o
PELASTUKSEN SOFAR Vierailu Dror Lahatin luona
Herramme Jeesuksen armoa ja rauhaa!
Hauska taas tavata, vaikkakin vain ruudun välityksellä.
Toivottavasti joskus pääsette käymään Trumpet of Salvationissa.
Päivän jae on Jeremia 31:37.
"Jos voidaan mitata taivaat ylhäällä ja tutkia maan -
perustukset alhaalla, silloin vasta minä hylkään Israelin jälkeläiset -
kaikki, kaiken sen tähden, mitä he ovat tehneet, sanoo Herra."
Hän tietää meidän jääräpäisyytemme ja tottelemattomuutemme.
Kaiken tämän Hän tietää.
Siitä huolimatta Hän "ei heitä hylkää".
Paavali kysyy Room. 11: "Onko Jumala hylännyt kansansa? Pois se!"
Elämme aikaa, jolloin kirkosta kuuluu ääntä, joka sanoo, -
ettei Israelilla ole enää merkitystä, kirkko korvaa Israelin.
Olemme nyt palanneet luvattuun maahan.
Olemme tulleet kuivina luina maahan, ja nyt uskovien ruumis -
on heräämässä.
Pieni ääni kovenee ja sanoo: -
"Siunattu olkoon Hän, joka tulee Herran nimessä."
Herra kysyy, voidaanko mitata taivaat ja maan syvyydet?
Jos se onnistuu, vasta sitten Hän hylkää Israelin.
Hän ei tee sitä, koska muuten koko usko olisi kanan siipien varassa.
Koska Jumala on uskollinen Israelia kohtaan, -
voivat muutkin luottaa Häneen Jeesuksen Messiaan kautta.
Päivän vieraamme on Dror Lahat.
Hän on yksi niistä israelilaisista, jotka ovat löytäneet Jeesuksen -
juutalaisessa kontekstissa.
Hän on ymmärtänyt, ettei Jeesus kuulu yhteen ristiretkien kanssa.
Herran ruumis on heräämässä Israelissa, kiitos kansojen, -
jotka rukoilevat ja ovat osa Jumalan työtä tässä maassa.
Dror, kerro hieman elämästäsi. Sinä siis olet syntynyt Israelissa?
Olen syntynyt täällä ja uudestisyntynyt muualla.
Kuten moni muukin, joka löytää Jeesuksen muualta. Missä synnyit?
Synnyin Jaffassa. -Sieltä Kornelius sai evankeliumin.
Kerro vähän lisää.
Jo hyvin nuorena olen kysellyt elämästä ja kuolemasta.
En kysellyt Jumalasta, vaan elämästä ja kuolemasta.
En voinut lapsen mielellä uskoa, että kuolisin joskus.
Ihmiset kertoivat, että kuolen joskus. En voinut uskoa sitä!
Oli uskomatonta ajatella, että jotenkin vain katoaisin.
Armeijan jälkeen rupesin etsimään vakavasti.
Kokeilin huumeita ja okkultismia. Olin hyvin nälkäinen.
Kokeilin jopa uskonnollista juutalaisuutta. Menin jeshivaan.
Millaista oli jeshivassa?
Se oli varsin järkyttävä kokemus. Varsin kamalaa.
Näin suuren pimeyden. En ollut silloin vielä uskova.
Vuoden kokeiltuani lopetin kaiken.
Heitin kipan pois. Totesin, ettei tämä ole sitä, mitä etsin.
Rakastin Raamattua. En hylännyt Jumalaa enkä Raamattua.
Mutta sillä, mitä näin jeshivassa, ei ollut mitään tekemistä -
pyhän ja rakastavan Jumalan kanssa.
30-vuotiaana lähdin matkalle kuudeksi vuodeksi.
Missä matkustelit?
Ensin vietin Euroopassa yhden vuoden, ja sitten menin Intiaan.
Euroopassa olin Saksassa.
Sitten matkustin Intiaan. Toivoin löytäväni vastauksen etsintöihini.
Siellä oli guruja, okkultismia, mietiskelyä, yliluonnollista...
Tultuani Intiaan masennuksen peite putosi päälleni.
Se ei ollut sitä, mitä etsin. Hengellistä kyllä, mutta pimeää.
Puoli vuotta meni masennuksen vallassa.
Sitten aloin käyttää huumeita ja juhlia eri puolilla Intiaa.
Elämä meni huumeiden merkeissä.
Tiesin, etteivät ne ole minun juttuni.
Minun oli todettava Intiassa, etten löytänyt Jumalaa.
Olin jumissa siellä. Ei ollut viisumia, eikä yöpaikkaa.
Rupesin olemaan yhä enemmän oman tieni päässä.
Loppuni oli lähellä.
Vaihtoehtoina olivat joko kuolema tai pelastus.
Muuan ranskalainen kaverini antoi käyttää kämppäänsä.
Se oli yhden katolilaisen perheen kellarikerroksessa.
Yhtenä iltana istuskelin siellä patjalla kynttilänvalossa.
Huomasin kaulakorun kiiltelevän lattialla.
Korun päässä riippui suuri krusifiksi, ristiinnaulitun kuva.
Silloin nimitin Jeesusta Jeshuksi. Kuva siis oli Jeesuksesta ristillä.
Jos olisin löytänyt sen Israelissa, olisin heittänyt sen pois.
Mutta minä olin silloin niin rikki ja epätoivoinen.
Tunnistin kärsivän miehen. Sanoin: "Miksi sinä jouduit ristille?"
"Sinähän olit hyvä mies, pyhimys!"
Se on ihmeellistä, koska minä pidin Häntä vastuussa ristiretkistä -
ja inkvisitiosta, ja sinä tunnistit Hänet pyhäksi.
Näin, että hyvä mies oli joutunut ristille.
En tiennyt, että Hän kuoli maailman syntien vuoksi, mutta silti itkin.
Kannoin sitä ristiä jonkin aikaa.
Noin puolen vuoden päästä olin Punen kaupungissa.
Vaeltelin siellä kodittomana.
Yhtenä päivänä tapasin kaksi intialaista kaveria, -
jotka todistivat minulle Jeesuksesta. He täydensivät kuvan.
Hän on Pelastaja ja Messias. Hän nousi kuolleista ja elää.
Miksi minun piti tulla Intiaan löy- tääkseni Hänet? Hän on juutalainen.
Rukoilimme, ja niin pelastuin.
Ainoa muutos oli, että sain Jumalan rakkauden sydämeeni.
Tunsitko Jumalan rakkauden?
Tunsin sen jo krusifiksin kohdalla, -
mutta nyt ymmärsin täydellisesti. En kokenut mitään sen ihmeempää.
Sinulla ei ollut palavan pensaan kokemusta? - Se tuli myöhemmin.
Intiasta palasin Israeliin.
Millaista oli palata Israeliin uskovana? -Se oli suurenmoista.
Ensin huomasin, että Israel on paratiisi. Miksi ihmiset marisevat?
Kauan rukoilin Häntä nimellä Jeshu. En tiennyt nimeä Jeshua, Jeesus.
Pidetäänpä pieni tauko. Dror on laulaja.
Ennen Intiaan lähtöään hän oli tunnettu israelilaisessa radiossa.
Hän jatkaa lahjansa käyttöä laulamalla Jumalan kunniaksi.
Nyt hän esittää yhden lauluistaan.
Hänellä on uusi laulu, jota ei ole näillä levyillä.
Kerromme levyistä myöhemmin, nyt kuuntelemme laulua.
Tämän laulun kirjoitin pari vuotta sitten.
Sen nimi on "Juutalaisten kuningas."
Kuvailen vähän sanomaa ensimmäisestä säkeistöstä.
Tiedämme aika vähän Hänestä. Hän käveli veden päällä.
Hän ruokki ihmisiä, Hänet ristiin- naulittiin. Hän suututti oppineet.
Annoimme Hänelle monia nimiä.
Annoimme nimiä: "Ristiinnaulittu", "Se mies", "Pakanoiden vapahtaja".
Miksi ristiin on kirjoitettu "Juutalaisten kuningas"?
Kuka Hän oikeastaan on? Tavallinen mies?
Onko hän villitsijä vai Messias?
Tiedämme hänestä melko paljon
Hän käveli vetten päällä, Hänet ristiinnaulittiin
Hän ruokki ihmiset leivällä ja kalalla
Hän suututti rabbit
Annoimme Hänelle monia nimiä
"Ristiinnaulittu", "Se mies"
"Pakanoiden Messias". Miksi ristiin on kirjoitettu: -
"Juutalaisten kuningas"?
Kuka Sinä olet, "Se mies"?
Tavallinen mieskö? Villitsijä ja yllyttäjä?
Vaiko mahdollisesti messias?
Vuodet ovat menneet, eikä mikään ole muuttunut
Ihmiset eivät jaksa enää odottaa
Että joku tai jokin muuttaisi heidän tilanteensa
Että joku toisi valoa maailman pimeyteen
Kysynpä, olemmeko menneet harhaan?
Lunastaja on jo tullut, emmekä nähneet häntä
Pakanoiden Messias... Miksi ristiin oli kirjoitettu: -
"Juutalaisten kuningas"?
Kuka sinä olet, "Se mies"?
Tavallinen mies? Villitsijä ja yllyttäjä?
Vai mahdollisesti Messias?
Tiedämme hänestä melko paljon
Hän käveli vetten päällä, Hänet naulittiin ristiin
Hän ruokki ihmiset leivällä ja kalalla
Hän suututti rabbit
Annoimme Hänelle monia nimiä
"Ristiinnaulittu", "Se Mies"
"Pakanoiden Vapahtaja". Miksi ristiin on kirjoitettu: -
"Juutalaisten kuningas"?
Kuningaskunnassa puhumme hepreaa.
Kun Dror esittää laulujaan ei-uskoville israelilaisille, -
he ovat ällistyneitä.
Drorin säveltämät laulut repivät heidän sydäntään.
Totuus juutalaisesta Jeesuksesta koskettaa heitä.
Näitä Drorin väkeviä lauluja on saatavana sekä -
hepreaksi että englanniksi.
Näitä voi tilata nettisivuiltamme www.trumpetofsalvation.org.
Hän laulaa ja ylistää väkevästi.
Dror, mitä sinun elämässäsi on nyt meneillään?
Johdat ylistystä Jerusalemissa.
Minulla on vaimo ja kaksi lasta. Olimme jonkin aikaa Brasiliassa.
Jumala avasi oven Succat Hallel -nimiseen rukoustaloon.
Nimi merkitsee "Ylistyksen majaa".
Se on juuri Siionin vuorta vastapäätä, ja se on auki 24/7.
Käyn siellä muutaman kerran viikossa johtamassa ylistystä.
Muutamia ihmisiä kerrallaan tulee katsomaan.
Se on hyvin pieni yhteisö, mutta aina auki.
Rukous ja ylistys on käynnissä koko ajan. Odotamme siltä suuria.
Tämä on vain yksi osa elämääsi. Mitä muuta teet?
Palvelutyöni ja elämäntehtäväni on Jumalan läsnäolon etsiminen.
Succat Hallel on julkinen palvelukseni.
Yksityisesti etsin Jumalaa ja pyrin tulemaan Kristuksen kaltaiseksi.
Tätä jokainen uskova tekee, työtä omassa sisikunnassaan -
Kristuksen kaltaiseksi tulemiseksi.
Tämä on minun täysipäiväinen palvelutyöni.
Etsin Herraa koko ajan.
Se on ihanaa, olen kuin syntynyt siihen.
Olen syntynyt ylistämään. Ylistän Herraa yksin ja julkisesti.
Voisithan sinä unelmoida vaikka kodista ja autosta.
Saat syötävää kerran päivässä.
Jos asiat pitää yksinkertaisina, ei tarvitse raataa niin kovin.
Jos aikaansa ei tuhlaa työntekoon, voi todella keskittyä -
Herran läsnäoloon, ja voi olla tyytyväinen leipäpalaseen pöydällä.
Sinä kävelet kaupungin halki, kun toiset menevät bussilla.
Et omista autoa etkä polkupyörää.
Voisin ehkä ostaa kamelin.
Tiedän, että välität myös sielujen pelastumisesta.
Kyllä. Uusi testamentti kertoo, -
että Pyhä Henki annettiin meille yhtä tarkoitusta varten: -
jotta saisimme voimaa evankeliumin saarnaamiseen.
Miksi Pyhä Henki olisi vain omaksi ilokseni?
Elämäni projekti on tällä hetkellä ilosanoman saarnaaminen.
Jeesus nautti Jumalan läsnäolosta saarnatessaan ilosanomaa.
Hän saarnasi voideltuna.
Jos haluaa voittaa sieluja, on vietettävä aikaa Jumalan kanssa.
Ollessaan Jumalan läsnäolon voitelussa ihminen voi -
voittaa sieluja Jeesuksen antamalla arvovallalla.
Pyhä Henki annettiin meille kahdesta syystä.
Ensiksi muokatakseen meitä Herran kuvan kaltaisuuteen.
Henkensä kautta Hän työstää meitä Kristuksen kaltaisuuteen.
Toinen syy on avustaa meitä evankeliumin jakamisessa.
Kun Raamatussa puhutaan Pyhästä Hengestä, -
se liittyy aina Jeesuksen kuoleman ja ylösnousemuksen saarnaamiseen.
Pyhän Hengen toiminnasta ajatellaan yhtä ja toista.
Sen tehtävä on auttaa meitä tulemaan Messiaan kaltaisiksi.
Meidän tulee käyttää tätä Pyhän Hengen lahjaa rohkeasti -
evankeliumin julistamisen apuna. Emme saa hävetä evankeliumia.
Meidän tulee olla aina valmiit kertomaan ilosanomaa ihmisille, -
jotka sitä tarvitsevat.
Mitä haasteita sinulla on elämässäsi?
Mitä teet Jumalan läsnäolon etsimisen lisäksi?
Unelmani on tulla yhä enemmän Kristuksen kaltaiseksi, -
jotta sieluja pelastuisi.
Haluaisin avata oman rukoustalon.
Sain tämän unelman ollessani Brasiliassa.
Rohkaisemme teitä olemaan seurakuntanne jäseniä.
Pääsiäislampaamme veri vihmottiin seurakunnan vuoksi.
Pastoreita kehoitamme ottamaan ihmiset mukaan.
Tämä ei ole mikään yhden miehen esitys.
Ihmiset on saatava aktivoitumaan ja tulemaan mukaan toimintaan.
Moni pastori pitää puheen, ja sitten porukka lähtee kotiin.
Seurakunta on myös lauman asia, ei pelkästään paimenen.
Jumala opettakoon meitä rakentamaan seurakuntaa.
Tässä ovat nämä Dror Lahatin levyt hepreaksi ja englanniksi.
Toisin päin.
Jos haluatte näitä, kirjoittakaa meille nettisivujemme kautta -
www.trumpetofsalvation.org.
Sitä kautta voitte tilata tätä voimamusaa.
Meidän täytyy nyt lopetella. Pysykää rohkeina.
Olkoon Jumalan armo ja voima kanssanne, antakoon taivaallinen -
Isämme innon sydämiinne, kun etsitte Hänen valtakuntaansa.
Dror, kiitos vierailusta. Olisi kiva nähdä uudestaan.
Shalom, shalom teille kaikille Tel Avivista Israelista.
Toivon todella, että olette oppineet tuntemaan meidät -
ja että olette ymmärtäneet järjestömme tehtävän luonteen.
Trumpet of Salvation on 30 vuoden ajan julistanut evankeliumia.
Se on toiminut jäänsärkijänä Israelin evankelioinnissa.
Miljoonia traktaatteja on jaettu, satojatuhansia kirjoja on annettu.
Olemme olleet muuttamassa kansa- kunnan ajattelutapaa Jeesuksesta.
Lukemattomat kansojen pyhät ovat olleet tekemässä tätä työtä.
Ilman heitä tämä ei onnistuisi ollenkaan.
He palaavat seurakuntiinsa kertomaan, -
mitä tarkoittaa ristin kantaminen ja Jeesuksen seuraaminen -
Hengessä ja totuudessa.
Olette nyt seuranneet tätä missiota, -
ja olette seuranneet ohjelmia.
Jos Jumala puhuu sydämillenne, -
voisitteko olla mukana tässä Trumpet of Salvationin työssä?
Olisi paljon tehtävää, elokuvan tuottamista ja levitystä.
Pidämme huolta kaikista niistä, jotka tulevat tänne aktioon.
Tarvitsemme opettajia.
On varsin hankalaa tehdä ohjelmia ilman asianmukaista studiota.
Tarvitsemme apua studion rakentamisessa, -
jotta voimme lähettää opetusta ja ohjelmia.
Tarvitsemme apua köyhien ja tarvitsevien auttamiseen.
Tähän toimintaan menee melkoisesti rahaa.
Työtä olisi paljon, mutta työmiehiä on vähän.
Kutsumme teitä olemaan osa työtä ja auttamaan käytännössä.
Jos ette voi tulla, rukoilkaa ja harkitkaa, voisitteko olla -
kumppaneitamme Trumpet of Salvationin työssä.
Jumala siunatkoon teitä.
Jos siunaatte Israelia, Jumala avatkoon teille taivaat.
Vaikka Hän ei niin toimisikaan, -
teemme sen, koska uskomme asiaamme.
En aio luvata, että tukemalla työtämme tulette siunatuiksi.
Emme toimi niin.
Tukekaa meitä, koska teemme Isän työtä.
On Hänen asiansa päättää, miten paljon hän siunaa.
En sano, että siunatkaa, jotta olisitte siunattuja.
Siunatkaa, koska on oikein siunata Herran työtä.
Kaikki me haluamme tehdä oikein Herran edessä. Siunausta!
Haluatko olla osa Jumalan lopun ajan suunnitelmaa?
Haluatko olla mukana Jumalan koskettaessa Israelin juutalaisia?
Liity Trumpet of Salvation -järjestön toimintaan.
Tule ja ole osa maata!
Opit kertomaan evankeliumia juutalaisesta näkökulmasta.
Kutsumme sinut järjestömme palvelukouluun.
Opit todistamaan juutalaisille.
Saat vahvaa Raamatun opetusta ja tietoa Israelin historiasta -
ja nykypäivästä.
Opit koskettamaan juutalaisten sydäntä ilosanomalla Jeesuksesta.
Otat myös osaa juutalaiselle ensin -kampanjaan.
Voit hyödyntää oppimiasi taitoja käytännössä, -
kun osoitat kaduilla Jumalan rakkautta Hänen kansalleen.
Olet osa kansoista ja Israelista tullutta uskovien joukkoa.
Heillä on sama näky kuin sinulla.
Solmitte elämän kestäviä yhteyksiä.
Tietenkin tulet näkemään Israelin nähtävyyksiä, -
ja opit niiden todellisen hengellisen merkityksen -
Raamatun ja Jumalan näkökulmasta.
Voit olla 18- tai 80-vuotias ja viipyä 3 viikkoa tai 3 kuukautta.
Takaamme, että Trumpet of Salvation muuttaa elämäsi.
Jos haluat vain matkailla, mahdollisuksia on paljon, -
mutta jos haluat tulla Israeliin tekemään historiaa, -
Trumpet of Salvation on sinua varten.
EVANKELIUMIA JUUTALAISILLE JUUTALAISELLA TAVALLA
Suomennos: TV7