PELASTUKSEN SOFAR Jaffan vanhassa kaupungissa
Jumalan rakkaat, nyt olemme Jaffan keskustassa.
Kuka täällä ei olisi käynyt? Egyptiläiset, babylonialaiset, -
persialaiset, roomalaiset, tietysti Napoleon ja turkkilaiset.
Kaikista valtakunnista on käyty Luvatussa maassa, Israelissa.
Mutta me juutalaiset, Jumalan liittojen kansa, -
olemme palanneet maahan elävinä.
Kolme merkittävää tapahtumaa on sattunut tässä kaupungissa.
Tänään kuljeskelemme ympäri tätä elämää pursuavaa kaupunkia.
Jumala toi meidät takaisin kotiin.
Nyt tutustumme niihin merkittäviin tämän kaupungin tapahtumiin.
Ne voivat muuttaa elämän ja avata aivan uusia näköaloja -
vaeltaessamme Herran kanssa. Mennään siis!
Jaffassa siis sattui kolme merkittävää tapahtumaa.
Yksi niistä on näky, joka annettiin Pietarille täällä.
Se liittyy evankeliumin julistamiseen pakanoille.
Pietari on Lyddassa, täältä itään, nyt 50 minuutin ajomatkan päässä.
Hän saa sinne viestin veljiltä Jaffasta, että Tabita on kuollut.
Viestinviejä pyytää Pietaria tulemaan auttamaan, koska -
Tabita oli aktiivinen seura- kunnassa ja tosi Jumalan palvelija.
Hän oli ollut merkittävässä osassa seurakuntaa aloitettassa Jaffassa.
Pietari tuli Lyddasta.
Jeesuksen mallin mukaan hän pyysi kaikkia poistumaan huoneesta.
Hän polvistuu ja rukoilee ja Tabita nousee kuolleista.
Uutinen leviää kaikkialle. Tämän vuoksi Pietari jumiutuu Jaffaan.
Sitten hän saa ihmeellisen näyn Jumalalta parin minuutin -
kävelymatkan päässä tästä paikasta.
Hän näkee kankaan laskeutuvan alas taivaasta täynnä epäpuhdasta ruokaa
Ääni käskee hänen syödä näitä epäpuhtaita eläimiä.
Tietenkin Pietari kieltäytyy sano- en ettei hän ole koskaan syönyt -
mitään epäpuhdasta. Herra kieltää häntä sanomasta epäpuhtaaksi sitä,-
minkä Hän on puhdistanut.
Pietari siis ei syönyt näitä epäpuhtaita eläimiä, -
vaikka tätä tarjottiin hänelle kolme kertaa.
Näin Herra puhui Pietarille valmistaen häntä Korneliuksen -
palvelijoiden tuloon. Kornelius oli nähnyt näyn, -
jossa häntä käskettiin lähettämään palvelijat Jaffaan.
Palvelijat koputtivat oveen, ja tämä näky antoi Pietarille -
vahvistuksen, että on oikein mennä pakanan kotiin.
Ilman tuota näkyä hän tuskin olisi edes harkinnut pakanan luokse menoa
Näyn ansiosta Pietari lähtee Kesareaan, jossa hän -
julistaa evankeliumin ilosanomaa, kuten tiedämme.
Evankeliumi on ilosanoma Jumalan valtakunnasta, syntien katumisesta,
ja sydämen kääntymisestä Jumalan puoleen.
Sama asia, jonka juutalaiset saivat Jerusalemissa yläsalissa, -
annettiin Kesareassa ei- juutalaisille Korneliuksen talossa.
On suuri ja ihana asia, miten Jumala alkoi näin täyttää -
Aabrahamille antamaansa lupausta hänen tulostaan siunaukseksi -
kaikille maailman sukukunnille: "Minun huoneeni on kutsuttava -
kaikkien kansojen rukoushuoneeksi."
Tämä tapahtuma avasi oven evankeliumin viemiseen pakanoille.
Kun apostolit Jerusalemissa kuulivat tapahtuneesta, -
he olivat tyrmistyneitä siitä, kuinka Pietari saattoi syödä -
pakanoiden kanssa. Pietari palasi takaisin Jerusalemiin.
Apostolien teot 11:1-3 kertoo: -
"Ja apostolit ja veljet ympäri Juudeaa kuulivat, että pakanatkin -
olivat ottaneet vastaan Jumalan sanan. Ja kun Pietari tuli -
Jerusalemiin, ahdistelivat ympärileikatut häntä sanoen: -
'Sinä olet käynyt ympärileikkaa- mattomien miesten luona ja -
syönyt heidän kanssansa.'"
Asian ydin on siis se, että 2000 vuotta sitten -
oli ennen kuulumatonta, että pakanat voisivat ottaa vastaan -
Jeesuksen, juutalaisten kuninkaan ja uskoa Israelin Jumalaan -
uskon kautta Jeesus Nasaretilaiseen.
He eivät uskoneet korviaan.
Nyt 2000 vuotta myöhemmin pakanat yllättyvät, kun -
juutalaiset rupeavat uskomaan omaan luvattuun Messiaaseensa.
Mitä ihmiset tekevätkään totuuden löytääkseen?
Tietenkin Pietari teki tiliä tekemisistään Kesareassa.
Hän selitti tämän ihmeellisen tapahtuman, jossa -
Kesarean veljet saivat saman Hengen kuin Jerusalemin veljet.
Sama Henki tuo yhteen juutalaiset ja ei-juutalaiset.
Tässä näette Tel Avivin kaupunkia, joka on Jaffan naapurissa.
Tällä paikalla on ihmeellinen historia.
Jaffalla on takanaan tuhansia vuosia historiaa.
Jaffa on jopa vanhempi kuin Jerusalem.
Tel Aviv on Israelin suurin kaupunki.
Täällä annettiin Israelin itsenäisyysjulistus.
Tämä kaupunki on maan jälleensyntymän symboli.
Täällä Ben-Gurion julisti Israelin itsenäiseksi kansakunnaksi.
Se nousi Euroopan tuhkista.
Tel Avivia voi pitää Jeesuksen ajan Kapernaumin vastineena.
Jeesus valitsi Kapernaumin toimintansa tukikohdaksi, -
jossa Hän koulutti apostoleitaan.
Sieltä käsin Hän julisti valtakunnan evankeliumia -
ympäri valtakuntaa. Kapernaum oli Egypti-Syyria -tien risteyspaikka.
Alueella eli 1-1,5 miljoonaa ihmistä. Useimmat heistä olivat -
tavallisia ihmisiä, maanviljelijöitä ja maallisia ihmisiä.
Sen alueen ihmisistä Jeesus valitsi apostolinsa, ei Jerusalemista, -
jossa tapettiin profeetat.
Jeesus kävi Jerusalemissa vain juhlilla ja meni uhrattavaksi.
Hänen tukikohtansa oli Kapernaum.
Jos Jeesus olisi tullut nykyaikana, Hän olisi valinnut Tel Avivin -
toimintansa tukikohdaksi.
Tässä suuressa kaupungissa asuu noin 1,5 miljoonaa ihmistä.
Toivotan teidät tervetulleiksi!
Käymme nyt parissa muussa paikassa, jossa tapahtui jotain tärkeää.
Näihin paikkoihin liittyvät Joona ja Libanonin seetrit.
Kiitos Jumalalle Jaffan kaupungista!
Jos muut eivät Häntä ylistä, kivet kyllä ylistävät!
Täällä on tapahtunut paljon merkittävää.
Nyt on meidän vuoromme tehdä historiaa.
Tässä nahkuri Simonin talossa Pietari sai näkynsä -
2000 vuotta sitten evankeliumin julistamisesta Korneliukselle.
Apostolien tekojen luku 10 on ihmeellinen luku.
Täällä tapahtui käänne, kun evankeliumi julistettiin pakanoille.
Luvun alkupuolella Jumala hoitelee Sauluksen Damaskon tiellä.
Saulus on menossa vainoamaan Damaskon uskovia.
Tiellä hän kohtaa Herran, joka kutsuu hänet -
julistamaan evankeliumia pakanoille. Merkittävä luku!
Pietari ja Paavali saavat näyn, joka osoittaa, että evankeliumi -
on myös pakanoita varten.
Jumala olkoon tästä ylistetty!
Hän tässä täyttää lupauksensa patriarkoille, -
kun heidän kauttaan tulee siunaus kaikille kansoille.
Luvussa 10 Jumala valitsee sekä Pietarin että Paavalin.
Palaamme Jaffaan, jonka satamassa eräs toinen tapahtuma sattui.
Sinne siis.
Jatkamme täältä.
Tämä Jaffan satama on yksi maailman vanhimmista.
Täältä Joona lähti karkumatkalle Herran kutsumusta pakoon.
Hän nousi täältä laivaan ja joutui suureen myrskyyn.
Laivan pakanat rukoilivat henkensä edestä ja -
juutalainen veteli sikeitä.
Hänen olisi pitänyt olla ensimmäinen rukouksessa, mutta -
hänpä olikin matkalla Jumalaa pakoon. Hänet heitettiin laivasta -
ja hän joutui kalan vatsaan, joka sitten oksensi hänet rannalle.
Näin hän joutui menemään Niniveen, jossa hän julisti tuhon sanoman.
Hänen yllätyksekseen kansa katui. Kuningas määräsi paaston ja -
ja kansa pukeutui vaateparteen, joka kuvaa katumusta ja surua.
Niin kansa teki parannusta.
Pakanat tekivät parannusta koko sydämestään.
Joonaa tämä kismitti.
Hän etsi paikkaa, jossa olisi ollut varjoa.
Jumala lähetti madon syömään häntä varjostavan kasvin.
Varjoa ei enää ollut ja Joona huusi Jumalan puoleen.
"Sinä kasvatit tämän kasvin varjostamaan minua.
Mitä sinä olet tehnyt?" Herra vastasi hänelle: -
"Joona, Joona! Sinä parut kasvin vuoksi. Entäpä nämä kaikki -
nämä suuren Niniven ihmiset, olisiko heidän pitänyt kuolla?"
Tässä on suuri opetus meille kaikille.
Katumus on Jumalan suuri lahja.
Meillä ei ole oikeutta estää ihmisiä tulemasta sovitetuiksi -
Jumalan kanssa.
Vihdoin Joona ymmärsi sanoman.
Meidänkin tulee ymmärtää, että Jumalan sydämen halu on -
että ihmiset tulevat sovitetuksi Hänen kanssaan.
Ainut tapa tulla sovitetuksi on uskon kautta.
Sekä juutalaiset että ei-juutalaiset ovat syntisiä.
Ei ole yhtä totuutta juutalaiselle ja toista pakanoille, -
vaan ihmiskunnalle on annettu yksi tapa pelastua.
Se on uskottu juutalaisten käsiin.
Se on kiertänyt maailmaa ja nyt se on palaamassa Israeliin, -
jonka Jumala on herättänyt kuivina luina.
Teidän rakkautenne vuoksi se on ollut palaamassa tänne Israeliin.
Tervehdin teitä täältä! Jumalan siunausta Jaffasta Israelista!
JUUTALAISELLE ENSIN 2013 KESÄKAMPANJA
Kaksi messiaanisuuden vastustajaa -
tuli luoksemme ja kielsi meitä julistamasta. Se on kiellettyä.
Emme kuunnelleet heitä, vaan rukoilimme.
He menivät pois. Jatkoimme yhden kaverin jututtamista.
Ensin puhuimme hänelle ja sitten kyselimme.
Hän oli hyvin kiinnostunut.
Jumala kulki kanssani ja kertoi, että toimin oikein.
Toimin käskyn mukaan, tulin ja liityin joukkoon.
Opimme, kuinka julistaa evankeliumia juutalaisille -
juutalaisesta näkökulmasta käsin.
Väärä tapa aiheuttaa paljon vahinkoa.
On hyvin tärkeää tulla tänne ja oppia tuntemaan juutalaisia, -
ja julistaa evankeliumia heille heidän lähtökohdistaan käsin.
Kaikki ihmiset eivät toimi näin.
Moni kristitty julistaa oman ajattelunsa pohjalta. Se ei toimi.
Te kysytte, mitä nämä ihmiset ympäri maailmaa tekevät täällä.
He haluavat tietää, mitä kansallisuuksia te edustatte.
Kanada, Saksa, Kiina, Sveitsi, Hong Kong, Serbia, -
Norja, Puola, Yhdysvallat, Australia...
Haluan teidän ajattelevan tarkasti.
Meidät on valittu olemaan siunauksena maailman kansoille.
Meidät on valittu olemaan valo kansoille.
"Minun huonettani on kutsuttava kaikkien kansojen rukoushuoneeksi."
Kertokaapa, miksi te rakastatte Israelin Jumalaa.
Miksi rakastatte Israelin kansaa ja armeijaa?
Sinä siellä Kanadasta? Tule puhumaan!
Olen täällä kiittääkseni teitä antamastanne uskosta -
Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumalaan.
Hän on antanut minulle toivon, ilon ja rauhan.
Hän on pitänyt lupauksensa Aabrahamille ja lähettänyt Pelastajani.
Saksalaiset tekivät toisen maailmansodan aikana pahaa teille.
Kiitämme teitä Raamatun antamisesta meille.
Rakastamme teitä ja seisomme rinnallanne.
Katson televisiosta kaikki Israel- ohjelmat ja olen puolellanne.
Uskomme Jeesukseen ja olemme puolellanne. - Sitten Australia.
Hei, olen Eileen Australiasta.
Sinä uskot Jumalaan, joka johdatti Joosuaa, Nuunin poikaa -
ja kuningas Daavidia. Hän siis johdattaa tätäkin kansaa?
Ehdottomasti.
Tiedättekö, että Jumala on teidän kanssanne?
He tietävät, että Jumala on heidän kanssaan.
Se on hienoa. En tiedä, mitä ajattelette armeijassa olosta.
Minä haluan teidän tietävän, -
että Hän on Jumala, joka voi pelastaa kaikki -
ja vapauttaa teidät vihollisistanne.
- Iranista? Hizbollahista? Syyriasta? Hamasista?
- Se on helppoa Jumalalle!
Viimein meidän täytyy tutkistella Jeshuaa,
jota täällä sanotaan Jeshuksi, ja he sanovat Jeesukseksi,
mutta Hänen oikea nimensä on Jeshua.
Tutkikaamme, kuka Hän todella on.
Meidän pitää erottaa Hänet kirkon historiasta ja opetuksesta.
Meidän tulee tutkia häntä Jeshuana ja totuuden valona.
Valheille ei tule antaa tilaa.
Rohkaisemme teitä koettamaan Häntä.
Ei Mooses eikä Daavid ole pannut heidän sisimpäänsä tätä rakkautta -
ja Rukouksen Henkeä.
Joka maassa ihmiset rukoilevat Israelin puolesta.
Miljoonat ihmiset, joita sanotte karismaattisiksi kristityiksi, -
ovat ainoat Israelin todelliset ystävät.
He ovat tulleet rohkaisemaan teitä tutkimaan Jeshuaa -
juutalaisesta näkökulmasta. Tarjotkaapa kirjaa jokaiselle!
Tämä on Sinun maasi, jonka Sinä annoit patriarkoille.
Sinä sanoit, että sen rajat ovat Niilistä suureen virtaan Eufratiin.
Pyydämme Sinua asettamaan Israelille lupaamasi rajat.
Jeesuksen nimessä, toteutukoon Sanasi!
Palauta maasi ja kansasi ennalleen.
Sanassasi sanotaan, ettei Sanasi voi raueta tyhjään.
Haluatko olla osa Jumalan lopun ajan suunnitelmaa?
Haluatko olla mukana Jumalan koskettaessa Israelin juutalaisia?
Liity Trumpet of Salvation -järjestön toimintaan.
Tule ja ole osa maata!
Opi kertomaan evankeliumia juutalaisesta näkökulmasta -
juutalaisille ihmisille.
Kutsumme sinut järjestömme kouluun.
Opit todistamaan juutalaisille.
Saat vahvaa Raamatun opetusta ja tietoa Israelin historiasta -
ja nykypäivän Israelista. Opit koskettamaan juutalaisten -
sydäntä viestillä Jeesuksesta.
Otat myös osaa juutalaisille ensin -kampanjaan.
Voit hyödyntää oppimiasi taitoja käytännössä, -
kun osoitat kaduilla Jumalan rakkautta Hänen kansalleen.
Olet osa Israelin ja koko maailman uskovien perhettä.
Heillä on sama näky kuin sinulla.
Solmitte elämän kestäviä yhteyksiä.
Tietenkin tulet näkemään Israelin nähtävyyksiä -
ja opit niiden todellisen hengellisen merkityksen -
Raamatun ja Jumalan näkökulmasta.
Voit olla 18- tai 80-vuotias ja viipyä viikon tai 3 kuukautta.
Takaamme, että Trumpet of Salvation on elämääsi muuttava kokemus.
Jos haluat vain matkailla, mahdollisuuksia on paljon, -
mutta jos haluat tulla Israeliin tekemään historiaa, -
Trumpet of Salvation on sinua varten.
Evankeliumi juutalaisille juutalaiseen tapaan.
Olemme olleet täällä Israelissa -
yli 30 vuotta -
kaduilla -
julistamassa hyvää sanomaa Jeesuksesta -
hinnasta välittämättä.
Lähetyssaarnaajia! Menkää pois!
Ettette häpeä!
Jos tulette takaisin, lyömme niin että veri roiskuu!
Rukouksillanne ja tuellanne -
voimme jatkaa edelleen pelastuksen sanoman julistamista -
Hänen rakkaalle kansalleen.
Te teette tämän mahdolliseksi.
Liittykää Trumpet of Salvationin perheeseen.
Lisätietoa veppisivulta www.trumpetofsalvation.org
Kuka Jeesus sinä olet?
Joosefin poika. Paremmin tunnettu Jeesus nasaretilaisena.
Jeesus.
Kuka hän oli?
Pettikö hän kansansa uuden uskonnon alkamiseksi?
Voivatko Jeesus ja juutalaiset tulla koskaan juttuun?
Näitä ja monia muita kysymyksiä käsitellään historiallisesta -
näkökulmasta dokumenttielokuvassa "Ristin toinen puoli".
DVD:n voi tilata veppisivulta www.trumpetofsalvation.org
Myynnin tuotot käytetään evankeliumin julistamiseen Israelissa.
Suomennos: TV7