JUMALAN KUNINGASKUNTA Osa 1/2
Minulle on annettu aiheeksi Jumalan kuningaskunta, -
ja olen kirjoittanut kirjan aiheesta:
"Kuningaskunnat konfliktissa".
Se kattaa aiheesta enemmän kuin ehdin kahdessa tunnissa -
lauantai aamuna.
Saanen aloittaa sanomalla, että ette elä kuningaskunnassa.
Meitä kutsutaan "Yhdistyneeksi kuningaskunnaksi".
Minulla on uutisia: emme ole yhdistyneitä, -
emmekä ole kuningaskunta. Muuten se ei ole huono nimi.
Emme ole olleet kuningaskunta yli 1000 vuoteen.
Onhan meillä kuningatar.
Mutta meidän ei tarvitse ajatella häntä ollenkaan arjessamme.
Meidän ei koskaan tarvitse vedota kuningattereen päätöksiemme kanssa.
Ajattelin juuri kuinka vähän yhteyttä minulla on ollut.
Saimme häneltä kortin kaksi viikkoa sitten, -
koska oli timantti häämme.
Ilmeisesti hän lähettää kortin niille, joilla on ollut timanttihäät.
Mikä oli mukavaa. Se on erittäin hyvä kuva hänestä.
Olimme iloisia siitä.
Myös poikani sai häneltä kirjeen viime viikolla, -
koska minulla on nyt hallussani auto, joka tehtiin hänen isälleen, -
kuningas Yrjö VI:elle vuonna 1939.
Se on Daimler, jos jotakuta kiinnostaa.
Kun olin laivueen johtaja Kuninkaallisissa ilmavoimissa, -
minun täytyi vannoa uskollisuutta hänen majesteetilleen.
Se antaa minulle käsityksen siitä, miksi on hyödyllistä, -
että meillä on hallitsija.
Se on valta, jonka hän pitää poissa muilta ihmisiltä, -
mikä tekee kuninkaallisesta perheestä hyödyllisen meille.
Joten sotajoukot ovat kuningattaren nimissä, eivät parlamentin.
Ja oikeuslaitoksemme, joka voi joskus olla hieman hankala.
Mutta tuomioistuimemme ovat kuningattaren alla.
Se pitävää valtaa muilta, ja se on hänen arvonsa.
Hän on merkittävä nainen, ja kristitty, ei epäilystäkään siitä.
Hänen joululähetyksensä osoittaa sen.
Mutta suurimman osan elämästäni olen ollut välittämättä hänestä.
Eikä se ole vaikuttanut minuun tai häneen.
Emme elä kuningaskunnassa nyt.
Emme sen jälkeen kun kuningas Juhanan täytyi allekirjoittaa -
Magna Carta 1000 vuotta sitten.
Ja se aloitti vallan pois viennin prosessin kruunulta.
Viimeinen kuningas joka pyrki ole- maan kuningas, oli kuningas Jaakko.
Hän joka antoi meille Kuningas Jaakon käännöksen Raamatusta.
Hän siirsi halunsa ehdottomasta monarkiasta pojalleen Kaarlelle.
Se maksoi Kaarle I:lle hänen päänsä.
Koska ihmisillä ei ollut kuningasta joka johti maata.
Joten kuningattarella on erittäin vähän valtaa.
On 10 asiaa jotka hän voi tehdä, ja ne ovat aika pieniä.
Hän toimii erinomaisesti keulakuvana, mutta -
hän ei ole kuningaskunnan valtias.
Hän hallitsee, mutta ei johda. Siinä on ero.
Ensimmäinen olennainen asia kuningaskunnassa on kuningas.
Voi kuulostaa melko ilmeiseltä, -
mutta kuningaskuntaa ei voi olla ilman johtavaa kuningasta.
Ja jonka tahto on laki. Ja jonka jokainen toive sitoo alamaisiaan -
mihin tahansa mitä hän on tahtonut.
Joten aloitamme sanomalla, että -
kaikista tärkein asia kuningas- kunnalle on todellinen kuningas.
Mitä meillä ei ole ollut yli tuhanteen vuoteen.
Meillä on perustuslaillinen monarkia - ja se tarkoittaa monarkkia -
joka ei johda maata, eikä kerro meille mitä tehdä.
Toinen vaatimus todelliselle kuningaskunnalle ovat alamaiset, -
jotka tottelevat valtiasta.
Nämä kaksi osaa muodostavat todellisen kuningaskunnan:
1) Valtias joka johtaa 2) Alamaiset joita johdetaan
Vain silloin, kun nämä kaksi asiaa täyttyvät, kyse on kuningaskunnasta.
Maailmassa on muutama kuningas- kunta jäljellä, yksi on Jordania.
Jordanissa on kuningas, -
ja se on Jordanian hašemiittinen kuningaskunta.
Ja Saudi-Arabia on toinen.
Minulla on kotonani kirja: "Saudi-Arabian tarina", -
ja sitä kutsutaan yksinkertaisesti "Kuningaskunnaksi"!
Jos haluat tietää millaista kuningas- kunnassa on, muuta Saudi-Arabiaan.
Silloin todella löydät kuninkaan joka hallitsee ja johtaa.
Todellisessa kuningaskunnassa ei ole vaaleja, -
ei kansanedustuslaitosta, ei oppositiota, ei äänestyksiä.
Et voi äänestää kuningasta valtaan, etkä pois vallasta -
todellisessa kuningaskunnassa. Hän on perinyt asemansa syntymällä -
kuninkaalliseen perheeseen.
Ja hänen saamisoikeutensa on olla perinnöllinen valtias.
Ranskan pääministeri sanoi joitakin vuosia sitten meistä:
"Englanti on tasavalta, -
joka on naamioitu monarkiaksi."
"Ja Ranska on monarkia, joka on naamioitu tasavallaksi."
Ja se on melko syvällinen huomio, jos ajattelet sitä loppuun saakka.
Mutta kuningattaremme ei johda.
Ja siksi hän ei johda minua, hän hallitsee ja siinä se.
Ja hänen poikansa tulee kuninkaaksi kun hän lähtee, -
vaikkakin hän näyttäisi olevan täällä ikuisesti.
Sitten olemme Yhdistynyt kuningaskunta.
Paitsi Skotlanti on ehkä lähtenyt siihen mennessä.
Ja kuka tietää Pohjois-Irlannista tai Walesista.
Emme siis ole yhdistyneitä, emmekä kuningaskunta.
Ja koska emme ole kuningaskunta, emme todella ymmärrä ilmausta:
"Jumalan kuningaskunta".
Kohtelemme Jumalaa kuin perustuslaillista monarkkia.
Kuin jotakuta joka vetää julkisia tilaisuuksia.
Aivan kuin jotain joka edustaa eräänlaisena keulakuvana.
Mutta Jumala ei ole sellainen, Jumala on Kuningas!
Jos olisit juutalaisessa kodissa ja istuisit aterialle, -
he puhuttelisivat Jumalaa ennen ruokaan koskemista ilmaisulla:
"Maailmankaikkeuden Kuningas".
Ja se on juutalainen peruskäsitys Jumalasta.
Itse asiassa monissa maailman kielissä kuningas ja jumala ovat -
sama sana.
Joten Jumala on maailman- kaikkeuden Kuningas.
Se oli ensimmäinen osa puhettani tänään.
Hän on luonnon Kuningas, Hän on historian Kuningas.
Hän on Kuningas!
Muistan kertosäkeen, jota lauloin poikana: -
"Jumala on yhä valtaistuimella".
Se tapasi antaa minulle itseluottamuksen tunteen.
Eräs pyhäkoulu tyttö meni kotiin lauleskellen: -
"Jumala on edelleen puhelimessa..." - ja se on ihan totuus.
Mutta todellinen totuus on, että Jumala on edelleen -
maailmankaikkeutemme valtaistuimella.
Meidän pitäisi puhutella Häntä majesteettina.
Milloin viimeksi kuulit jonkun aloittavan rukouksen sanomalla:
"Teidän Majesteettinne, tulemme anomuksiemme kanssa eteesi"?
Hän on luonnon Kuningas, sillä Hän loi luonnon.
Ja tässä kohdin haluan sanoa, että uskomme suurin vihollinen -
ei ole ateismi, vaan deismi.
Seurakunnissamme on ihmisiä, jotka todella uskovat, -
että Jumala on sellainen niin kuin deismi uskoo.
Ja deismi sanoo:
"Jumala loi maailmankaikkeuden - mutta ei enää hallitse sitä."
Ja siksi et rukoile sellaisista asioista kuten sää.
Koska Jumala on luonut luonnon, ja se toimii nyt omilla laeillaan.
Aivan kuin luonto olisi suuri kello.
Jumala loi kellon, ja nyt se on vedettynä tikittää.
Eikä ole mitään, mitä me, tai edes Jumala voisi tehdä asian suhteen.
No, minä tiedän henkilökohtaisesta kokemuksesta, -
että Jumala voi muuttaa säätä.
Olen pyytänyt Häntä tekemään niin vain kahdesti.
Kerran se oli niin julkinen tilaisuus, että siitä uutisoitiin.
Ja olin kirjaimellisesti nummien yläpuolella Northumberland'ssa.
Julkisessa kokouksessa ilman havait- tavissa olevaa ihmisten rakennusta.
Istuimme heinäpaalien päällä suurella pellolla.
Minä oli kuorma-auton lavalla pienen generaattorin kanssa -
mistä sain virtaa.
Ja sääennuste tälle iltapäivälle oli että raskas sadevyöhyke -
ylittäisi Northumberlandin juuri tämän suuren kokouksen aikaan.
He olivat jopa ostaneet minulle täydellisen kalastajan asusteen, -
sadeviitalla, Wellington-saappailla ja vedenpitävillä housuilla.
Ihmettelin miksi he olivat ostaneet kaiken tuon.
He sanoivat: "Pelkäämme että sataa voimakkaasti keskellä kokoustasi."
Sanoin: "Mutta Jumala järjesti tämän kokouksen, eikä Hän anna -
sadepilven pilata sitä." Ja kieltäydyin pukeutumasta siihen.
Mutta sillä minuutilla kun nousin puhumaan ensimmäiset pisarat tulivat.
Katsoin tuon mustan pilven tulevan suoraan meitä kohden.
Ja tulin vihaiseksi Herralle ja sanoin: -
"Herra, Sinä järjestit tämän kokouksen ja käskit tulla."
"Herra minä pyydän leikkaamaan tuon mustan pilven kahtia."
Ja Hän teki juuri niin.
Ja kummatkin pellot molemmin puolin meistä olivat läpimärkiä, -
ja minä paloin auringossa.
Ja tuo pilvi kirjaimellisesti jakaantui niin, että sivuilla satoi.
Ja me olimme Auringon paisteessa.
He uutisoivat ihmeestä Farmers Weekly -lehdessä.
Joten minä tiedän, että Jumalalla on sää hallinnassa.
Hän loi luonnon, ja Hän voi hallita sitä.
Eikä Hän vain aloittanut historiaa - vaan hallitsee myös sitä.
Hän on kansakuntien Kuningas.
Hän on kuningasten Kuningas ja herrojen Herra.
Jumala hallitsee asioita, kuten vaaleja. Hänellä on ratkaiseva ääni.
Muistan kysyneeni Häneltä vaalien aikaan monia vuosia sitten: -
"Herra ketä sinä äänestät?" Ja Hän sanoi: "Rouva Thatcheria."
Ja kun vaalit todella tulivat, niin hänestä tuli pääministerimme.
Se ei tarkoita sitä, että Jumala olisi konservatiivi.
Sillä samoihin aikoihin olin Australiassa, ja -
lentokentällä oli suuri kirjakoju.
Ja siellä oli jonkun valokuva.
Kun katsoin valokuvaa Jumala sanoi: "Siinä seuraava pääministeri".
Hän oli aika aggressiivinen ammattiyhdistyksen mies, -
erittäin työväenpuoleinen.
Mutta Jumala sanoi: "Siinä seuraava pääministeri!"
Ja aloin kuuluttaa sitä Australiassa ennen vaaleja.
Pyysin heitä rukoilemaan hänen puolestaan heti, -
ennen valintaansa, koska hänestä tulisi heidän pääministerinsä.
Esivallan puolesta tulee rukoilla. Ja ihmiset tulivat sanomaan: -
"Kuinka kehtaat esittää, että tuo ryyppäävä naissankari -
tulee olemaan pääministerimme?"
Mutta hän oli seuraavissa vaaleissa. Ja hän osoittautui paremmaksi -
kuin he pelkäsivät, sillä he olivat rukoilleet.
Joten tiedän omasta kokemuksestani, että Jumala on luonnon Kuningas.
Ja historian Kuningas - Hän on valtaistuimella.
Se ei tarkoita, että kaikki mikä tapahtuu on Jumalan tekemisiä.
Sanon siitä kohta enemmän...
Mutta se tarkoittaa, että Hänellä on viimeinen sana.
Sitä että hänellä on ratkaiseva ääni vaaleissa.
Ja se tarkoittaa, että Hän antaa meille joko hallituksen, -
jota tarvitsemme, tai hallituksen jonka me ansaitsemme.
Siinä on tärkeä eroavaisuus. Mutta Hänellä on ääni, -
jopa demokratioissa.
Sitä on helpompi ymmärtää kun on vain yksi henkilö kuninkaaksi, -
ja että Hän voi alentaa ja ylentää kuninkaat.
Euroopassa olemme luopumassa kuningaskunnista.
Vuodesta 1914 lähtien -
kaksikymmentäneljä Euroopan kruunupäätä on kadonnut.
24 kuningaskuntaa on kadonnut!
Ja kuninkaallisen perheen pitäneet ottivat heidät pois vallasta.
Antaen heille keulakuvan aseman.
Ympäri Eurooppaa vallitsee hallitus- muotona perustuslaillinen monarkia.
Joten yhä vähemmän Eurooppa ymmärtää kuningaskunnasta.
Siksi Jumalan kuningaskunnan mainit- seminen ei tarkoita juuri mitään.
Raamatun päivinä lähes jokainen kansakunta oli kuningaskunta.
Sen takia Raamattu ei määrittele ilmaisua "Jumalan kuningaskunta".
Ihmiset käsittivät välittömästi mitä tarkoitettiin, sillä -
he kaikki elivät kuningaskunnissa.
Mutta se on outo ajatus Britannialle - ja suurimmalle osalle Eurooppaa.
Ajatus kuninkaasta, joka johtaa ja päättää ilman hallitusta, -
ilman äänestyksiä, kansan- edustuslaitosta ja oppositiota...
Ilman mitään mitä pidämme itsestäänselvyytenä "demokratiassa".
Ja sen vuoksi se tarkoittaa ettei Raamatussa ole tilaa demokratialle.
Siinä on uutisotsikko jollekin, jos haluavat sellaisen.
Raamatussa ei ole jälkeäkään demokratiasta.
Ja kun menin katsomaan elokuvan "Kymmenen käskyä", -
niin muistan kun ohjaaja Cecil B. DeMille piti alussa puheen:
"Tässä elokuvassa on kyse länsimaisen demokratian alusta."
Silloin halusin huutaa: "Ei mitään sinne päinkään!"
Raamattu ei mainitse demokratiaa.
Meidät on kaikki tehty kuninkaan alamaisiksi.
Silloin löydämme todellisen vapauden kun olemme alamaisia -
kuninkaalle joka johtaa meitä.
Miksi emme sitten halua kuningaskuntaa?
Miksi pidämme demokratiasta ja vaaleista?
- No se antaa meille valtaa, ja voimme potkaista hallituksen pois -
viidessä vuodessa siitä kun heidät on äänestetty valtaan.
Sitä on demokratia. Se antaa meille valtaa.
Ja se on yksi vaikeimpia haasteita Jumalan kuningaskunnalle, -
kuten huomaamme hetken päästä.
No niin, tosiasia on, että kun katselee luontoa ja historiaa, -
niin ei näytä kovin paljon siltä, että Jumala olisi hallinnassa.
Se tulee ottaa faktana.
Ja tulla toimeen sen faktan kanssa, että luonnossa sattuu -
maanjäristyksiä, tornadoja, tsunameja
- jotka tappavat satoja ihmisiä.
Eikä ole helppoa uskoa hyvään Jumalaan joka hallitsee.
Ja kun katsoo historiaa, ja näkee teurastuksen -
joka on jatkunut ihmisten tappaessa toisiaan -
tuhansista miljooniin.
Historiassa ei ole ollut kymmenen vuoden ajanjaksoa ilman sotaa.
Ei kymmentä vuotta rauhaa.
Toisen maailmansodan jälkeen on ollut 36 sotaa, -
vuoden 1945 jälkeen.
Sotia on meneillään tälläkin hetkellä, kuten Syyriassa.
Tarkalleen on ollut 36 sotaa, joskus kansainvälisiä sotia, -
ja joskus sisällissotia kansan sisällä.
Ja sitten sanomme, että Jumala on historian Kuningas.
Ja ihmiset sanovat: "Miksi kaikkea tätä tapahtuu?"
Niinpä ihmiset ovat yrittäneet selvittää ristiriidan -
sen välillä mitä näemme ja mihin uskomme.
On olemassa monia tapoja, joilla ihminen on päättänyt -
nokkelasti ratkaista ongelman.
Yhtä kutsutaan dualismiksi.
Ja se on uskomus, että on kaksi jumalaa: yksi hyvä ja yksi paha.
Ja he ovat sodassa keskenään.
Joskus hyödymme hyvästä jumalasta ja välillä paha jumala ottaa vallan.
Sitä kutsutaan dualismiksi.
On toisia jotka sanovat, että vastaus on polyteismi.
'Poly' tarkoittaa montaa: on monia jumalia.
Ja kaikki tulee pitää tyytyväisinä, mikä ongelma meillä onkaan, -
jos uskomme moniin jumaliin. Minkä niistä olemme hermostuttaneet?
Se on ensimmäinen kysymys kun asiat menevät huonosti.
Mutta sitten on ollut todellisia väittelyitä itse Jumalasta.
Ja tässä suuri pulma:
Onko Jumala Kaikkivaltias? Ja onko Hän hyvä?
Jos Hän on molempia, miksi Hän ei lopeta sotia?
Miksi Hän sallii nälänhädän?
Miksi pahat asiat ohittavat Hänet?
Miksi Hän näennäisesti peittää silmänsä siltä -
mitä tapahtuu maailmassamme?
Joten ihmiset ovat keksineet joko toteamuksen, että Jumala on heikko, -
ja että Hän ei pysty ratkaisemaan ongelmia, -
ja että Hän odottaa meidän auttavan Häntä.
Kuuntelin piispaa televisiosta, ja hän sanoi: "Jumala on heikko".
"Hän on heikko kuin vesi".
Hän haluaa meidän kaikkien nousevan ja auttavan Häntä -
ratkaisemaan ongelmat, joita Hänellä on maailmamme kanssa.
Se ei ole vastaus, mutta jopa Seurakunnan sisällä kuulen tämän -
vastauksen että Jumala on heikko.
No jos Hän on Kaikkivoipa, on kohdattava toinen kysymys, -
ja sanottava ettei Jumala ole hyvä.
Että Hän pelaa pelejä kanssamme, ja olemme avuttomia Hänen käsissään.
Emmekä voi siksi valittaa.
Hän on Jumala, ja me olemme vain Hänen luotujaan; -
meidän on hyväksyttävä se, että Hänen tahtonsa on -
saada aikaan hyviä ja pahoja asioita meille.
Kumpikaan näistä vastauksista ei ole Raamatun vastaus.
Raamattu ilmoittaa kauttaaltaan, että Jumala on Hyvä ja Kaikkivaltias.
Joten meille jää kysymys:
"Miksi sitten asiat tapahtuvat niin kuin ne tapahtuvat?"
Aloitan tästä ongelmasta, -
sillä ennen kuin kohtaamme sen suoraan ja rehellisesti, -
emme ymmärrä loppua Raamatun opetuksesta.
Suoraan sanottuna se tarkoittaa, -
että maailmassamme täytyy toimia useampi kuin yksi kuningas.
Ja se on Raamatun vastaus.
On suuri joukko kuninkaita.
Ja jokainen ihmiskunnan jäsen haluaa oman kuningaskuntansa.
Se on Raamatun ensimmäinen vastaus.
Aivan ensimmäiset ihmiset sanoivat:
"Jumala, me emme aio antaa Sinun kertoa mitä tehdä, -
me päätämme itse siitä mikä on hyvää ja pahaa meille, -
ja mikä oikeaa ja väärää."
Aatami ja Eeva tekivät tuon valinnan; he halusivat oman kuningaskuntansa.
Oman pienen kuningaskunnan. Mutta se oli heidän kuningaskuntansa:
"Hän ei ole meidän Kuninkaamme, me emme ole Hänen kuningaskuntaansa."
"Jos me pidämme tuon puun hedel- mästä, jonka Hän on kieltänyt meiltä, -
me otamme ja maistamme sitä, ja päätämme itse -
onko se hyvää vai pahaa meille."
Ja totuus on että jokaista meistä -
on koskettanut tuo halu saada oma kuningaskuntamme.
Monien naisten kohdalla se on heidän kotinsa.
Se on heidän pesänsä, ja heillä on tuo valtakunta kuin he haluavat sen.
He ovat kotinsa kuningattaria.
Perhe voi olla kuningaskuntasi.
Ja voit johtaa sitä kuin kuningas tai kuningatar.
Mutta otetaan muitakin elämän- alueita yhteiskunnastamme.
Miten olemme nähneet kuningas- kuntien kasvavan liikemaailmassa?
Ensin aloitetaan pienyrityksellä, ja sitä kasvatetaan yhä suuremmaksi.
Sillä pomo haluaa suuren kuningaskunnan, -
ja pian hänellä on kuninkaallinen auto ajaakseen.
Ja pian sivuliikkeet avautuvat kaikkialla.
Tuskin on ihmistä, joka on mennyt mukaan liiketoimintaan, -
ja joka ei ole aloittanut oman kuningaskuntansa rakentamista, -
mieluiten omalla nimellään kaikkialla.
Poliittisessa maailmassa havaitaan yhä uudestaan, -
että poliitikko haluaa veistää itsensä kuninkaaksi.
Ja rakentaa suuremman kuningas- kunnan, jota hän voi hallita.
Näemme sitä jopa seurakuntamaailmassa.
Mies perustaa seurakunnan -
ja sitten hän haluaa enemmän seurakuntia hänen nimensä alle.
Ja pian hän rakentaa omaa kuningaskuntaansa.
Sitä me emme tarkoita Jumalan kuningaskunnalla.
Se on ihmisen kunnianhimoa -
saada oma kuningaskuntansa yhä suurempana.
Jatkamme tästä.
Voisin käyttää loppuajan puhuen kaikista näistä valtakunnista, -
joita ihmiset rakentavat itselleen. Jopa erittäin nöyrällä tasolla.
Useimmat ihmiset olisivat mieluummin oma pomonsa, -
jos heillä olisi oma liiketoiminta. Tehden omat päätöksensä -
milloin työskentelevät tai ottavatko työtehtäviä vastaan vai eivät.
Ja se johtaa tyytyväisyyteen.
Yksi kaikkein tyydyttävimmistä työtehtävistä, -
joista olen koskaan kuullut, on olkikatontekijällä.
Työskennellen itselleen, -
päättäen milloin hän toimii ja mitä töitä hän haluaa tehdä.
Ja hän on erittäin tyytyväinen mies. Se on hänen kuningaskuntansa, -
ja tuon valtakunnan puitteissa hän on pomo; hän hallitsee ja johtaa.
Sitä tapahtuu lähes kaikilla alueilla mihin koskemme.
Tämä kapina Jumalaa vastaan sanoo: "Sinä et tule tämän Kuninkaaksi!"
"Minä olen kuningas täällä", tai "minä olen kuningatar täällä", -
"etkä Sinä kerro minulle mitä tehdä!"
Se on syntiä, kuten Raamattu kutsuu sitä: 'olla oma pomosi', -
ja julistaa itsenäisyyttä Jumalasta.
Joten olemme esimmäiseksi sanoneet, -
ettei vain Jumala ole maailmankaikkeuden Kuningas, -
vaan ihmiset ovat valtiaita omissa pienissä kuningaskunnissaan.
Sekään ei ole Jumalan kuningaskunta.
Mutta silti kaikkien näiden ihmiskuninkaiden -
ja kuningaskuntien takana on Raamatun mukaan joitain muuta.
Ja se on, että: paholainen on tämän maailman kuningas.
Se tosiasia, että ihminen on kuningas ja paholainen on kuningas, -
selittää kaiken pahan, mitä tapahtuu tässä maailmassa.
Aloitetaan tästä nyt sanomalla, että on elintärkeää -
hyväksyä Raamatun opetus siitä, -
että ihmiset eivät ole luomakunnan huippu.
Evoluutio on saanut meistä otteen ja ajattelemme ihmisen olevan -
luomakunnan huipulla, kaikkein kehittyneinpänä olentona.
Ja se tekee meistä varsin ylpeitä.
Mutta me emme ole luomakunnan kärjessä; me olemme -
eläinten yläpuolella ja enkelien alapuolella Jumalan luomakunnassa.
Yläpuolellamme on kokonainen joukko elämää, -
millä on enemmän älykkyyttä ja voimaa kuin meillä, -
ja enemmän nopeutta!
Enkelit kulkevat maailmankaikkeudessa -
yliäänikoneita nopeammin.
Ellei todella usko enkeleihin, -
ei ymmärrä Raamatun maailmankuvaa.
Yllämme on kokonainen luomistyön taso, jota kutsutaan enkeleiksi.
Ja he ovat ylivertaisia ihmisiin nähden. Meidän tulee muistaa se.
Aivan kuten ihmiset ovat kapinoineet Luojaansa vastaan, -
ja sanoneet, että haluamme oman kuningaskuntamme, -
missä me johdamme ja meidän tahtoamme sovelletaan, -
niin sama on tapahtunut enkelien keskuudessa.
Kolmannes heistä on kapinoinut Jumalan kuningaskuntaa vastaan -
taivaassa!
Ja tämä oivallus on välttämätön -
Raamatun maailmankuvan ymmärtämiseksi.
Tämän kapinoineen enkelijoukon keskuudessa -
on enkeli, joka on johtanut heitä.
Jota kutsutaan saatanaksi, joka käyttäytyy kuin lohikäärme.
Hänellä on oma kuningaskuntansa - ja se on tämä maailma.
Ja häntä kutsutaan Raamatussamme tämän maailman jumalaksi, -
hallitsijaksi ja ruhtinaaksi.
Uusi testamentti sanoo: "Me tiedämme, että olemme Jumalasta, -
ja koko maailma on paholaisen vallassa."
Nyt alamme ymmärtää miksi maailma on sotkuinen paikka.
Koska se on kapinassa Jumalan kuningaskuntaa vastaan!
Ihmiset ovat kapinassa, -
ja haluavat olla maan vuokranantaja eivätkä vuokralainen.
Enkelit ovat perustaneet oman kuningaskuntansa -
ja se kuningaskunta on tämä maailma.
Tiesitkö että saatana on onnistunut muuttamaan Isä meidän rukousta?
Ettemme koskaan rukoile sitä asianmukaisesti.
Sillä se mainitsee saatanan, silloin kun Jeesus antoi rukouksen.
Hän sanoi: 'Kun rukoilette päivittäin, -
aloittakaa Jumalasta ja Hänen tarpeistaan ja asioistaan.
Jatkakaa omilla tarpeilla ja aiheilla, mutta päättäkää rukous:
"...päästä meidät paholaisesta"'.
Sen sanottuamme ymmärrämme, -
että saatana mainitaan Isä meidän rukouksen lopuksi.
Mutta hän on taivutellut Seurakunnan sanomaan:
"...vaan päästä meidät pahasta".
Aivan kuin paha olisi asia, eikä persoona.
Ja se on tietysti yksi saatanan ensimmäisistä temppuista, -
vakuuttaa meille ettei häntä ole olemassa persoonana.
Ja että pahuus on vain "asia"!
Ja että pahuuden alkuperä on sama kuin tämän "asian" alkuperä.
Mutta paha on persoona - tai persoonia!
Sillä kolmannes enkeleistä oli mukana hänen kapinassaan, -
niin hänellä voi olla agentteja ympäri koko maailmaa.
Joskus syytämme saatanaa siitä mikä ei ole hänen tekemisiään.
Se voi olla riivaajan tekosia.
Hän on lähettänyt pahoja ruhtinaita jokaisen maan ja alueen yle.
Ja hän käyttää heitä johtamaan meitä harhaan!
Sillä jos on jotain mikä on ominaista paholaisen kuningaskunnalle, -
niin se on petos, harhauttaminen.
Hän on kaikista suurin valehtelija, joka koskaan on ollut.
Jeesus kutsui häntä valheen isäksi.
Hän on eksyttänyt ja johtanut harhaan niin monia, jopa kristittyjä, -
kertomalla valheita ja levittämällä perättömyyksiä.
Saanen käydä läpi muita saatanan kuningaskunnan ominaispiirteitä, -
koska hänen kuningaskuntansa on tämä maailma.
Ja hän todella johtaa sitä.
Pimeys on ominaista saatanan kuningaskunnalle.
Valkeus on Herran kuningaskunta.
Me olemme tulleet Hänen valoonsa pimeydestä.
Saatana ei ole koskaan avannut päiväkerhoa!
Se on aina ollut yökerho!
Suurin osa saatanan pahuudesta tapahtuu yöllä, pimeydessä.
Natsi-Saksassa Gestapo tuli pidättämään -
kolmen aikaan aamuyöllä.
Silloin kun heitä ei odottanut.
Se oli tunnusomaista Gestapolle, -
kun he pidättivät juutalaisia ja valtionvihollisia heidät nähdessään.
Se on pimeyden kuningaskunta. Saatana rakastaa piilottaa asioita.
Hän vihaa tuomistaan valoon, ja hänen tekojensa tuomista valoon, -
paljastumista kaikkien nähtäville.
Ja me olemme maailman valkeus, niin kuin Jeesus itse oli.
Osana valojen tehtävää on paljastaa asioita, jotka on piilotettu pimeään.
Joten saatanan kuningaskunta on pimeyden ja petoksen valtakunta.
Ja sairauksien valtakunta.
Se on yksi hänen suurimmista aseistaan ihmiskunnan alueella -
saadakseen tehtyä tyhjäksi Jumalan toiminnan sairauden kautta.
Mainitsen tämän koska olen menossa kohti Jeesuksen kuningaskuntaa.
Mikä sisältää ihmisten vapautuksen sairaudesta -
jonka saatana tuo heille.
Mutta se odottaa toista puhettani.
Pimeyden, sairauden ja petoksen kuningaskunta...
Se on hajaannuksen kuningaskunta.
Helpoin tapa voittaa vihollinen on erottaa heidät toisistaan.
Ja saatana rakastaa erottaa kristittyjä toisistaan.
Hänen kuningaskuntansa rakentuu erimielisyyteen ihmisten keskuudessa.
Viimeinen ominainen piirre sille on, että se on kuoleman kuningaskunta.
Ja ennemmin tai myöhemmin hän on tappaja.
Jos on tehnyt yhtään työtä nuorten parissa, vihaa saatanaa, -
kun näkee mitä hän tekee...
Kävele Bath'in kaduilla aamun varhaisina tunteina, -
ja näet mitä hän tekee nuorille.
Hän tappaa heitä huumeilla ja luonnottomuuksilla.
Ja ennemmin tai myöhemmin he ovat kuolleita.
En puhu nyt fyysisestä kuolemasta - vaikka se sisältää senkin -
sairauden alueella.
Puhun hengellisestä kuolemasta - kuolleena olemisesta Jumalalle.
Ja se on yksi hänen tavoitteistaan.
Saatana haluaa ihmisten olevan kuolleita Isälle.
Kun tuhlaajapoika tuli kotiin, isä sanoi:
"Tämä poikani oli kuollut."
Mutta hän ei ollut, hän eli elämäänsä Antiokiassa, -
mikä oli muinainen Pariisi.
Hän eli kuluttaen kaikki rahansa pitämällä hauskaa.
Mutta kaiken tuon ajan hän oli kuollut isälle kotona.
Ja tällainen kuolema on ominaista saatanan kuningaskunnalle.
- Kuolleisuus Jumalalle.
Katso ihmisiä ympäristössäsi.
Mene ja puhu heille evankeliumista.
Ja näe minkä vastaanoton saat.
On hämmästyttävää kuinka kerta- kaikkisen kuolleita he voivat olla -
hengellisille asioille.
Ei ole vastakaikua, heissä ei ole todellista elämää.
Se on kadonnut, ja tällainen kuolema on kauhea kuolema: -
ihmiset ovat edelleen elossa fyysesti, mutta he ovat kuolleita.
Ja he tarvitsevat ylösnousemuksen voimaa tullakseen tajuihinsa.
No niin, tässä meillä on Raamatun selitys siitä -
miksi maailma on niin sekaisin.
Ja se on ollut tällaisessa sotkussa aivan alusta.
Se johtuu siitä, että ihmiset ovat hylänneet Jumalan tahdon -
elämänsä valtiaana.
Ja koska enkelit ovat myös hylänneet sen.
Siksi, kun Jeesus tuli, Hänen täytyi viettää aikaa saatanan kanssa -
ennen kuin Hän viettäisi yhtään aikaa ihmisten kanssa.
Mielenkiintoinen tärkeysjärjestys.
Mutta Hän tunnisti todellisen vallan, joka piti ihmisiä otteessaan.
Ja Hän sanoi: 'Ellen ensin sido vahvaa miestä, niin -
en voi vapauttaa hänen uhrejaan.'
Se ei käy järkeen ihmisille, jotka eivät usko enkeleihin, -
ja niille jotka eivät usko persoonalliseen paholaiseen.
Heillä ei ole näitä viitteitä tilanteen käsittelemiseksi.
Sen vuoksi he jäävät syyttämään Jumalaa siitä -
miksi asiat menevät väärin.
Mielestäni se on epäoikeudenmukai- suutta, johon sinut johdatellaan...
Saatanan valhe, että Jumala on syyllinen -
tuskallisiin ja epämiellyttäviin asioihin.
Me syytämme Jumalaa!
Me syytämme Jumalaa sodista, jotka me aloitamme ja joissa taistelemme.
"Miksi Jumala sallii tämän sodan?!"
Mutta Hän ei aloittanut sitä, eikä ole vastuullinen siitä.
Mutta jos sinulla vain epämääräinen ajatus siitä, -
että Jumalalla on täysi hallinta kaikesta mitä tapahtuu, -
niin on lukkiutunut syyttämään Häntä pahoista asioista.
Niin ihmiset imeytyvät paholaisen suureen valheeseen.
Haluan esittää teille suuren kysy- myksen, minkä tämä kaikki herättää.
Jumala sanoo: "Miksi te haluatte Minun olevan Valtias, -
kun te ette halua olla Minun alamaisiani?"
Se on ratkaiseva kysymys.
Jos jätän teille monia kysymyksiä tänään, niin se on yksi -
jonka toivon pysyvän kanssasi, sillä tämä on ollut ongelma aina:
Me haluamme Jumalan olevan Kuningas -
mutta emme halua olla alamaisia.
Ja kun sanon meidän haluavan suvereenin Valtiaan, -
niin tarkoitan Hallitsijaa suhteessa tahtoomme.
Me kaikki haluamme Jumalan tekevän asioita, joita me päätämme, -
että Hänen tulisi tehdä. Emmekä halua olla Hänen alamaisiaan.
Koko Raamatun kertomus on tämän kysymyksen ympärillä.
Hän kysyi muinaiselta Israelilta: 'Miksi haluatte Minun olevan Hallitsija, -
kun te ette halua olla Minun alamaisiani?'
On tekopyhyyttä rukoilla, -
että Jumala puuttuu asiaan vallallaan ja asettaa asiat oikein, -
jos emme halua olla Hänen alamaisiaan.
Monet rukouksemme, jopa rukoukset seurakunnissa, -
kertovat Jumalalle, mitä Hänen pitäisi tehdä Valtiaana.
Että Hänen pitäisi pysäyttää kaikki sodat, ratkaista Syyrian ongelma...
Kuulen sitä melkein joka sunnuntai seurakunnassa.
Saanen terävöittää kysymystä asettamalla sen näin:
Oletko koskaan halunnut Jumalan olevan kehosi Valtias?
Tarkoitan sillä sitä, kun sanomme Jumalalle: "Paranna tämä sairaus", -
"Ota kipu pois", "Laita ruumiini kuntoon", -
niin kerromme Jumalalle, mitä Hänen pitäisi tehdä.
Kyllä Hän voi tehdä kaikki nämä asiat.
Haluamme Hänen olevan Valtias ruumiimme yli...
Mutta annammeko Hänen käsitellä ylensyöntiämme?
Tai himoamme?
Tai kaikkia muita asioita, joita ruumiimme haluaa tehdä?
Kun pyydämme Jumalaa parantamaan kehomme, -
vaikka emme halua laitaa kehoamme Hänen alaisuuteensa, -
on silkkaa tekopyhyyttä!
Niin monet rukoukset vetoavat Jumalaa olemaan täysvaltainen, -
kuten herätys rukoukset.
Seurakunnissa, jotka ovat tottele- mattomia Jeesuksen tahdolle, -
rukoillaan Jumalan astuvan kuvaan ja herättävän kansakunnan.
Samaan aikaan tahallaan rikotaan Jeesuksen tahtoa, -
joka on Seurakunnan Pää.
Näettekö mitä tarkoitan? Tämä on ongelman ydin.
Tämän takia Jumalan kuningaskuntaa ei nähdä maailmassamme.
Se on vain erittäin tarkkanäköisten nähtävissä.
Mutta yhteiskunnassamme elävät keskiverto ihmiset, -
he eivät voi nähdä Jumalan kuningaskuntaa!
Sen takia he eivät huomioi sitä - ja miksi heidän pitäisikään.
Se johtuu siitä, että Jumala haluaa olla riippumaton Valtias.
Ja sen vuoksi Hän haluaa meidän olevan alamaisia, -
jotka vapaaehtoisesti ja mielellään hyväksyvät Hänen hallintavaltansa -
elämissämme.
Ja kun sanomme sen, tarkoitamme jokaisen elämämme osan yli.
Jokaisen elämän alueen! Työmme, vapaa-aikamme, rahamme, -
tavoitteemme ja terveytemme.
Mutta jos sanomme: "Jumala paranna ruumiini, -
mutta en anna kehoni tehdä sitä mitä Sinä haluat", -
se on pelkkää tekopyhyyttä.
Eikä ole ihme, että Jumala ei kuuntele rukouksia, jotka -
yrittävät tehdä Hänestä riippu- mattoman meidän puolestamme.
Suomennos: Jori Lonka