PELASTUKSEN SOFAR Israelin Länsiranta
Minä juhlin
Laulan Herralle
Laulan "Jeshua"
Kunpa olisit ollut kanssani aamulla, kun juhlin, kuten teen joka aamu, -
ylösnoussutta Herraa Tel Avivin rannalla.
Taivaalle ilmestyi sateenkaari.
En voinut muuta kuin ajatella ihmisiä. Ihmiset ovat jatkuvasti sydämessäni.
Mitä heidän mieleensä tulee, kun he näkevät kauniin sateenkaaren -
merenrannan yläpuolella Tel Avivissa?
Luulen, että suurin osa ajatteli kauniita värejä, sitä ja tätä.
Ehkäpä joku ajatteli Nooaa.
Mutta minulle se oli valtavan hieno päivänavaus.
Katselin sateenkaarta aamuvarhain.
Ajattelin vain sitä suurta liittoa, jonka Jumala teki Israelin kanssa -
ja minun kanssani!
Toivon todella, että jonain päivänä pääset kanssani kävelylle -
tai juoksulenkille Tel Avivin rannalle.
No niin, Elisheva. Shalom!
Shalom Tel Avivista Israelista. Tervetuloa ohjelman pariin!
Tuomme teille totuutta Raamatun vinkkelistä -
Israelista ja maailmasta.
Tänään meillä on mielenkiintoinen aihe.
Onko ketään, joka ei olisi kuullut sanaa "Länsiranta" -
tai kaikista siihen liittyvistä kiistoista? Monet ihmettelevät, -
onko se osa Israelin maata.
En ymmärrä, miten niin pieni maapalsta -
voi olla niin uskomattoman tärkeä.
Pysy kanavalla, kun erottelemme faktat fiktiosta -
ja kuulemme totuuden Israelin Länsirannasta.
Ensin Sagi tarjoilee uutiskatsauksen Israelista.
UUTISKATSAUS ISRAELISTA
Kiitos, Jacob ja Elisheva. Tervetuloa seuraamaan uutiskatsausta Israelista -
kristillisestä vinkkelistä. Olen Sagi Cohen.
13.11. muslimiterroristit murhasivat ainakin 129 ihmistä -
ja haavoittivat 352:ta ihmistä raa'assa ja provosoimattomassa iskussa -
kuudessa eri kohteessa Pariisissa.
Iskun tekijäksi ilmoittautui Isis.
On myös tullut tietoon, että terroristit olivat tulleet pakolaisvirran mukana.
Tiimimme suree viattomia uhreja.
Rukoilemme, että Pyhä Henki lohduttaa ranskalaisia.
Isis on kotiemme rajoilla Israelissa ja Euroopassa.
Rukoilkaa Israelin ja Ranskan rauhan puolesta.
Jacob ja Elisheva, olkaa hyvä!
Kiitos, Sagi!
Puhutaanpa sitten Länsirannasta.
Nykyään se tunnetaan yleisesti myös "miehitettyinä alueina".
Onko pakko puhua siitä? - Elisheva. On pakko!
Meidän täytyy puhua siitä. Tämä on maa-alue, -
joka on ollut riitojen ja kiistojen piirittämä jo yli 40 vuotta.
Meidän on viimein ymmärrettävä, mitä on tekeillä.
Kenelle se kuuluu?
Ja mistä tässä koko kiistassa todella on kyse?
Hyvä on. Mutta syvennytään asiaan ja yritetään selittää sitä.
Mistä tulee termi "miehitetyt alueet"? Ja mitä se tarkoittaa?
Termiin liitetään kuvia sotilaista, jotka tuhoavat koteja, -
vahingoittavat ihmisiä tahallaan ja valloittavat muita maita.
Esimerkkejä lähihistoriasta: Kiina valloitti Tiibetin, -
Intia Kashmirin. Ja on muitakin kolonialistisia maita kautta historian.
Rakkaat, me olemme täällä oikomassa virhekäsityksiä.
Voin vakuuttaa, ettei Israelissa ole kyse tästä.
Länsiranta ei ole "miehitettyä aluetta".
Valtamedia on aivopessyt meitä valheellisella tiedolla, -
niin ettemme enää osaa erottaa faktoja fiktiosta.
Palataanpa aivan alkuvaiheisiin ja annetaan historian puhua puolestaan.
Annetaan historian puhua totuutta syvälle sydämeesi.
Raamatussa "Länsirannan" nimi on Juudea ja Samaria, -
hepreaksi Jehuda veShomron.
Me täällä asuvat käytämme siitä yhä sen ikiaikaista nimeä, -
Jehuda veShomron.
Alueen eteläosan nimeksi tuli Juudea sen heimon mukaan, -
jolle Jumala tämän alueen antoi. Siitä kertoo Vanha testamentti, Joos. 15.
Se mainitaan monta kertaa myös Uudessa testamentissa.
Yksi maininta on Joh. 7:3:ssa.
Jeshuan veljet sanoivat tälle: "Lähde täältä ja mene Juudeaan, -
että myös sinun opetuslapsesi näkisivät sinun tekosi, joita sinä teet"
Jeshua Israelissa oman kansansa, juutalaisten, parissa.
Millaiseksi maailma onkaan vääristänyt ajan, -
jolloin Jeesus kulki täällä kansansa parissa, kuten Jumala lupasi.
On ihmeellistä, miten totuutta vääristellään!
Ja nyt jopa Jeesuksesta yritetään tehdä palestiinalainen.
Raamatussa alueen pohjoisosan nimi on Samaria, Shomron.
1. Kun. 16:ssa sanotaan, -
että Samarian hepreankielinen nimi Shomron tulee Semerin heimosta.
Kuningas Omri osti alueen laillisesti Semeriltä uudeksi pääkaupungikseen.
Se mainitaan myös Jeremian profetiassa jakeessa Jer. 31:5.
"Sinä istutat jälleen viinitarhoja Samarian vuorille; -
ne, jotka istuttavat, saavat korjata hedelmätkin."
Jos katsoit viime jakson, muistat, että vuodesta 125 jKr. asti -
"Palestiinaksi" uudelleen nimetty maa oli pääosin autiomaata.
Kukaan ei vaatinut sitä omakseen.
Sekä muslimien että kristittyjen armeijat miehittivät sitä vuorotellen.
Osmanivaltakunta oli uuden ajan ensimmäinen uusi vallanpitäjä.
Se hallitsi suurinta osaa Lähi-idästä. Palestiina oli yksi valtakunnan osa.
Sitä ei kuitenkaan asutettu.
Osmanien jälkeen Palestiinasta tuli Britannian mandaattialue.
Se kattoi nykyisen Israelin ja Jordanian.
Silloin Länsirantaa ei ollut olemassakaan.
Lähes 2 000 vuoden ajan -
vain yksi muiden kansojen sekaan hajaantunut kansa toivoi, rukoili -
ja kaipasi hartaasti, kipeästi sydämessään: -
"Ensi vuonna Jerusalemissa." Näin he lupasivat toisilleen pääsiäisen aikaan.
Vain juutalaisilla oli sydämen kaipuu kahdentuhannen vuoden ajan.
He kaipasivat päästä takaisin maahan, jonka Jumala oli luvannut heille -
Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kautta suuressa liitossa.
Missään muussa uskonnollisessa tai historiallisessa tekstissä ei väitetä, -
että tämä maa olisi ikinä kuulunut kenellekään muulle paitsi juutalaisille.
Kun luemme Uutta testamenttia Jeesuksesta, -
Hän vaelsi juutalaisten keskuudessa ja puhui juutalaiskansalle, -
Jumalan lapsille, Hänen liittokansalleen.
Tämä on voimallista. - Niin on.
Se on mahtavaa. Me kerromme veljille ja sisarille, rakkaille ystävillemme, -
totuuden ja vain totuuden. Mahtavaa tietoa.
Rukoilemme, että se avaa silmänne.
Että se tuo ymmärrystä tästä koko "Länsirannasta".
Ja siitä, kenelle se todella kuuluu.
On korkea aika herätä.
Media kylvää todella paljon suolaa, soraa ja hiekkaa -
monien ihmisten silmiin.
Rukoilen, että Jumala antaa sinulle erottelukykyä.
Käymme pienellä tauolla.
Sitten tutkimme, -
mitä Juudean ja Samarian ikiaikaisesta maasta on tullut.
Lapset leikkivät koulun pihalla. On tavallinen päivä.
Yhtäkkiä naurun tilalle tulevat pelon huudot, kun sireeni alkaa ujeltaa.
Opettajat ohjaavat lapset suojaan rukoillen, että he ehtivät ajoissa.
Etäältä kuuluu räjähdyksen ääniä. Lapset käpertyvät nurkkaan.
Kuvaus saattaa tuntua kauhealta, -
mutta se on todellisuus, jonka lapset Pohjois-Israelissa kohtaavat päivittäin
Lapsuuden viattomuuden tilalle on tullut sodan todellisuus.
Paikallisen urakoitsijan kautta olet mukana suunnitelmissa, -
joilla koulu remontoidaan ja saatetaan turvasäännöstön mukaiseksi.
Voit auttaa tuomaan muutoksen näiden lasten elämään -
ja tekemään koulusta taas turvallisen. Voit palauttaa hymyn lasten kasvoille.
Tarvitsemme sinua. Lahjoituksellasi voimme ostaa remonttimateriaalit.
Pyydä lisätietoja ruudun numerosta -
tai käy kotisivuillamme osoitteessa www.trumpetofsalvation.org/Children.
Auta Israelin lapsia tänään.
Hei taas!
Eikö ole hienoa nähdä, miten voimme auttaa lapsia Israelin pohjoisrajalla?
On siunaus, kun saamme auttaa heitä.
Meillä ei olisi näitä siunauksia ilman veljiämme ja sisariamme, -
jotka rakastavat, välittävät ja rukoilevat. Emme voisi auttaa -
koulun remontoinnissa ja muissa asioissa.
Olemme perustamassa uutta seura- kuntaa Holoniin ja Kirjat Shmonaan, -
jossa autamme tuota koulua.
Kiitos laupeudestanne, uskollisuudes- tanne ja anteliaisuudestanne.
Se mahdollistaa kaiken tämän.
Mikä tärkeintä, rohkaisemme teitä vierailemaan luonamme.
Aina kun käytte Israelissa ja Jerusalemissa, -
tulkaa käymään meillä.
Syökää aamiaista kanssamme. Tulkaa tutustumaan työhömme.
Kentällä. Päivittäisessä työssä ulkona kaduilla.
On yksi asia vastaanottaa uutiskirje ja nähdä meidät tv:ssä.
On kokonaan eri asia tulla tänne muutamaksi päiväksi -
ja nähdä meidät työssä ja osallistua sydämin, käsin ja jaloin.
Eikö? - Juuri niin. Tulkaa auttamaan meitä.
Palataanpa tämänpäiväiseen aiheeseen, Juudeaan ja Samariaan.
Israelin valtio perustettiin vuonna 1948 -
kansainvälisen lain mukaisesti.
Pieni juutalaisvaltio hyväksyi YK:n laatiman jakosuunnitelman.
He suostuivat olemaan palaamatta Juudeaan ja Samariaan, -
vaikka Jumala oli luvannut sen heille. Juutalaisvaltio piti lupauksensa.
Vuoteen 1967 asti Länsirannalla ei ollut juutalaisia.
Alue kuului Jordanian kuningaskuntaan.
"Länsiranta" oli jordanialainen nimi.
Se viittasi alueen sijaintiin Jordanjoesta länteen.
On hyvin tärkeä ymmärtää, että näiden vuosien aikana -
Länsirannalla ei ollut juutalaisia eikä israelilaisia.
Kuitenkin Länsirannalla asuvat arabit hyökkäsivät lukemattomia kertoja -
pientä juutalaiskansaa kohti. Sehän oli vasta saapunut maahan.
Jumala toimii ihmeellisillä tavoilla.
Se muistuttaa faraosta 2. Moos. 14:4:ssä. Herra sanoo: -
"Ja minä paadutan faraon sydämen, niin että hän ajaa heitä takaa; mutta -
minä näytän kunniani tuhoamalla faraon ja koko hänen sotajoukkonsa".
Jotakin sellaista tapahtui vuonna 1967, jolloin vain kuudessa päivässä -
pieni ja sotilaallisesti alakynnessä ollut Israelin valtio -
kukisti kuusi hyvin varustettua armeijaa, jotka yrittivät tuhota sen.
Israel pelasti itsensä ja valtasi uusia alueita kolme kertaa enemmän.
Kunnia Jumalalle! Hän on rakkaan kansansa kanssa.
Kuudessa päivässä. Voitko kuvitella?
Pieni armeija vastakkain kuuden armeijan kanssa. Uskomatonta!
Jumala todella halusi julistaa maailmalle, että se on Hänen työtään.
Hän salli sodan. Hän antoi sen kestää kuusi päivää.
Sillä Hän halusi kansansa lepäävän seitsemäntenä päivänä.
Siihen on vain yksi syy. Jotta maailma ymmärtää, -
että Jumala tekee työtään kansansa keskuudessa -
ja Luvatussa maassa.
Alueisiin, jotka Israel hankki vuoden 1967 sodan aikana, -
kuului Jordanian miehittämä Länsiranta, -
joka nykyään on ainoa kiistelty alue juutalaisten ja muslimien -
tai Israelin ja arabien konfliktissa. Mietipä sitä hetki.
Voiko kansa asuttaa laittomasti maata, jonka Jumala sille lupasi?
Ehdottomasti ei.
Onhan tämä luvattu juutalaiskansalle suuressa liitossa, -
joka on ollut voimassa Aabrahamista, Iisakista ja Jaakobista asti.
Siihen liittyy lupaus, jonka Jumala on vannonut pitävänsä.
Jumala solmi liiton Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa täällä.
Jumalan Sana tuli paljon ennen kaikkia ihmisten laatimia lakeja.
Siitä ei ole epäilystäkään.
Lisäksi onko kansan laitonta asuttaa maata, -
joka sille menneisyydessä kuului Jumalan asettaman liiton kautta?
Ei tietenkään. Lisäksi, jos maa ei itse aloittanut sotaa, -
mutta se valtasi alueita, eivätkö alueet kuulu sille laillisesti? Kuuluvat!
Israel puolustautui Jordaniaa vastaan vuonna 1967.
Samalla se valtasi Juudean ja Samarian, -
jotka Jumala antoi sille tuhansia vuosia sitten asetetussa liitossa.
Tahdon muistuttaa eräästä asiasta, jonka olet saattanut unohtaa.
Me emme aloittaneet sitä sotaa. Se alkoi, -
kun Egypti ja Syyria hyökkäsivät Israeliin. He lupasivat arabimaailmalle
työntävänsä meidät mereen. Jordania seurasi sitä vierestä.
Arabit ovat todella taitavia valehtelemaan.
He sanoivat arabimaailmalle olevansa Tel Avivissa, -
samalla kun Israel oli työntänyt niiden armeijat -
miltei Kairoon ja Damaskokseen.
Jordania uskoi valheet ja liittyi sotaan paria päivää myöhemmin.
Tämä on Jumalan väkevyyttä ja voimaa.
Hän toimi tämän kaiken kautta ja toi takaisin -
Juudean ja Samarian juutalaisten haltuun.
Liitto Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa solmittiin juuri siellä!
Liitto asetettiin juuri tässä paikassa.
Ihmisten täytyy tietää se! En tiedä, ymmärtävätkö he todella, -
miksi Juudeasta ja Samariasta kiistellään ja kuohutaan tällä tavalla.
Kaikkialla maailmassa on sotia, -
mutta kaikki keskittyvät vain Juudeaan ja Samariaan.
Kaikki puhuvat siitä, sillä siellä Jumala asetti liittonsa Israelin kanssa.
Maailma sotii itse asiassa Jumalaa vastaan.
Perustitpa mielipiteesi sitten kansainväliseen lakiin -
tai Jumalan Sanaan, kuten pitäisi, -
kaikki voivat ymmärtää, että Juudea ja Samaria ovat osa Israelin valtiota.
Siihen saakka kunnes mielekäs rauha saavutetaan arabien kanssa -
ja kaikki terrorismi Israelia vastaan loppuu, -
kansainvälisen lain mukaan Israelilla on oikeus -
hallita Länsirantaa sotilaallisesti.
Juudean ja Samarian vuorilta on näköala Israelin koko rannikolle.
Matkaa on vain 15 minuuttia Israelin väekkäimpään kaupunkiin, Tel Aviviin.
Jos tämä strateginen alue luovutettaisiin arabimuslimeille, -
Israel luovuttaisi turvallisuutensa vihollistensa käsiin.
Kun pohtii, kuinka paljon Gazasta on tulitettu ohjuksia vetäytymisen jälkeen,
jo sen pitäisi olla riittävä syy, että pidämme Juudean ja Samarian.
Luovuttaisitko itse turvallisuutesi vihollistesi käsiin?
Ja mikä tärkeintä, Jumalan lain mukaan -
Israelilla ja juutalaiskansalla on oikeus ja velvollisuus -
pitää hallussaan maata, jonka Jumala heille lupasi -
perinnöksi juutalaisille ikuisiksi ajoiksi.
Totta! Annoimme arabeille Gazan viimeistä tuumaa myöten.
Ja vastavuoroisesti saamme vain ohjuksia.
Ja että tuokin alue luovutettaisiin heille, -
tietäen, että he jatkaisivat sitä samaa asennetta...
Aikeena tuhota Israel. He eivät edes tunnusta Israelin olemassaoloa.
He todella taistelevat.
He julistavat koko maailmalle kovaan ääneen ja selvästi, -
etteivät he tunnusta Israelin olemassaoloa tässä maassa.
Nyt maailma painostaa meitä antamaan heille maan -
ja asettamaan henkemme todelliseen vaaraan.
Jos sinulla on vielä epäilyksiä, luetaan raamatunpaikkoja -
Juudean ja Samarian todellisten omistajien identiteetistä.
Aloitan 1. Moos. kirjasta.
Se on tuttu paikka niille, jotka tuntevat Raamatun ja Herran.
1. Moos. 12:1.
Tästä alkaa Israelin historia.
Tästä Jumalan kanssakäyminen Israelin kansan kanssa alkaa.
"Ja Herra sanoi [Aabrahamille]: -
'Lähde maastasi, suvustasi ja isäsi kodista -
siihen maahan, jonka minä sinulle osoitan.'"
Tuo on se maa, josta tässä koko kiistassa on kyse.
Tämä on se maa, joka on koko maailman huudon aihe -
ja jonka takia se painaa piipun Israelin päätä vasten: "Antakaa maa takaisin!"
Jumala antoi maan meille.
Luetaan vielä yksi rakastamani katkelma Jesajan kirjasta.
Se kertoo Jumalan lupauksista Israelille. Jes. 11:12: -
"Hän nostaa viirin pakanakansoille ja kokoaa Israelin karkoitetut miehet; -
ja Juudan hajoitetut naiset hän kerää maan neljästä äärestä."
Minä juhlin, laulan Herralle
Jumala pitää lupauksensa.
Me haluamme hoitaa oman osuutemme elämänkutsustamme.
Rukoillaan Juudeassa ja Samariassa asuvien juutalaisten puolesta.
Pidän heitä uskon sankareina.
He eivät välttämättä tunne Herraa Jeshuaa, -
mutta he antavat alttiiksi henkensä maan puolesta.
He ymmärtävät liiton, jonka Jumala solmi heidän kanssaan, -
ja maan, joka on luvattu heille.
Rukoillaan, että Jumala siunaa heitä.
Siunaa heitä, suojelee heitä. Antaa heille kaiken voiman -
ja kaiken ilon heidän ollessa kuuliaisia sille, mitä he ymmärtävät nyt.
Nostakoon Jumala peitteen heidän silmiensä edestä, -
jotta he ymmärtäisivät lisää Jumalan liitosta heidän kanssaan.
Ymmärtäisivät Jeshuan, Luvatun, joka on luvattu heille alusta asti.
Jumala, nosta peite pois kansasi silmien edestä.
Anna heidän nähdä Jeshua sellaisena, kuka Hän on.
Nosta peite pois myös arabien silmien edestä.
Hekin tarvitsevat yhtä paljon tätä suurta evankeliumia -
tästä suuresta luvatusta kuningaskunnasta.
Isä, pyydämme Herran, Vapahtajan, tulevan Kuninkaan nimessä, -
ilmesty omillesi niin kuin ammoisina aikoina.
Nosta peite heidän silmiensä edestä. Suo heidän nähdä Jeshua, -
yhtäläisesti juutalaisten ja arabien.
Rukoilemme puolestasi, rakas veli tai sisko.
Herra täyttäköön tarpeesi ja pyyhkiköön pois kyyneleesi.
Antakoon sinulle näkevät silmät, kuulevat korvat, viisaan sydämen -
sitä kohti, mitä Hänellä on sinulle. Että Hänen tahtonsa kirkastuisi.
Isä, että kaikki tietäisivät syvällä sisimmässään tahtosi heitä kohtaan.
Ettei tahtosi veljiä ja sisaria kohtaan jäisi keneltäkään huomaamatta.
Jumalan siunausta! Kiitos rukouksista, rakkaudesta ja kumppanuudesta.
Herra kulkekoon edelläsi niin kuin Hän kulki Aabrahamin, -
Iisakin ja Jaakobin edellä. Ja kuin Joosefin ja Danielin edellä.
Muista katsoa ohjelma ensi kerralla.
Puhumme silloin palestiinalaisten juurista: Keitä he todella ovat?
Meillä on ajatuksia herättäviä tietoja sinulle.
Muista katsoa ohjelma ensi kerralla. Sama aika ja paikka.
Siihen saakka ja ikuisesti Jumala, joka varjelee Israelia -
ja sinua, Elisheva, varjelkoon teitä, rakkaat.
Shalom, shalom! - Shalom! Nähdään!
Pysykää vahvoina ja lujina Herran rakkaudessa, armossa ja voimassa.
Keksimme, miten voisimme yhdessä muuttaa Israelin kansan.
Kaikki eivät voi itse tulla tänne -
julistamaan ilosanomaa, -
mutta yhdessä voimme lähettää viisi tai kymmenen ihmistä.
Room. 10:13―15: "Sillä 'jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, -
pelastuu'. Mutta kuinka he huutavat avuksensa sitä, johon eivät usko?
Ja kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet?
Ja kuinka he voivat kuulla, ellei ole julistajaa? Ja kuinka kukaan -
voi julistaa, ellei ketään lähetetä?"
Voit lahjoittaa minkä summan tahansa.
Kun lähetät tänne julistajan ja hän alkaa julistaa, -
israelilaiset kuulevat, uskovat ja pelastuvat.
Jos 120 ihmistä lahjoittaa 25 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Jos 30 ihmistä lahjoittaa 100 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Voitte lähettää ihmisiä Israeliin julistamaan evankeliumia.
Voiko Israelin kansa pelastua?
Uskomme, että Jumala haluaa johdattaa Israelin takaisin luokseen.
Siinä Hän haluaa käyttää sinua.
Se voi näyttää mahdottomalta, -
mutta juuri siksi pyydämme teitä toimimaan yhdessä, -
jotta Israel löytäisi Jumalan.
Auta meitä julistamaan evankeliumia juutalaisille.
Suomennos: Marianne Tenetz