pyhän Hengen kasteesta.
Silti minusta oli kiva käydä tuota koulua. Se oli erinomainen koulu.
Opin siellä paljon hyviä arvoja. Olen siitä kiitollinen.
Kun olin 12-vuotias, istuin lava-auton lavalla.
Olimme koulun retkellä. Olimme kaikki poikia.
Olimme laittaneet heinää lavalle pehmikkeeksi.
Olimme matkalla metsään. Aioimme nukkua yön ulkona.
Pojat tykkäävät sellaisesta.
Istuimme auton lavalla.
Ajovalot olivat päällä. Ilta oli pimenemässä.
Oli jo niin pimeää, ettei nähnyt vierustoveria.
Ajaessamme lauloimme lauluja.
"Yksi kipinä voi sytyttää suuren roihun..."
Lauloimme eri lauluja.
Yhdessä sanottiin: "Oi Herra suuri, Luoja maan ja taivaan...
Hän suuri on, Hän suuri on".
Lauloin tätä laulua täydestä sydämestä.
Ja tähdet... Afrikassa on tosi kaunis tähtitaivas.
Nautin. Koin Jumalan läsnäolon tulevan lava-auton takaosaan.
Lauloin koko sydämestäni: "Hän suuri on, Hän suuri on".
"Nuo tähdet kirkkaat... Ukkosilma pauhaa... Hän suuri on".
Ylistäessäni Jumalaa yhtäkkiä tapahtui jotain.
Vastaanotin iloa. Sydämeni pulppusi ylitsevuotavasti.
Vastaanotin valtavan...
Minut upotettiin hengelliseen todellisuuteen.
Henki lävisti koko olemukseni.
Se oli tosi ihmeellistä. Se muutti minut.
Minulla oli valtava kokemus Jumalasta.
Joku on sanonut: "Se, jolla on kokemus, -
ei ikinä ole sen armoilla, jolla on teoria tai mielipide."
Kerron teille kokemuksen, joka minulla oli Pyhän Hengen kanssa.
Sinäkin voit kokea Hänet.
Rohkaisen sinua: pyydä Jumalaa täyttämään sinut Pyhällä Hengellä.
Hän elää tänä päivänä ja tekee suuria asioita.
Hän tahtoo varustaa sinut ― ei että olisit parempi kuin muut, -
vaan että olet varustettu palvelemaan ja sinusta tulee Jeesuksen todistaja -
tässä maailmassa, sillä siitä tulevat toivo ja rauha.
Siinä ihmiset voivat saada lisää Jumalasta -
ja lisää tarkoitusta elämäänsä.
Tuon ihmeellisen kokemuksen jälkeen Pyhän Hengen kanssa, -
etenkin siellä auton lavalla istuessani, aloin puhua uudella kielellä.
Se oli voimallista. En tiennyt, mitä sanoin.
Mutta tiesin, että se oli ihmeellistä. Ylistin Jumalaa tuolla kielellä.
Annoin Jumalalle kunnian ja kunnioituksen.
Nautin uuden kielen puhumisesta.
Mutta koska minua ei opetettu jatkamaan sitä, -
se vaipui uneen. En käyttänyt sitä.
Vasta kun olin 16-vuotiaana Sveitsissä, -
pyysin Jumalaa: "Nyt ymmärrän sen. Näen sen Sanassasi.
Haluan sen uudelleen."
Pyhä Henki tuli ylleni jälleen.
Työssäni olen oppinut käyttämään tuota kieltä.
Siitä on tullut mahtava työkalu -
työssämme massaevankelioinnissa Keniassa -
ja Tansaniassa Itä-Afrikassa sekä myös Etiopiassa -
ja Etelä-Sudanissa.
Kerran olin Pohjois-Ugandassa Lira-nimisessä kaupungissa.
Oli vuosi 2005.
Minulla on monia todistajia, jotka voivat kertoa tästä tilanteesta.
Olin huoneessani. Se oli vierasmaja.
Valmistauduin iltapäivän kokoukseen.
Sen oli määrä alkaa kolmelta.
Kello oli noin kolme iltapäivällä.
Lasten jumalanpalvelus oli jo alkanut päälavalla.
Valmistauduin vierasmajassa kokoukseen, joka alkaisi myöhemmin.
Kun valmistauduin rukouksessa, Pyhä Henki sanoi: -
"Kiitä minua ihmeistä."
Aloin kiittää Jumalaa tällä kauniilla kielellä, Pyhän Hengen kielellä.
Kielillä puhuminen on salaisuuksien puhumista.
Silloin puhuu salaisuuksia Jumalan kanssa.
Uskon, ettei paholainen ymmärrä, mitä silloin sanoo.
Se on jotain, joka on eri taajuudella.
Se on ihmisen ja Jumalan välistä. Jumala ymmärtää sinua.
Kiitin Häntä tällä uudella kielellä, -
tällä kallisarvoisella kielellä. Kiitin Häntä ihmeistä.
Kun yhä rukoilin tällä kielellä, Pyhä Henki sanoi: -
"Kiitä minua sokeista silmistä, jotka avautuvat." Aloin kiittää Jumalaa.
Yleensä kokouksissamme...
Kutsumme niitä evankeliumijuhliksi tai rauhanfestivaaleiksi.
Kokouksissamme olen tavallisesti nähnyt monta kertaa, -
miten täysin sokeat silmät alkavat nähdä.
Olen nähnyt, miten kuurot korvat avautuvat.
Ihmiset nousevat pyörätuoleista ja jopa kottikärryistä.
Nousevat ylös. Tekevät jotain, mihin he ennen eivät pystyneet.
He ovat siitä kovin ihmeissään.
Rukoillessani vierasmajassa tällä taivaallisella kielellä -
Herra sanoo minulle yhtäkkiä: -
"Kiitä minua tänä päivänä ylösnousemuksesta."
Ajattelin: "Mitä, Herra? Sen täytyy olla hengellinen ylösnousemus."
Kiitin Jumalaa. Raamattu sanoo: -
"Ne, jotka ovat kaukana Jumalasta, synnissä, ovat kuolleita synneissään -
ja hengellisesti kuolleita."
Kiitin Jumalaa: "Herra, kiitos niistä, -
jotka kokevat ylösnousemuksen hengellisessä ihmisessään -
ja syntyvät uudesti, ja joista tulee uusia luomuksia. Kiitos, Herra!
Teet suuria ja väkeviä asioita kokouskentällä tänään.
Ylistän Sinua hengellisestä ylösnousemisesta."
Aloin rukoilla Hengen kielellä, Pyhän Hengen kielellä.
Kiitin Jumalaa siitä, mitä Hän tekisi.
Yhtäkkiä Pyhä Henki sanoi: "Ei. Älä rukoile ainoastaan sitä.
Tahdon sinun kiittävän minua fyysisestä ylösnousemuksesta."
Katsoin ympärilleni. Ketään ei ollut kuuntelemassa. Sanoin: "Selvä!"
Aloin kiittää Herraa fyysisestä ylösnousemuksesta.
Kävelin edestakaisin huoneessani.
Rukoilin sillä ihmeellisellä kielellä, Pyhän Hengen kielellä.
Kiitin Jumalaa ylösnousemisista.
En tiennyt, että juuri sillä hetkellä kokouskentällä -
lasten jumalanpalveluksessa evankelista kertoi kertomusta.
Se oli eri kertomus kuin kuvatauluissa,
joita australialainen työtoverimme piteli.
Kuvat kertoivat siitä, -
miten Jeesus herätti Lasaruksen kuolleista.
Kertomus, jota lastenevankelista kertoi, -
oli naisesta kaivolla.
Peter Brasl oli hänen nimensä. Hän kaivoi muistivihkon.
Hän alkoi kirjoittaa sille: -
"Väärät kuvataulut: Lasarus."
Hän antoi lapun evankelistalle. Tämä luki sen.
Hän vaihtoi aihetta. Alkoi puhua Lasaruksesta, -
jonka Jeesus herätti kuolleista.
Huomasimme sillä hetkellä, -
että Pyhällä Hengellä oli oma toimintasuunnitelmansa sille päivälle.
Hän halusi herättää kuolleita.
En ollut aiemmin kokenut sitä.
Se oli jotain tosi voimallista.
En itse asiassa juuri ajatellut sitä sen enempää.
Rukoiltuani ja käveltyäni huoneessani. En ajatellut sitä sen enempää.
Menin kokouskentälle. En tiennyt, että kaksi naista -
kantoi kuollutta lasta. Tyttö oli noin kolmevuotias.
He kantoivat huopaan käärittyä lasta.
Käärö oli niin tiivis, että sveitsiläinen teknikkomme, -
joka näki käärön, sanoi: "Vaikka sisällä olisi ollut elävä lapsi, -
se olisi kuollut, koska käärö oli niin tiivis."
He toivat lapsen hänen luokseen.
He sanoivat: "Meillä on kuollut lapsi. Tyttö kuoli tänä aamuna.
Siitä on noin kahdeksan tuntia.
Kuulimme, että Jumala tekee ihmeitä täällä.
Haluamme pyytää Jumalaa tekemään ihmeen."
"Kuollut lapsiko?
Viekää lapsi telttaamme.
Meillä on siellä klinikka ja myös esirukousteltta.
Viekää hänet sinne heille. He rukoilevat. Jumala on kykeneväinen."
He veivät lapsen telttaan. Käärö avattiin.
Lapsi makasi kuolleena. Pulssia ei tuntunut. Hän ei hengittänyt.
Hän oli aivan kylmä.
Rukoustiimin johtaja, nainen, laittoi kätensä lapsen t-paidan sisään.
He rukoilivat, että Herra herättäisi hänet kuolleista.
He rukoilivat noin 15 minuuttia. Mitään ei tapahtunut.
Kun he rukoilivat, rukoustiimin johtaja sanoi: -
"Käärikää lapsi takaisin huovan sisään.
Älkää laittako huopaa niin tiukalle kuin äsken.
Viekää hänet ulos. Kun evankelista alkaa saarnata -
ja jakaa Jumalan Sanaa, kuunnelkaa Jumalan Sanaa.
Sillä Jumalan Sana on voimallinen."
Sitä minä rakastan Afrikassa. Rakastan uskoa ja asennetta.
Rakastan sitä, mitä he tuovat mukanaan.
Sitä, että Jumalaa ja Jumalan Sanaa kohtaan asetetaan suuria odotuksia.
Kun aloin julistaa Sanaa, annoin pelastuskutsun.
Monia tuli eteen. Heitä oli ainakin tuhat.
He puskivat eteenpäin ja halusivat antaa elämänsä Kristukselle.
Ja väkijoukossa... En nähnyt sitä, mutta he olivat väkijoukossa.
Nuo naiset puskivat eteenpäin käärö käsissään.
He tulivat eteen käärö sylissään.
Herra puhui minulle: "Nyt on oikea hetki rukoilla sairaiden puolesta.
Rukoile, että sokeat silmät avautuvat."
Jeesuksen nimessä vastustamme sokeutta. Kuuroutta.
Kuurot korvat, avautukaa. Sokeat silmät, avautukaa.
Sokeita silmiä alkoi avautua Jumalan voimasta.
Siinä hetkessä Pyhä Henki sanoi: -
"Nyt on oikea hetki vastustaa kuoleman henkeä."
Sanoin: "Jeesuksen nimessä otan vallan, jonka Jeesus on antanut.
Jeesuksen nimessä vastustan kuolemaa.
Käsken tässä hetkessä, että tapahtuu ylösnousemus."
Ja siinä hetkessä tuo pieni lapsi heräsi henkiin.
Hän alkoi katsella ympärilleen. Hän oli kuin mitään ei olisi tapahtunut.
Niin kuin ne kahdeksan tuntia olisi pyyhitty pois.
Lapsi oli silmät auki valmiina nousemaan jaloilleen ja kävelemään.
Koordinaattorimme tuli lavalle ja sanoi minulle: -
"Evankelista, minun pitää tehdä parannus. Tehdä parannus."
Kysyin: "Mistä? Yritämme tässä saada muut tekemään parannuksen."
Hän sanoi: "Tuolla on kaksi naista. He kantoivat kuollutta lasta.
Lapsi heräsi kuolleista kokouksessa.
He seisovat tuolla. En uskonut sitä. En voinut uskoa.
Siksi en päästänyt heitä lavalle. He ovat yrittäneet viisitoista minuuttia.
Haluan vain aitoja todistuksia, en ihmisiä, jotka tuovat eteen...
Mutta tässä on tapahtunut jotain tosi voimallista."
Sanoin: "Tuokaa heidät ylös. Kaksi naista tulivat lavalle lapsi sylissään.
Lapsi laskettiin alas. Minulla on siitä videokin.
Lapsi seisoi siinä.
Väkijoukko villiintyi täysin, kun naiset kertoivat todistuksensa.
Sanon sinulle tämän: -
Kielilläpuhumisen lahjaan ei tule suhtautua kevyesti.
Ei ihme, että seurakunnan historiassa sitä on vastustettu paljon.
Kokonaiset tunnustuskunnat riitelevät siitä keskenään.
Eivät halua vastaanottaa Pyhällä Hengellä täyttymistä.
Raamattu sanoo: "Te saatte voiman, kun Pyhä Henki tulee yllenne."
Painotus on Pyhässä Hengessä. Pyhä Henki haluaa tehdä enemmän -
kuin osaamme edes ajatella tai tehdä.
Ensinnä alkaa epätavallisella tavalla aistia Jumalan läsnäolon -
ja tulla tietoiseksi Jumalan kirkkau- desta, kun Pyhä Henki tulee yllemme.
Kun Pyhä Henki tulee sisälle ihmiseen, -
joka vapaaehtoisesti pyytää Häntä tulemaan.
Hän ei ole paha henki. Hän on Jumalan Henki, tosi voimakas.
Välittömästi syttyy tarve ilmaista se jollain lailla.
Se löytää usein ilmaisunsa kielillä Pyhän Hengen kautta.
Ihmiset alkavat haluta ilmaista itseään -
puhumalla taivaallista kieltä.
Pyhä Henki elävöittää Jeesuksen läsnäolon meissä.
Kaunista on, että Hän aina heijastaa Jeesusta.
Valokeila on Jeesuksessa, Jeesuksen työssä maan päällä, -
kun Hän pelasti meidät synnistä.
Ne kolme, Isä, Poika ja Pyhä Henki, tekevät aina työtä yhdessä.
Se on voimakas asia, jonka me voimme kokea.
Kokouksissamme on tuhansia ihmisiä. Tapahtuu ihmeellisiä asioita.
Kysyn aina: "Kuka on Parantaja? Kuka teki tämän?"
Väkijoukko huutaa: "Jeesus! Jeesus!"
Niin pitää tehdä. Kiitoksen ja kunnian täytyy mennä oikeaan osoitteeseen.
Pyhä Henki on läsnä. Hän syventää suhdettamme Kristukseen.
Jos avaudut Pyhälle Hengelle, Hän vie sinua aina lähemmäs Jeesusta.
Usein laulamme: "Käyn kohti Sinua, oi Herrani".
Tai anomme: "Enemmän Sinua!"
Niin tuleekin tehdä. Avautua Pyhälle Hengelle.
Pyhä Henki laajentaa palvontakapasiteettiamme.
Kun avaudumme, Jeesus ei enää ole -
vain historiallinen henkilöhahmo.
Pyhä Henki osoittaa Jeesusta Mestarina, tulevana Herrana.
Hän on vielä tuomitseva maailman, mutta Hän on myös Vapahtaja, -
joka haluaa pelastaa jokaisen ihmisen. Saatat ajatella: -
"Miten voin saada pelastuksen?
Miten voin ottaa vastaan Jeesuksen Vapahtajanani?"
Se on hyvin helppoa. Tunnusta, että Jumalan Sana on tosi.
Voinet alkaa lukea Johanneksen evankeliumia.
Lue Luukkaan evankeliumi ja muut evankeliumit.
Lue Raamattu läpi. Raamattu on yksi kirja A:sta Ö:hön.
Alusta loppuun. Se kertoo Jumalan suuresta pelastustyöstä.
Ihmisen syntiinlankeemuksesta. Jumalan rakkaudesta meitä kohtaan.
Miten Hän valmisti pelastuksen lähettämällä Jeesuksen, -
ettei yksikään, joka uskoo Häneen, hukkuisi vaan saisi ikuisen elämän.
Ja sitten Jumala palauttaa elämämme ennalleen.
Se on tosi voimallista.
Sitten Pyhä Henki tekee lisää vielä suurempia tekoja.
Pyhä Henki antaa myös rakastavan ja myötätuntoisen sydämen.
Alamme elää muita varten.
Se on ihmeellinen teko, jonka Pyhä Henki tekee elämässämme.
Käännämme katseemme pois itsestämme, omasta urastamme, -
omasta elämästämme ja omasta omaisuudestamme.
Alamme keskittyä muihin.
Pyhä Henki haluaa, että alamme johtaa muita ihmisiä Jeesuksen luo.
Hän haluaa antaa sinulle mahtavia lahjoja.
Yksi ihana lahja, jonka Pyhä Henki haluaa antaa, on profetian lahja.
Olen kokenut, että kesken kokouksen ja saarnani -
Pyhä Henki yhtäkkiä antaa kehotuksen ja pysäyttää minut.
Sanon: "Täällä on mies, -
jolla on kassissaan veitsi.
Haluat veitselläsi tappaa jonkun.
Käsken sinua. Anon sinua.
Käänny ympäri ja tule kokoukseen.
Etsi käsiisi pastori. Avaudu hänelle ja pyydä sielunhoitoa."
Kuvittele. Bussipysäkillä seisoi mies.
Kokouksemme eivät kiinnostaneet häntä. Hän vain odotti bussia.
Seisoessaan siellä hän ajatteli: "Kuuntelen näitä kristittyjä."
Hän ei pitänyt heistä. "Kuuntelen tässä odottaessani, mitä he sanovat."
Hän kuunteli saarnaa. Ja: "Täällä on mies, jolla on veitsi kassissa.
Tule ja tee parannus. Käänny! Etsi pastori ja pyydä sielunhoitoa."
Mies ihmetteli. "Mistä tuo saarnaaja tietää, että kassissani on veitsi?"
Hän tuli synnintuntoon. Hän tuli kentälle ja jutteli pastorin kanssa.
Hän luopui veitsestään.
Kolme―neljä viikkoa myöhemmin hän kirjoitti minulle kirjeen: -
"Rakas, evankelista. Kiitos, että tottelit Pyhää Henkeä ja Jumalaa -
ja ensinnäkin tulit kaupunkiimme Isioloon.
Olit kuuliainen profetian kutsulle.
Olin tosi epätoivoisessa tilanteessa.
Suku oli kieltänyt minulta perintöni, koska olen vain velipuoli.
Molemmat vanhempamme kuolivat yllättäen.
Nyt kaikki kieltävät minulta perintöni.
Olin matkalla Nairobiin aikomuksenani hoidella heidät.
Olin varannut aseenkin mukaan."
Sitä Jumala tekee. Niin Hän toimii.
Profetian lahja tai parantamisen lahja. Miten tärkeä se onkaan!
Sinullakin voi olla lahja, jonka Pyhä Henki haluaa antaa, -
jos vain avaudut hengen lahjoille, -
mukaan lukien kielilläpuhumisen, profetian ja parantamisen lahjalle.
Jumala haluaa käyttää sinua väkevästi.
Maailmassa on tosi paljon sairaita. On syöpäsairaita, -
kaikenlaisia kasvaimia, keuhko-ongelmia, sydänsairauksia.
Jos laskemme kätemme heidän ylleen, saatat huomata, -
että Pyhä Henki on antanut sinulle lahjan, josta et edes tiedä.
Monesti on tilanteita, joissa tarvitsemme viisautta.
Olen työssäni törmännyt tilanteisiin, -
jossa teen työtä saksalaisten, sveitsiläisten, kenialaisten -
ja ugandalaisten kanssa yhtenä tiiminä.
Aina kemiat eivät kohtaa.
Tiimiläisten kesken tulee yhteentörmäyksiä.
Pitää toimia välittäjänä.
Täytyy toimia niin, että pallo pysyy lähellä maan pintaa.
Kokous alkaa pian. Meidän täytyy voittaa ihmisiä Jeesukselle.
Mutta silti kaksi kulttuuria törmäävät.
Tarvitaan viisautta, Pyhän Hengen viisautta.
Usein olen nähnyt, miten Jumala tekee suuria, väkeviä ihmeitä, -
vaikka tiimissä on erimielisyyksiä.
Olen pyytänyt Pyhää Henkeä: "Auta meitä.
Anna meille viisautta, jotta saamme toteutettua evankeliumijuhlan, -
rauhanfestivaalin.
Palvelemme ihmisiä ja selvitämme kiistat myöhemmin kotona.
Mutta Herra, auta meitä. Anna viisautta."
Usein tarvitsemme erottelukykyä. Kaikkia näitä eri asioita.
Mitä tekisin ilman Pyhää Henkeä? Minulla olisi tosi vaikeaa, -
kun yritämme tavoittaa kansat Jeesukselle.
Olemme menneet tavoittamattomille alueille.
Tiimimme ovat menneet Etelä-Sudaniin.
Olemme menneet jie-kansan luo. Olemme nähneet vuohen matolla.
Miehet ja naiset istuvat sen ympärillä ja puhuvat vuohelle.
He laittavat koristeita sen ylle -
symbolina kokemistaan ongelmista ja vaikeuksista.
He puhuvat vuohelle. Kerran vuodessa kylistä kootaan vuohia.
Ne työnnetään veteen. Pakotetaan veteen.
Koska koristeet ovat niin painavia, vuohet hukkuvat ja kuolevat.
Ihmiset sanovat: "Vuohi vei mukanaan kaikki ongelmamme ja vaikeutemme."
Tiimimme avasi Raamatun ja sanoi: -
"Ette ole kuulleet. Jumalan Sana sanoo: -
Jumalan Karitsa, joka pois ottaa maailman synnit. Se on Jeesus.
Jeesus voi pelastaa teidät. Jeesus voi ottaa pois syntinne."
Monet alkavat tulla Kristuksen luo.
Keniassa on vielä paljon tavoittamatto- mia kansoja, jotka pitää voittaa.
Ensi vuonna yritämme yhdessä Pertti Söderlundin ja Ilkka Salmisen kanssa-
tavoittaa nämä paikat.
Viemme evankeliumia Pohjois- Ugandaan, Etiopiaan ja muualle, -
kuten olemme tehneet. On jännittävää palvella Jumalaa.
Rohkaisen sinua: Tee Jeesuksesta Herrasi. Anna Hänen olla Vapahtajasi.
Jeesus on Herra. Hän on kiinnostunut elämästäsi. Hän haluaa antaa sinulle -
Pyhän Hengen kasteen lahjan.
Hän haluaa myös antaa lahjat Hänen kirkkaudekseen. Jumalan siunausta!
Viemme evankeliumia kansakuntiin ja tavoitamme kansoja, -
jotka eivät ole kuulleet tai ovat kuulleet mutta kaipaavat vahvistusta.
On mahtavaa viedä työtä eteenpäin television välityksellä näin.
Rohkaisen sinua tukemaan tätä televisiokanavaa.
Näette ruudulla tilinumeron ja muut tukitiedot.
Tue tätä työtä koko sydämestäsi.
Suomennos: Marianne Tenetz