o
PELASTUKSEN SOFAR 36
Suomeksi: armo ja rauha olkoon Jeesuksessa, Herrassamme.
Nämä ovat Paavalin kaikkien kirjeiden aloitussanat.
Mikäli olet saanut kirjeitäni, ne ovat myös minun kirjeissäni.
Armo ja rauha.
Tarvitsemme Jumalan armoa, joka osoittaa meille lunastuksen.
Se antaa kaiken ymmärryksen ylittävän rauhan.
Lupasin esitellä teille kaikkea palvelutyötä, ihmisiä, -
pastoreita, Raamatun opettajia, evankelistoja, -
kaikenlaisia ihmisiä nähdäksenne Jumalan armon ja voiman, jotta -
kasvaisitte osaksi uskovien ruumista tässä maassa.
Ja kiitos uskovien rukousten, huolenpidon ja rakkauden, -
on vihdoin tullut aika Israelin kohdata kasvotusten Jeesus.
Vieraanamme on Baruch, jolla on ortodoksijuutalainen tausta.
Täällä on ihmisiä, jotka tulevat kaikenlaisista oloista, -
perinteisistä ja uskonnollisista kodeista, kaikenlaisia ihmisiä.
Baruchin kanssa keskustelemme Israelin juhlista, -
ja mitä asioita ne kuvaavat.
Puhumme pasuunan soiton päivästä (rosh hashana) ja sovituspäivästä.
Selittäisitkö ystävillemme ympäri maailman -
rosh hashanaa eli pasuunan soiton päivää.
On tärkeää ymmärtää nimien merkitys.
Puhun yleisesti, en vain rabbien tietoa, siitä mitä ne kertovat.
Käsitteellä "Rosh hashana" ymmärretään usein uuttavuotta, -
mutta Mishnan mukaan on neljä uuttavuotta.
Elul-kuussa alkaa yksi uusi vuosi, joka liittyi karjan kymmenyksiin.
Sapatti- ja riemuvuosina maa saa levätä viljelemättä.
On siis useita vuodenalkuja.
"Rosh hashana" on vuoden alku, ei kaikille asioille, -
vaan kuninkaalle!
Kirjoituksissa puhutaan kuningas se-ja-sen kymmenennestä vuodesta.
Koska kuninkaan vuosi vaihtuu? Se vaihtuu aina 7. kuun alussa.
Niinpä rosh hashanalla on kiinteä yhteys kuninkaaseen, ja varsinkin -
se liittyy kuninkaiden Kuninkaaseen.
Monet pitävät nimeä "rosh hashana" uutta vuotta tarkoittavana.
Sinä tiedät, mitä sana "rosh" tarkoittaa? - Päätä tai alkua.
Jonkun uuden alkua. - Kyllä, "Sanah" on vuosi ja myös "muuttua".
Se on siis muutoksen alku. Rabbien opetus johtaa meidät miettimään, -
miksi jonkun pitää muuttua.
"Rosh hashana" merkitsee -
juutalaisissa rukouskirjoissa tuomiopäivää.
Siis Jumalan tuomio on tulossa. Olenko siihen valmis?
Nehemian kirjan 8. luvussa Babylonista palanneet -
lukivat Tooraa ja huomasivat, etteivät olleet valmiita.
He huomasivat tarvitsevansa muutosta.
He halusivat muutosta, ja he tekivät sen. Miten?
Tästä päästään käsitteeseen Jom Teruah, pasuunan soiton päivä.
3. Mooseksen kirja kuvaa päivää soiton muistojuhlaksi.
Mihin tämä soitto viittaa?
Nimenomaan tuohon oinaan sarveen.
Rosh hashanana luemme tekstin Iisakin sitomisesta uhriksi.
Iisak on ensimmäinen juutalaiseksi syntynyt ihminen.
Ja nyt Aabraham vie hänet Moorian vuorelle, -
- Jerusalemiin - ja tarjoaa häntä polttouhriksi. Se olisi loppu.
Mutta rosh hashana liittyy myös ylösnousemukseen.
Jumala järjesti Iisakin sijasta uhrattavaksi oinaan.
Rosh hashana ja jom teruah liittyvät sofariin puhaltamiseen.
Sinä päivänä muistamme, mitä Jumala on järjestänyt.
Kuka olikaan lopullinen uhri juutalaisten puolesta? Messias!
Muistamme rosh hashana -päivänä Messiasta. Kuten oinas oli -
päästään kiinni pensaikossa, Jeesus sai orjantappurakruunun.
Hän ymmärsi Jumalan järjestäneen oinaan.
1. Moos 22: Aabraham ymmärtäessä sen merkityksen, mitä Jumala teki, -
hän sanoo: "Tämä paikka on viholliseni portti", voiton paikka.
Kun hallitsee vihollisen porttia, on voittanut taistelun.
- Kerropa termistä "tashlich".
Mitä se tarkoittaa?
Se tulee sanasta heittää. Jos en ole Jumalalle kelvollinen, -
minun täytyy muuttua. Ongelmani on synti. Minun siis täytyy -
päästä eroon synnistäni. Profeetoista luemme, -
kuinka heitämme syntimme meren syvyyteen.
Rosh hashanan ensimmäisenä päivänä, jos ei ole sapatti, -
ihmiset menevät veden ääreen, ottavat pikku kiviä, rukoilevat -
ja he heittävät ne veteen. Sinne veteen ne katoavat.
- Näinkö teit lapsena? - Ehdottomasti! Ja vieläkin!
Tulit leipää taskussa synagogasta? Minäkin tein samoin lapsena.
Kiryat Shmonassa meillä oli pikku puronen.
Kaikki menivät synagogasta puron rantaan.
Siellä otettiin leivät taskusta ja heiteltiin veteen.
Rosh hashanan yksi parhaita piirteitä on, että Jumala -
kertoo Sanassaan, että se on Herran juhla, toki muutkin ovat.
Täytyy muistaa, että se ei ole meidän nautinnoksemme tai -
hyödyksemme. Ei-juutalaisten juhlat ovat heitä varten.
Mutta meidän juhlamme ovat Herraa varten.
Sitä viettämällä todistamme, -
että kuulumme Hänelle aivan erityisellä tavalla.
Se liittyy lunastukseen, kuten kaikki juhlamme.
- Jumala siis asetti juhlan. Se mainitaan Mooseksen kirjoissa:
3. Moos. 23, 4. Moos. 29 ja 5. Moos. 16.
Katsotaan 3. Moos 23:24-25:
"Puhu israelilaisille ja sano: Seitsemännessä kuussa, kuukauden -
ensimmäisenä päivänä, pitäkää sapatinlepo, muistojuhla -
pasunaa soittaen, pyhä kokous. Älkää silloin yhtäkään -
arkiaskaretta toimittako, vaan tuokaa (tuli)uhri Herralle."
Tässä on juuri ydinkohta: pasuunan soittaminen.
Tämä on ainut juhla, johon liittyy väline, soitin.
Koska temppeliä ei enää ole,-
rabbit antavat rosh hashana -juhlalle suuren merkityksen.
Katsotaanpa lyhyt video sovitus- päivästä, hiljaisuuden päivästä.
Siinä perehdytään sovituspäivän ideaan.
Palataan videon jälkeen. Saakoon tämä siunata teitä.
ERÄS ERITYINEN PÄIVÄ
Äänettömyys. Tyyneys.
Rauha.
Mutta aina ei ole tällaista.
Enimmäkseen se on tällaista.
Ja tällaista.
Liikenteen meteliä ja rauhattomuutta.
Elämä on kovin kiireistä. Hukkaamme itsemme, -
eikä vain itsemme.
Sillä mitä se hyödyttää ihmistä, vaikka hän voittaisi omaksensa -
koko maailman, mutta saattaisi itsensä kadotukseen tai turmioon?
Koko kansakunta viettää hiljaisuudessa sovituksen päivää.
Tämä on suuri armon, anteeksiannon ja puhdistuksen päivä.
Tämä päivä on erotettu puhdistautumiselle ja -
vapautumiselle synneistä ja vääryydestä.
Niin voimme aloittaa uuden vuoden puhtaalla omallatunnolla -
ja mielenrauhassa.
Koska ei ole anteeksiantamusta ilman katumusta, on vastuullamme -
panna syrjään toisarvoiset asiat ja kuunnella hiljaisuutta -
ja syvää rauhaa.
Hiljaisuudessa ja tyyneydessä -
meidän on mahdollista kuulla Elian tapaan pieni hiljainen ääni, -
Jumalan ääni.
Ennen kuin hälinä alkaa uudelleen, -
etsikäämme Jumalaa.
Jos avaamme sydämemme tällä rauhan hetkellä, -
Jeesus tulee asumaan sisimpäämme.
Todellinen rauha tulee kaikkien meidän päällemme, -
ja Israelin kansan päälle.
Toivottavasti piditte videosta ja se auttoi ymmärtämään, mitä -
Israelissa tapahtuu sovituspäivänä, kun kaikki on kiinni.
Tämä ihmeellinen kansakunta viettää yhden päivän hiljaisuudessa.
Jumala antoi meille hiljaisuuden kautta armon tutkia itseämme -
ja panna asiat kuntoon Jumalan kanssa.
Sovituspäivä on Jumalan antamista juhlista tärkein, -
ehkä pääsiäistä lukuun ottamatta.
Sinä päivänä ihminen katsoo sisimpäänsä varmistaen, -
että suhde Jumalaan on kunnossa. Tämä liittyy tuomion päivään.
Kirjat avataan, Elämän Kirja ...
Kerro meille lisää sovituspäivästä, Jom Kippurista.
- Puhuimme rosh hashanasta tuomion päivänä.
Mutta Jumala on armollinen Jumala.
Kun tulee tämä tuomion päivä, ei olekaan tuomiota!
Hän on armossaan antanut 10 päivää aikaa tutkia Sanaansa, -
katua ja löytää Hänen armonsa sovituksen kautta.
Mainitsit päivän nimen "Jom Kippur".
Sana 'kippur' merkitsee hepreassa peittämistä, 'jom' päivää.
'Jom Kippur' tarkoittaa siis peittämisen päivää.
Temppelin kaikkein- pyhimmässä oli liitonarkku.
Siinä oli kansi, hepreaksi 'kipport', sama sana.
Sovituspäivän merkitys on, että silloin Jumala peittää syntimme.
Se ei ole yhtä hyvä kuin lunastus, mutta kiinnittää huomion -
ylimmän papin, Messiaan, työhön.
Pikkupoikana kun läikytin maitoa keittiössä, -
minä peitin sen maton alle.
Ratkaisu toimi muutaman päivän, kunnes haju kavalsi sen.
Samoin on jom kippurin kanssa. Se toimii vuoden, sitten -
uusi peite päälle. Meidän yli- pappimme hoitaa asian toisin.
Hän ei peitä meidän syntejämme, vaan ottaa ne pois.
Toinen sovituspäivään liittyvä asia on se, että tätä työtä -
ei tehnyt kaikki Israelin kansa, -
vaan yksi ainoa, ylipappi.
Hänen tehtävänsä oli mennä taivaallisen Isän eteen, -
jotta hän voisi varmistaa siunauksen kansalle.
3. Moos. 16:ssa kuvataan ylipapin tehtävät suurena sovituspäivänä.
Mielenkiintoista on tämän liittyminen Iisakiin.
Iisakin esikoinen oli Eesau.
- Jaakob syntyi pitäen kiinni Eesaun jalasta.
Mutta tärkeää on, että Jaakob sai esikoisen siunauksen.
Monet kristityt ajattelevat, että Jaakob huijasi tai anasti sen.
Mutta asia ei ole näin, vaan kyseessä oli reilu kauppa.
Kun ostaa esikoisaseman, sen mukana seuraa esikoisen siunaus.
Tässä ei ole siis mitään petosta.
Mitä nimi Jaakob merkitsee? - Sitä joka tulee perässä.
Sitähän Jaakob yritti tehdä, tulla perässä.
Kun Iisak kertoi Eesaulle, että hän halusi siunata tämän, -
mitä teki Eesau, joka oli myynyt esikoisoikeutensa Jaakobille?
Kertoiko hän isälleen: "Myin esikoisoikeuteni veljelleni?"
Ei! Hän yritti varastaa takaisin jo myymänsä esikoisoikeuden!
Tärkeää oli, että Jaakob meni isänsä luokse tavalla, joka -
ei nöyryyttäisi Eesauta, mutta hän saisi esikoisen siunauksen.
Miten hän menetteli?
Tarvittiin kaksi vuohta. Miten se liittyy jom kippuriin?
Jom kippurissakin tarvitaan kaksi eläintä, toinen uhriksi -
ja toinen Asaselille erämaahan.
Jaakob tarvitsee esikoisen siunausta varten kaksi vuohta, -
toisen ruuaksi ja toisen peitteeksi niskaansa ja käsiinsä -
saadakseen isänsä siunauksen.
Tuomion päivään on jokaisen valmistauduttava niin, että -
voimme mennä Jumalan eteen saamaan siunauksen.
Tämän Messias tarjoaa meille.
Sovituspäivän ydin on 3. Moos. 17, jae 11:
"Sillä lihan sielu on veressä, ...
... veri tuottaa sovituksen, koska sielu on siinä."
Lopullinen anteeksiantamus ja pelastus tulee veren kautta.
Muistan kokemuksen lapsuudestani, -
aina 18-vuotiaaksi asti ja vanhemmaksikin, että -
isäni tulee pyöräyttämään kanan- poikaa joka lapsen pään ympäri.
Meillä oli kahdeksan lasta.
Verinen kana pään ympärillä kertoo, miten juutalaiset ymmärtävät -
veren tarpeen sovituksessa.
Sielu on veressä, ja se on annettu syntien lunastukseksi.
Kana ei ole koskaan muuttanut elämääni.
Se ei koskaan tuonut minua tähän Jumalan loistavaan armoon.
Elämässäni tulin tuntemaan pääsiäislampaan todellisuuden, -
Jumalan pääsiäislampaan, uhrikaritsan.
Uutta elämää syntyy. Olet varmaan sinäkin kokenut sen.
Uskon kautta selviää, mitä Jumala on valmistanut meille.
Uhrilampaan veren kautta tulee anteeksiantamus ja uusi elämä.
Suurenmoisia ovat Jumalan armo, rakkaus ja uskollisuus.
Hän on tuonut sovituksen ja avannut portit myös -
ei-juutalaiselle maailmalle perimään tämän suuren anteeksiantamuksen.
Jumala on antanut sen niin juutalaiselle kuin ei-juutalaiselle.
Olemme tulossa tämän jakson loppuun, lisää myöhemmin.
Muistutan tästä DVD-levystä:
Trumpet of Salvation on tuottanut elokuvan Jeesuksesta.
Ensimmäistä kertaa historiassa juutalaiset tuottivat -
elokuvan Jeesuksesta. Se kannattaa tilata ja nähdä!
Se on todella tajuntaa järisyttävä kokemus.
Hyvin erilainen filmi kuin mitä Jeesuksesta on ennen nähty.
Älä unohda kirjaani "Miksi juuri minä?". Se on elämäntarinani.
Ja se avaa näkökulman juutalaisen kansan mieleen ja sydämeen.
Haluan kiinnittää huomion myös uusiin asioihin.
Suunnitelmissa on hankkia oma studio.
Nyt on pitänyt muutaman kuukauden välein purkaa kaikki ja -
rakentaa se uudelleen jonnekin muualle. Rukoile asian puolesta.
Pyydä Jumalaa auttamaan meitä saamaan studio, -
joka voisi olla siunaukseksi.
Jumala siunatkoon sinua täältä Tel Avivista, Israelista, -
suurella rakkaudella. Armo ja rauha olkoon kanssanne!
Baruch, kiitos käynnistä! Avatkoon Jumala taivaan eteesi, -
ja myös teidän eteenne, jotka etsitte ensin Jumalan valtakuntaa.
Kuka Jeesus sinä olet?
Joosefin poika. Paremmin tunnettu Jeesus nasaretilaisena.
Jeesus.
Kuka hän oli?
Pettikö hän kansansa uuden uskonnon alkamiseksi?
Voivatko Jeesus ja juutalaiset tulla koskaan juttuun?
Näitä ja monia muita kysymyksiä käsitellään historiallisesta -
näkökulmasta dokumenttielokuvassa "Ristin toinen puoli".
DVD:n voi tilata veppisivulta www.trumpetofsalvation.org
Myynnin tuotot käytetään evan- keliumin julistamiseen Israelissa.
Olemme olleet täällä Israelissa -
yli 30 vuotta -
kaduilla -
julistamassa hyvää sanomaa Jeesuksesta -
hinnasta välittämättä.
Lähetyssaarnaajia! Menkää pois!
Ettette häpeä!
Jos tulette takaisin, lyömme niin että veri roiskuu!
Rukouksillanne ja tuellanne -
voimme jatkaa edelleen pelastuksen sanoman julistamista -
Hänen rakkaalle kansalleen.
Te teette tämän mahdolliseksi.
Liittykää Trumpet of Salvationin perheeseen.
Lisätietoa veppisivulta www.trumpetofsalvation.org
Haluatko olla osa Jumalan lopun ajan suunnitelmaa?
Haluatko olla mukana Jumalan koskettaessa Israelin juutalaisia?
Liity Trumpet of Salvation -järjestön toimintaan.
Tule ja ole osa maata!
Opi kertomaan evankeliumia juutalaisesta näkökulmasta -
juutalaisille ihmisille.
Kutsumme sinut järjestömme kouluun.
Opit todistamaan juutalaisille.
Saat vahvaa Raamatun opetusta ja tietoa Israelin historiasta -
ja nykypäivän Israelista. Opit koskettamaan juutalaisten -
sydäntä viestillä Jeesuksesta.
Otat myös osaa juutalaisille ensin -kampanjaan.
Voit hyödyntää oppimiasi taitoja käytännössä, -
kun osoitat kaduilla Jumalan rakkautta Hänen kansalleen.
Olet osa Israelin ja koko maailman uskovien perhettä.
Heillä on sama näky kuin sinulla.
Solmitte elämän kestäviä yhteyksiä.
Tietenkin tulet näkemään Israelin nähtävyyksiä -
ja opit niiden todellisen hengellisen merkityksen -
Raamatun ja Jumalan näkökulmasta.
Voit olla 18- tai 80-vuotias ja viipyä viikon tai 3 kuukautta.
Takaamme, että Trumpet of Salvation on elämääsi muuttava kokemus.
Jos haluat vain matkailla, mahdollisuuksia on paljon, -
mutta jos haluat tulla Israeliin tekemään historiaa, -
Trumpet of Salvation on sinua varten.
Evankeliumi juutalaisille juutalaiseen tapaan.
Suomennos: TV7