PELASTUKSEN SOFAR Vieraana pastori Avi Mizrachi
Herramme Jeesuksen armo ja rauha olkoon kanssanne!
Onpa mukava olla kanssanne taas kerran.
Jatkamme niiden pyhien esittelyä, jotka muuttavat asioita.
Ei ole kyse mistä tahansa sukupolvesta.
Elämme nyt ajassa, jossa Jumala on suuren viisautensa mukaan -
tuomassa kaikkia yhteen.
Hän valmistelee ihmisiä Herran päivää varten.
Herra ei ole vain tuonut Israeliin kuivia luita maan ääristä, -
vaan Hän rakentaa myös pyhien ruumista, -
joka olisi valmis toivottamaan Hänet tervetulleeksi: -
"Siunattu olkoon Hän, joka tulee Herran nimessä!"
Tänään vieraanani on rakas veli, pastori Avi Mizrachi.
Avi tulee nimestä Aabraham. Avi, kerro hieman itsestäsi!
Olemme tunteneet toisemme noin 28 vuotta.
Muistan vieläkin, kuinka mustat hiuksesi ja partasi olivat.
Tässä sen näkee, mitä vuodet tekevät ihmiselle.
Kerro ystävillemme ympäri maailman hieman itsestäsi.
Synnyin Jaffassa Tel Avivissa, ja olen syntyperäinen israelilainen.
Koulun ja lukion jälkeen menin armeijan ilmavoimiin 4 vuodeksi.
Asevelvollisuuden päätyttyä matkustin Yhdysvaltoihin.
Olin menossa Las Vegasiin tekemään rahaa. Olin synnin maailmassa.
Israelilaisilla on tapana matkustella armeijan jälkeen.
Kyllä. Yhdysvaltoihin lennettyäni menin siskoni luokse asumaan.
Hän on naimisissa oleva uskova.
Olin menossa Las Vegasiin, mutta sisareni kutsui minut kirkkoon.
Ensimmäinen reaktioni kutsuun oli: "Mitä?"
"Oletko ihan tärähtänyt? Juutalaiset eivät käy kirkossa!"
Hän sanoi, etten tiennyt, millainen hänen kirkkonsa oli.
"Mutta se kannattaa katsastaa." Hän siis haastoi minut.
Päätin mennä kirkkoon ja osoittaa, että kristityt ovat väärässä.
Menin sinne täynnä Israelin ilmavoimien ylpeyttä.
"He palvovat kolmea jumalaa, minä totista Israelin Jumalaa."
Yllätyin täysin. Ihmiset ylistivät ja lauloivat Herralle.
Olin ällistynyt.
Juutalaisina me oletamme, että kirkoissa on ristejä, patsaita -
ja epäjumalanpalvelusta.
Sen sijaan näin ihmisiä, jotka ylistivät elävää Jumalaa.
Se sai minut kateelliseksi.
Sitten tuli saarnan vuoro, ja minä ajattelin, että voi ei, -
nyt tulee täyslaidallinen uskontoa. Minä olen ihan kyllästynyt.
Saarnaaja avasi suunsa ja sanoi: -
"Jumala on rakkaus. Jumala on Isä, joka rakastaa sinua."
Taas olin ällikällä lyöty.
Tiesin kaikki tarinat Mooseksesta ja Aabrahamista.
Mutta hänpä puhui sellaisesta, mistä en ollut aiemmin kuullut:-
"Jumala on rakkaus. Hän haluaa olla suhteessa kanssasi."
Jotain tapahtui sisimmässäni.
Ja sitten synnyit uudestaan?
Se tapahtui vähän myöhemmin. Olin 24-25 vanha silloin.
Siitä siis on noin 25 vuotta.
Opit siis tuntemaan Jumalan Yhdysvalloissa.
Milloin palasit Israeliin?
Jumala teki työnsä nopeasti.
Tulin uskoon, kävin kasteella, menin naimisiin ja palasin kotiin.
Kaikki se vei vain pari kuukautta. Enkä ikinä mennyt Las Vegasiin!
Olit mukana maan ensimmäisissä evankeliointikampanjoissa.
Sydämesi halu oli julistaa evankeliumia.
Tulit tänne seurakuntatyöhön, ja olemme olleet paljon aikaa yhdessä.
Luen Raamatusta kohdan, joka sopii hyvin ystävääni Aabrahamiin.
Jesaja 52:7, tuttu kohta meille: -
"Kuinka suloiset ovat vuorilla ilosanoman tuojan jalat, -
hänen, joka julistaa rauhaa, ilmoittaa hyvän sanoman, -
joka julistaa pelastusta, sanoo Siionille: -
"Sinun Jumalasi on kuningas!"
Tämä on ollut Avin työtä.
Kerro lisää seurakunnastasi ja sen palvelukeskuksesta.
Kerro palvelutyöstäsi ja siitä, mitä Jumala sen kautta tekee.
Kävin raamattukoulun Dallasissa.
Sitten Herra käski minun tulla takaisin Tel Aviviin.
Minä sitten tulin ja saarnasin täällä evankeliumia.
Etsin uskovia, ja silloin tapasin sinut. Uskovia oli silloin vähän.
Työni oli hyvin samanlaista kuin sinun työsi.
Kutsuimme ihmisiä kahville ja julistimme ilosanomaa.
Ihmiset rupesivat vastaamaan.
Perustimme pienryhmiä.
Jatkoimme katuevankeliointia ja kalastimme ihmisiä.
Sanon yhden tärkeän asian.
Monet kristityt ovat siinä luulossa, -
että evankeliumin julistaminen olisi vastoin lakia Israelissa.
Se on saatanallinen valhe.
Israelissa voi vapaasti harjoittaa ja julistaa uskontoa.
Voimme julistaa evankeliumia vuor- ten huipuilta ja katujen kulmista.
On ihmisiä, jotka ottavat lain omiin käsiinsä ja yrittävät estää.
Siitä huolimatta me emme anna periksi, vaan ryntäämme eteenpäin.
Avi, perustit siis seurakunnan. Koska se tapahtui?
Se tapahtui vuonna 1996.
Paljon ihmisiä tuli Herran luo, ja perustimme pienryhmiä.
Herra käski tekemään heistä opetuslapsia opettamalla heitä.
Näin seurakuntasi alkoi. Muistan, kuinka se alkoi -
Trumpet of Salvationin tilojen pohjakerroksessa Jaffassa.
Jumala todella siunasi meitä antaessaan sen rakennuksen.
Seurakunnan nimi on "Adonai Roi", eli "Herra on minun Paimeneni".
Te tarvitsisitte omat tilat? - Kyllä. Meillä ei ole omia tiloja.
Aikaisemmin vieraanani on ollut Sasha Rehovotin seurakunnasta.
Jad L'Achim häiritsi seurakuntaa, ja meidän avullamme seurakunta -
sai ostettua oman kokoustilan.
Jos Jumala kehottaa teitä auttamaan tätä veljeä ja seurakuntaa,-
se ei todellakaan olisi vähäpätöinen asia.
Tiedän, että tunnette rakkautta ja myötätuntoa Israelia kohtaan.
Monet lahjoittavat moniin eri tarkoituksiin.
Kuitenkin varsin harvat tuntevat paikallisia uskovia.
Paikalliset uskovat osaavat kielen ja kulttuurin ja ymmärtävät kansaa.
He eivät häpeä evankeliumia, vaan taistelevat hyvin.
Jos Jumala kehottaa teitä auttamaan Avia, ottakaa meihin yhteyttä -
nettisivujemme kautta: www.trumpetofsalvation.org.
Voimme avata keräyskohteen, jolla Adonai Roi -seurakunta saa tilat.
Mitä muuta toimintaa teillä on?
Pyöritämme avustusten jakelukeskusta.
Avustamme kuukausittain n. 90 perhettä.
Jaamme Raamattuja ja rukoilemme ihmisten kanssa.
Yritämme auttaa kaikkia tarvitsevia Tel Avivissa, -
nuoria, vanhoja ja kadulle jääneitä.
On elonleikkuun aika Tel Avivissa. Nyt pitää saarnata ja opettaa.
Palatessamme kerromme, miksi juuri Tel Aviv eikä Jerusalem.
Seuraavaksi katsomme videon Avin seurakunnasta.
Katsotaan, mitä Herra voi tehdä innokkaiden ihmisten kanssa.
Palattuamme kerromme siis, miksi juuri Tel Aviv.
Aamen.
Nyt on elonkorjuun aika.
Kiitämme Jumalaa siitä, että Hän on pystyttänyt majakan Tel Aviviin.
Täällä tarvitaan Jeesuksen valoa.
Voimme olla täällä valona ja turvallisena kohtaamispaikkana.
Täällä kokoontuvat erilaiset yhteisöt.
Meillä ei ole vain synagoga- kokoontumisia, vaan myös -
kaikenlaisia muita kokoontumisia.
Toiminta koskee kaikkea elämää.
Enemmistö seurakunnasta on -
nuorta väkeä, 20-30-vuotiaita.
Uskomme, että tämä rohkaisee tekemään opetuslapsia -
ja nostamaan esiin sukupolven, joka palvelee Herraa koko sydämestään.
Täällä esiintyy nuoria messiaanisia artisteja.
Ihmiset voivat tulla sisään kahville.
Messiaanista musiikkia soitetaan, ja sanomaa Jeesuksesta julistetaan.
On mielenkiintoista nähdä Jumalan toimivan.
Kun ihmiset tulevat Herran luokse ja haluavat seurata Häntä, -
se on suuri askel. Viemme heidät sitten Tel Avivin rannalle.
Rukoilemme heidän puolestaan ja annamme heille kasteen.
Tämä tapahtuu täysin julkisesti, ja ihmiset kysyvät, mistä on kysymys.
Silloin julistamme evankeliumia.
Haluamme muodostaa yhdessä toimivan ryhmän, -
josta Jumalan läsnäolo välittyy.
He menevät huumeiden käyttäjien ja prostituoitujen luokse.
Vanhatkin ihmiset tarvitsevat tukea, rohkaisua ja rakkautta.
Haluamme tavoittaa Israelin kadonneet lampaat.
Ihmeellistä, mitä kaikkea Jumala tekee palvelutyösi kautta.
Kestävyys, periksiantamattomuus ja uskossa kulkeminen ovat tärkeitä.
Rukoilen, että nämä luonteenpiirteet kehittyisivät -
jokaisen uskovan sisimmässä.
Kaikenlaisia esteitä ilmaantuu matkalla.
Jumala tunnistaa, kuka on kestävä.
Meidän ei tule antaa periksi, vaan puskea päin.
Jumalan suosio seuraa niitä, jotka juoksevat kisan loppuun.
Jumala avaa heille taivaan. Elämän värit kirkastuvat.
Elämä saa selkeän tarkoituksen, -
kun päättää olla määrätietoinen ja periksiantamaton.
Nyt voimme tervehtiä tätä veljeä, joka ei anna tämän maan -
olosuhteiden lannistaa.
Lupasin kertoa, miksi Tel Aviv eikä Jerusalem.
Useimmat kristityt eivät ymmärrä tätä ihmeellistä asiaa.
Jeesuskaan ei lähtenyt Jerusalemista palvelutyöhönsä.
Hänen tukikohtansa oli Kfar Nahum, eli Kapernaum.
Hän meni Jerusalemiin ainoastaan juhla-aikoina ja silloin, -
kun hän antoi elämänsä lunnaiksi.
Hänen toimintansa tukikohta ja apostolien koulutuskeskus -
valtakunnan työhön oli Kfar Nahum, eli Kapernaum.
Se oli Egyptin, Syyrian ja Libanonin teiden risteyksessä.
Puolitoista miljoonaa ihmistä eli alueella.
Hän ei valinnut yhtään apostolia Jerusalemista, vaan Galileasta.
Jos Jeesus tulisi nyt ensimmäistä kertaa, Hän tulisi Tel Aviviin.
Hän valitsisi Tel Avivin tukikohdakseen.
Siksi Avi ja minä olemme täällä.
Me toki käymme Jerusalemissa kertomassa ilosanomaa.
Useimmat ihmiset, jotka tulevat uskoon, ovat Tel Avivista.
Pitää muistaa, että Tel Aviv-Jaffa on yksi kaupunki.
Pietari sai näkynsä Jaffassa.
Ennen sitä apostolit eivät ajatel- leetkaan viedä sanomaa pakanoille.
Jaffan satama toimi porttina Israeliin.
Sitä kautta matkustettiin Jerusalemiin ja muualle maahan.
Nyky-Israelin ensimmäinen kaupunki oli Tel Aviv.
Se perustettiin turkkilaisajalla satakunta vuotta sitten.
Se oli ensimmäinen juutalaisten rakentama juutalaiskaupunki.
Täällä David Ben-Gurion antoi itsenäisyysjulistuksen.
Tel Aviv on viestinnän, pankkitoiminnan ja talouden keskus.
Armeijan päämajat ovat täällä, ja kaikki suurlähetystöt.
Tel Avivin alue on aina ollut Israelin keskus.
Useimmat israelilaiset elävät ja työskentelevät täällä.
Myös yöelämä on keskittynyt Tel Aviviin.
Sitä pidetään nautintojen kaupunkina.
Koska tämä on pimeä kaupunki, Jeesuksen valo loistaa kirkkaasti.
Täällä julistamme eniten evankeliumia.
Jumala tuo nyt kansakuntien pyhiä Tel Aviviin -
Trumpet of Salvation -järjestöön.
Kerran ilosanoma lähti Jaffasta pakanoiden keskuuteen, -
ja nyt kansojen pyhät tuovat sen takaisin saadakseen -
israelilaiset heräämään kateuteen Messiaan evankeliumin kautta.
Israelilaiset ovat todella tietämättömiä tästä totuudesta.
Asian eteneminen on kiinni teistä, jotka tulette mukaan työhömme -
ja tuotte evankeliumin takaisin juutalaisille.
Kutsumme jokaisen ottamaan osaa.
Seuraavat pari jaetta Valitusvirsistä ovat erityisen -
rakkaat tälle veljelle.
Valitusvirret 2:13-14. Haluan jakaa taistelumme kanssanne.
Olemme täällä sotatoimialueella.
Jeremia kuvaa tässä meidän taisteluamme.
"Minkä sinulle mainitsisin, mihin vertaisin sinua, tytär Jerusalem?
Minkä asettaisin rinnallesi lohduttaakseni sinua, -
neitsyt, tytär Siion? Sillä suuri niinkuin meri on sinun -
sortumisesi; kuka voi sinut parantaa?
Profeettasi ovat sinulle nähneet petollisia, äiteliä näkyjä.
Eivät he ole paljastaneet sinun syntiäsi, niin että olisivat -
kääntäneet sinun kohtalosi, vaan ovat nähneet sinulle petollisia, -
eksyttäväisiä ennustuksia."
Miten näkisit, että israelilaiset saataisiin heräämään -
ja näkemään uskonnollisen järjestelmän todellisuuden?
Väärää opetusta tulee joka tuutista.
Kuka meidät voisi parantaa, kuten profeetta huutaa?
Jeesus paransi meidät molemmat.
Täydellinen parantuminen on Hänessä.
Kuinka he voivat tuntea Jeesuksen, ellei kukaan kerro heille Hänestä?
Hän ei perustanut uutta uskontoa. Hänellä ei ole -
mitään tekemistä "kristillisyyden" kanssa.
Jos haluamme tehdä jotain Jumalan mielen mukaan, -
meidän on tarjottava ihmisille parannusta Jeesuksen nimessä.
Meidän tehtävämme on tuoda se ihmisten ulottuville -
toreille, rannoille, armeijan yksiköihin, missä vain ihmisiä on.
Haluamme viedä ilosanomaa, mutta emme voi tehdä sitä yksin.
Tarvitsemme teitä yhteistyökumppaneiksemme.
Vieläkö sinulla olisi jaettavaa?
Viime kesänä Tel Avivissa oli suuri homoparaati.
Se oli suuri häpeä meille. - Tuhansia homoja tuli tänne.
He tekivät Tel Avivista homojen pääkaupungin.
Uskon, että nyt on aika haastaa maailman uskovat.
Meidän tulee haastaa maailman uskovat tulemaan tänne -
ja jakamaan ilosanomaa tässä pimeässä kaupungissa.
Homot tulevat tänne, mikset sinä?
Homot tekevät tästä maailman homopääkaupungin.
Näin maailma edistää omasta mielestään oikeita asioita.
Maailma toimii omien uskomustensa mukaan.
Eikö kansojen pyhien tulisi toimia samoin?
Mitä teemme ymmärrettyämme, kuinka suuri Jumalan armo on?
Tulemmeko Tel Aviviin julistamaan ilosanomaa?
Täällä on paljon etsijöitä.
He etsivät parannusta haavoihinsa.
Vain Jeesus voi pelastaa, parantaa ja vapauttaa heidät.
Meillä on vastaus, Jeesus.
Jumala ahdistaa Israelia nurkkaan.
Israel on paljolti samanlaisessa tilanteessa kuin Jaakob.
Hän eli Laabanin talossa ja yritti päästä isänsä Iisakin luo.
Iisak kuvaa Messiasta.
Yhdestä suunnasta Iisak jahtasi häntä ja toisesta Laaban.
Hän ylitti Jabbok-joen ja huusi Jumalan puoleen.
Jumala kohtasi hänet ja muutti hänen nimensä Israeliksi.
Nykyinen Israel on tässä samassa tienhaarassa.
Sen vaihtoehdot ovat loppumassa.
Arabimaailma on käymässä Israelin kimppuun.
Israelilaiset etsivät hengellistä ankkuria.
Meillä on vastaus, ja voimme viedä sen heille teidän avullanne.
Rukoilkaa, että Jumala nostaisi peitteen kansansa silmiltä.
Jos ette voi itse tulla, ehkä tiedätte jonkun, joka voisi tulla.
Lähetämme täältä Tel Avivista Jumalan rakkautta ja siunausta.
Siunatkoon Herra teitä Siionista.
Tehkää sydämistänne valtatie Siioniin.
Nyt on aika paljastaa juutalaisille Jeesus Messias.
"Chazak ve-emats", -
eli "pysykää lujina ja rohkeina".
Hän ei ikinä jätä teitä.
Rakastamme teitä.
Muistakaa nettisivumme www.trumpetofsalvation.org.
Mikä on sinun nettiosoitteesi? - www.dugit.org.
Sitä kautta pääsee Avin kanssa yhteyksiin.
Rakkaudella shalom, shalom!
Kuka Jeesus sinä olet?
Joosefin poika. Paremmin tunnettu Jeesus nasaretilaisena.
Jeesus.
Kuka hän oli?
Pettikö hän kansansa uuden uskonnon alkamiseksi?
Voivatko Jeesus ja juutalaiset tulla koskaan juttuun?
Näitä ja monia muita kysymyksiä käsitellään historiallisesta -
näkökulmasta dokumenttielokuvassa "Ristin toinen puoli".
DVD:n voi tilata veppisivulta www.trumpetofsalvation.org
Myynnin tuotot käytetään evan- keliumin julistamiseen Israelissa.
Olemme olleet täällä Israelissa -
yli 30 vuotta -
kaduilla -
julistamassa hyvää sanomaa Jeesuksesta -
hinnasta välittämättä.
Lähetyssaarnaajia! Menkää pois!
Ettette häpeä!
Jos tulette takaisin, lyömme niin että veri roiskuu!
Rukouksillanne ja tuellanne -
voimme jatkaa edelleen pelastuksen sanoman julistamista -
Hänen rakkaalle kansalleen.
Te teette tämän mahdolliseksi.
Liittykää Trumpet of Salvationin perheeseen.
Lisätietoa veppisivulta www.trumpetofsalvation.org
Suomennos: TV7