Hän (Vladimiras) aloitti tämän työn kauan sitten.
Tänä syksynä tulee kuluneeksi 20 vuotta siitä kun
hän otti Jeesuksen elämäänsä ja sydämeensä.
Hän ei halunnut olla pelkkä tavallinen kirkonjäsen,
joka istuu takana, kuuntelee Jumalan sanaa mutta ei tee mitään.
Hän pyysi Jumalalta työtä jolla voisi palvella ihmisiä
ja olla enemmän kuin tavallinen kristitty.
Hän pyysi rukoilemalla Jumalalta suunnitelmaa -
ja ei mennyt kovin kauaa kun hän sai selkeän vastauksen.
Jumala kehoitti häntä menemään niiden luokse josta on tullut.
Vladimiras oli ollut alkoholisti -
ja kun hän tuli uskoon, -
Jumala pyysi häntä auttamaan niitä ihmisiä joilla on alkoholiongelmia.
Hän työskenteli melkein 20 vuotta puuseppänä ja joi koko ajan.
Tänä aikana hän menetti perheensä, vaimonsa ja työnsä -
ja hän tunsi paljon ihmisiä joiden elämän alkoholi oli tuhonnut.
Pari vuotta myöhemmin hänestä tuli eräänlainen lähestyssaarnaaja.
Hän vieraili AA-ryhmissä kertomassa ilosanomaa Jumalasta -
ja siitä miten Jumala pelasti ja muutti hänen elämänsä.
Kristityksi tulemisen jälkeen hän jatkoi vanhaa työtään -
ja noiden kahden vuoden aikana hän tapasi muutamia ihmisiä -
ja he muodostivat pienen kymmenen hengen ryhmän -
haaveenaan perustaa hoitoyksikkö alkoholiongelmaisille.
Tämä ryhmä ilmoitti tavoitteensa seurakunnalle -
ja Vladimiraksen seurakunta kokosi 7 muuta seurakuntaa -
kokoukseen, jossa keskusteltiin Liettuan alkoholismista -
ja mietittiin tarvitseeko Liettua kuntoutusta alkoholisteille.
Konferenssissa todettiin, että tarvitaan kristillistä kuntoutusta.
Seurakuntien henkilöillä oli kontakteja Suomen Samariaan
ja erääseen Petrukseen Ruotsissa.
Vladimiraksen ryhmä otti yhteyttä näihin kahteen kontaktiin -
ja Ruotsista ilmoitettiin että he työskentelevät jo Valko-Venäjällä -
ja heillä ei ole aikomusta vielä laajentaa työtä Liettuaan.
Tuohon aikaan Vladimiraksen ryhmä oli jo vuokrannut asunnon -
ja vaikka kyseinen asunto olikin pieni kooltaan, -
se oli heidän ensimmäinen kuntoutusyksikkönsä -
jossa oli yksi huumeaddikti sekä yksi alkoholiongelmainen.
Suomen Samarian vastauksen jälkeen sieltä tultiin pian Liettuaan.
Tuolla puolella on vanha talo -
ja se oli Liettuan Samarian ensimmäinen asumisyksikkö.
Tuohon rakennukseen ei oltu vielä tehty remonttia -
joten tuohon taloon tehtiin muutama huone ensimmäisille asukeille.
Nyt sen on kuitenkin aika kokonaan tuhonnut.
Samariasta saapui kolme edustajaa, Suomesta -
Krister Lindberg, Runar Nylund sekä Tomas Vallimäe Eestin Samariasta.
Vladimiras kertoi heille työstään, mitä oli jo tehty -
ja siitä mitä haluttaisiin tulevaisuudessa tehdä.
Samarian edustajat kertoivat pitävänsä Vladimiraksen ajatuksista -
ja kutsuivat Vladimiraksen Suomeen kokoukseen.
Myöhemmin tämän jälkeen he antoivat nimen Liettuan Samaria.
Vladimiras rekisteröi yhdistyksen nimellä -
Liettuan kristillinen Samaria hyväntekeväisyystukisäätiö.
Vuosien 2000-2001 välillä -
Vladimiras joutui jättämään Samarian johtajan ja perustajan viran -
johtuen konfliktista Samarian ja erään saksalaisen järjestön välillä.
Saksalaisen järjestön nimi oli Missio Idässä.
Alunperin he pitivät myös Samarian toiminnasta.
He halusivat olla yksi perustajista tuettuaan ensin hetken toimintaa -
ja joitain vuosia myöhemmin halusivat mukaan johtokuntaan.
Johtokuntaan päästyään -
he alkoivat uudelleen muokata Samarian työtä.
He halusivat jättää vision riippuvuuksien hoidosta pois -
ja keskittyä riskiperheisiin sekä perustaa kesäleirejä lapsille -
mikä ei kuitenkaan ollut Liettuan Samarian alkuperäinen suunnitelma.
2001 johtokunnan kokouksessa Vladimiras hävisi äänestyksen -
johtajuudestaan johon hän vastasi haluamalla lähteä Samariasta.
Samariasta lähdettyään Vladimiras oli pettynyt -
tehtyään monia vuosia työtä Samarian hyväksi.
Yhdessä erään kristityn ystävänsä kanssa hän perusti yrityksen -
joka toimi kuljetusalalla.
Samariassa hän oli ollut poissa perheensä luota paljon -
ja palkka oli ollut aika pieni joten huolehtiakseen perheestään -
he sijoittivat rahaa tähän kuljetusyritykseen.
Puolen vuoden aikana he ansaitsivat jonkin verran ja ostivat 2 rekkaa -
mutta hieman myöhemmin joutuivat käyttämään kaikki tienestinsä
eräässä onnettomuudessa vaurioituneen rekan kunnostamiseen.
Kaikki tuntui vaikealta joten Vladimiras ystävänsä kanssa -
halusi kysyä Jumalalta miksi he eivät menesty.
Myöhemmin Vladimiras kutsuttiin Tshekissä järjestettävään kokoukseen
ja siellä hän sai vastauksen Jumalalta.
Hänen menestymättömät asiansa eivät olleet Jumalalta lähtöisin
ja Jumala sanoi haluavansa Vladimiraksen alkavan tekemään -
jälleen sitä mitä oli pyytänyt hänen alunperin tekevän.
Palattuaan kokouksesta hän ilmoitti liikekumppanilleen lopettavansa -
ja aikovansa perustaa uuden kuntoutuskeskuksen.
Liikekumppani on nykyään miljonääri, -
mutta Vladimiras palasi takaisin työhönsä riippuvuuksien pariin.
Vuonna 2002 kristillinen kuntoutus- keskus Agapao aloitti toimintansa.
2007 hän Vladimiras sai yllättävän puhelinsoiton:
Eräs henkilö soitti ja kysyi haluatko ottaa Samarian takaisin?
Puhelun jälkeen Vladimiras muisti sanoneensa Samarian johtokunnan -
kokouksessa vuonna 2001, että hän lähtee nyt mutta kun palaan,
ei ketään teistä ole enää täällä jäljellä.
Hän lupautui ottamaan Samarian takaisin haltuunsa -
ja myöhemmin johtokunnan kokouksessa hän asetti yhden ehdon paluulleen:
Kukaan vanhoista johtokunnan jäsenistä ei saisi jatkaa virassaan.
He suostuivat ja Vladimiras pyysi poistamaan kyltit -
rakennusten ympäriltä joissa luki Samarian olevan -
tämän saksalaisen järjestön sisarjärjestö -
joka Liettuan Samaria ei kuitenkaan todellisuudessa ollut.
Otettuaan toiminnan uudelleen haltuunsa, -
Vladimiras ilmoitti Suomen Samarialle -
että Liettuan Samaria on käynnistänyt jälleen toimintansa.
Vuodesta 2008 lähtien -
Liettuan Samaria otti haltuunsa -
työn riskiperheiden ja lasten parissa -
jossa saksalainen järjestö ei ollut onnistunut.
Vuosien 2008-2011 aikana -
Samaria auttoi yli 200 ihmistä.
Kun heillä ei ollut asuntoa, he asuivat täällä.
He saivat sosiaalista, psykologista ja hengellistä apua.
Neljän vuoden aikana näistä 200:sta ihmisestä 40 oli lapsia.
He olivat onnellisia saamastaan avusta, sillä tämä oli ensimmäinen -
järjestö joka tekee tällaista työtä Shiauliain kaupungin alueella.
Tämä työ on erittäin tärkeätä, sillä Jumala on valinnut
Samarian tekemään Hänen työtään eikä mitään muuta järjestöä.
Seurakunta rukoili, jotta saataisiin paikka tehdä työtä perheiden parissa.
Jumala antoi sen takaisin, sillä se on Jumalan, ei kenenkään muun.
Tämä vanha alue kuuluu edelleen Liettuan Puolustusministeriölle.
He haluavat päästä siitä eroon
koska heillä ei ole sille enää mitään käyttöä.
Riippuen siitä kumpi, kunta tai lääni, -
ottaa tämän alueen hallintaansa muutaman vuoden kuluttua, -
niin yritämme jatkaa seuraavaksi 20 vuodeksi alueen käyttöoikeutta.
Vuodesta 2008 lähtien Samaria haki EU:lta rahoitusta -
ja sai sen kolmen vuoden ajaksi projektiin,
jossa autetaan riskiperheitä.
Lapset tai perheet, se on yksi ja sama asia, -
niitä ei mielletä erilliksi asioiksi.
Paholainen ei kuitenkaan koskaan lepää.
Ensin oli toinen missio joka halusi viedä tämän hyvän työn pois.
Samaria sai noin 2 miljoonan rahoituksen -
ja kun kolmen menestyksekkään vuoden jälkeen projekti loppui, -
eräs ministeriö ilmoitti, -
että työmme ei ollut tarpeeksi hyvää ja kohderyhmä oli väärä.
He sanoivat antaneensa rahaa tiettyyn toimintaan, -
mutta me olimme heidän mielestään käyttäneet sen väärin.
Projektin lopussa varat jäädytettiin -
ja tutkimukset mahdollisesta väärinkäytöstä ovat jatkuneet -
jo yli vuoden. He väittävät olevansa oikeassa mutta he eivät ole -
sillä olemme voittaneet jo yhden oikeusjutun.
Asiaan liittyy politiikkaa ja odotamme nyt toisen oikeusjutun päätöstä.
Tänä ajanjaksona, -
vaikka rahoitus on jäädytetty -
olemme jatkaneet työtä vapaaehtoisvoimin -
ja olemme saaneet apua myös ulkomailta.
Olemme velkaa aika ison summan sähköyhtiölle, -
joten tämän takia sähköt halutaan katkaista lähiaikoina.
Kesä on lämmin mutta meidän pitää valmistautua talvea varten.
Keskuslämmittimemme on rikki ja tarvitsemme nopeasti uuden.
Tämä on miesten wc. Se ei näytä kovin mukavalta
koska se pitäisi remontoida.
Meillä on vain yksi pesukone joka hajoaa melkein kerran kuukaudessa.
Olemme keittiössä jossa asukkaat valmistavat ruokansa.
Tämä ei ole iso eikä uusi tila mutta tarpeeksi riittävä.
Tässä yleensä juodaan kahvia ja jutellaan.
Tässä on kasvihuone.
Sitä korjataan joka vuosi.
Talven jälkeen se on rikki ja me annamme asukkaille -
korjaustarvikkeita, sillä tämä materiaali hajoaa talven jälkeen.
Me vaihdamme sen joka vuosi.
Täällä säilytetään polttopuuta ja kuten näette, se on tyhjä.
Laitamme tänne hiiltä kun sitä saamme.
Keskuslämmitintä varten tarvitaan 500 neliömetriä polttomateriaalia.
15 vuotta sitten saksalainen järjestö toi sen Saksasta -
ja se oli jo silloin käytetty.
Se toimi toiset 15 vuotta mutta nyt se on rikki.
Toivottavasti löydämme uuden.
Tuolla näette vanhan saunan.
Venäläiset sotilaat käyttivät sitä.
Se on täysin tuhoutunut, siellä ei ole vettä ja lämmitystä.
Se on ollut siinä 20 vuotta emmekä me käytä sitä.
Tänä aikana Samaria on jatkanut työtään -
ja Agapao on lainannut aika ison summan rahaa, -
n. 40.000 litiä Samarialle veroja ja maksuja varten.
Samarian pankkitilit on jäädytetty tutkinnan ajaksi -
ja Agapao tosiaan lainasi rahaa vaikka ei olekaan varakas järjestö.
Tämä siksi jotta Samaria säilyttäisi olemassaolonsa taloudellisesti.
Emme saa enää rahoitusta projektista -
ja velka sähköyhtiölle kasvaa.
Olemme velkaa n. 20.000 litiä sähköstä yhtiölle.
Vladimiras vieraili sosiaaliministerin luona -
ja ministeri ehdotti ongelmaan ratkaisuksi -
Samarian nimen poistamista rekisteristä -
ja tilalle perustettaisiin uusi järjestö.
Vladimiras ei suostunut, sillä Samarialla on 20 vuoden kokemus
ja se tunnetaan Liettuassa ja myös kansainvälisesti.
Tämä ei ollut ratkaisu, joten odotamme vielä oikeuden päätöstä.
Vladimiras pyytää kaikkia katsojia rukoilemaan -
Jumalan apua ongelmaamme.
Olemme kiitollisia Suomen Samarialle
Täällä asuu vieläkin yli 20 ihmistä -
ja avullanne he saavat hoitoa.
Suomennos: Niko Silvennoinen