SINUN KANSASI ON MINUN KANSANI
PELASTUKSEN SOFAR
Armo ja rauha teille Herrassamme Jeesuksessa -
Isältämme Jumalalta.
Tänään seurassamme on hyvin ainutlaatuinen Jumalan mies.
Hän on Jeff New Yorkista.
Mitä voisin hänestä sanoa?
On hienoa, että te katsojat saatte tutustua Jeffiin.
Kiitos siitä, että tulit vieraaksi.
Olen siitä todella kiitollinen.
Luen tähän alkuun raamatunjakeen.
Jumalan rakkaat, -
luetaan 2. Piet. 1:10.
"Pyrkikää sentähden, veljet, sitä enemmän tekemään kutsumisenne -
ja valitsemisenne lujaksi; sillä jos sen teette, -
ette koskaan lankea..."
Miten sinä olet varjeltunut lankeemuksilta?
Sinä kilvoittelet ja kannat soihtua.
Minkä ikäisenä tulit uskoon? -24-vuotiaana.
Olen silti nuori. -Olet ikinuori.
Nuorrun koko ajan.
Kun ajoimme tänään skootterilla... -Vanhenin silmissä.
Piditkö ajelustamme? -Pidin.
Jouduin tutkimaan sydäntäni siltä varalta, että kuolisin.
Hyvät katsojat, tämä nuori Jakob tässä ajaa skootteria.
Kun kuljetan ihmisiä skootterini kyydissä ympäri Tel Avivia, -
se on mahtava kokemus.
Kutsun teidät kaikki kyytiin.
Pääsette puikkelehtimaan autojen välistä tappavalla nopeudella.
Hän oli huolissaan jaloistaan, kun ajoimme autojen keskellä.
Mutta se on hieno kokemus, joka vahvistaa ihmisten uskoa.
Kerro jotain elämästäsi.
24-vuotiaana olin jo etsinyt vastauksia.
Tiesin, että Jumalan oli oltava olemassa, -
vaikka näyttikin siltä, että hän oli poistunut paikalta.
Monien muiden nuorten juutalaisten tavoin -
lähdin liian kauas itään etsimään vastauksia.
Etsin niitä intialaisesta filosofiasta.
Se on oikeastaan hinduismia.
Millainen perheesi oli?
Isovanhempani olivat kotoisin Ukrainasta ja Puolasta.
Isoäitini juhli sapattia.
He pitivät kotinsa kosherina, -
mutta he eivät silti olleet uskonnollisia.
Vanhempani olivat osa ensimmäistä juutalaissukupolvea, -
joka syntyi Brooklynissa.
He kävivät synagogassa vain juhlapyhien ja häiden aikaan.
Mistä vuodesta on kyse? -1975.
Tätä kuuden päivän sotaa seuranneena aikana -
juutalaisten keskuudessa puhkesi herätys.
Sinä tulit uskoon vuotta aikaisemmin.
Vuonna 1967, kun Jerusalem saatiin takaisin -
2000 vuoden tauon jälkeen, -
kymmenien tuhansien juutalaisten silmät avautuivat näkemään, -
että Jeesus on messias.
Jokainen meistä luuli olevansa ainoa uskova juutalainen.
Tutustuttuamme toisiimme aloimme ihmetellä, mitä meidän tuli tehdä.
Pitäisikö meidän alkaa käydä kirkossa ja käyttää ristiriipuksia?
Emme tienneet, mitä tehdä.
Siitä alkoi Jeesukseen uskovien juutalaisten liike, -
jotka alkoivat muodostaa seura- kuntia ja kokoontua lauantaisin.
Lopulta meille selvisi, ettei Jeesuksen nimi ollutkaan Jeesus, -
vaan Jeshua, eikä hänen äitinsä nimi ollut Maria, -
vaan Mirjam.
Se oli vallankumouksellista.
Kun tulin uskoon, menin heti New Yorkin ortodoksialueelle, -
ja aloin kertoa heille Jeesuksesta.
Rakkaat, tämä on tärkeää.
Siihen asti, kun tämä maailman- laajuinen liikehdintä alkoi, -
juutalaisilla uskovilla ei ollut monia vaihtoehtoja.
Heidän oli pakko liittyä kirkkoon.
Kirkkoon kuulumisessa ei ole tietenkään mitään vikaa, -
ja me kuulumme yhteen kristillisten seurakuntien kanssa.
Siihen asti uskovat juutalaiset eivät kuitenkaan tienneet siitä, -
ettei Jeesus halunnut perustaa uutta uskontoa.
He siis alkoivat käydä kirkossa, -
mutta vuoden 1967 jälkeen juutalaiset alkoivat ymmärtää, -
minkä identiteetin Jumala oli heille antanut.
He alkoivat varjella sitä. Oletko samaa mieltä?
Historiassa tapahtui käännekohta.
Messiaanisia seurakuntia alkoi muodostua, -
ja uskovat alkoivat pitää kiinni juutalaisesta perinteestään, -
samalla kun he uskoivat Jeesukseen.
Minun silmäni ovat auenneet aina vain lisää.
Olen ymmärtänyt, -
että Messiaaseen uskominen on täysin juutalainen asia.
Kaikki Jeesuksen opetuslapset olivat juutalaisia.
Nyt tilanne on päinvastainen.
Juutalaiset ovat pienin vähemmistö Jeesuksen seuraajien joukossa, -
mutta alussa kaikki Jeesuksen seuraajat olivat juutalaisia.
Jumalan piti antaa Pietarille sama näky kolmesti, -
ennen kuin hän uskaltautui pakanan kotiin.
Ap.t. 10. luku kertoo, että kun Pietari tuli Korneliuksen luo, -
hän kertoi tälle Jumalan sanoneen, ettei kukaan ollut enää saastainen.
Hän kysyi Korneliukselta, mitä tämä Pietarista tahtoi.
Pietari ei ymmärtänyt, että hänen piti kertoa pakanoille Jeesuksesta.
Se on hämmästyttävää.
Seuraava luku se vasta hämmästyttävä onkin.
Nähtyään Pyhän Hengen täyttävän koko talon väen, -
Pietari palaa Jerusalemiin ja joutuu riitoihin apostolien kanssa.
He kysyvät, mikä Pietariin oli mennyt.
Miten hän pystyi aterioimaan pakanoiden kodissa?
He olivat järkyttyneitä.
Luvussa 15 he ymmärsivät asian.
Silloin he yhtäkkiä ymmärsivät, -
että Israel oli kutsuttu olemaan siunauksena koko maailmalle, -
ja että ovi oli avattava myös pakanoille.
Vei kuitenkin 15 lukua, -
ennen kuin he ymmärsivät ilosanoman kuuluvan myös pakanoille.
Nyt ilosanoma on kiertänyt koko maapallon, -
ja pakanat ovat tuomassa sitä takaisin juutalaisille.
Se on myös sinun sydämelläsi.
Haluat herätellä seurakuntia näkemään, -
mikä on heidän tehtävänsä.
Nyt pidämme tauon ja näemme, -
mitä Pelastuksen sofar tekee kaduilla ja sotilaiden parissa.
Kiitos kansakuntien pyhille, -
jotka ovat 2000 vuoden jälkeen ymmärtäneet kutsunsa -
ja tulleet tänne toteuttamaan kutsuaan juutalaisten parissa.
Nyt näette, mitä jotkut heistä tekevät.
Haluamme laajentaa perhettämme ja kutsua lisää kansakuntien uskovia -
toteuttamaan Jumalan kutsua.
Jatkamme aivan pian.
Olen Natasha. -Olen Nina.
Olen Etelä-Koreasta. -Olen Saksasta.
Olen Joosef Etelä-Koreasta.
Tulin Israeliin palvelemaan 24/7 -rukouksessa, -
mutta sitten kuulin Jakobin puhuvan seurakunnassa.
Liikutuin hänen rakkaudestaan Jumalaa ja Israelia kohtaan, -
ja Jumala kutsui minut mukaan.
On hienoa olla täällä Jumalan maassa. Tulkaa itse kokeilemaan.
Samaa ei voi kokea missään muualla.
Olen alkanut keskittyä enemmän Jumalaan.
Katuevankeliointi on vahvistanut uskoani -
ja rohkaissut tekemään samaa myös kotimaassani Saksassa.
Tämä on ollut hieno kokemus.
Kaikista tuntuu varmasti samalta.
Tunnen juutalaisia ja arabeja, jotka ovat solmineet rauhan.
Sekin on yksi syy jakaa ilosanomaa Israelissa.
Puhelinlinja auki päivittäin klo 10-14
Toivottavasti rohkaistuitte.
Ilman teidän rakkauttanne ja rukoustukeanne -
emme voisi julistaa ilosanomaa Israelille -
tänä aikana.
Kiitän teitä siitä, että tuette tätä Jumalan aloittamaa työtä.
Kutsumme juutalaisia Jeesuksen Messiaan luo.
On tullut sen aika.
Kiitos Herralle siitä, että olemme hänen suunnitelmassaan.
Jeff, -
sinä olet jo pitkään odottanut Israelin pelastumista.
Millainen suhde seurakunnalla on mielestäsi Israeliin -
Roomalaiskirjeiden lukujen 9-11 valossa?
Tämä aihe on Pelastuksen sofarin ytimessä.
Haluan teidän katsojien näkevän, -
että muutkin kuin minä höyryävät näistä Roomalaiskirjeen luvuista.
Muutkin kantavat sydämellään taakkaa siitä, -
että uskovat heräisivät näkemään sen totuuden, -
mistä Jumala Roomalaiskirjeessä puhuu.
Tämä on hyvin syvällinen aihe.
Kristittyjen on tutkittava Raamattua tarkkaan.
Israelilaisten sydämen päällä on peite heidän lukiessaan Moosesta.
Kristittyjen sydänten päällä taas on peite -
heidän tutkiessaan Paavalin kirjoituksia.
Room. 1:16 Paavali sanoo: "Sillä minä en häpeä evankeliumia; -
sillä se on Jumalan voima, itse- kullekin uskovalle pelastukseksi, -
juutalaiselle ensin, sitten myös kreikkalaiselle."
Tässä sanotaan, -
että evankeliumi kuuluu ensin juutalaisille.
Jumalan suunnitelmaan kuuluu, -
että kansakunnat tuovat evankeliumin takaisin Israeliin.
Makedonialaiset ja akaialaiset ymmärsivät tämän -
Roomalaiskirjeen luvussa 15.
He olivat saaneet hengellisiä siunauksia Israelilta -
ja kokivat olevansa kiitollisuudenvelassa.
Niinpä he antoivat Paavalille lahjan Jerusalemiin vietäväksi.
Lahja vietiin köyhille juutalaisille uskoville, -
jotka asuivat Jerusalemissa.
He maksoivat velkansa auttamalla köyhiä juutalaisia.
Israelissa asuu yhä köyhiä juutalaisia, -
mutta pääosin juutalaisten keskellä oleva köyhyys on hengellistä.
99,5 tai 99,6 prosenttia juutalaisista, -
en tiedä aivan tarkkaa lukua, -
elää Jumalan valtakunnan ulkopuolella.
Juutalaiset ovat maapallon vähiten evankelioitu kansanryhmä, -
vaikka evankeliumin piti tulla heille ensin.
Haluan rohkaista kristittyjä pyytämään Jumalalta, -
että heidän silmänsä avautuisivat näkemään Jumalan suunnitelman -
tuoda evankeliumi takaisin juutalaisille.
Juutalaisten uskoontulon seuraukset ovat niin valtavia, -
että vihollinen varmasti yrittää kaikkensa estääkseen sen.
Sen tulisi ensisijaisesti tapahtua kansakuntien kautta.
Israelin tulisi alkaa kadehtia kansakuntia.
Kun juutalaiset tapaavat italialaisia, argentiinalaisia, -
kiinalaisia, intialaisia, ruotsalaisia ja englantilaisia, -
heidän tulisi nähdä ulkomaalaisissa jotain, -
jonka he haluavat omakseen.
Juuri siitä Paavali puhui.
Pelastus on tullut kansakunnille juuri siksi, -
että he voisivat tehdä Israelin kateelliseksi.
Jumala rakastaa kaikkia, -
mutta juutalaisten on tärkeää ottaa vastaan evankeliumi, -
koska meidät luotiin kommunikoimaan.
Jeesuksen juutalaiset opetuslapset ja apostolit -
muuttivat koko maailman.
Kaikista maailman ihmisistä juuri he muuttivat maailmaa eniten.
He olivat juutalaisia miehiä ja naisia, -
jotka seurasivat Jeesusta ensimmäisellä vuosisadalla.
Vihollinen pelkää, että sama toistuu uudestaan.
Kristuksen ruumiin on herättävä ja kysyttävä Jumalalta, -
miten he voisivat olla tässä mukana.
Miten he voisivat tuoda ilo- sanoman takaisin Israeliin?
Siitä alkaa kaikista voimakkain herätys, -
jota on koskaan nähty.
Sitä ei ole vielä tapahtunut, koska siihen tarvitaan läpimurto.
Minun rukoukseni on, että katsojat ymmärtäisivät tämän asian -
ja lähtisivät toimimaan Israelin pelastumisen hyväksi.
Tule mukaan Pelastuksen sofarin elämää suurempiin aktioihin.
Tulet oppimaan, kuinka ilosanomaa voi jakaa juutalaisille.
Kun palaat takaisin omaan kotikaupunkiisi, -
voit jakaa evankeliumia sielläkin.
Kysy Jumalalta, olisiko sinun aikasi tulla tänne -
kertomaan ilosanomaa juutalaisille -
ja aloittamaan uusi aikakausi omassa elämässäsi.
Voisitko lyhyesti kertoa, mitä halusit sanoa oksista?
Roomalaiskirjeen 11. luvussa uskoamme kuvataan puuna.
Se on öljypuu.
Juutalaiset ovat puun luonnollisia oksia.
Suurin osa luonnollisista oksista on leikattu pois -
epäuskon takia.
Samaan aikaan villejä oksia on oksastettu yliluonnollisesti -
osaksi Israelin jaloa öljypuuta.
Ensimmäisellä vuosisadalla pidettiin luonnollisena, -
että juutalaisia voi oksastaa takaisin omaan puuhunsa.
Kymmeniätuhansia ortodoksijuutalaisia tuli uskoon.
Koko Israel innostui Jeesuksesta.
Israelin kansa ei torjunut häntä, vaan kansan johtajat.
Suurin osa juutalaisista on yhä irti omasta puustaan, -
mutta villit oksat eli kansakunnat ovat niin hyvin kiinni puussa, -
että alun perin juutalainen usko on muuttunut toisenlaiseksi.
Öljypuu on muuttunut joulukuuseksi.
Juutalaisista se näyttää vieraalta uskonnolta, -
vaikka alun perin se oli juutalainen asia.
Kansakuntien uskovien on keskusteltava juutalaisten kanssa -
aivan uudella tavalla.
Juutalaisia ei saa pyytää kääntymään kristinuskoon.
Juutalaisille on kerrottava, -
että Messiaan seuraajat haluavat palvella ja rakastaa -
juutalaisten Jumalaa.
Pystyttekö katsomaan juutalaisia silmiin ja sanomaan heille, -
että elämänne tärkein asia, jonka puolesta voisitte antaa henkenne, -
kuuluu juutalaisille?
Kertokaa juutalaisille, -
että te rakastatte ja palvelette heidän Jumalaansa.
Israelin Jumala on ainoa Jumala.
Olkaa ensimmäinen oman kansanne edustaja, -
joka tulee kiittämään juutalaisia siitä, -
että olette saaneet Raamatun.
Kertokaa, että ilman Raamattua ette osaisi elää, -
eikä teillä olisi toivoa eikä suuntaa elämässä.
Raamatun lupaukset antavat teille iloa ja toivoa.
Lupaukset, joista saatte tarkoituksen elämäänne, -
kuuluvat juutalaisille.
Te kuitenkin pääsette niistä osallisiksi, -
koska olette mukana Jumalan ja Israelin solmimassa liitossa.
Kertokaa juutalaisille, että olette saaneet osan heidän perinnöstään.
Kristityt eivät ole koskaan puhuneet näin juutalaisille.
Kun kristityt alkavat puhua näin, juutalaisten sydän hyppää lyönnin.
He alkavat miettiä, mitä kristityt ovat saaneet.
He tajuavat, että se kuuluu heille, eikä ole osa vierasta uskontoa.
He ymmärtävät, että Aabrahamin, Mooseksen ja Daavidin usko -
on syttynyt pakanan sydämessä, ja se tekee heidät kateellisiksi.
Kiitos Herralle.
Öljypuusta on tullut joulukuusi, -
mutta nyt palaamme takaisin alkuperäiseen öljypuuhun.
Kiitos siitä, että tulit vieraaksi.
Lähetämme teille rakkautemme täältä Tel Avivista.
Rukoilemme teille johdatusta ja sitä, -
että etsisitte hänen tahtoaan ja pysyisitte siinä.
Rukoilkaa sitä, että Herran tahto saisi tapahtua, ei oma tahtonne.
Meidän on käytävä päivittäin Getsemanen puutarhassa, -
ja pyydettävä Herran tahdon toteutumista.
Eilisellä eikä huomisella ole väliä, -
mutta tänään haluan elää elämäni Herran tahdon mukaan.
Johdata minua. Kaikki, mitä minulla on, on sinun.
Haluan tehdä Isäni tahdon.
Pysykää Isän tahdossa. Rakastamme teitä kovasti. Näkemiin.
Keksimme, miten voisimme yhdessä muuttaa Israelin kansan.
Kaikki eivät voi itse tulla tänne julistamaan ilosanomaa, -
mutta yhdessä voimme lähettää viisi tai kymmenen ihmistä.
Room. 10:13-15 "Sillä "jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, -
pelastuu". Mutta kuinka he huutavat avuksensa sitä, johon eivät usko?
Ja kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet? Ja -
kuinka he voivat kuulla, ellei ole julistajaa? Ja kuinka kukaan -
voi julistaa, ellei ketään lähetetä?"
Voit lahjoittaa minkä summan tahansa.
Kun lähetät tänne julistajan ja hän alkaa julistaa, -
israelilaiset kuulevat, uskovat ja pelastuvat.
Jos 120 ihmistä lahjoittaa 25 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Jos 30 ihmistä lahjoittaa 100 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Voitte lähettää ihmisiä Israeliin julistamaan evankeliumia.
Voiko Israelin kansa pelastua?
Uskomme, että Jumala haluaa joh- dattaa Israelin takaisin luokseen.
Siinä hän haluaa käyttää sinua.
Se voi näyttää mahdottomalta, -
mutta juuri siksi pyydämme teitä toimimaan yhdessä, -
jotta Israel löytäisi Jumalan.
Auta meitä julistamaan evankeliumia juutalaisille.
Suomennos: Hanna Partanen