Nüüd läheme koos reisima!
PEKKA LAULULOOD
Kas tead, mis on gallup?
Viiakse läbi mitmesuguseid gallupeid.
See tähendab, et inimestelt esitatakse erinevaid küsimusi,
mida nad millestki arvavad.
Ma teen ka nüüd ühe gallupi.
Kui paljudel on osavad käed?
Kui paljud oskavad süüa teha?
Kui paljud oskavad laulda?
Kui paljud oskavad joonistada?
Kui paljud on head sportlased?
Nuputan ühe keerulisema küsimuse.
Kui paljud oskavad mängida arvutimänge?
Seda ma arvasingi, et kõik oskavad.
Selline ongi gallup.
Märkasid, et vastasid igale küsimusele algusega "mina".
Mida see näitab?
Seda, et igaüks meist on andekas ja võimekas.
Meile kõigile on antud käed,
pea ja jalad, millega saame korda saata erinevaid asju.
Vaata seda kätt.
Seda ei oska luua maailma kõige targemad teadlased.
Sul on koguni kaks kätt.
Need on meil selleks, et teha midagi toredat,
et me teeks häid asju.
Ära ütle kunagi: "Ma pole keegi, ma ei saa ega oska."
Kindlasti oskad!
Jumal on loonud sind andekaks.
Usu seda!
Me saime käed ja saime jalad
Me saime kõrvad, silmad ja suu
Seljakotti saime leiva-kala
Saime kutse seiklusse suurde
Oskad maalida või mängida pilli
Ehitada hoopis laevukest
Kühveldada lund ja naeratus on ikka näol
Igaüks saab, igaüks suudab
Kõige väiksemgi on vajalik
Jumal on meid loonud maailma sõprust tooma
Igaüks saab, igaüks suudab
Kõige väiksemgi on vajalik
Jumal on meid loonud maailma sõprust tooma
Haara siis trumm või haara tellis
Kätte võtta võid pastaka või vasara
Oleme kõik ühe asja eest väljas
Nii me sütitame maailma
Igaüks saab, igaüks suudab
Kõige väiksemgi on vajalik
Jumal on meid loonud maailma sõprust tooma
Igaüks saab, igaüks suudab
Kõige väiksemgi on vajalik
Jumal on meid loonud maailma sõprust tooma
Maailma sõprust tooma
Tõlge: Mare Peterson