Jumalan rakkaat, ei ole mitään jännittävämpää -
kuin saada jakaa hyvää sanomaa Messiaasta täällä Israelin maassa -
Jumalan valitulle kansalle.
Tämä ei ole vain yksi hetki Jumalan aikataulussa.
Tämä on hetki, jolloin Jumala kaipaa sitä, että Hänen oma kansansa -
ymmärtää Jeshuan juutalaisessa kontekstissa.
Pian kuulet, miten voit olla osa Jumalan työtä tänään. Pysy kanavalla.
PELASTUKSEN SOFAR
Chesed lachem veshalom beMashiach Jeshua Adoneinu!
Armo ja rauha Herran, Vapahtajan, tulevan Kuninkaan Jeshuan nimessä.
Studiossa kanssani on mahtavia vieraita.
Jackie! Mitä voin sanoa? Kiitos, että tulit. Georgiasta Amerikasta.
Olen Atlantasta Georgiasta.
Voimallista. Victory-seurakunnasta. - Victory World -seurakunnasta.
Jolene Singaporesta.
McHouston. Mistä? - Tupelosta Mississippistä.
Voisin kertoa paljon Tupelosta, mutta ei mennä siihen tällä kerralla.
Tämä poika Galileasta aloitti Pelastuksen sofar -työn -
Birminghamista Alabamasta ja Tupelosta Mississippistä, -
raamattuvyöhykkeeltä. Silloin tukkani ja partani olivat vielä mustia.
Siitä on jo 34 vuotta. McHoustonilla oli silloin vielä tukkaa.
Oli. Se oli tumma.
Aivan. Siitä on kauan. Eikö ole hienoa nähdä Jumalan armo?
Se on ihanaa, mahtavaa. Jumalan armo on mahtava.
Näemme kaikki nämä vuodet, minne Hän on tuonut meidät, -
kun sydämessämme päätämme olla Isämme asioilla.
Olen kiitollinen, että tulitte.
Tahdon aloittaa ohjelmamme Jackiestä.
Jackie puhui seurakunnassamme viime perjantaina.
Hän puhui kokemuksestaan, Jumalan työstä hänen elämässään, -
hänen vierailustaan täällä ja siitä, miten Herra hoiti sinua.
Voitko kertoa siitä?
Tietenkin on helppoa saada meikäpoika itkemään.
Mutta kun kuuntelin sinua, -
silmistäni valui Jordanvirta.
Matkani alkoi siitä, kun pastorini opetti Israelista, kansojen kellosta, -
jotta tiedämme, miten tärkeää on ettemme ainoastaan rukoile -
vaan lähdemme liikkeelle ja pyrimme ymmärtämään juutalaisia.
Olin vastahakoinen. On helppoa rukoilla Israelin kansan puolesta, -
mutta sydämeeni laskeutui kaipuu päästä tänne.
Taistelin vastaan, mutta Jumala näytti edelleen, että se oli Hänen tahtonsa.
Halusin tehdä Hänen tahtonsa. Otin uskonaskeleen ja tulin yksin.
Olisin halunnut tulla ryhmän kanssa, mutta Hän tahtoi minun tulevan yksin.
En tiennyt, miksi Jumala halusi minun tulevan tänne, -
mutta ajattelin, että täällä pääsisin lähemmäs Häntä. Toisena päivänä -
kävimme Jerusalemissa, Öljymäellä ja Getsemanessa.
Arvostin niitä historiallisina kohteina, mutten tuntenut mitään.
Seuraavana päivänä söimme sapattiaterian.
Juhlimme. Ihmiset olivat iloisia. Mutta minä en tuntenut mitään.
Kävelin näissä paikoissa. Näin, missä Jeesus oli kävellyt.
Mutta sydämessäni ei tuntunut miltään.
Tilaisuudessa sapatin jälkeen -
olin häkeltynyt. Sydäntäni painoi.
Olin itku kurkussa. En ymmärtänyt, miksi en kokenut Jumalan läsnäoloa.
Olen kokenut sen ja kasvanut Hänessä.
Uskonvaelluksessa olen lähempänä Häntä joka päivä.
Mutta en tunne mitään täällä, missä Jeesus kulki ja Henki teki ihmeitä.
Koin olevani yksin. Kuin Hän olisi jättänyt minut.
Kerroin olotiloistani huonetoverilleni sinä iltana.
Seuraavana aamuna rukouksessa koin, että taakka nostettiin pois.
Jumala puhui sydämelleni: "Tältä kansastani tuntuu.
Että he ovat erossa minusta. He harhailevat eksyneenä ja yksin.
He näkevät ilon ja hymyt ihmisten kasvoilla, -
mutta he kokevat olevansa erossa minusta."
Koin, että Jumala haluaa meidän vievän Jumala-suhteen ilon -
Hänen kansalleen, jotta he tietäisivät kuuluvansa Hänelle.
Heidän ansiostaan olemme saaneet kokea tämän.
Tarkoitus ei ole, että pidämme sen vain itsellämme -
ja nautimme Jumalan Sanasta ja rakkaudesta. Pidämme sitä selviönä.
Mutta se ei ole vain minua varten vaan Hänen valittua kansaansa varten.
Se on minulla heidän ansiostaan. Velvollisuuteni on viedä se takaisin.
Ei vain etärukouksin vaan henkilö- kohtaisesti sydämeltä sydämelle.
Jumala sinua siunatkoon. Tämä on mahtavaa. Tämä on totuus.
Kansa, jonka Jumala on valinnut maailman kaikkien kansojen joukosta.
Kansa, jonka Jumala on hukuttanut rakkauteensa.
Perustanut liiton sen kanssa. Kutsunut sen kunniakkaaseen tehtävään.
Mutta se on niin erossa, niin erossa.
Kuka voi tuoda heidät Jumalan yhteyteen, ellemme me, -
joita on siunattu Hänen pelastuk- sellaan ja heidän kompuroinnillaan.
Nyt ei ole aika puhua Jumalan neuvosta, viisaudesta ja voimasta, -
että sen oma kansa kantaa ristinsä, -
jotta muut kansat pääsisivät Jumalan yhteyteen.
Nyt on aika Jumalan kansan tulla Jumalan yhteyteen.
Se tapahtuu vain, jos Jackien kaltaiset tulevat kansoista, välittävät, -
puhuvat, jakavat, hehkuvat, loistavat, kohtaavat ja tuovat esiin Jeshuaa -
juutalaisessa kontekstissa.
Jolene, kertoisitko jostakin, mikä tapahtui sydämessäsi?
Jotakin, mikä hengessä on tapahtunut sydämessäsi.
Herra puhui sydämelleni: "Vie se juutalaisille."
Herra toi minut Israeliin vuonna 2006 -
rukouskonferenssiin.
Olin raamattukoulussa. Sanoin: "Herra, haluan takaisin Israeliin -
evankelioimaan. Haluan mukaan Pelastuksen sofar -työhön."
Herra käski odottaa. Minä odotin.
Valmistauduin, ja lopulta tulin viime vuonna, vuonna 2014.
Olin mukana kampanjassa.
Kohtasin Jumalan ja Hänen kansansa tavalla, joka muutti elämäni.
Koin, että Jumalan rakkaus virtasi kauttani kansaan.
Jumala kosketti minua ja ihmisiä, joiden kanssa keskustelin.
Täällä sanoin: "Jumala, kiitos tästä etuoikeudesta." Palasin kotiin.
Minulla oli ollut kohtusairaus neljätoista vuotta, -
aivan kuten Raamatussa naisella, jota oli vaivannut verenvuoto.
Parannuin täysin.
Kun olin kampanjassa viime vuonna, kärsin yhä kivuista.
Minun piti pysähtyä ottamaan kipulääkettä.
Kun tulin, minulla oli kipuja ensimmäisenä päivänä.
Pyysin: "Jumala, anna voimaa kestää."
Kun kampanja oli ohi ja palasin Singaporeen, -
Jumala sanoi: "Et tarvitse lääkkeitä. Olet täysin terve." - Aamen.
Viime vuodesta tähän hetkeen asti kipuja ei ole ollut. - Kiitos Herralle!
Olen täysin terve. Minut on leikattu neljästi.
Neljännen leikkauksen jälkeen lääkärit eivät enää suostuneet leikkaamaan.
He vain antoivat kipulääkkeitä.
En halunnut kohdunpoistoa.
Jumala paransi kohtuni kokonaan ja muutti elämäni -
fyysisesti ja emotionaalisesti.
Hän eheytti minua sisäisesti.
Kiitän Jumalaa etuoikeudesta, jotta pystyn tulemaan tänne -
ja kokemaan rakkauden. Jumala kosketti minua.
Jumala jahtaa sinua. - Jahtaa minua.
Jumala haluaa, että vien Hänen sanomaansa kansalleni Singaporeen.
Seurakunnassani on ihmisiä monista eri maista.
Jumala haluaa, että vien heille sanoman: "Tulkaa tänne.
Viekää hyvää sanomaa kansalleni, koska rakastan teitä ja kansaani.
Haluan, että he kuulevat hyvästä sanomasta ja rakkaudestani."
Kiitos Herralle. Kiitos Jumalalle Jeshuan parantavasta voimasta -
Jolenen elämässä.
Kiitos parantavasta voimasta, että Hän voi yhä parantaa.
Ajattelin Ruutia.
Ruut tuli. Hän oli täysin rikkinäinen.
Hänellä oli paljon stressiä.
Kun hän ojentautui ― ja Jumala kutsui sinut ojentautumaan ―
kun Ruut ojentautui Noomia kohti, -
hänen oma elämänsä korjaantui ja hän sai paljon siunauksia.
Hän oli itse menettänyt aviomiehen. Hänen oma elämänsä korjaantui.
Pidämme pienen tauon ja jatkamme keskustelua McHoustonin kanssa.
Katsotaan, mitä järjestömme tekee kaduilla lasten parissa -
ja koulussa Israelin pohjoisrajalla Libanonin lähellä Golanin vieressä -
lähellä Syyriaa. Katsotaan video työstämme. Jatketaan sitten.
Lapset leikkivät koulun pihalla. On tavallinen päivä.
Yhtäkkiä naurun tilalle tulevat pelon huudot, kun sireeni alkaa ujeltaa.
Opettajat ohjaavat lapset suojaan rukoillen, että he ehtivät ajoissa.
Etäältä kuuluu räjähdyksen ääniä. Lapset käpertyvät nurkkaan.
Kuvaus saattaa tuntua kauhealta, -
mutta se on todellisuus, jonka lapset Pohjois-Israelissa kohtaavat päivittäin
Lapsuuden viattomuuden tilalle on tullut sodan todellisuus.
Paikallisen urakoitsijan kautta olet mukana suunnitelmissa, -
joilla koulu remontoidaan ja saatetaan turvasäännöstön mukaiseksi.
Voit auttaa tuomaan muutoksen näiden lasten elämään -
ja tekemään koulusta taas turvallisen. Voit palauttaa hymyn lasten kasvoille.
Tarvitsemme sinua. Lahjoituksellasi voimme ostaa remonttimateriaalit.
Pyydä lisätietoja ruudun numerosta -
tai käy kotisivuillamme osoitteessa www.trumpetofsalvation.org/Children.
Auta Israelin lapsia tänään.
Rukoilen, toivon ja luotan, että video lapsista kosketti sydäntäsi -
Pyhän Hengen voimalla ja kallistat sydämesi -
auttamaan koululaisia Israelin pohjoisrajalla.
Ja että Sofarin työ Israelin kaduilla on rohkaissut ja haastanut sinua.
Ilman teitä emme pystyisi tähän.
Jatkamme keskustelua McHoustonin, Jolenen ja Jackien kanssa.
On hyvä kuulla kertomuksianne.
Bob, kerro jotakin, mitä olet oivaltanut -
juutalaisista sekä seurakunnan ja Israelin suhteesta.
Mitä olet oivaltanut tehtävästä, jonka Jumala on antanut seurakunnalle: -
kutsua Israel takaisin siihen, minkä se antoi teille?
En ymmärrä sitä tarpeeksi hyvin itsekään, jotta osaisin selittää sitä.
Miksi Jumala suo minun tulla Israeliin jakamaan hyvää sanomaa -
Hänen valitulle kansalleen? En ymmärrä sitä itsekään.
En ymmärrä, miksi minut on lähetetty näiden naisten työyhteyteen.
Hän on ainoa entinen buddhalainen, jonka olen ikinä tavannut.
Sain tietää senkin vasta muutama minuutti sitten.
Mutta Jeesus muuttaa elämämme, -
olimmepa baptisteja, sitoutumattomia, entisiä buddhalaisia tai mitä tahansa.
Kun olin 28, Jeesus tuli elämääni. Kun annoin elämäni Hänelle.
Todistukseni on 1. Mooseksen kirjassa, luku 1, jakeet 1―2.
"Alussa loi Jumala taivaan ja maan.
Ja maa oli autio ja tyhjä, ja pimeys oli syvyyden päällä."
"Ja Jumala sanoi: 'Tulkoon valkeus'. Ja valkeus tuli."
Niin kävi minulle. Jumala loi minut. Elämäni oli vailla muotoa, suuntaa.
Se oli tyhjää. Sen päällä oli pimeys.
Jumala sanoi 27.8.1967: "Tulkoon valkeus."
Kun luovutin elämäni Hänelle, maailman valo, Jeesus, tuli elämääni.
Hän alkoi muuttaa elämääni. Hän muuttaa minua yhä.
Hän antoi rakkauden Israelia kohtaan. Tiesin vain, että se oli valittu kansa.
Mitään muuta en sitten tiennytkään Israelista ja juutalaisista.
Milloin aloit ymmärtää?
Kun Jeshua, Jeesus, tuli asumaan minuun, aloin ahmia Jumalan Sanaa.
Aloin ymmärtää hieman Israelin lapsia -
ja miten Jumala toi minulle Vapahtajan Israelin kautta.
Uskon monia asioita, joita en ymmärrä.
En ymmärrä, miksi Jumala rakastaa minua, mutta Hän rakastaa.
En ymmärrä, miksi Hän kutsui minut Israeliin, mutta Hän kutsui.
Luin kirjasi ja uutiskirjeesi.
Näin kuvia tiimeistä ja luin todistuksia. Ajattelin: "Hienoa, -
mutta minulla ei ole varaa." En edes harkinnut tulemista.
En ole mikään varakas.
Mutta 1,5 vuotta sitten Jumala puhui minulle ja vaimolleni erikseen, -
että lähtisimme Israeliin.
En tiedä, miksi Jumala valitsi meidät, mutta Hän valitsi.
Aloimme säästää. Paiskimme töitä.
1,5 vuotta myöhemmin olemme täällä. Ymmärränkö sitä? En ymmärrä.
Näin pienen vilahduksen siitä, mitä Jeesus koki, -
kun olin Galileanjärvellä ja Tiberiaassa. Hän vaelsi näillä alueilla.
Hän tuli omiensa pariin, mutta he eivät ottaneet Häntä vastaan.
En ymmärtänyt sitä kunnolla ennen kuin vasta täällä Israelissa.
Näin, että Jumalan valitusta kansasta niin monet eivät ota Häntä vastaan.
Ymmärrän sen ja muita Uuden testamentin kohtia nyt selvemmin.
Miksi? Mitä tarkoitetaan, kun Hän tuli omiensa tykö?
En ymmärrä tätä itsekään.
Kun jaan evankeliumia ja kohtaan vastustusta, -
tulen vain iloiseksi.
Voin sanoa: "Minä tunnen Hänet."
Se ei ole teologia, uskonto eikä uskomusjärjestelmä.
Se on henkilökohtainen suhde elävään Jumalaan.
Voin sanoa varmuudella: "Minä tunnen Hänet."
Millaista vastustusta kohtasit Jerusalemissa?
Miltä tuntui, kun uskonnolliset huusivat ja mellakoivat?
Olin innoissani ja täynnä iloa.
Pelkäsitkö? - En tiedä, mitä 'pelko' tarkoittaa.
Ei ollut mitään pelkoa. Oli vain iloa. En ymmärrä sitä, -
mutta ilo pulppusi sisältäni, kun voin kertoa Jumalan valitulle kansalle, -
niille, jotka torjuvat Hänet, että Hän on Messias.
Jackie, kun uskonnolliset tulivat mellakoimaan Jerusalemissa, -
miltä sinusta tuntui? - Olen samaa mieltä kuin Bob. Oli ilo ja rauha.
Tietää, että Jumala auttaa. - Sen kun huutavat.
Se antoi lisää iloa ja rauhaa. Tanssin entistä enemmän.
Mitä enemmän he huusivat, sitä enemmän tanssin ja heilutin lippua.
Jotta he tietäisivät, ettei hyökkäyksellä ole valtaa meihin.
Ainoa, jolla on valtaa meihin, on Herra Jumala Korkein.
Hän on ainoa. He eivät voi riistää meiltä mitään, mitä Jumala on antanut
Me voimme vain antaa heille. He eivät voi riistää meiltä.
Jolene, koitko samoin, kun uskonnolliset tulivat mellakoimaan?
Aluksi pelkäsin hieman, jos ollaan rehellisiä.
En ole kovin rohkea. Pelkäsin hieman. "Hakataanko meidät?"
Kivitetäänkö meidät?
Sanoin ystävilleni varautuvani siihen, että minut hakataan täällä.
Kivitetään kuoliaaksi.
Niin Jeesus sanoi tapahtuvan, jos haluaa julistaa evankeliumia heille.
Aluksi pelkäsin hieman, mutta sitten älysin, että se on hyvä juttu.
Kun he huutavat: "Lähetyssaarnaajia", israelilaiset tukevat meitä.
Mitä enemmän he huutavat, sitä enemmän israelilaiset ottivat kirjoja.
Ajattelin: "Huutakaa enemmän", niin kirjoja menee enemmän -
ja he ovat avoimempia.
Tajusin, että sekulaarit juutalaiset -
eivät oikein pidä ortodoksijuutalaisista.
Huomasin, etteivät he oikein pidä siitä.
Mitä enemmän he huusivat, sitä enemmän toiset yrittivät tukea meitä.
Olin itse asiassa aika yllättynyt.
Kun he huusivat: "Lähetyssaarnaajat", se oli tavallaan mainosta meille.
Kiitos Herralle!
Täytyy ymmärtää eräs asia.
Sen lisäksi, että Jumala valmistelee, jotta voit tulla tänne, -
Hän valmistelee myös kansan sydäntä.
Kansasta 80 prosenttia on kyllästynyt uskontoon.
Uskontojärjestelmän tekopyhyyden ja korruption takia -
monet luopuvat Jumalasta kokonaan. Se todella särkee sydämeni, -
että niin monet luopuvat Jumalasta siksi, mitä he näkevät uskonnossa.
Teidän ansiostanne voimme kertoa heille -
ja auttaa heitä erottamaan uskonnon ja Jumalan, -
uskonnon ja todellisen uskon, uskonnon ja elävän Jumala-suhteen -
Pyhän Hengen voimalla.
Emme pystyisi siihen ilman teidän kumppanuuttanne, -
ellette seisoisi muurinaukossa täällä tai omalla paikkakunnallanne.
Israelin kanssa muurinaukossa seisominen on kunniakas tehtävä.
Se täytyy tehdä, ja tekijöinä on oltava ne, jotka rakastavat Herraa -
ja Hänen kansaansa. Sinun kansasi on minun kansani. Jumalasi Jumalani.
Israelin kanssa voi seistä muurinaukossa.
Viimeiset minuutit, ennen kuin ohjelma loppuu.
Jackie, sano jotakin veljillemme ja sisarillemme.
Herra sanoi: "Menkää."
Puhumme lähetyskäskystä. Hän sanoi: "Menkää kaikkeen maailmaan."
Hän ei käskenyt vain rukoilla vaan Hän käski mennä.
Kehottaisin, että teidänkin pitää mennä, mennä Israeliin, -
jotta oppisitte tuntemaan, rakasta- maan ja ymmärtämään juutalaisia.
Jumala kirkastaa rakkauttaan heitä ja sinua kohtaan.
Jackie sanoo, että ellei sinulle sanota: "Älä mene", sinun pitää mennä.
Jolene, mitä haluat sanoa lopuksi veljille ja sisarille?
Rohkaistuin ja rohkaisen kaikkia Jumalan omia tulemaan.
Jumala antoi minulle jakeen, ennen kuin tulin: -
"Kuinka suloiset ovat vuorilla ilosanoman tuojan jalat, -
hänen, joka julistaa rauhaa, ilmoittaa hyvän sanoman, -
joka julistaa pelastusta, sanoo Siionil- le: 'Sinun Jumalasi on kuningas!'"
Jae iskosti sydämeeni, että meidän pitää tuoda ilosanomaa.
Rohkaisen teitä tulemaan ja tekemään opetuslapsia kaikista kansoista.
Juutalaisia tulee takaisin Israeliin. Heidän pitää kuulla ilosanoma meiltä.
Ihmisten pitää tuoda heille ilosanoma, sanoma Jumalan rakkaudesta, -
Israelin Jumalasta. He haluavat meidän kertovan sen heille.
Näin te täytätte profetiaa. Mitä enemmän tulette, -
sitä nopeammin Messias tulee takaisin.
Kun he kaikki ottavat Herran Jeshuan sydämeensä, -
silloin Messias palaa takaisin.
Olet saattanut kasvaa seurakunnassa ajattelemaan, -
uskomaan ja olemaan varma, että evankeliointi on laitonta Israelissa.
Että se on vastoin lakia.
Saatat sanoa: "Juutalaisilla on oma liittonsa, meillä on omamme.
Juutalaisilla ei ole hätää ilman Jeesusta, koska he ovat juutalaisia."
Mikään näistä ei pidä paikkaansa.
Kun Jeesus kulki tässä maassa, Hän puhui juutalaisille. Hän sanoi heille: -
"Teidän pitää syntyä uudesti.
Ei kukaan tule Isän tykö muutoin kuin minun kauttani."
Hän ei puhunut luterilaisille, baptis- teille, metodisteille eikä katolisille -
vaan juutalaisille. Ei ole eri tietä juutalaisille ja kansoille.
On vain yksi tie, totuus ja pelastus koko ihmiskunnalle.
Israelin on kuultava se teiltä.
Se ei ole lainvastaista. Se on sallittua. Bob.
Tämä kokemus, jopa vastustus, -
on syventänyt rakkauttani ja kunnioitustani Jeesusta kohtaan.
En voi uskoa, että Hän otti minut omakseen -
ja toi minut tänne kokemaan samoja asioita kuin Hän.
Hän koki niitä, kun Hän tuli ja vaelsi tässä maassa.
Minä pystyn kulkemaan täällä ja kokemaan sitä jollakin tasolla.
Jos haluat iloa, haastetta ja jännitystä, tule Israeliin -
ja mene kadulle jakamaan ilosanomaa Jumalan kansalle.
Tämä on ollut suurimpia koskaan kokemiani iloja ja siunauksia.
Kiitos Herralle!
Isä, haluan kiittää Sinua, Herra Jumala Kaikkivaltias, -
Pyhän Henkesi työstä pyhien elämässä.
Tuot heitä julistamaan Valtakuntasi evankeliumia, -
armon ja totuuden evankeliumia juutalaisille tässä historian hetkessä.
Kosketa veljien ja sisarten sydämiä kaikkialla maailmassa.
Ota heitä kiinni niskavilloista ja tuo heidät mullistavaan kokemukseen, -
osallistumaan ja olemaan vastaus profetioihin, tarkoituksiisi -
ja kaipuuseesi kansasi tavoittamisessa.
Isä, kiitos. Siunaa veljiä ja sisaria.
Tulkoon vastaus joka pyyntöön. Pyyhi pois kyyneleet.
Vahvista iloa jokaisen sydämessä.
Kiitos kättesi töistä kansasi Israelin elämässä -
ja seurakunnan, Herran ruumiin, elämässä -
Jeshua Hamashiachin nimessä.
Kiitos seurasta! Pidä yhteyttä Pelastuksen sofar -järjestöön.
Seiso muurinaukossa ja muista lapsia, -
joita haluamme siunata auttamalla koulun remontoinnissa.
Kaikkea hyvää täältä Israelista.
Jackie, Jolene, Bob, kiitos, että olitte ohjelmassa. - Kiitos.
Lapset leikkivät koulun pihalla. On tavallinen päivä.
Yhtäkkiä naurun tilalle tulevat pelon huudot, kun sireeni alkaa ujeltaa.
Opettajat ohjaavat lapset suojaan rukoillen, että he ehtivät ajoissa.
Etäältä kuuluu räjähdyksen ääniä. Lapset käpertyvät nurkkaan.
Kuvaus saattaa tuntua kauhealta, -
mutta se on todellisuus, jonka lapset Pohjois-Israelissa kohtaavat päivittäin
Lapsuuden viattomuuden tilalle on tullut sodan todellisuus.
Paikallisen urakoitsijan kautta olet mukana suunnitelmissa, -
joilla koulu remontoidaan ja saatetaan turvasäännöstön mukaiseksi.
Voit auttaa tuomaan muutoksen näiden lasten elämään -
ja tekemään koulusta taas turvallisen. Voit palauttaa hymyn lasten kasvoille.
Tarvitsemme sinua. Lahjoituksellasi voimme ostaa remonttimateriaalit.
Pyydä lisätietoja ruudun numerosta -
tai käy kotisivuillamme osoitteessa www.trumpetofsalvation.org/Children.
Auta Israelin lapsia tänään.
Suomennos: Marianne Tenetz