SINUN KANSASI ON MINUN KANSANI
PELASTUKSEN SOFAR
Vieraina Benjamin ja Reuben Berger 2/3
Armo ja rauha teille Herrassamme Jeesuksessa.
Tänään jatkamme Reuben ja Benjamin Bergerin kanssa.
Jumala on jo vuosien ajan antanut heille hienoja oivalluksia.
He ovat rakentaneet Herran ruumista Israelissa 1970-luvulta lähtien.
Minä palasin tänne vuonna 1981.
He tulivat tänne vuonna 1970.
Kiitos siitä, että tulitte.
Olette pastoriveljeksiä. Mikä olikaan seurakuntanne nimi?
Karitsan seurakunta Siionin vuorella.
Seurakunta sijaitsee todellakin Siionin vuorella.
Tulemme puhumaan myös Siion-nimen merkityksestä.
Sen merkitys on hyvin voimallinen.
Teillä molemmilla on sydämellänne Israelin ennalleen asettaminen -
ja sille annettujen lupausten täyttyminen.
Jumala on luvannut palauttaa kunniansa Israeliin.
Miten teidän mielestänne Jumala aikoo palauttaa kirkkautensa -
takaisin kansansa keskuuteen?
Mieleeni tulee väkisinkin Piinehaan vaimo, -
joka antoi pojalleen nimeksi Iikabod.
Nimi merkitsee "Kunnia on mennyt Israelilta."
Moni uskova juutalainen ja kristitty haaveilee siitä, -
että Jumalan kunnia palaisi Israelille.
Mikä on teidän mielipiteenne?
Pari vuotta sitten joku antoi minulle julisteen.
Julisteessa oli eräs tunnettu kuva.
Siinä oli Roomassa sijaitseva Tiituksen riemukaari.
Riemukaaressa kuvataan heprealaisia orjia, -
jotka kantoivat menora-kynttelikön Roomaan.
Roomalaiset valloittivat Israelin, -
temppeli tuhottiin ja menora ilmeisesti vietiin Roomaan.
Menora symboloi kunnian häviämistä Israelilta.
Saamassani julisteessa kuva oli käännetty toisinpäin.
Julisteessa israelilaiset kantavat menoraa takaisin Jerusalemiin.
Julisteessa oli teksti: -
"Menoran palauttaminen Roomasta Jerusalemiin."
On meneillään profeetallinen prosessi, -
jonka aikana Jumalan kunnia palautetaan Israelille.
Israel on palannut takaisin maahansa 2000 vuoden jälkeen.
Ei ole kyse pelkästä poliittisesta tapahtumasta, -
jos kansa palaa takaisin kotimaahansa 2000 vuoden jälkeen.
Jumala on tuomassa kansaansa vankeudesta takaisin kotimaahansa.
Prosessi on vasta aluillaan, -
mutta Jumalan läsnäolo tulee pikkuhiljaa lisääntymään.
Messiaanisen juutalaisuuden uusi tuleminen on merkki siitä, -
että jotain on tapahtumassa.
Israelissa on enemmän Jeesukseen uskovia kuin koskaan -
viimeisten 2000 vuoden aikana.
Tiedämme, että Israeliin on tulossa kansallinen herätys, -
koska Jumala suhtautuu Israeliin kansakuntana.
Silloin sokeiden silmät avautuvat, ja kuurojen korvat kuulevat.
Silloin kansa näkee Messiaan.
Tämä prosessi on jo käynnissä, -
ja meidän on ymmärrettävä, mitä tapahtuu.
Nykyään puhutaan Israelin ja palestiinalaisten yhteiselosta, -
mutta kyse ei oikeastaan ole siitä.
On kyse Herran ja hänen kansansa yhteen palaamisesta.
Hänen kansansa astuu jo alussa saamaansa kutsumukseen, -
ja siitä tulee pappisvaltakunta ja pyhä kansa.
Puhut siis koko kansan ennalleen asettamisesta.
Jumala siis palauttaa koko kansan takaisin itselleen.
Me uskovat yritämme pelastaa yksittäisiä ihmisiä, -
yhden sieltä, toisen täältä.
Keräämme kadotettuja lampaita ja kutsumme ihmisiä Jumalan luokse.
Kutsumme yksittäisiä ihmisiä joka kansasta sisälle valtakuntaan.
Sinä taas sanot, että Jumala odottaa koko Israelin kansaa.
Hän vetää kansaansa puoleensa uskollisuudellaan ja rakkaudellaan.
Pitäisikö meidän jättää homma kokonaan Jumalalle?
Prosessi on nähdäkseni kaksivaiheinen.
Yksi vaihe on Israelin kansallinen pelastuminen Herran palatessa.
Kunniasta puhutaan myös Sakarjan kirjan jakeessa 12:10.
"Ja minä vuodatan Daavidin suvun päälle ja Jerusalemin asukasten -
päälle armon ja rukouksen hengen. He katsovat minuun, -
jonka he ovat lävistäneet."
Kun puhumme kunnian palaamisesta, -
samalla puhumme Jeesuksen paluusta.
Hän palaa kansansa jäännöksen luo, joka tällä hetkellä on hyvin pieni.
Toki kiitämme Jumalaa Israelin monista seurakunnista -
ja parista tuhannesta uskovasta, -
mutta kansana Israel on yhä sokea.
Lähestymme kuitenkin aikaa, -
jolloin Israeliin tulee suurempi herätys.
Se tulee olemaan koko juutalaisen kansan kotiinpaluu.
Herra tulee vihdoinkin takaisin kansansa luo.
Hän paljastaa heille todellisen olemuksensa.
Kunnia tarkoittaa sitä, -
että Jumala ilmestyy paljastaen olemuksensa ja identiteettinsä.
Niin hän ilmestyi Moosekselle.
Pyhä Henki auttaa heitä näkemään, kenet he ovat lävistäneet.
Mitä jäännös tekee odotellessaan kansallista herätystä?
Mitä meidän tulisi tehdä, jotta jäännöstä tulisi lisää?
Tuleeko meidän evankelioida ja levittää ilosanomaa?
Tuleeko meidän tuoda kansojen pyhiä tekemään juutalaiset kateellisiksi?
Vai onko parempi odottaa, että Jumala tekee kaiken?
Meidän on elettävä elämämme Herralle -
ja seurattava hänen antamaansa kutsua.
Samanaikaisesti toivomme näkeväm- me Jumalan lupausten täyttyvän.
Meidän on kuitenkin tehtävä se, mitä Herra meiltä pyytää.
Meidän on kerrottava ilosanomaa, etsittävä Jumalan kasvoja -
ja uudistettava niitä vanhoja perustuksia, joista Jesaja puhui.
Meidän on rakennettava Jumalan taloa, -
jotta hän voi ilmestyä tahtomallaan tavalla.
Johannes Kastaja edelsi Jeesusta.
Johannes valmisti ihmisiä Messiaan tuloon.
Hän todisti ihmisille, että Jeesus oli Messias.
Meillä on sama tehtävä.
Tie on tukkiutunut. Kansamme edessä on monia kompastuskiviä.
Meidän tehtävämme on korjata kivet pois tieltä, -
jotta ihmiset pystyvät tulemaan Jumalan luo, kun on sen aika.
Kivien korjaamiseen tarvitaan teidän apuanne.
Juutalaisten ja ei-juutalaisten on kerrottava ilosanomaa yhdessä.
Nyt pidämme tauon.
Näemme Johanin.
Johan, puhuisitko katsojillemme? Palaamme heti tauon jälkeen.
Hän on tehnyt hyväkseni niin paljon, etten ehdi kertoa kaikkea
En ehdi kertoa kaikkea
Hän on tehnyt hyväkseni niin paljon, etten ehdi kertoa kaikkea
Hän on tehnyt niin paljon hyväkseni
Kiitos Jeesukselle, halleluja
Hän on tehnyt hyväkseni niin paljon, etten ehdi kertoa kaikkea
En ehdi kertoa kaikkea
Hän on tehnyt hyväkseni niin paljon, etten ehdi kertoa kaikkea
Hän on tehnyt niin paljon meidän hyväksemme
On ilo saada palvella yhdessä Pelastuksen Sofarin kanssa.
Olen nyt Jaffan satamassa, ja taustalla näkyy Välimeri.
Olen tuntenut Jakovin vuodesta 1982, ja nimeni on Johan.
Tulin Israeliin vuonna 1973.
Täällä aloin ensimmäistä kertaa lukea Raamattua.
Raamattu käsittelee vain yhtä aihetta: Jumalan Poikaa.
Hän on Jeesus, Herramme.
Otin hänet vastaan Herranani ja Pelastajanani tässä maassa.
Olemme palvelleet yhdessä 32 vuoden ajan, -
ja se on ollut hienoa aikaa.
Olen kiitollinen saadessani puhua teille tänään ja toivon, -
että tulette siunatuiksi.
Seison tässä erään palmupuun edessä.
Jumalan luomakunta on ensimmäinen Raamattumme.
Raamatussa on monia ajatuksia, -
jotka liittyvät hengelliseen asemaamme.
Ps. 92:13 sanoo: -
"Vanhurskas viheriöitsee kuin palmupuu..."
Jakeen luettuani aloin tutkia palmupuita.
Palmupuussa on kaksi osaa: -
näkyvä ja näkymätön osa.
Palmupuun alta löytyy sen juuret, jotka tunkeutuvat niin syvälle, -
että ne löytävät vettä.
Syvät juuret mahdollistavat sen, -
että palmu selviää kuivassa erämaassa.
Mitä uskova voi tästä oppia?
On tärkeää ymmärtää, -
että kun uskomme Jeesukseen, hän kutsuu meitä vanhurskaiksi.
Olemme sujut Jumalan kanssa.
Palmupuu symboloi vanhurskasta ihmistä.
Meidän juuremme on kaivauduttava syvälle Jumalan Sanaan.
Kun juuremme ovat syvällä, selviämme maailman erämaasta.
Toinen silmiinpistävä asia palmupuissa on se, -
että yleensä ne ovat hyvin suoria ja ojentautuvat kohti taivasta.
Tämä kuvaa kauniisti vanhurskaita ihmisiä.
Meidän tulisi olla suoraselkäisiä ihmisiä.
Siitä palmut meille kertovat.
Rungossa on monia kerroksia.
Se tekee palmusta joustavan.
Palmu voi huojua kovassa tuulessa, mutta sen runko ei murru.
Paavali sanoi, että vaikka meitä painostettaisiin joka puolelta, -
voimme selvitä hengissä myrskynkin keskeltä.
Jos palmua katselee ylhäältä päin, -
se näyttää kauniilta, vihreältä kruunulta.
Jumalan silmissä olemme vanhurskaita.
Hän näkee meidät Messiaan läpi.
Hän näkee meidät synnittöminä.
Eikö olekin ihanaa, että voimme elää tässä asemassa?
Kun Jumala katsoo meitä, hän näkee Poikansa.
Ylhäältä näkyy aina vihreä kruunu.
Kun me olemme kuivassa erämaassa, -
voimme tarjota varjoa ja ruokaa toisille.
Voimme oppia palmupuusta.
Jumalan siunausta!
Vanhurskas viheriöitsee kuin palmupuu.
Kiitos, Johan.
Olemme studiossa Benjaminin ja Reubenin kanssa.
Jumala todellakin toimii.
On ihmeellistä, kuinka kuivat luut ovat heränneet henkiin -
ja Kristuksen ruumis kasvaa.
Odotamme Jumalan lupauksen täyttymistä, -
josta Sakarjan kirjan luvussa 13 puhutaan.
Koko maailmanhistoria on tähdännyt tuohon hetkeen.
Kuinka te näette Kristuksen ruumiin tulevaisuuden Israelissa?
Kuinka ilosanoma tulee leviämään tässä maassa?
Saamme kaikki edetä sitä kohti, ja se tulee varmasti tapahtumaan.
Koko Raamattu alusta loppuun puhuu tästä tapahtumasta, -
ja koko maailmanhistoria on edennyt kohti tätä hetkeä.
"He huutavat avuksi minun nimeäni, ja minä vastaan heille.
Minä sanon: "Se on minun kansani", ja se sanoo: -
"Herra, minun Jumalani"." Sak. 13:9
Tähän suuntaan olemme menossa.
Te aloititte työn jo vuonna 1970. Perustitte Peniel-seurakunnan.
Annoitte elämänne ja opetuslapseutitte uskovia -
kodissanne Ein Keremissä.
Jotain on tapahtumassa.
Miten Kristuksen ruumis on kehittynyt tähän päivään asti?
Antakaa jonkinlainen yleiskatsaus.
Siihen aikaan Israelissa ei juurikaan näkynyt uskovia.
Pioneerit pystyi laskemaan yhden käden sormilla.
Vuosien varrella Kristuksen ruumis on kasvanut voimakkaasti, -
vaikka olemmekin edelleen vähemmistön asemassa.
Tämä kasvu valmistaa tietä -
Israelin kansan kansalliselle uudestisyntymiselle.
Mikä on kansakuntien uskovien rooli?
Heillä on tärkeä tehtävä Israelin herättämisessä.
Jotkut kansakuntien uskovat ovat ymmärtäneet tämän.
Heitä on valitettavan vähän, -
mutta toisaalta heitä on enemmän kuin koskaan.
Israelin ennalleen asettaminen tarkoittaa myös -
koko Messiaan maailmanlaajuisen ruumiin ennalleen asettamista.
Roomalaiskirjeessä Paavali opettaa, mitä yhteys on.
Hän kertoo vertauksen öljypuusta.
Jalosta öljypuusta leikattiin pois oksia, -
ja kaikista kansakunnista oksia oksastettiin jaloon öljypuuhun.
Seurakuntaruumis käsittää koko jalon öljypuun, -
ja myöhemmin myös poisleikatut oksat oksastetaan takaisin.
Usko Messiaaseen on todellista Israelin kansan uskoa.
Kun kansakunnat ymmärtävät tämän, -
he ottavat takaisin Jumalan heille antaman identiteetin.
He olivat menettäneet sen korvausteologian myötä.
Sen mukaan seurakunta on korvannut Israelin.
Korvausteologian kannattajat eivät ymmärrä, että molempia tarvitaan.
Israel palautetaan ennalleen, ja kansakunnat oksastetaan öljypuuhun.
Kokonaiskuva muodostuu näistä kahdesta yhdessä.
Prosessi on jo alkanut, mutta sen on levittävä laajemmalle.
Sekä Vanha että Uusi testamentti lupaavat niin tapahtuvan.
Voimmeko toimia yhdessä Jumalan kanssa?
Haluamme auttaa Jumalaa.
Reuben, mikä on meidän osamme?
Kerron, mikä on mielestäni asian ydin.
Puhumme siitä, kuinka Jeesus tulee ilmestymään kansalleen.
Ensiksi meidän on itse tunnettava hänet syvällisellä tavalla.
Haluamme, että Israel oppii tuntemaan hänet, -
mutta kenen kautta he tutustuvat häneen?
Pyhän Hengen kautta tietenkin, mutta myös meidän.
Meidän juutalaisten on kerrottava Israelille oikeasta Jeesuksesta.
Yksi tapa liittyy siihen, millainen suhde meillä on Pyhään Henkeen -
ja Jumalan Sanaan.
Toinen tapa on rakentaa Jumalan yhteisöä.
Suurin osa Israelin seurakunta- ruumiista toimii vanhalla tavalla.
Apostolien teoista käy ilmi, -
että alkuseurakunta oli täynnä elämää.
Sitä kautta Jeesus pääsi toimimaan.
Yksi sydän ja yksi henki.
Jeesus asui uskovien keskellä ja ilmestyi Israelille sen kautta, -
millaista elämää yhteisössä elettiin.
Ap.t. 2:47 "Ja Herra lisäsi heidän yhteyteensä joka päivä niitä, -
jotka saivat pelastuksen."
Meidän on annettava Jumalan luoda elämää huokuva yhteisö, -
joka koostuu ihmisten ja Jumalan välisistä aidoista suhteista -
ja joka ei perustu perinteiseen seurakuntamalliin.
Sen on ilmennettävä Jumalan luonnetta, -
ja se tapahtuu juutalaisten ja ei-juutalaisten kautta, -
myös arabien.
Jumalan kunnia liittyy aina seura- kunnassa olevaan yhteyteen.
Jerusalemin on taas tultava keskeiseksi Israelille, -
mutta myös seurakunnalle.
Jumalan lupaukset tulevat täyttymään Jerusalemissa.
Kun luen Apostolien tekoja ja vertaan sitä, -
miten alkuseurakunta eli ja miten me elämme, -
meidän on todellakin tehtävä muutoksia.
Meidän on hylättävä evankelisesta kirkosta saadut vaikutteet, -
jotta Israel alkaisi kuunnella meitä.
Jos haluamme nähdä Israelin kansallisen heräämisen, -
meidän on alettava edustaa Jeesusta eri tavalla.
Jatkamme tämän asian puolesta rukoilemista.
Usko tulee kuulemisesta, ja kuuleminen Jumalan Sanan kautta.
Kutsumme teitä mukaan levittämään ilosanomaa Israeliin.
Kiitos siitä, että tulitte vieraakseni.
Katsokaa, mitä työtä järjestömme tekee Israelin kaduilla.
Rohkaistukaa ja tulkaa siunatuiksi.
Toivottavasti ette tyydy pelkästään rukoilemaan puolestamme.
Jos tulette Israeliin, lupaan, että elämänne tulee muuttumaan.
Lähetän teille pyhän suudelman täältä Tel Avivista. Näkemiin.
Keksimme, miten voisimme yhdessä muuttaa Israelin kansan.
Kaikki eivät voi itse tulla tänne julistamaan ilosanomaa, -
mutta yhdessä voimme lähettää viisi tai kymmenen ihmistä.
Room. 10:13-15 "Sillä "jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, -
pelastuu". Mutta kuinka he huutavat avuksensa sitä, johon eivät usko?
Ja kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet? Ja -
kuinka he voivat kuulla, ellei ole julistajaa? Ja kuinka kukaan -
voi julistaa, ellei ketään lähetetä?"
Voit lahjoittaa minkä summan tahansa.
Kun lähetät tänne julistajan ja hän alkaa julistaa, -
israelilaiset kuulevat, uskovat ja pelastuvat.
Jos 120 ihmistä lahjoittaa 25 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Jos 30 ihmistä lahjoittaa 100 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Voitte lähettää ihmisiä Israeliin julistamaan evankeliumia.
Voiko Israelin kansa pelastua?
Jumala haluaa johdattaa Israelin takaisin luokseen.
Siinä hän haluaa käyttää sinua.
Se voi näyttää mahdottomalta, -
mutta juuri siksi pyydämme teitä toimimaan yhdessä, -
jotta Israel löytäisi Jumalan.
Auta meitä julistamaan evankeliumia juutalaisille.
Suomennos: Hanna Partanen