HENKILÖKOHTAISESTI INGEMAR
SUA KOHTI HERRANI
Teksti: Sarah Flower Adams, musiikki: Lowell Mason
Sua kohti, Herrani, -
sua kohti ain, -
mua vaikka ahdistaa luokses risti vain.
Kuitenkin laulunain soi täällä matkallain: -
Sua kohti, Herrani, -
sua kohti ain.
Minusta on ihanaa tietää, että Jeesus on minun!
Sanon sen sydämestäni ja siteeraan laulua, jota lauloin nuorena, -
kun usko, pelastus ja Jeesus olivat minulle aivan uutta.
"Rauhoitu ja lue, sanoi joku ja tykkäsi, että hän oli niin palava."
Voi olla, että on tullut tavallaan rauhoittumista.
Samalla voin sanoa, että asia on saanut syvemmän otteen -
ja koskettaan enemmän ja enemmän.
Toivottavasti tunnet sen ja näet katseestani, että tämä on totta.
Minusta on ihanaa tietää, että Jeesus on minun!
Tahdon väittää, että eniten minulle merkitsee se, -
mistä olen Raamatun tutkiskelun kautta tullut vakuuttaneeksi, -
että minulla on oikeus olla turvassa Jumalan lapsena.
Siis turvassa ollessani Jumalan lapsi.
On ihmisiä, joiden mielestä tämä on hengellistä ylpeyttä.
Joku sanoi: "Oletko niin paljon parempi kuin kaikki muut, -
koska väität pelastuneesi?"
Se ei ole ollenkaan sillä tasolla.
En usko itseeni enkä täydelliseen kristinuskooni.
Tunnustaudun Jeesukseen Kristukseen, -
Hänen kuolemaansa ja ylösnousemukseensa.
Väitän, että koko Uusi Testamentti on erittäin selvä tällä alueella.
Läpi koko Uuden Testamentin kulkee rakkauden nauha.
Sanoma kohtaa minut kaikkialla: -
Minulla on oikeus iloiten kiittää Jumalaa siitä, -
että syntini ovat anteeksiannetut, olen Hänen lapsensa, -
olen pelastettu ja osallinen iankaikkiseen elämään.
Jeesus sanoi kerran opetuslapsilleen: -
"Iloitkaa, että nimenne on kirjoitettu elämän kirjaan."
Yksinkertainen kysymykseni on: -
"Kuinka voin iloita, että nimeni on elämän kirjassa, -
jos en uskalla uskoa, että asia on niin?"
Saat kotitehtävän.
Uudessa Testamentissa on mies, jota kutsutaan rakkauden apostoliksi.
Johannes. Hän on kirjoittanut kolme kirjettä.
1:sen, 2:sen ja 3:nen Johanneksen kirjeen.
Hän on kirjoittanut myös evankeliumin ja Ilmestyskirjan.
Saat kotitehtävän. 1. Johanneksen kirje.
Näen sinut siellä keittiönpöydän ääressä katsoessasi minua.
Sinun ei tarvitse näyttää niin pelästyneeltä. Viisi lyhyttä lukua.
Niissä on niin lämmin sävy, että alkaessasi lukea, et voi lopettaa.
Koska kyse on rakkauden apostolista, -
niin ota esiin rakkauden punavärikynä.
Alleviivaa jokainen jae noissa viidessä luvussa.
Muista nyt: 1 Johanneksen kirje.
Siinä on viisi lukua.
Otat punavärikynän ja alleviivaat jokaisen jakeen, -
jossa lukee nuo kaksi sanaa:
Me tiedämme. Me tiedämme.
Onnittelen sinua punavärisestä Raamatun osasta.
Melkein itken. Koen rakkauden ja lempeyden Johannekselta.
Hänelle on tärkeää, että kristityt ovat turvassa Jumalasuhteessaan.
Hän tekee yhteenvedon: "Tämän olen kirjoittanut teille, -
jotka uskotte Jumalan Pojan nimeen tietääksenne, -
että teillä on iankaikkinen elämä."
Ei ole hengellistä ylpeyttä laulaa pientä virttä:
"Jos on turva Jumalassa, Turvassa on paremmassa" (Suom.)
Luotan Jumalaan ja siihen mitä hän on luvannut.
Otan hänen sanansa Jumalan henkilökohtaisena puheena minulle.
Juuri se on niin ihmeellistä kristinuskossa, ettei se ole kuollutta.
Sanaa lukiessani koen, että se on Jumalan puhetta suoraan elämääni.
Lukiessani, että syntini ovat anteeksiannetut, sydämeni huutaa:-
"Kiitos Jumala, että saan uskoa!"
Sanon vielä kerran: -
Minusta on ihanaa tietää, että Jeesus on minun!
HERRA, MITÄ AJATTELIT Teksti & Musiikki: Nils Bolander
Herra, mitä tarkoitit, kun kutsuit minut?
Tarkoititko, että elämäni todistaisi sinusta?
Voithan nähdä, että ihmiset hymyilevät -
sellaiselle opetuslapselle kuin minä.
Tarkoititko, että elämäni todistaisi sinusta?
Sieluni läpi miekan tavoin -
käy palava Sana.
Jumala on luonut olemaan -
Hänen kuvansa maailmassa.
Sinun täytyy ymmärtää, Se ei käy -
sellaiselle opetuslapselle kuin minä.
Jumala on luonut olemaan -
Hänen kuvansa maailmassa.
Kuinka minä heikko voin pitää -
Jumalan pyhät vaatimukset?
Mestari, anna minulle voimasi, -
Sinä, joka kutsun annoit.
Vaikka ihmiset hymyilevät -
sellaiselle opetuslapselle kuin minä.
Mestari, anna minulle voimasi, -
Sinä, joka kutsun annoit.
Vaikka ihmiset hymyilevät ihmetellen -
nähdessään sellaisen opetuslapsen kuin minä.
Mestari, anna minulle voimasi, -
Sinä, joka annoit kutsun.
Suomennos: Kirsti Eastwood