PELASTUKSEN SOFAR Joosefin tarina. Osa 1/3
Tervetuloa ohjelman pariin. Tuomme totuutta Israelista ja maailmasta.
Tänään meillä on erityinen herkkupala.
On suuri ilo -
saada vieraaksemme Shirley. Tervetuloa! - Kiitos.
Olen kiitollinen siitä, mitä Jumala on tehnyt elämässäsi.
Olet tutkinut Raamattua ja löytänyt sieltä jalokiviä, -
timantteja Joosefin luonteesta.
Tänään puhumme Joosefista.
Shirley varmasti sulattaa sydämenne -
sekä tuo aarteita, timantteja ja helmiä Raamatusta, -
kertomuksesta Joosefin elämästä -
suoraan sydämiinne.
Toiveissa on, kuten tavallista, että kun totuus esitetään, te vastaanotatte sen.
Odotamme innolla jo näkevämme, -
mitä opimme tästä upeasta Joosefin kertomuksesta -
Shirleyn kautta. Kiitos, että tulit. - Kiitos.
Ennen kuin puhumme Joosefista: -
pitkä elämäntarina.
Siitä asti kun kohtasimme Herran ja synnyimme Hengestä, -
mitä emme ole tehneet kertoaksemme Jeesuksesta -
juutalaisessa kontekstissa Israelille, Jumalan liittokansalle?
Mitä emme ole tehneet 30 vuotena kaduilla traktaatein, -
lehtisin, lukemattomin keskusteluin ja sanomalehti-ilmoituksin?
Mitä emme ole tehneet yli 30 vuotena herättääksemme tämän kansan -
näkemään Jeesuksen juutalaisessa kontekstissa?
Nyt minulla on ilo kertoa, ja siitä kiitos kuuluu teille.
Tervehdin teitä täältä.
Kiitän rukouksista, avusta, kyynelistä ja tuesta tälle työlle.
Olemme saaneet aikaan jotain, jonka syntyminen kesti pitkään, -
mutta aikansa on kaikelle.
Tässä julisteessa lukee "haMevaser".
Se tarkoittaa: ilosanomantuoja.
Näettekö minut siinä? Se olen minä!
Mahtava dokumentti, ensikertaa Israelin historiassa, -
esitetään elokuvateatterissa, joka on Tel Avivin tärkeimpiä, -
isolla kankaalla Jacob-pojan elämästä.
80 minuuttia pitkä.
Ilosanomantuoja. Näytän englanninkielisen julisteen.
Tässä se on. The Messenger.
Ja mitä tuossa alhaalla lukee?
Hän pesee gangsterien jalat ja vapauttaa prostituoituja.
Tämä juliste tulee kaupungin kaikille ilmoitustauluille.
Kaupungintalo kiinnittää sen kaupungin kaikille ilmoitustauluille.
Dokumentti esitetään maaliskuun 15. päivänä.
Lehdistö ja tv on silloin paikalla.
Olemme tehneet suuren työn kiitos ohjaaja Doron Eranin.
Olemme saaneet mukaan kaikki mainostajat -
mainostamaan elokuvaa laajalti.
Tässä se on. Pyydän: rukoilkaa maaliskuun 15. päivän puolesta.
Silloin on ensi-ilta. Sen jälkeen sitä esitetään elokuvateatterissa.
Ihmisten on ostettava lippu nähdäkseen elokuvan.
Te voitte tilata dokumenttia kotisivuiltamme trumpetofsalvation.org
Voitte tehdä ennakkotilauksen. Toimitamme sen sitten teille.
Kotisivuillamme siis.
Sitten Shirleyyn ja Joosefin kertomukseen.
Shirley julkaisee pian kirjan.
"Mashiach ben Josef", 84 sivua.
Hän on kirjoittanut suurenmoisen kirjan.
Painamme sen pian. Voitte tilata myös sen aikanaan, -
muutaman kuukauden päästä.
Ja nyt, Shirley, mikä Joosefin kertomuksessa tarttui sydämeesi?
Mikä kertomuksessa herätti sinut näkemään tällaisen totuuden -
ja vastaamaan siihen? Tiedän sinun olevan sellainen, -
joka vastaa Herran rakkauteen Joosefin kertomuksessa.
Joosefin kertomus on ollut minulle hyvin merkittävä uskoontulostani asti.
Se on siitä asti ollut jotain, jossa olen pysynyt -
ja nähnyt, miten mahtava Jumalan Sana on -
ja miten kauniisti se kuvaa Messiastamme.
Aloin tutkia kertomusta.
Se saa minut aina kyynelehtimään.
Se on kaunis kertomus itsessään.
Sitten opin, että se heijastaa Messiasta ― ja miten paljon!
Vain Jumala pystyy siihen Sanassaan.
Hän näyttää tällaisen kauniin totuuden.
Se on ollut jotain, mistä olen voinut pitää kiinni.
Se vahvisti uskoani. Ehdottomasti.
Aloitetaan Joosefista ja hänen veljistään, jotka alkoivat kadehtia -
isän suhdetta Joosefiin.
Jaakob rakasti häntä erityisesti.
Hän oli tehnyt hänelle värikkään ihokkaan.
Siitä oli koitunut ongelmia perheessä.
Koko perheen dynamiikka on toimimaton.
Kävi niin, että Jaakob otti ― ei omasta valinnastaan ― vaimoksi kaksi sisarta.
Se aiheutti paljon ongelmia hänen elämässään.
Hän pakeni vanhempiensa kotoa petkutettuaan isäänsä.
Sitten hän itse joutuu petkutetuksi. Hän ottaa vaimoksi Leean, -
kun hän aikoi ottaa vaimoksi Raakelin.
Laaban petkutti häntä. - Aivan, siskosten isä.
Jaakob rakastui Raakeliin, mutta löysi itsensä vuoteesta Leean kanssa.
Vasta aamulla hän huomasi, että se on Leea, ei Raakel.
Jaakob rakasti Raakelia niin että oli valmis raatamaan seitsemän vuotta.
Tuntuu tosi pahalta lukea Leean ja Raakelin isän toiminnasta.
Tuntuu, että häntä kiinnosti vain rahapuoli.
Hän halusi Jaakobilta ilmaista työvoimaa.
"Annan hänelle Leean. Hän raataa toiset 7 vuotta saadakseen Raakelin."
Kuten tyttäret sanoivat: "Isä myi meidät."
Se loi dynamiikan, josta kaikki alkoi.
Rakastettu vaimo Raakel ei saanut lapsia.
Leea, jota hyljeksitään, -
synnyttää lapsia.
Hän synnytti neljä lasta, ja sitten hän lakkasi synnyttämästä.
Neljästä viimeinen on Juuda.
Sitten hän antoi Jaakobille orjattarensa.
Samoin myös Raakel antoi Jaakobille orjattarensa.
Nämä synnyttivät lapsia.
Lopuksi Raakel sai kaksi poikaa.
Hän synnytti Jaakobille Joosefin ja Benjaminin.
Voi nähdä dynamiikan Lean lasten välillä, -
ja lapset eivät ole tyhmiä. He tarkkailevat vanhempiaan -
ja tietävät, että siskosten välillä on kaunaa.
Siitä veljien viha Joosefia kohtaan alkoi.
Tässä on rakkaan vaimon rakas poika, ja muut ovat syrjässä.
Isällä ei ole samanlaista sydäntä heitä kohtaan -
― niin he ajattelevat ― kuin Joosefia kohtaan.
On kateutta, ja se alkaa tästä.
Se kasvaa, -
kun, kuten sanoit, Jaakob antoi Joosefille kauniin ihokkaan.
Se erotti hänet veljistä. Ihokas oli monivärinen.
Se kertoi: "Tämä poika on erityislaatuinen sydämessäni.
Hän on rakastettu poika." - Vaatteen täytyi olla hyvin kaunis.
On siis tämä äitien välinen tilanne. Sitten isä antoi erityisen vaatteen.
Ja sitten tulevat Joosefin unet.
Hän kertoo ne. Ja aiemminkin hän oli kertonut isälle -
veljien kaikki pahanteot.
Ja mikä uni! "Te kaikki kumarratte minua.
Ettekä vain te, vaan myös isä ja äiti."
Aurinko, kuu ja tähdet, koko joukko.
Kaikki maailmankaikkeudessa kumartaa Joosefia.
Oliko Joosef mielestäsi ylpeä vai sinisilmäinen? - Ei.
Hän oli uskollinen sille, mitä hän kuuli Jumalalta. - Aivan.
Hän puhui elämästä. - Rakastan Joosefia.
Minua harmittaa, kun ihmiset sanovat häntä ylpeäksi.
Hän oli ylpeä. - Ei. Hän sanoi ääneen Jumalalta saamansa sanoman.
Totuuden, jonka Jumala näytti hänelle unissa.
Uni on tavallaan kuin profetia.
Meillä on profetioita Raamatussa. Joosef sai profetioita unissa.
Jumala kertoi tulevaisuudesta.
Ja hän yksinkertaisesti kertoi ne. Hän ei tehnyt sitä ylpeydestä.
"Jumala antoi minulle, ja haluan kertoa teille siitä.
Teen sen rakkaudesta ja huolen- pidosta. Olemme veljiä, perhettä.
Meidän pitäisi keskustella siitä, mitä elämässämme tapahtuu.
Minulle tapahtuu näin, ja kerron, mitä Jumala on tehnyt."
Veljet sanovat: "Kuka olet sinä, että meidän pitäisi kumartaa sinua?
Kuka kuvittelet olevasi?"
Nyt Jaakob lähettää Joosefin tämän veljien luo.
Hän tiesi veljien vihaavan Joosefia.
Hän tiesi, etteivät veljet pitäneet Joosefista.
Hän ottaa riskin.
Hän tiesi, että veljien välit olivat kireät.
Silti hän lähetti jonkun tarkastamaan, että heillä oli kaikki hyvin.
"Hineni". Se oli Joosefin vastaus.
"Tässä minä olen." Se oli myös profeetta Jesajan vastaus.
Jumala kutsui hänet, ja hän vastasi: "Tässä olen."
Joosef otti vastaan isän antaman tehtävän. Lähti katsomaan veljiään.
Hän sanoo: "Hineni". - Se on hänen vastauksensa.
Jumalan rakkaat, tämä on suurimpia sanoja, ellei suurin sana, -
jolla kaikkien tulisi vastata Jumalalle ymmärrettyään suuren pelastuksen.
Kun tulee kosketuksiin suuren lunastuksen todellisuuden kanssa, -
sen kanssa, mitä Jumala on tehnyt edestäsi, -
tämän tulisi olla jokaisen sellaisen ihmisen vastaus, -
joka osaa arvostaa tämän suuren uhrin, Jeshuan, lahjaa.
Tulisi nousta sisäisesti hengessä ja totuudessa -
ja vastata Jumalalle: "Hineni, tässä olen.
Olet tehnyt tämän kaiken puolestani. Pukeuduit vereksi ja lihaksi.
Asuit keskellämme. Kuolit puolestani, -
jotta minä saisin ikuisen elämän.
"Hineni", "Tässä olen. Mitä voin tehdä puolestasi?"
Uskon, että vastauksemme tulisi olla se, "hineni".
Se on mahtava sana, yksi tärkeimmistä sanoista, -
jonka pitäisi tulla hengessä ja totuudessa -
jokaisen elämässä, joka on kokenut pelastuksen ja saanut ikuisen elämän-
ja nimensä elämänkirjaan.
Käydään nyt pienellä tauolla.
Näytämme trailerin dokumentista, josta puhuin. "Ilosanomantuoja".
Toivon, että teette tilauksenne.
Hankkikaa dokumentti. Siitä tulee suuri rohkaisun lähde, -
kun näette sen ja näytätte sitä ystäville, naapureille, -
seurakunnalle, pienryhmälle. Käydään tauolla.
Jacobin elämä on missio.
Hän on kuin puskutraktori: vaikea pysäyttää.
Hän jyrää esteet tieltään.
Se on totuus. Entä jos Hän onkin Messias, emmekä ymmärrä sitä?
Jeesus oli juutalainen. Hän ei tuonut uutta uskontoa.
Natsit, olkoon nimenne kirottu. Häipykää maastamme!
He rukoilevat puolestanne päivin ja öin.
Kuinka minä, eronnut vaimosta, erossa lapsista, -
voin puhua evankeliumista, jonka ydin on rakkaus?
Vaikutelma, jonka se jättää, voi muuttaa elämäsi.
ILOSANOMANTUOJA
Toivottavasti traileri rohkaisi ja siunasi.
Se on todella historiallinen Israelissa.
Israelissa syntyneet israelilaiset, juutalaiset -
tuottavat dokumentin aiheesta, joka esitetään Israelin elokuvateattereissa -
suuren mainoskampanjan saattelemana.
Toivon, rukoilen ja luotan, että tilaatte dokumentin, katsotte sen -
ja saatte siitä rohkaisua ja siunausta. Rukoilkaa 15.3.:n puolesta, -
sillä dokumentin vastaanotto Israelissa riippuu paljolti siitä, -
miten lehdistö esittää sen yleisölle.
Vaikutamme heihin rukouksella. Jumala vaikuttaa heihin rukouksella.
Kiitos. Palataan Joosefiin.
Palataan Joosefiin, -
ennen kuin Jeshua ilmestyy kansalleen Israelille, -
kenties meidän elinaikanamme.
Jaakob lähetti Joosefin tämän veljien luo. Hän saapui sinne.
Kun he näkevät hänet... - Ennen kun he näkevät hänet.
"Tuolta hän tulee. Tapetaan hänet. Näemme, mitä hänen unistaan tulee."
Totta. - Se oli heidän sydämensä tahto.
Ennen kuin hän saapui heidän luokseen, sitä he halusivat.
Siinä näkee todella, miten synti rehotti ja tuli esiin.
Ruuben oli pojista vanhin.
Hänen piti valvoa veljiään. Hän ei tehnyt niin.
Hän tiesi veljiensä aikeista. Missä oli hän, kun he päättivät myydä Joosefin?
Ehkette tiedä Ruuben-nimen taustaa. Hän on Leean ja Jaakobin esikoinen.
Tahdon avata sitä heprean kielellä.
Hieman lisätietoa hepreasta. Re-u-ben, "Katso: poika."
Pitäisi joskus oikein puhua Jaakobin poikien nimistä, -
Israelin 12 heimosta.
Koko evankeliumi on kerrottu Jaakobin poikien nimessä!
Mutta nyt puhutaan Ruubenista.
Hän on esikoinen. Hän haluaa ottaa vastuun.
Hän pakoilee vastuutaan. Hän puuhastelee jotakin muuta kuin pitäisi.
Hän ei valvo veljiään. Hän halusi Joosefin takaisin.
Se oli hänen suunnitelmansa. "Ei tapeta häntä. Heitetään kaivoon."
Hän aikoo nostaa hänet kaivosta, -
mutta Ruuben on teillä tietymättömillä, kun Juuda saa idean.
"Mitä hyötyä siitä on, jos hän kuolee. Tehdään hänellä rahaa.
Lyödään rahoiksi veljen kurjuudella ja myydään hänet orjaksi."
Näemme todellakin kaikenlaista.
"Mitä hyötyä hänestä on kuolleena? Lyödään rahoiksi." Juudan asenne.
Sitten tulivat ismaelilaiset. - Veljet luovuttivat hänet pakanoille.
Paljostako rahasta? - 20 hopearahasta.
He myyvät Joosefin 20 hopearahasta. Hänet vietiin Egyptiin.
On hämmästyttävää, miten he ilkesivät ja miten heillä oli otsaa -
tulla Jaakob-isän luo Joosefin ihokkaan kanssa.
He olivat tahranneet sen vereen. He olivat tappaneet vuohen.
He toivat ihokkaan Jaakobille.
He riisuivat hänet. Repivät ihokkaan. Tahrasivat sen.
He valehtelivat Joosefista.
He kehittivät valheen juuri sen asian ympärille, mikä kuvasti isän rakkautta.
Sen kautta he valehtelivat Jaakobille ja tuottivat hänelle suurta surua.
En voi kuvitella, että he riisuivat Joosefilta ihokkaan, -
kastoivat sen vereen ja toivat sen isänsä luo.
Sen täytyy olla valtava synti. - Peittely.
Se oli synnin peittelemistä. Heidän oli pakko keksiä tarina.
Sanomattakin on selvää, millaista tuskaa se aiheutti Jaakobille.
Jaakob ei selviytynyt siitä.
Hänen elämänsä luisui yhteen pitkään kipuun, -
kurjuuteen ja sydämen tuskaan.
Sanotaan, että hän kieltäytyi ottamasta lohdutusta vastaan.
Hän ei halunnut lohdutusta. "Minä kuolen suruun", hän sanoi.
Isälle tuotettiin sellaista tuskaa.
En usko heidän tienneen, miten iso vaikutus heidän teoillaan oli.
Joosef päätyi Egyptiin. Hänet myytiin orjaksi.
Hän oli nyt pakanojen käsissä.
He eivät kohtele häntä juurikaan paremmin kuin veljet.
Hän joutui taas tyrmään, -
siksi että hän toimi vanhurskaasti, ei siksi, että hän olisi tehnyt väärin.
Hepreassa sana on sama, "bor".
Hänet pantiin vankilaan, "bor", maahan kaivettuun kuiluun (kaivoon).
Kuiluun. - Hautaan.
Se aiheutui siitä, että hän kieltäytyi makaamasta isännän vaimon kanssa.
Taaskin vaimo repäisi hänen yltään vaatteen.
Ja hänkin kehitti valheen sen ympärille.
Eri vaate. - Eri vaate, mutta sama asenne.
Pakanat, juutalaiset ― sama asenne.
Joosef jätti vaatteen vaimon käsiin ja pakeni.
Tässä todella on Jumalaa pelkäävä mies.
Hän pelkäsi Jumalaa ja rakasti Jumalaa.
Hän ei halunnut loukata Jumalaa.
Hän oli valmis jättämään kaiken.
Sen vuoksi hän joutui jälleen kuiluun. - Aivan. Ja miten hänen uniensa käy?
"Maailma kumartaa minua." Veljet myyvät hänet orjaksi, -
ja sitten hänet pantiin vankilaan. Sen alemmas ei voi joutua.
Se on perimmäinen pohja.
Ja hänen pitäisi olla ylhäällä, jossa kaikki kumartavat häntä.
Hänessä näkyy palvelijan asenne.
Hän antoi kaikkensa isäntänsä Potifarin puolesta.
Hän tekee kaikkensa tämän eteen. Se tekee Potifariin vaikutuksen.
Ja vankilassakin Joosef antoi kaikkensa.
Hänen vastuulleen uskottiin kaikki vangit.
Raamattu sanoo, että se oli Jumalan tahto ja Jumala siunasi häntä.
Hänet pantiin vankilaan, ja Jumala siunasi Joosefia, sanoo Raamattu.
Sitä miettii: "Tältäkö siunauksesi näyttää?"
Minä en ajattelisi, että se oli Jumalan siunaus!
Mutta Jumala siunasi Joosefia elämän joka vaiheessa.
Jumala käyttää pahimman paikan maksimaalisesti hyödyksi.
Joosef-pojasta voi sanoa sen, -
ettei hän ongelmissaan suostunut rypemään itsesäälissä.
Aina kun hän joutuu ahdinkoon, -
orjuuteen, vankityrmään, -
hän tekee kaikkensa palvellakseen siellä, missä hän on.
Eikä hän ryve itsesäälissä.
Huhuu?
Monet meistä alkavat rypeä itsesäälissä typerämmistäkin asioista.
Tahdon rohkaista teitä.
Itsesäälissä rypemiselle ei ole sijaa, kun tuntee Herran ja tietää, -
että Herra vaikuttaa kaikki asiat parhaaksemme.
Hae rohkaisua Herrasta.
Meitä vietellään ajattelemaan, ettei Herra ole kanssamme, kun on vaikeaa
"Jumala varmaan vihaa minua. Jumala rankaisee minua. Ei läsnä."
Näemme jotakin päinvastaista. Jumala on Joosefin kanssa, -
kun veljet myyvät hänet ja kun hän on vankilassa.
Hän on Joosefin kanssa, ja Hänellä on suunnitelma tämän varalle.
Hänet alennettiin, jotta hänet voitiin ylentää. - Puhumme siitä ensi kerralla.
Puhumme Joosefista luultavasti vielä 2―3 jaksossa.
Haluan kertoa, että Jumalalla on suunnitelma sinun varallesi.
Jumalalla on suunnitelma varallesi.
Ei ole olemassa Hengellä syntynyttä, jolle Jumalalla ei olisi suunnitelmaa.
Missä oletkin ja mitä käytkin läpi, saatat olla nyt kuilussa.
Sinulla saattaa olla kärsimystä, sydämen tuskaa ja kipua.
Rohkaisen sinua: Jumalalla on suunnitelma varallesi.
Meidän täytyy käydä läpi kuka ties mitä, mutta lopuksi -
ellei tällä puolella rajaa, iäisyydessä kaikki palkitaan.
Isä, tulemme eteesi kiitos sydämessämme.
Kiitos Joosefin kertomuksesta ja elämästä.
Herra, siunaa veljiäni ja sisariani.
Rohkaista heidän sisäistä ihmistään -
ymmärtämään, että olet heidän kanssaan, mitä ikinä he käyvätkin läpi.
Olet heissä. Ja sinä vapautat heidät ajallaan.
Mitä pikemmin, sen parempi, että jokainen vapautuu ahdingostaan, -
vaikeuksistaan, kurjuudestaan ja vapautuu.
Jumalan siunausta! Oli hyvä olla kanssanne.
Täältä Tel Avivista Israelista, kuten aina: pyhä suudelma.
Shirley, kiitos, että tulit. Jatketaan Joosefista ensi jaksossa.
Älkää unohtako Ilosanomantuojaa. Shalom, shalom!
Keksimme, miten voisimme yhdessä muuttaa Israelin kansan.
Kaikki eivät voi itse tulla tänne -
julistamaan ilosanomaa, -
mutta yhdessä voimme lähettää viisi tai kymmenen ihmistä.
Room. 10:13―15: "Sillä 'jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, -
pelastuu'. Mutta kuinka he huutavat avuksensa sitä, johon eivät usko?
Ja kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet?
Ja kuinka he voivat kuulla, ellei ole julistajaa? Ja kuinka kukaan -
voi julistaa, ellei ketään lähetetä?"
Voit lahjoittaa minkä summan tahansa.
Kun lähetät tänne julistajan ja hän alkaa julistaa, -
israelilaiset kuulevat, uskovat ja pelastuvat.
Jos 120 ihmistä lahjoittaa 25 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Jos 30 ihmistä lahjoittaa 100 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Voitte lähettää ihmisiä Israeliin julistamaan evankeliumia.
Voiko Israelin kansa pelastua?
Uskomme, että Jumala haluaa johdattaa Israelin takaisin luokseen.
Siinä Hän haluaa käyttää sinua.
Se voi näyttää mahdottomalta, -
mutta juuri siksi pyydämme teitä toimimaan yhdessä, -
jotta Israel löytäisi Jumalan.
AUTA MEITÄ JULISTAMAAN EVANKELIUMIA JUUTALAISILLE.
Suomennos: Marianne Tenetz