PELASTUKSEN SOFAR Jacob Uudessa-Seelannissa
Armoa ja rauhaa teille Herrassamme Jeesuksessa.
Jatkamme matkaamme Uudessa-Seelannissa.
Täältä tuomme teille aivan uutta opetusta uudella tavalla, -
kun matkustamme Paavalin jalanjäljissä.
Herra on kutsunut meidät kulkemaan toinen jalka Paavalin saappaassa -
ja toinen Pietarin saappaassa, sekä pakanoiden että juutalaisten luo.
Sellaisen kutsun on tämä galilealainen poika saanut.
Nyt kuljemme Paavalin jalanjäljissä kansojen pyhien luo.
En kutsu heitä pakanoiksi, koska he ovat tulleet tuntemaan Jumalan -
ja heidät on oksastettu Israelin oliivipuuhun.
Seurassani on yksi oksastettu mies, -
joka on sitoutunut syvästi Jumalan Sanaan ja Israelin kansaan.
Richard, tervetuloa ohjelmaan.
Kiitos. - Kerro itsestäsi.
On hienoa nähdä vieraanvarai- suutesi israelilaisia kohtaan.
Otat kotiisi israelilaisia turisteja.
Ensinnäkin, voisitko kertoa katsojillemme, -
mitä sofarin soittaminen oikein merkitsee?
Haluat puhutella ihmisiä Jumalan voimassa.
Haluamme ymmärtää ilmestystä, -
jonka olet tästä mahtavasta asiasta saanut.
3. Mooseksen kirjassa Herra sanoi Moosekselle ja kansalle, -
että heidän tulisi aina muistaa hänen juhlansa.
Nyt elämme pasuunansoiton ajanjaksoa.
Miksi elämme juuri nyt siinä ajassa?
Mistä se johtuu?
Herran juhlia on seitsemän, ja Jeesus täytti niistä kolme: -
pääsiäisen, ensihedelmien juhlan ja helluntain, -
jolloin Pyhä Henki ilmestyi.
Viimeiset kolme juhlaa käsittelevät Jeesuksen toista tulemista.
Juutalaiset odottavat häntä ensimmäistä kertaa, ja me toista.
Ensimmäinen näistä kolmesta juhlasta on pasuunansoiton juhla, -
jonka on tarkoitus herättää meidät Jeesuksen tuloon.
Olemmeko valmiita, ja haluammeko tuoda ilosanoman kadotetuille?
Pääsiäinen, happamattoman leivän juhla, ensihedelmien juhla, -
ja helluntai ovat siis juhlia, jotka Jeesus on jo täyttänyt.
Nyt odotamme viimeistä kolmea juh- laa, eli pasuunansoiton juhlaa, -
suurta sovintopäivää ja lehtimajanjuhlaa.
Ensimmäiseksi siis tulee pasuunansoiton juhla, -
jota seuraa suuri sovintopäivä ja lehtimajanjuhla.
Haluamme puhaltaa pasuunoihin ja valmistaa ihmiskuntaa siihen, -
että taivaasta kuuluu kerran pasuunan ääni.
Puhallamme pasuunoihin täällä maan äärissä.
Tämä on kaukaisin kohta Jerusalemista.
Kuulin pasuunan äänen ensimmäisen kerran Jerusalemissa -
pasuunansoiton päivänä 14 vuotta sitten.
Ystäväni käski minua tuomaan sofareita Uuteen-Seelantiin.
Konsultoin asiasta Jumalaa.
Avasin Raamatun kohdasta Sak. 9:14, jossa puhutaan pasuunoista.
Toin 20 sofaria Uuteen-Seelantiin.
Sen jälkeen näitä sofareita on tuotu maahan yli 600 kappaletta.
Jumalan Henki on käskenyt meitä puhaltamaan niihin.
Oletko tuonut Israelista 600 tällaista sofaria -
ja opettanut ihmisille, miten niitä soitetaan?
Olen. -Näytä, miten se tapahtuu.
Miten soitan sitä? -Kyllä, mutta pidetään ensin tauko.
Katsokaa, mitä Pelastuksen sofar tekee Israelin kaduilla -
ja armeijan tukikohdissa.
Tämä työ on niiden tukijoidemme ansiota, -
jotka tukevat työtämme ja rukoilevat sen puolesta.
Emme voisi tehdä tätä työtä ilman teitä, ja kiitän teitä siitä.
Juutalaisille ensin -kesäkampanja 2013
Israelin kansa elää
Mietitte varmaan, miksi nämä ihmiset ovat tulleet tänne.
Minkä kansakuntien edustajia täällä on?
Kanada. Saksa.
Kiina. Sveitsi. Hong Kong.
Serbia. Norja. Puola.
Amerikka. Australia.
Pohtikaa tätä asiaa kunnolla.
Meidät on kutsuttu olemaan siunauksena kaikille kansoille.
Meidät on kutsuttu olemaan valona kansoille.
Jes. 56:7 "Sillä minun huoneeni on kutsuttava kaikkien kansojen -
rukoushuoneeksi."
Kuka haluaisi kertoa, miksi rakastatte Israelin Jumalaa -
ja Israelin kansaa ja sen armeijaa?
Kanadalainen, kerro sinä.
Te etsitte toivoa ja rauhaa.
Haluan kiittää teitä siitä, että voin uskoa Aabrahamin, Iisakin -
ja Jaakobin Jumalaan, joka on antanut minulle toivon ja rauhan.
Hän on pitänyt lupauksensa Aabra- hamille ja lähettänyt Pelastajan.
Siunausta sinulle.
Tiedän, että saksalaiset tekivät teille paljon pahaa.
Kiitos Raamatusta. Rakastamme teitä ja seisomme rinnallanne, -
vaikka televisiossa sanottaisiin mitä.
Jeesuksen seuraajat ovat teidän puolellanne.
Australia! -Olen Amy.
Uskotko, että Jumala, joka johdatti Joosuaa ja Kuningas Daavidia, -
johdattaa myös näitä sotilaita?
Tietävätkö he sen? -Tiedättekö?
Australialainen haluaa tietää, tiedättekö te sen.
He tietävät, että Jumala on heidän kanssaan.
Minä en ole itse ollut armeijassa, -
mutta olen nähnyt maanpäällisen helvetin, -
ja haluan kertoa, että Jumala voi vapauttaa teidät vihollisistanne.
Jopa Iranista ja Hamasista? -Se on helppoa Jumalalle.
Kuulitteko? Jumalalle se on helppoa.
Meidän on otettava Jeesus uudestaan tarkasteluun.
Hänen oikea nimensä on Jeshua.
Meidän on tutkittava, kuka hän todella on -
riippumatta siitä, mitä meille on opetettu.
Haluamme rohkaista heitä tutkimaan Jeesusta -
ja torjumaan kaikki valheet.
Tutkikaa sitä, kuka Jeesus oli, -
koska Mooses ja Daavid eivät koskaan pystyneet antamaan -
ihmisille tällaista rakkautta.
Jokaisessa maassa on ihmisiä, jotka rukoilevat Israelin puolesta -
ympäri vuorokauden.
He ovat Israelin ainoita ystäviä. He ovat oksia, joilla istumme.
Tarkastelkaa Jeesusta juutalaisesta näkökulmasta.
Antakaa jokaiselle kirja.
Tämä on sinun maasi, jonka annoit Aabrahamille, Iisakille -
ja Jaakobille luvaten, että rajat ulottuvat Niilistä Eufratiin asti.
Julistamme tälle maalle sinun alkuperäisiä rajojasi.
Jeesuksen nimessä julistamme, että sinun Sanasi tulee toteutumaan.
Maa tulee palautumaan sinun kansallesi.
Rukoilemme näiden sotilaiden puolesta.
Ravitse heitä Sanallasi.
Tule lähelle heitä, kun he lukevat kirjaa, -
niin kuin Emmauksen tiellä.
Tee heistä Joosuan kaltaisia.
Lähetä todistuksesi myös siihen tukikohtaan, johon emme päässeet.
Isä! Pyhitetty olkoon sinun nimesi.
Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi -
myös maan päällä, niin kuin taivaassa.
Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme, -
ja anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin annamme -
anteeksi niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata -
meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta, sillä sinun on -
valtakunta, voima ja kunnia, iankaikkisesti, aamen.
Tervetuloa takaisin! Toivottavasti olette rohkaistuneet nähdessänne, -
mitä Pelastuksen sofar tekee Israelin kaduilla.
Nyt kuulemme Richardin saamasta ilmestyksestä -
liittyen pasuunojen soittamiseen ja esirukoukseen.
Pasuunansoiton juhla ei ole israelilaisten keksimä.
Se on Jumalan asettama juhla, joka on esikuva Jeesuksesta.
Haluan, että ystävämme ympäri maailmaa saavat kuulla tästä.
Voisitko näyttää, miten sitä soitetaan?
Pyhä Henki on koskettanut monia ihmisiä -
ja puhunut heille Jumalan suunnitelmista juhlien suhteen.
Elämme pasuunoiden aikaa, mikä ennakoi Jeesuksen paluuta.
Pasuunansoittaminen on hyvin tehokas hengellinen ase.
Sen avulla sortuivat Jerikon muurit.
Ihmiset parantuvat sen kuullessaan. Pyhä Henki nauttii tästä äänestä.
Puhallan sofariin joka aamu kello yhdeksän.
Julistan sillä Kristuksen paluuta.
Nyt puhallan siihen.
Pyydän Pyhää Henkeä tulemaan neljältä suunnalta -
ja koskettamaan niiden ihmisten kuivia luita, -
jotka eivät vielä tunne häntä tai jotka ovat luopuneet hänestä.
Kutsun häntä tänne.
Tiedät sisimmässäsi, -
että tällä on vaikutusta taivaallisissa paikoissa.
Paholainen vihaa sofarin ääntä, -
koska se tietää, että kun Jeesus palaa pasuunoiden soidessa, -
hänen loppunsa on tullut.
Se yrittää estää Jeesuksen tuloa levittämällä kaaosta ja pelkoa.
Jumala kuitenkin toteuttaa suunnitelmansa.
Järjestömme on vakuuttunut siitä, -
että juuri nyt Jumala haluaa koota kansakuntien pyhät yhteen -
puhaltamaan henkeä kuolleisiin luihin.
Jumala on kokoamassa Israelin kansaa maan neljältä kulmalta.
Hän tuo heidät takaisin maahansa, ja he ovat kuin kuolleita luita.
Hesekielin kirjan luvun 37 profetia on meille kaikille tuttu.
Jae 9 on hyvin voimallinen, -
ja siinä näkyy se, mitä sinä ja monet muut teette.
Usko tulee kuulemisesta, ja kuuleminen Jumalan Sanan kautta.
Hes. 37:9 "Niin hän sanoi minulle: "Ennusta hengestä, ennusta, -
ihmislapsi, ja sano hengelle: Näin sanoo Herra, Herra: Tule, henki, -
neljästä tuulesta ja puhalla näihin surmattuihin, -
että ne tulisivat eläviksi."
Pelastuksen sofar -järjestössä näemme asian näin.
Henki on jo saavuttanut maailman neljä kulmaa, -
Jerusalemista, Juudeasta ja Samariasta maan ääriin asti.
Nyt Jumala kutsuu Henkeä, joka asuu pyhissä, -
tulemaan ja tekemään juutalaiset kateellisiksi.
Tämä näky on lähellä järjestömme sydäntä.
Jumala antoi Israelin kompastua, -
jotta ilosanoma leviäisi kansakuntien keskuuteen -
ja sieltä takaisin juutalaisille.
Kaikki on Pyhän Hengen työtä.
Hän kutsuu Henkeä puhaltamaan maan neljältä tuulelta.
Se on ihmeellistä.
Voinko kertoa hieman siitä, miten aloin rakastaa Israelia?
Setäni taisteli toisessa maailmansodassa.
Sodan loppupuolella hän matkusti ystävänsä kanssa Jerusalemiin.
Eräs palestiinanjuutalainen tyttö tarjosi heille voileipiä.
Naistenmies kun oli, setäni sanoi ystävälleen jäävänsä sinne.
Hän ja Judy menivät kihloihin, ja heidät vihittiin Kairossa.
Kairosta he lensivät Uuteen-Seelantiin.
Olin 12-vuotias, ja ajattelin silloin, että sodasta voi -
näköjään seurata jotain hyvääkin.
Minusta ja Judystä tuli hyvät ystävät, ja hän tuli uskoon.
Joitain vuosia sitten hänen aviomiehensä kuoli.
Kysyin, haluaisiko hän lähteä käy- mään Israelissa siskonsa luona.
Lähdin hänen mukaansa, ja vietimme upean kuukauden Israelissa.
Kiinnostuin Israelista hänen kauttaan.
Sen jälkeen olen käynyt viisi kertaa Israelissa.
Tätini kuoli viime vuonna korkeassa iässä.
Näin rakkauteni Israeliin syttyi.
Kuinka pitkään olet tarjonnut majoitusta israelilaisturisteille?
12 vuoden ajan.
Meillä on majaillut yli 100 israelilaista.
Suurin osa heistä on lähtenyt matkustelemaan armeijan jälkeen.
Me olemme nauttineet kovasti saadessamme majoittaa heitä.
Kylään kutsuminen on halvempaa kuin Israeliin matkustaminen.
Esimerkiksi sinun ja Omrin saaminen vieraaksi -
on ollut suuri etuoikeus.
Voisitko kertoa jonkin tapaamisen israelilaisen kanssa, -
josta tulet kertomaan lapsenlapsillesi?
Monet meillä käyvistä israelilaisista -
eivät tunne Jeesusta vapahtajanaan.
Useimmat eivät edes usko Jumalaan.
Kyllä he tiukan paikan tullen uskovat.
Kerran luonani oli yksi nuori israelilaispoika.
Aamulla puhalsin sofariin tavalliseen tapaani.
Illalla poika kyseli kysymyksiä Jeesuksesta kahden tunnin ajan.
Hän kertoi, että kuullessaan sofarin äänen hän ymmärsi hengessään -
Jeesuksen olevan messias.
Sofarin ääni puhuttelee henkeämme.
Ylistys Jumalalle.
Uskomme, että kun Jumalan Henki valaisee juutalaisten sydämet, -
he kyllä tunnistavat Jeesuksen messiaakseen.
Sitten olemme kaikki yhtä perhettä. -Lunastettujen perhettä.
Haluatko sanoa vielä jotain katsojillemme tai juutalaisille?
Onko sinulla sydämelläsi vielä jokin viesti Jumalalta -
tätä aikaa varten?
Juutalaisten mielipidettä kristi- tyistä värittää menneisyys, -
jossa juutalaisia on vainottu.
Nykyään on kuitenkin paljon Israelia rakastavia kristittyjä.
Muistan, kuinka olin joitain vuosia sitten lehtimajanjuhlilla.
Seuraavana päivänä joku kirjoitti lehdessä, -
että kristityt taitavat rakastaa meitä enemmän kuin me itse.
Niin se on.
Rakkaus on suurin lahja maailmassa, ja se tulee Jumalalta.
Jos me juutalaiset ja pakanat pidämme yhtä -
ja julistamme häpeilemättä valtakunnan ilosanomaa, -
joka kertoo armosta, rauhasta ja rakkaudesta, -
Israel tulee ajan myötä ymmärtämään, -
mikä ero on inkvisitioiden ja ristiretkien Jeesuksella -
ja lakien ja profeettojen ennustamalla Jeesuksella.
Meidän on tehtävä kaikkemme, -
jotta hänen nimeään julistettaisi ympäri Israelia -
sofarien säestyksellä ja rakkauden tekojen kera.
Kutsumme sinut mukaan toteuttamaan tätä tehtävää, -
jonka Herra on järjestöllemme tätä hetkeä varten antanut.
Rakkautta ja rauhaa teille täältä Pelastuksen sofar -järjestöstä -
Uudesta-Seelannista.
Kiitos sinulle Richard, ja kiitos majoituksesta.
Kiitos Herralle. Shalom!
Käännytään samalla.
Pelastuksen sofar Israelille.
Olemme toimineet Israelissa yli 30 vuoden ajan.
Julistamme kaduilla.
Kerromme Jeesuksesta hinnasta välittämättä.
Etkö yhtään häpeä?
Jos palaat vielä kerran, annamme sinulle selkään.
Rukoustenne ja tukenne avulla voimme jatkaa tätä työtä -
ja tuoda pelastussanomaa Jumalan kansalle.
Sinä teet sen mahdolliseksi.
Tule osaksi Pelastuksen sofarin perhettä.
Soita heti ruudussa näkyvään numeroon.
Suomennos: Hanna Tischer