Hüüdja hääl: "Valmistage kõrbes Issanda teed,
tehke lagendikul maantee tasaseks meie Jumalale!
Kõik orud ülendatagu ja kõik mäed ning künkad alandatagu:
mis mätlik, saagu tasaseks ja mis konarlik, siledaks maaks!
Siis ilmub Issanda au ja kõik liha näeb seda üheskoos.
Jah, Issanda suu on rääkinud."
PÄÄSTEPASUN Jakov ja Elisheva Damkani
Te kindlasti imestate, mis see nüüd oli, oli see heebreakeel?
Me oleme Tel Avivis Iisraelis. See tähendab:
"Armu ja rahu teile meie Issandalt Jeshualt!"
Me räägime imelisi uudised Iisraelist.
On nii palju rääkida, täide läinud prohveteeringuid.
Jumal lõimib Iisraeli ja koguduse kokku.
Igaühel on oma osa,
me viime üheskoos ellu ülesande, mille Jumal meile andnud on.
Siin on Elisheva, minu armas abikaasa.
- Nii hea on teid jälle näha.
Me oleme nii innukad sellest, mida Jumal meie südamesse on pannud.
Me loodame, et see innustus nakatab ka teid.
Me räägime Iisraelist ja kogudusest,
sellest mida Jumal on Iisraeli jaoks tallele pannud
ja selle kaudu maailmale.
Me oleme Jumala silmis Tema armastatud lapsed,
ja Ta tahab meiega lähedases suhtes olla.
- See on nii imeline, et Jumalal on plaan
igaühe oma lapse jaoks, kus iganes me siis ka oleme.
See Kuningriik täidab kogu universumi.
Viimasel korral me uurisime koguduse ülesannet Iisraeli jaoks.
Jumala eesmärk on Iisraeli armukadedaks teha.
Me uurime seda asja täpsemalt.
See on seotud sellega, kuidas Jumal tõi oma rahva
Tõotatud maale tagasi.
Samuti koguduse vastutusega Iisraeli suhtes praegusel ajal.
- Sa rääkisid hommikul, et tahad ajas tagasi minna.
Piibel räägib, kuidas Iisrael äratas Jumalas kadedust.
- Täpselt, Iisrael äratas Jumalas kadedust!
Me räägime ka sellest, kuidas paganad äratavad
Iisraelis armukadedust. Kuid kuidas Iisrael kadedust äratab?
Ma teen igal hommikul sporti.
Ma tõusen hommikul kella 5 paiku üles ja lähen välja.
Mulle meeldib niimoodi päeva alustada.
Ma elasin Jaffas 25-aastat.
Hiljuti kolisime Tel Avivi Gilgal-hotelli pärast.
Meil on kena väikene korter Gilgali vastas.
Tavaliselt peaks ma tööle sõitma.
Aga nüüd, tänu Issandale, kõnnin ma üle tänava.
Jaffas oli mul komme hommikuti kõndida.
Ma kõndisin ja isegi jooksin.
60-aastaselt oli mul kombeks joosta ja ujuda.
Kuid nüüd olen ma vanaks jäänud!
Äkki sa märkad, et pole enam võimeline nagu nooruses.
Alati, kui ma Jaffas kõndisin,
nägin ma künkal kirikut,
mis meenutas Peetruse nägemust, mis juhatas ta viima
evangeeliumi pagan Korneliusele.
Ma tahan selle rahva eest seista
ja neile evangeeliumi viia.
Mul pole templit, kus ma jutlustaksin,
kuid Peetruse meelsus haarab mind üha rohkem.
Jaffas joostes tuli mu südamesse igatsus
täita Jumala antud kutset juute aidata.
Siis kõndisin ma sadama poole.
Ma ei räägi liibanoni seedritest, mis toodi esmalt Jaffasse
ja sealt Jeruusalemma templi jaoks.
Jumala tempel pole enam tehtud kivist,
vaid meist on saanud tõeline Jumala tempel.
Sealt sadamast veeti seedripuud
piki tänavat majja, kus usutakse traditsiooniliselt
Peetrust nägemust nägevat.
Sealt kõndisin ma ususambani,
mis asub ülalpool Jaffat ja Vahemerd.
Seal asub imeline kivist ususammas,
mis räägib kuidas Aabraham ohvrialtaril Iisakit ohverdas.
Kuju lähedal on sild.
Silla lähedal on atroloogilsed loomaringi märgid.
Nendest aegadest alates, on Iisrael pidevalt
Jumala armukadedaks teinud, igasuguse ebausu ja elufilosoofiaga,
mis asendavad näiliselt Jumala tõe.
See oli tõeliselt südantlõhestav.
Tavaliselt keerasin ma sealt kodu poole.
Mererannas oli palju igasuguseid spordivahendeid.
Seal sai joosta. Samuti olid seal jõumasinad ja lõuatõmbamistala.
Seal sai teha kõhulihaste harjutusi.
Kui ma treenimise lõpetasin, märkasin ma pingil kippahi,
mehe peakatet. Kipahhi ümbritseb äär.
Koos Issandaga imestasime selle üle.
Ma räägin pidevalt Issandaga.
Vahest istus ööel pingil keegi, kes oli otsustanud, et see religioon
ei anna talle mitte midagi.
Siis jättis ta kipahhi pingile ja lahkus.
Ma mõtlesin: "Vau!
Iisraelased peavad aru saama, et kõik see religioosne tegevus
ei täida nende hingelisi vajadusi."
See ei vii neid kokkupuutesse Jumala tõega.
Astroloogia, ebausk, ja religioosne tegevus
teevad Jumala siiamaani armukadedaks.
See on südantlõhestav, peab toimuma muutus.
Iisrael peab kohtuma armu ja armastuse evangeeliumiga.
See aga saab juhtuda ainult sinu kaudu!
Rahvad teevad juudid kadedaks.
Just seda ma kogesingi, kui ma Iisraeli tulin.
Ma seisin tänaval ja imestasin, mida ma rääkima pean.
See on ju Jumala valitud rahvas, kõik tõde, mida Jumal on juba rääkinud,
on Ta rääkinud läbi oma rahva.
Kõik olulise olen ma saanud Iisraelist.
Mida ma neile räägin?
Paljude jutuajamiste järel õppisin ma aru saama,
et neile sobivad paremini lood.
Neil on amuletid ja uskumused.
Mind ärritavad kõige rohkem lood, nagu need:
"Jumal valis Iisraeli, kuna ta neid armastab, Ta ütleb:
"Te pole paremad, kuid ma armastan teid."
Sellest aga ei piisa, nad ei mõista Jumala armu.
Lugu räägib, et Jumal läks rahvaste sekka ja pakkus
Toorat Ameerikasse, Saksamaale ja teistesse maadesse.
Nad ütlesid, et tänan ei, see on meile liiga raske.
Iisrael ütles, et me teeme ja kuulame.
Jumalaarm on väärtusetu, kui neil on need lood.
See teeb Jumala tõesti armukadedaks.
Ka mina teen juudid kadedaks, kui ma paganana usun
nende Jumalasse. Nad näevad, et ma armastan Teda.
Nad hakkavad mõtlema: "Ta on ju minu Jumal,
kuidas paganast naine armastab minu Jumalat,
kuigi Ta teda ei tunne?"
- Juudid usuvad Jumalasse, aga nad ei tunne Teda.
"Jumal vabastas meid Egiptuse orjusest ja tõi meid Tõotatud maale."
- Kuid nad ei tunne Jumalat, kellese nad usuvad.
Meie ülesanne ühe uue inimesena, on juute aidata.
Mina ja minusugused võime teid õpetada ja koolitada,
kuidas juute evangeliseerida.
Iisraelist on palju rääkida.
On ka Kuningriigi põhimõte, mida peab meeles pidama.
Mida sa külvad, seda sa ka lõikad. Ma räägin lühidalt,
kuidas juudid armukadedaks teha.
- Me näitame videolõiku meie tööst.
- Täpselt, meil on videolõik! Siis ma proovin lühidalt rääkida,
kuigi ma võiksin sellest tundide kaupa rääkida.
Vaadake hoolikalt, sest üks pilt räägib rohkem kui tuhat sõna.
Need pildid räägivad rohkem kui kümmetuhat sõna.
Hei! Ma olen pastor Miriam Allon Dallasesest, Texasest.
Ma töötan misjonikoolis Christ for Nations.
Koos meiega on 34 inimest, et organisatsiooni tööd aidata.
Me kuulutame evangeeliumi lauldes, tantsides
ja isikliku tunnistamise kaudu. Meie aeg siin on olnud õnnistatud.
See on olnud imeline, uskumatult hea.
Mu süda põleb Iisraeli pärast.
Organisatsiooni töö on muljetavaldav.
Jakovi õpetus on imeline.
Me evangeliseerime tänavatel.
Me kuulutame evangeeliumi iga päev, see on raske, kuid väga lõbus.
Minu arusaam ristiusust on muutunud.
Siinolek on meid muutnud.
Ma olen näinud asju, millest ma ei osanud unistadagi.
Minu lapepõlveunistus on täitunud.
Meie koostöö on olnud väga viljakas.
Oleme saanud teada Jumala plaanist oma rahva kohta.
- Jakovi õpetus ja ühispalved on imelised olnud.
Tasub tulla, kui sa vajad elumuutvat kogemust.
"PÄÄSTEPASUN" pani mind mõistma oma päästet,
nii nagu ka Jumala plaanist Iisraeli jaoks.
Tänavatel me ülistame, räägime inimestega ja armastame neid.
Kui sa tahad kasvada ja juurde õppida, pead sa kaasa tulema.
Hakka reisi planeerima, sa innustud kindlasti.
Sa õpid Iisraeli sügavalt armastama.
Iisrael vajab sind!
Ma soovitan tungivalt "PÄÄSTEPASUNAT", see kasvatab sind.
Kui Jumal on Iisraeli sinu südamesse pannud,
tasub koos töötama tulla "PÄÄSTEPASUNAGA".
Kui sa tahad tõesti aru aada, mida Jumal Iisraelis teeb,
on see sinu teenimiskoht.
Liitu meiega! Iisrael vajab sind!
On imeline näha, kuidas Jumal on reaalne ja tegutseb.
Rahvad äratavad juutides tõeliselt armukadedust.
Ta läheneb oma rahvale täiesti uuel moel.
Me elame ajaloo imelisemal ajal.
Ma ootan innukalt, mida Ta veel tegema hakkab.
- Prohveteeringud täituvad!
Prohveteeringud täituvad veel selle põlvkonna ajal.
On innustav näha, kuidas usklikud üle terve maailma siia tulevad
ja teevad Iisraeli armukadedaks.
See põhineb Piiblile, mitte inimeste mõtetele.
Jumala tahab Iisraeli armukadedaks teha.
Jumal teab, kuidas oma lubadusi täita.
Kuid nüüd pole aega asjasse täpsemalt süveneda.
Seega teen ma kokkuvõte.
Jumalal on läbi aegade olnud plaan.
Ta teadis, et Iisrael komistab Siioni komistuskivi otsa.
Ta teadis, et religioon on Iisraeli komistuskiviks.
Jumal teab, et ka meie komistame Uues Lepingus.
Ta valmitas teed rahvastele ja juutidele,
et Kuningriiki maa peale tuua.
Lugu saab alguse salmis 5. Moosese 32:21:
"Nad on mind ärritanud nendega, kes ei ole jumalad,
on mind vihastanud oma tühisustega.
Aga mina ärritan neid rahvaga,
kes ei ole rahvas: ma vihastan neid mõistmatute paganatega."
Ma võiksin sellest lõpmatuseni rääkida!
Salm räägib siis sellest, et Iisrael teeb Jumala armukadedaks,
ja Jumal äratab juutides armukadedust paganate kaudu.
See on Iisraeli pöördepunkt Jesaja 28:16 järgi.
Iisrael teeb jätkuvalt oma südame kõvaks.
Nad kummardavad ebajumalaid ja seepärast ütleb Jumal:
"Seepärast ütleb Issand Jumal nõnda: Vaata, see olen mina,
kes paneb Siionis aluskivi, valitud kivi, kalli nurgakivi,
kindla aluse: kes usub, see ei tunne rahutust."
Või ei tunne häbi.
Jumal siis ütleb, et kui te nii teete, siis Mina
panen selle kivi Siionisse.
Kivi on heebrea keeles "even" ja koosneb sõnadest isa ja poeg.
"Av" on isa ja "ben" on poeg.
Ma panen Isa ja Poja Siionisse ja temasse uskuja ei tunne häbi.
Selle kivi otsa on Iisrael komistanudki.
Selle kivi tegi Jumal aluskiviks.
Veel lühidalt Taavetist. Psalm 118:21-27:
"Ma tänan sind, et sa mulle vastasid
ning tulid mulle päästjaks!"
Psalm räägib sellest kogu tõe:
"Kivi, mille hooneehitajad ära põlgasid, on saanud nurgakiviks.
Issanda käest on see tulnud, see on imeasi meie silmis.
See on päev, mille Issand on teinud: ilutsegem ja rõõmutsegem temast!"
"Oh Issand, aita nüüd! Oh Issand, lase hästi korda minna!
Õnnistatud olgu, kes tuleb Issanda nimel!
Meie õnnistame teid Issanda kojast.
Issand on Jumal ja tema on meile paistnud nagu valgus."
Kivi mille Iisrael ära põlgas, on saanud aluskiviks, päästekaljuks.
Tuleb meeles pidada, et see on Issanda töö.
Kui kirik oleks seda mõistnud,
poleks ta juute süüdistanud Jeesuse ristilöömises.
See on Issanda töö, tema kingitus, arm
ja Jumala lunastus. Issand on kõik selle teinud.
Kui kirik oleks sellest aru saanud,
poleks nad meid 2000 aastat taga kiusanud.
Paulus esitab salmis 11:11 kirjas Roomlastele asja võimsalt:
"Ma küsin siis: Kas nad on komistanud, et nad kukuksid?
Mitte sugugi! Vaid nende väärsammu tõttu on paganatele
osaks saanud pääste, et teha Iisraeli lapsi kiivaks.
Kui aga juba nende väärsamm on rikkus maailmale
ning nende kaotus rikkus paganatele, kui palju enam siis nende täisarv!"
"Aga ma räägin teile, paganatele: Kuna ma olen paganate apostel,
austan ma oma ametit ehk ma saan kuidagi teha kiivaks neid,
kelle veresugulane ma olen, ning mõned nende seast päästa."
"Sest kui juba nende kõrvaleheitmine on maailma lepitus,
mis on siis nende vastuvõtmine muud kui surnuist ellutõusmine?"
Paulus ei mõelnud lihtsalt välja mõtet, et Iisrael komistab
kivi peale, mille Issand on Siionisse pannud,
see põhineb Vanale Testamendile. Iisrael pidi tagasi lükkama
Jumala armu ja tõe, mis on Kuningriigi evangeelium.
Selle kaudu tõi Jumal evangeeliumi paganaile,
et nad ärataksid juutides armukadeduse.
Nii tuleb Jumala arm kogu inimkonnale, et mitte keegi ei läheks uhkeks.
Praegu me elame selle hiilgava prohveteeringu täitumise ajal.
Ma tegelen selle küsimusega üha uuesti ja uuesti.
Ma tahan, et igaüks mõistaks Jumala südant, meelt, nõuannet,
ja seda, et me peame midagi ette võtma.
Ma olen väga põnevil ja usklikud tulevad väikeste lainetena.
Kuid lained kasvavad, kuni juudid saavad lõpuks aru
Jeshuat juudi kontektis.
Me oleme siin, et sind teenida, õpetada, juhtida ja julgustada.
Jumal plaanis "PÄÄSTEPASUNA", et tuua sind siia,
et sa oma ülesande täidaksid - Aamen.
Jumala plaan oli algusest peale,
et paganad teevad juudid armukadedaks.
Me nägime videost, et see toimub just praegu.
Veel üks küsimus, kas sa tuled? Me ootame sind.
Me kutsume sind kogu südamest
et sa tuleksid ja teeksid seda imelist tööd.
Külasta meie veebilehte: www.trumpetofsalvation.org
Vaata sealt meie teisi saateid, vaata mida me teeme.
Võta meiega ühendust, me tahame sinust kuulda.
- See on nii imeline, mida Jumal teeb.
Praegu me jagame seda kõike siit Tel Avivist sinuga.
Järmisel korral matkame me läbi Iisreli, Galileas,
Jeruusalemmas, kõrbes, Kapernaumas ja mujal.
Sa näed mis siin maal toimub.
Issand õnnistagu sind ja kõndigu sinu ees
nagu ta kõndis Moosese, Joosua, Joosepi ja Taanieli ees.
Las ta avab taevad, kui sa Temas rõõmutsed.
Kas sa tahad olla osa Jumala lõpuaja plaanist?
Kas sa tahad olla koos Jumalaga, kui Ta Iisraeli juute puudutab?
Tule ja liitu "PÄÄSTEPASUNAGA"!
Tule ja ole osa sellest maast!
Sa õpid, kuidas juutide südant Jeesuse sõnumiga puudutada.
Õpi kuidas juutidele juudi kontekstis evangeeliumi kuulutada.
Me kutsume sind oma misjonikooli.
Sa õpid, kuidas juutidele evangeeliumi kuulutada.
Sa saad ulatuslikku Piibliõpet, ja teavet Iisraeli ajaloost
ning tänapäevast. Sa õpid, kuidas puudutada
juutide südameid sõnumiga Jeesusest.
Sa osaled ka kampaanias ”Esmalt juudid” on sul võimalus
praktikas õpitud teadmisi rakendada ja näidata Iisraeli tänavatel
Tema valitud rahvale Tema armastust.
Sa oled osa Iisraeli ja maailma usklikest,
kellel on samasugune visioon nagu sinulgi ja saad eluaegseid sõpru.
Sa tutvud ka Iisraeli vaatamisväärsustega
ja õpid Piiblikohaselt nende vaimulikku tähendust Jumala silmis.
Oled sa noor või vana, tuled nädalaks või kuudeks -
me garanteerime sulle elumuutva kogemuse!
Kui sa aga tahad Iisraelis reisida, on ka palju võimalusi.
Kuid kui tahad Iisraelis midagi muuta,
on "PÄÄTEPASUN" just sinu jaoks!
Tõlge: Ivari Kisper