SINUN KANSASI ON MINUN KANSANI
PELASTUKSEN SOFAR
Vieraina Afshin Javid ja hänen ystävänsä 1/3
Armo ja rauha teille Herrassamme Jeesuksessa, -
joka on koko maailman Herra ja kuningas.
Olemme kiitollisia saadessamme kokoontua yhteen kanssanne
Ehkä ihmettelette, mitä kasvoilleni on tapahtunut.
Halusin antaa lahjan rakkaalle vaimolleni Elishevalle.
Ajoin partani, jotta hän näkisi miehen parran takaa
Meillä on erityisiä vieraita.
Saamme viettää aikaa kolmen Iranissa syntyneen ihmisen kanssa.
Voitteko kuvitella?
Vain Jeesus voi yhdistää juutalaisen ja ex-muslimin -
karitsan veren kautta.
Haluan rohkaista sinua, olit sitten missä päin maailmaa tahansa, -
näkemään Jumalan ihmeet.
Vieraanamme on Afshin Javid, -
joka on kotoisin Iranin ja Irakin rajalta.
Hänen nimensä merkitsee ikuista valoa.
On erikoista, että muslimivanhemmat antavat tällaisen nimen, -
ja ovat itse kaukana valosta.
Vieraanamme on myös Raza ja Forouzan.
Sanoinko nimen oikein?
Hänen nimensä merkitsee syttymistä. Hän syttyy kuin palava pensas.
Afshin, kertoisitko itsestäsi ja Jumalan työstä elämässäsi?
Kuinka tulit uskoon? Olit Hizbollah-järjestön leivissä.
Palvelin iranilaisessa järjestössä nimeltä Hizbollah.
Sitä kesti kolme vuotta.
Perheeni oli hyvin uskonnollinen.
Isoisäni rakensi moskeijoita, orpokoteja ja kouluja.
Isäni oli vallankumouksellinen.
Kun sota alkoi, meidän kaupunkiimme hyökättiin ensin.
Ensimmäisen viikon aikana menetin jo yhden sukulaisistani.
Miten aloit uskoa Jeesukseen?
Mikä avasi muslimin silmät näkemään ilosanoman?
Isoisäni käski minun muuttaa USA:han käännyttämään -
kristittyjä muslimeiksi.
Muutin pois Iranista vuonna 1987.
Olin silloin 15-vuotias.
Ensin olin Pakistanissa 2,5 vuoden ajan.
Sitten matkustin laittomalla passilla Malesiaan.
Jäin kiinni ja jouduin vankilaan.
Vankilassa kävi ilmi, että olin opiskellut islaminuskoa.
Minua pyydettiin opettamaan islamia.
Olin saanut islaminuskosta hengellisiä voimia.
Olin meditoinut Koraanin avulla.
Eräänä yönä, kun olin rukoilemassa, näin huoneessa pahan hengen.
Taistelin sitä vastaan Allahin ja Muhammadin nimessä, -
mutta mikään ei auttanut.
Olin epätoivoinen, sillä tunsin hengen kuristavan minua.
Viimeisillä voimillani pyysin Jumalaa auttamaan minua.
Silloin kuulin äänen yhtä selvästi, kuin te kuulette ääneni nyt.
Ääni sanoi: "Tuo Jeesuksen nimi". -Tuo Jeesuksen nimi?
Farsin kielellä se meni näin: "Sano Jeesuksen nimi".
Kun avasin suuni, kokonainen lause tuli yllättäen suustani: -
"Jeesus, jos olet totuus, ilmesty minulle."
Se oli se hetki?
Paha henki pakeni saman tien.
Muslimit sanovat, että Allah on suurin.
Miksi Jeesuksen nimi toimi paremmin kuin Allahin nimi?
Nämä kysymykset voisivat tehdä minusta pakanan.
Silloin joutuisin helvettiin.
Seuraavien parin viikon ajan yritin olla ajattelematta koko asiaa.
Sen jälkeen paastosin vielä kahden viikon ajan.
Lopulta, kun olin jo antanut periksi -
ja päättänyt unohtaa koko Jumalan ja nauttia elämästäni, -
yhtäkkiä huone täyttyi Jumalan läsnäololla.
Tunsin heti olevani epäpyhä ja epäoikeudenmukainen.
Jumalalla oli oikeus tappaa minut.
Juoksin huoneen nurkkaan ja anoin Jumalalta anteeksiantoa.
Oletko tuntenut anteeksiannon, vaikket uskonut sitä saavasi?
Oletko saanut kokea Herran puhdistavan voiman?
Mielestäni pääasia uskoontulossa on sen tajuaminen, -
miten Herra puhdistaa meidät kaikesta synnistä.
Yhtäkkiä tunnemme itsemme höyhenenkevyiksi.
Hän antaa meille ihmeellisen rakkauden, voiman ja puhtauden.
Paremmin sitä ei olisi voinut kuvailla.
Koin, että Jumala olisi voinut tappaa minut, ja pyysin anteeksi.
Hän kosketti olkapäätäni ja sanoi antavansa anteeksi.
Samalla hetkellä koin kaiken tuon, mitä juuri kuvailit.
Olin luullut, että saamme anteeksi vasta tuomiopäivänä.
Tunsin kuitenkin anteeksiannon heti, -
ja tiesin, ettei kyseessä ollut sama jumala kuin islamissa.
Kysyin Jumalalta, kuka hän oli.
Hän sanoi olevansa tie, totuus ja elämä.
Kysyin hänen nimeään, ja hän sanoi olevansa Jeesus. Kaaduin maahan.
Näin minusta tuli kristitty.
Päädyit myös Israeliin, ja voit kertoa siitä myöhemmin.
Nyt haluan kuulla Razan tarinan. Sinä myös synnyit Iranissa.
Muuten, mikäli epäilette sitä, että minäkin olen syntynyt Iranissa...
Ehkä olette ymmällänne.
Minä sain alkuni Iranissa, synnyin Israelissa ja puhun Iranin kieltä.
Toivon pääseväni joskus käymään Iranissa, koska se on unelmani.
Raza, voisitko kertoa muutamalla sanalla, missä vartuit?
Kaupunkini sijaitsee Luoteis-Iranissa.
Kuinka sinä tulit uskoon?
Se oli vuonna 2008.
Minulla oli ihosairaus, jonka johdosta menin lääkäriin.
Sain syöpädiagnoosin.
Tämä tapahtui 10 vuotta sitten. Monet olivat kuolleet samaan.
Lääkäri sanoi, että voin aloittaa hoidot.
Ihostani otettiin näytteitä.
Minun piti tulla uudelleen kolmen päivän kuluttua.
Olin järkyttynyt.
Soitin siskolleni.
Hän asuu USA:ssa.
Siskoni sanoi odottaneensa puheluani.
Hänen ystävänsä, joka oli irakilainen uskova, -
oli nähnyt näyssä, että minulla on huonoja uutisia.
Kerroin heille, mitä oli tapahtunut.
He sanoivat tuntevansa lääkärin.
He halusivat esitellä minut hänelle.
Pyysin heiltä lääkärin osoitetta.
He sanoivat, ettei osoitetta tarvita, -
koska kun he rukoilevat, lääkäri tulee ja parantaa minut.
Parannuitko ja tulitko uskoon tämän rukouksen kautta?
Niinkö tapahtui? Ihmeellistä.
Rukous on voimallinen, ja Herra parantaa yhä.
Se toimii, jos uskomme.
Palaamme heti tauon jälkeen, joten pysykää mukana.
Katsokaa, mitä työtä Pelastuksen sofar tekee Israelissa.
Armo ja rauha teille Jeesuksessa, Herrassamme.
Hän on tuleva kuninkaamme.
Nämä ihmiset ovat tulleet tänne sodan keskelle eri maista.
He haluavat rohkaista Israelin kansaa ja armeijaa.
Tänään käymme Gazassa, joka on sotatilassa.
Haluamme rohkaista israelilaisia sotilaita -
ja kertoa heille ilosanomaa.
Israelin on ymmärrettävä, että pelastus on heidän keskellään.
He näkevät sen vain, jos osoitamme heille sitä rakkautta, -
jonka Jumala on sydämiimme laittanut.
Trumpetit valmiiksi! Voitteko kuvitella tätä?
Olemme pitäneet hauskaa, -
vaikka uskonnolliset juutalaiset ovat nostaneet vastalauseen.
Jotkut halusivat kuunnella, ja toiset lähtivät pois.
Haluamme kertoa heille jotain, -
ja ihmiset ovat jo alkaneet kysellä ja arvioida uskoaan uudelleen.
Terveiset teille täältä laskuvarjohyppääjien tukikohdasta.
Tämä on yksi Israelin armeijan eliittijoukoista.
Toivottavasti työmme rohkaisee ja haastaa teitä.
Emme voisi tehdä tätä työtä kaduilla ja armeijan tukikohdissa -
ilman rakkautta, rukouksia ja tukea, -
jota te meille osoitatte.
Jatkamme iranilaisten veljiemme kanssa.
Kuulimme jo Afshinia ja Razaa. Seuraavaksi Forouzan.
Juuri niin.
Kerro omasta sisäisestä palavasta pensaastasi.
Sinulla on mahtava nimi, ja vihdoin Jumala on kohdannut sinut, -
samoin kuin hän kohtasi Mooseksen palavassa pensaassa.
Miten Jumala kohtasi sinut? Sinäkin olit muslimi.
Jumala tekee työtä muslimimaailmassa.
Haluan rohkaista sinua, missä oletkin.
Älä pelkää muslimien evankelioimista.
Jumala on tuonut muslimit teidän luoksenne.
Liian moni meistä pelkää muslimeja.
Muslimien kohtaamista on harjoiteltava.
Älkää ujostelko.
Myös muslimit etsivät rakkautta.
Herra voi opettaa teille lisää muslimeista, -
koska he todella janoavat totuutta.
He ovat täysin kyllästyneitä omaan uskontoonsa.
Se on totta.
Muslimit kasvavat muslimimaissa ja ovat automaattisesti muslimeja.
Heillä ei ole vaihtoehtoa.
Kun olin 19-vuotias, muutin USA:han, jossa veljeni asui.
Hän oli jo kristitty, mutta en halunnut kuunnella häntä.
Hän lopetti puhumisen.
Miten naismuslimi voi olla fanaattinen?
Jos miesmuslimi on fanaattinen, hän haluaa tappaa juutalaisia.
Siihen liittyy hunnun käyttäminen, ainainen rukoileminen -
ja sääntöjen noudattaminen.
Niitä on paljon.
Veljeni lopetti puhumisen, mutta hän rukoili puolestani.
Hän antoi minulle farsinkielisen Uuden testamentin.
Uskoin löytäväni sieltä jotain, jolla voittaisin väittelyn.
Olin pienestä asti rakastanut Jumalaa.
Olin rukoillut, että saisin oppia tuntemaan häntä enemmän.
Muslimeille kerrotaan, että Raamattua on vääristelty, -
eikä siihen voi luottaa.
Kun aloin lukea, se ei ollutkaan niin.
Tarkoitatko Uutta vai Vanhaa testamenttia?
Uutta testamenttia. Kun aloin lukea sitä, en voinut vastustella.
Jeesus vaatii meitä joko ottamaan hänet vastaan tai torjumaan hänet.
Jos torjumme hänet, menetämme kai- ken, mitä Jumala puolestamme teki.
Kun otamme hänet vastaan, taivaan ovi avautuu ja hän alkaa ilmestyä.
Se ei ole mielikuvituksen tuotetta, vaan asioita alkaa tapahtua.
Voimme olla varmoja, että Raamattu on totta.
Uuden testamentin luettuani halusin vain päästä kasteelle.
Sen jälkeen aloin lukea Vanhaa testamenttia.
Rakastuin mahtavaan Jumalaamme.
Tämä on aivan ihmeellistä.
Te olette syntyperäisiä iranilaisia muslimeja, -
jotka ovat nyt Israelissa juutalaisen seurassa.
Sydämeni sulaa kun näen, miten rakastatte kansaani.
Kuinka aloit rakastaa Israelia?
Kun olin muslimi, en edes tiennyt Jeesuksen olevan juutalainen.
Kun sain sen selville, -
aloin vain rakastaa juutalaista kansaa ja Israelia.
Olen täällä ensimmäistä kertaa.
Kun tulin tänne, en tiennyt, mitä tapahtuisi.
Tämä oli Jumalan järjestämä matka.
Aikaisemmin matka vain ei ottanut onnistuakseen.
Olen niin kiitollinen.
Rakastamme todella Israelia ja juutalaista kansaa.
Historiallisesti Iran ja Israel ovat aina olleet läheisiä.
Myöhemmin puhumme siitä lisää.
Mitä toivotte tälle kansalle?
Tulitte puhumaan seurakuntamme kokouksessa.
Näin intohimonne ja kyyneleenne.
Mitä teillä on sydämellänne Israelin kansan suhteen?
Seitsemän vuotta sitten Herra sanoi minulle, -
että hän halusi oikaista jotain elämässäni.
Hän muistutti minua siitä, kun olin nuori, -
ja huusin muiden mukana: "Kuolema Israelille".
Jumala muistutti minua siitä, että olin ollut fanaatikko.
Englannin kielessä käytetään negatiivista termiä fanaatikko, -
mutta Iranissa puhutaan oikeista muslimeista.
Kaikki on hyvin mustavalkoista.
Muslimina olin tehnyt jo kaiken.
Olin raivannut miinakenttiä jalan. Olin teloittanut ihmisiä.
Olin tehnyt kaiken, mutta silti Jeesus tuli vankilaani -
ja osoitti minulle rakkautta ja anteeksiantoa.
Rakastuin Jumalaan, joka rakastaa luomakuntaansa niin paljon.
Kun Jumala muistutti minua rakkaudestaan minua kohtaan, -
hän sanoi myös rakastaneensa aina Israelia.
Hän on aina rakastanut Israelia.
Yhtäkkiä mieleeni tulivat Jeesuksen sanat, -
kun hän kertoi halustaan koota Israel siipiensä suojaan.
Ymmärsin puhuneeni pahaa Jumalan rakkaasta kansasta, -
jota hän kutsui silmäteräkseen.
Olin vihannut juutalaisia, vaikka en ollut tavannut heitä.
En ollut koskaan tavannut yhtään juutalaista, -
mutta sydämeni oli täynnä vihaa.
Jumala sanoi haluavansa tuoda minut Israeliin.
Sanoin, ettei niin voi tapahtua.
Olinhan palvellut Hizbollahissa. Jumala lupasi avata ovet.
Viime vuonna tulin tänne suuren sovintopäivän aikaan.
Halusin pyytää anteeksi.
Kävin erämaassa, vuorilla ja Itkumuurilla.
Paastosin ja tein parannusta juutalaisten veljieni läsnäollessa.
Pyysin heitä antamaan anteeksi.
Pyysin anteeksiantoa kansalleni.
Anteeksianto on uskomme perusta.
On ihmeellistä, mitä Pyhä Henki voi ihmisissä saada aikaan.
Olen aivan sanaton, kun tapaan tällaisia entisiä muslimeja, -
jotka Jumala on pelastanut.
Se todistaa ilosanoman totuudesta ja Pyhän Hengen voimasta.
Nyt joudumme lopettamaan, -
mutta jatkakaa ohjelmiemme katsomista, -
niin tulette näkemään vieraamme tulevissa jaksoissa.
Ehkä pyydän heitä laulamaan meille jonkin iranilaisen laulun.
Jumalan siunausta teille.
Etsikää meidät internetistä ja rukoilkaa puolestamme, -
mutta osallistukaa myös aktiomatkalle, -
jonka aikana opitte kertomaan ilosanomaa juutalaisille -
ja myös arabeille.
Toivottavasti näemme teidät täällä. Pyhä suudelma ja näkemiin.
Keksimme, miten voisimme yhdessä muuttaa Israelin kansan.
Kaikki eivät voi itse tulla tänne julistamaan ilosanomaa, -
mutta yhdessä voimme lähettää viisi tai kymmenen ihmistä.
Room. 10:13-15 "Sillä "jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, -
pelastuu". Mutta kuinka he huutavat avuksensa sitä, johon eivät usko?
Ja kuinka he voivat uskoa siihen, josta eivät ole kuulleet? Ja -
kuinka he voivat kuulla, ellei ole julistajaa? Ja kuinka kukaan -
voi julistaa, ellei ketään lähetetä?"
Voit lahjoittaa minkä summan tahansa.
Kun lähetät tänne julistajan ja hän alkaa julistaa, -
israelilaiset kuulevat, uskovat ja pelastuvat.
Jos 120 ihmistä lahjoittaa 25 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Jos 30 ihmistä lahjoittaa 100 dollaria, julistaja pääsee matkaan.
Voitte lähettää ihmisiä Israeliin julistamaan evankeliumia.
Voiko Israelin kansa pelastua?
Uskomme, että Jumala haluaa joh- dattaa Israelin takaisin luokseen.
Siinä hän haluaa käyttää sinua.
Se voi näyttää mahdottomalta, -
mutta juuri siksi pyydämme teitä toimimaan yhdessä, -
jotta Israel löytäisi Jumalan.
Auta meitä julistamaan evankeliumia juutalaisille.
Suomennos: Hanna Partanen