David Pawson i Sydafrika Kristi återkomst 1/2
Universitetet och forskningsinstitutet Massachusetts Institute of Technology
har förutsagt att år 2040 kommer att vara brytpunkten -
för en stor del av mänskligheten.
De har aldrig haft mer än 25 % rätt.
Jag skulle alltså uttrycka det så att de haft 75 % fel.
Man kan inte döma om framtiden på förhand.
Vidskepelse har alltså till 95 % fel.
Vetenskapen har till 75 % fel.
Det tredje sättet att ta reda på vad som ska ske i framtiden är Bibeln.
Man kan välja den vägen om man så vill.
Hittills har Bibeln haft rätt till 100 % om framtiden.
Jag kommer att räkna upp lite statistik nu.
Vilket hemskt ord. Man måste ha kvar sina egna tänder för att säga det.
Min förfader, skotten Sir John Sinclair uppfann ordet.
Min mor var född Sinclair.
Han uppfann ordet för jordbrukare -
så att de skulle få en bild av sin skörd och sina djur.
Vetenskapligt lantbruk kom till tack vare honom.
Han skapade alltså ordet "statistik". Nu ska ni få lite.
I Bibeln finns 735 olika förutsägelser om framtiden.
Av de 735 har 695 redan uppfyllts.
Bokstavligen. Precis som förutsagt.
Det är ca 81 % av dem.
Resten av förutsägelserna kunde inte ha uppfyllts ännu -
för de handlar om historiens slut.
Så hittills har Bibeln haft 100 % rätt då det gäller framtiden.
Jag ska ge er ett exempel av de 695 möjliga.
Profeten Hesekiel förutsade att staden Tyrus -
skulle kastas i Medelhavet.
Det har aldrig hänt någon annan stad i historien, varken förr eller senare.
Men det hände Tyrus.
Det var några hundra år senare som Alexander den Store -
kom marscherande längs Medelhavets östra kust -
och ödelade alla städer i sin väg. Han kom också till Tyrus.
Där bodde fiskare och sjömän.
Staden låg på Medelhavets östra kust.
Ungefär en kilometer ut i havet låg en liten ö.
Då Alexander hotade staden satte sig alla i båtarna och åkte ut till ön.
Där väntade de på att Alexander skulle dra vidare.
Han hade soldater, men ingen flotta, så de kände sig trygga.
Alexander befallde att staden Tyrus skulle jämnas med marken -
och att allt timmer, alla stenar och tegelplattor skulle kastas i havet -
för att göra en vägbank ut till ön.
Han marscherade över med sin armé och tog itu med Tyrus befolkning.
Och ända tills i dag är det gamla Tyrus, som Hesekiel förutsade, -
"En kal klippa. En torkplats för fisknät." (Hes 26:5-6)
Om man ser på en modern karta över Medelhavets östra kust -
så går den ut till vad som tidigare var den där ön, och så in igen.
Sand har samlats längs vägbanken och begravt den.
Det moderna Tyrus ligger ute på ön.
Allt det förutsades av Hesekiel.
Varken förr eller senare har någon stad kastats i havet.
Alla stenar, allt trävirke och allt tegel.
Det är bara en av 735 profetior som Bibeln uttalat, långt innan de skedde.
Och av dem har 695 uppfyllts.
Så färre än 20 % av profetiorna i Bibeln ska ännu uppfyllas.
Det kräver inte mycket tro att tro att också de kommer att besannas -
eftersom alla de andra bokstavligen har besannats.
Vissa profetior förekommer bara en gång -
men en profetia nämns 318 gånger i hela Bibeln.
Och det är att Herren kommer till jorden.
I Nya Testamentet står den i den formen att -
Herren Jesus kommer att återvända till jorden en dag.
Han kommer tillbaka.
Det är lika säkert som att jag sitter här.
Jag tror det eftersom alla andra profetior uppfyllts.
Och denna, som nämns oftare än alla andra -
kommer också att uppfyllas.
Jag ser fram emot att Jesus, Gudamänniskan ska komma tillbaka -
till Planeten Jorden en dag.
I dag ska vi se på hur vi kan veta när Han är nära -
och hur vi kan vara redo för Hans återkomst.
Jag ska ta upp varje aspekt av detta jag kan.
Vi måste ställa vissa frågor. Varför kommer Han tillbaka?
De flesta kristna kan inte besvara den frågan. De har inte satt sig in i den.
Hur länge kommer Han att stanna denna andra gång?
Första gången stannade Han 33 år. Hur länge stannar Han andra gången?
Hur länge kommer det att ta för Honom att genomföra det Han ska?
Blev Han inte klar med sitt arbete första gången Han kom?
Nej, det blev Han inte.
Därför kommer Han tillbaka till jorden. Han har mer kvar att göra här.
Vi ska se på alla de frågorna i dag.
Det är på detta alla kristnas hopp för framtiden vilar.
Det är starkare än något annat hopp vi kan ha.
Centralt i det kristna hoppet är att Jesus kommer tillbaka.
Om Han inte skulle komma vore vi mer hopplösa än alla andra.
Men Han kommer.
Vi ska ställa några grundläggande frågor. Vem kommer tillbaka?
Svaret är: samma Jesus som var här förut.
Men i sin uppståndelsekropp.
Då Han uppsteg till himlen sade två änglar till lärjungarna: -
"Ni behöver inte stirra upp mot himlen. Han kommer tillbaka.
På samma sätt som Han gav sig av.
Och Han kommer att vara samma person."
Och vi kommer att känna igen Honom omedelbart.
Vem kommer tillbaka? Den återuppståndne Jesus.
Han kommer att vara samma person, men med en ny kropp.
En kropp som liknar den gamla, men är ny. Som aldrig åldras -
den kropp Han har nu och kommer tillbaka i. Den ska vi få se.
Den andra frågan: Vart kommer Han tillbaka?
Både Gamla och Nya Testamentet gör det klart att Han kommer tillbaka -
till samma plats som Han begav sig av från: Jerusalem.
Han kommer inte till New York, Washington eller Moskva -
eller Canterbury eller Rom. Han kommer till Jerusalem.
Det är Han stad. Hans heliga stad som Han återvänder till.
Och det är där vi ska möta Honom.
Den dagen får ni alla er första gratisresa till det Heliga Landet.
Och där ska vi möta Honom.
Viket möte!
Så står det på min farfars gravsten -
i Newcastle upon Tyne i nordvästra England.
Där är hans namn: David Ledger Pawson, -
hans födelsedatum och dödsdatum 1934 -
och sedan står det: "Vilket möte!"
Jag har sett människor undra vad det är för knasboll som ligger där.
Men han hänvisar till det största kristna mötet någonsin.
Det är så stort att det måste hållas i luften.
Ingen idrottsarena på jorden är stor nog för den folkmassan.
Det är det stora möte vi alla ser fram emot.
Det blir ett högljutt möte. Gillar du inte högljudda möten, kom inte.
Ärkeängeln blåser i trumpet, änglarna ropar, -
och jag ämnar inte heller vara tyst, så om du inte gillar oljud, kom inte.
Det blir det största, högljuddaste, bästa kristna mötet någonsin.
Han kommer till "den älskade staden" som Uppenbarelseboken säger.
Jesus älskade den staden. Han grät över den.
"Hur ofta ville jag inte samla dina barn, så som hönan samlar sina -
kycklingar under vingarna! Men ni ville inte." (Luk 13:34)
Det är en nyckelvers för dem som tror man kan vägra ta emot nåden.
Man kan säga "nej" även till Herren. Och Jerusalem gjorde så.
Men andra gången kommer de att välkomna Honom.
De har lärt sig sin läxa.
Hur kommer Han tillbaka? På samma sätt som Han gav sig av.
Jag kan ge er väderrapporten för den dag Han kommer tillbaka.
Vinden är västlig och det finns moln på himlen.
Han kommer på ett moln i härlighet.
Han togs upp till himlen på ett moln. Han kommer tillbaka på samma sätt.
Då Han steg upp på molnet skymdes Han i något skede av molnen.
Om man kunde filma Hans uppstigande -
och spela upp den baklänges skulle man se hur Han kommer tillbaka.
Men ingen hade en filmkamera då Han steg upp, så vi kan inte det.
Men det blir baklänges, först kommer molnet och sedan ser vi Honom -
ridande på molnen tillbaka till jorden.
Så vem kommer tillbaka? Samma Jesus som gav sig iväg.
Vart kommer Han tillbaka? Till samma ställe som Han for från.
Till Olivberget utanför Jerusalem.
En gammaltestamentlig profet, Sakarja, säger just det.
"På den dagen skall han stå med sina fötter på Oljeberget." (Sak 14:4)
Hur kommer Han tillbaka? I omvänd ordning mot hur Han gav sig iväg.
Det finns tre grekiska ord som används om Hans återkomst -
som jag ska förklara.
Parousia, epifania och apokalypsis.
Jag ska förklara dem.
Parousia är ett speciellt ord för när en kunglig person -
besöker en stad i sitt eget land.
Innan han kommer fram till staden kommer han att mötas -
utanför staden av dess högst uppsatta personer.
Långt innan allmänheten ser den kungliga personen -
kommer han att mötas på flygplatsen eller tågstationen -
eller på vägen utanför staden om han kommer med bil.
Parousia betyder att vara vid hans sida.
Att hälsa honom innan han möter allmänheten.
Det är ett mycket speciellt ord.
Det betyder att vi ska möta Honom innan Hans fötter når jorden -
uppe i luften och följa Honom på den sista delen av Hans resa.
Och sedan kommer hela världen att veta att Han har anlänt.
Det vackra ordet parousia användes i antiken för ett kungligt besök.
Att möta den kungliga gästen utanför staden -
för att åtfölja Honom på den sista delen av Hans resa till jorden.
Det ordet belyser Kristi tillkommelse, parusi.
Det andra ord jag nämnde var epifania.
Det talar om när en kunglig person visar sig.
Slottet Buckingham Palace i vårt land har en balkong på framsidan.
Kungafamiljen visar sig ofta på den balkongen.
Så att stora skaror längs gatan The Mall kan se kungafamiljen.
Ofta vid sådana tillfällen bär de krona eller kungliga mantlar.
Det är kungamakten som visar sig för allmänheten, så alla kan se den.
Det ordet används också om vår Herres återkomst.
Människorna kommer att få se.
Jag tror det är i H.C. Andersen eller i en saga av bröderna Grimm -
där en härskare på förhand besöker den plats han är på väg till -
men han är klädd som en tiggare.
Han kommer till staden en dag innan han ska anlända med pomp och ståt.
Folk skuffar undan och ignorerar tiggaren.
Nästa dag åker han in i staden med häst och vagn.
Och folk känner igen hans ansikte.
De ser att han är tiggaren de nonchalerade föregående dag.
Det är det som hände Jesus.
Då Han kom första gången tog ingen någon notis om Honom.
Han bar inte några kungliga kännetecken.
Då Han kommer andra gången känner de omedelbart igen Honom.
De kommer att skämmas så över hur de behandlade Honom -
och struntade i Honom under Hans första besök.
Han kommer som kungars Kung och de får se Honom sådan Han är.
Då kommer de verkligen att skämmas.
Det är det ordet epifania betyder.
Apokalypsis betyder avtäckning.
Det betyder att dra undan ridån så att man verkligen ser hela bilden.
Också det kommer att ske när Jesus återvänder.
Hela världen kommer att se Honom sådan Han verkligen är.
Allting blir avtäckt.
Vi har talat till världen om Kristus så länge, men de har inte sett Honom.
En dag får de se Honom avtäckt.
Ridån öppnas och Han står i scenens centrum.
Då inser de precis vem Han verkligen är.
Låt mig understryka något jag kommer att upprepa flera gånger.
Alla dessa olika ord och allting som sägs -
om Hans återkomst gäller en enda händelse.
De är alla olika sidor av en enda händelse.
En uppfattning som är utbredd över hela världen -
är att Han kommer tillbaka två gånger.
Nej, Han kommer tillbaka en gång.
Allt vi läser gäller en enda återkomst.
Jag ska tala mer om det senare.
Dessa fakta avslöjas för oss, inte för att tillfredsställa vår nyfikenhet -
utan för att vi ska kunna förbereda oss.
Senare i dag ska jag tala om hur vi kan förbereda oss för detta.
Bibeln lämnar utom allt tvivel hur vi kan förbereda oss för den händelsen.
Den kommer att vara en sådan välsignelse - om du är redo för den.
Och raka motsatsen om du inte är det.
Nu går vi till frågan om när Han kommer tillbaka.
Svaret är att vi inte har en aning.
Vi har inget datum.
Många har försökt datera händelsen.
Jag nämnde visst några igår.
Martin Luther gissade det skulle vara 1636.
John Wesley trodde det skulle vara 1824.
De var visa och valde datum långt efter det att de inte längre fanns kvar.
På så sätt behövde de inte svälja förödmjukelsen.
År 1000 trodde största delen av Europa att Han skulle komma tillbaka.
De var alla entusiastiska och slutade bygga katedraler några år tidigare.
Vad var idén med att bygga kyrkor om Han nästan var tillbaka redan?
Ett antal nationer blev officiellt kristna -
just innan året 1000 e.Kr.
Den tysk-romerske kejsaren Otto konverterade till kristendomen.
Island blev ett kristet land. Likaså Polen. Officiellt.
Ledarna antog den kristna tron för sina länder.
Det väntade sig att Han skulle återvända.
Stora skaror samlades på bergstopparna -
i hela Europa år 1000 e.kr.
Samma sak hände, dock inte i så stor skala, år 2000.
Jag har en stor bok därhemma, som skickades till mig -
av en missionerande lärare i Mexiko.
Där står det att Han skulle återkomma år 1996.
Vi har inte brevväxlat efter år 1996.
Vi vet inte datumet, och Jesus sade att Han inte heller vet.
Han sade att endast Hans Fader vet tidpunkten.
Det är alltså ganska dumt att räkna ut ett visst datum och meddela det.
Men folk gör det fortfarande!
En del sade att det skulle ske inom en generation -
efter staten Israels grundande1948.
De hade bevisligen fel.
Vi gissar alltså inte på datum. Men -
Jesus lämnade oss inte totalt förbryllade.
Han gav oss tecken att spana efter.
Saker Han sade skulle ske.
Det var på Olivberget, därifrån Han begav sig av och dit Han återvänder, -
som lärjungarna en dag satt och såg på templet i Jerusalem -
som fortfarande höll på att byggas av Herodes.
Och de frågade vilket som skulle vara tecknet på Hans återkomst.
De visste redan att Han skulle komma tillbaka.
Och de undrade vilka tecknen skulle vara.
Han gav dem fyra mycket tydliga tecken.
Jag ska räkna upp dem nu. De står i Matt 24.
Jesus ger en översikt över vad det är vi ska vara uppmärksamma på.
Han sade åt lärjungarna att de skulle vaka och be.
De skulle hålla ett öga på världen för att se tecknen.
En dag hade Han sagt åt dem att de kan iaktta himlen -
och om den är röd på kvällen eller morgonen så vet de vad vädret blir.
"Himlens utseende förstår ni att tyda, men tidernas tecken kan ni inte tyda."
Det sade Han som en del av ett långt tal till dem om sin återkomst.
Vi kan läsa historiens tecken som berättar när Han kommer tillbaka.
Eller åtminstone när Han närmar sig.
När Han gett dem 4 tecken sade Han att när de ser alla dessa saker -
vet de att Han står för dörren -
redo att kliva tillbaka upp på historiens scen.
Vilka är de fyra tecken Han gav?
Jag ger er fler detaljer senare, från Uppenbarelseboken -
men i Matt 24 och Mark 13, som är ett parallellt tal, -
och i Luk 21 finns samma sak. Matt 24 är dock tydligast.
Han ger dem fyra tecken.
För varje tecken ger Han dem tecknet i sig -
en fara som följer med tecknet, -
och Hans eget råd om vad de bör göra då de ser tecknet.
Jag räknar upp 4 tecken och för varje tecken 3 saker som Han tillade: -
tecknet, faran i samband med det och Hans råd då tecknet visar sig.
När jag var pojke var jag "tågskådare". Vi bodde i Newcastle upon Tyne.
Utanför staden fanns världens största järnvägskorsning.
Vi brukade sitta på kanten av plattformen -
och se ut över den mycket invecklade korsningen -
och vi skrev ner lokomotivens nummer -
och lokomotivens hjulkombinationer.
Vi visste när ett tåg var på väg. Tågsignalerna visade det.
Signalerna visade hur långt borta ett tåg var.
Den gula och svarta signalen visade att tåget än var rätt långt borta.
Den vita och röda signalen indikerade att tåget snart skulle visa sig.
På samma sätt gav Jesus oss tecken, signaler -
som på ett ungefär skulle visa oss när Han var på väg.
Och när alla signaler var nedfällda skulle de visa att Han stod vid dörren -
redo att träda fram.
Signal ett: katastrofer i världen.
Han nämnde speciellt tre: krig, jordbävningar och svält.
Tre tecken på Hans ankomst.
Det är tydligt att Han menar att de ska bli intensivare mot slutet.
Detta är signalen som visar att Han är på väg, men ännu en bit borta.
Krig åstadkoms av människor.
Svält beror antingen på människor eller Gud.
Jordbävningar gör Gud.
Det är en blandning av katastrofer orsakade av Gud eller människor.
Naturliga eller mänskliga faror.
För tillfället ökar alla tre i styrka.
Delvis beroende på befolkningstillväxten.
Där jordbävningar sker ökar antalet förolyckade skarpt. Över hela världen.
Krig? Jag brukade kalla andra världskriget för "det sista kriget".
Men det var inte det sista kriget.
Efter 1945 har det varit 36 nation- ella och internationella konflikter.
Jag tycker fortfarande att det var "det sista kriget", men det var det inte.
Det krigas i världen just nu.
Den stora förändringen är att krigen är inbördeskrig.
Krig inom en nation, snarare än mellan nationer.
Men det krigas i hela världen även just nu.
Jesus sade att det kommer att bli krig.
Vårt hopp om fred kommer att minska allt mer.
När vi närmar oss slutet kommer det att vara krig.
Jordbävningar. Och på grund av folkmängden blir de förolyckade fler.
Tsunamin i Indiska oceanen var förödande.
Den berodde på en jordbävning under havet.
Svält. En tredjedel av jordens befolkning lägger sig hungriga.
En annan tredjedel lägger sig på kvällen nära att dö av svält.
En tredjedel av världen kämpar däremot med övervikt.
Det är en märkvärdig situation.
Det finns många hungriga och många svältande människor i världen -
och Jesus sade att det var ett tecken på Hans ankomst.
Det är tecknet som Han gav.
Och Han sade: "Låt inte era hjärtan oroas."
Men ju mer du läser om dessa katastrofer och ser om dem på TV -
desto mer kan ditt hjärta oroas.
Om du inte ser på det så som Jesus gjorde.
Dessa är smärtsamma tecken på en ny världs födelse.
De är inte dödsvåndor, så som många tolkar dem, de är födslovåndor.
När de blir värre blir alltså det kristna hoppet allt starkare.
Men världen ser pessimistiskt på saken.
Jesus sade att vi inte ska bli bedragna eller låta våra hjärtan oroas.
Dessa är födslovåndor. En ny värld är på väg.
Vi bör lyfta våra huvuden.
Det betyder inte att kristna inte hyser medkänsla -
med offren för alla dessa katastrofer.
De kristna har med rätta gått i spetsen för att hjälpa offren.
Men våra hjärtan oroas inte, för Jesus sade att vi kan vänta oss detta.
Som de smärtor en gravid kvinna känner.
Även om det är smärtsamt ser kvinnan fram emot att föda fram ett nytt liv.
Det påverkar smärtan.
Man kan bära den om man vet dess syfte och resultat.
Det var det första tecknet.
Och faran som följer med det är falska kristusgestalter.
Falska messiasgestalter. Folk som säger sig besitta svaret.
Människor som säger sig älska fred och trygghet -
och påstår sig lösa problemen.
Ju svårare situationen blir, desto mer kan vi vänta falska messiasgestalter -
som presenterar sig själva som frälsare.
Det händer redan i världen.
Jag fick ett roande brev gällande en av mina inspelningar.
"Ärade Mr Pawson. Jag köpte bandet för jag trodde ni var en gospelsångare.
Jag är mycket besviken över att det inte finns någon musik på bandet.
Men jag har lyssnat till varje ord -
och jag skriver för att berätta jag har kommit som världens frälsare.
Jag är Guds son, och det bör ni veta."
Om man får ett brev av en verkstads- mekaniker från en liten engelsk stad -
som påstår sig vara världens frälsare tar man det med en nypa salt.
Jag visade min fru brevet. Hon sade: "Stackars man."
Men några judar måste tro att en snickare från byn Nasaret -
var Guds Son och det var en likartad situation.
Jag sade åt min fru att vi båda skulle haft svårt att tro att snickaren -
var sänd som Guds Son för att bli världens frälsare.
Det var det brevet, men vi kan vänta oss många fler -
människor som erbjuder sig att vara frälsare.
Det är sådant som föds i en hemsk situation.
Vi ser kristna pastorer komma med fantastiska påståenden.
De får anhängare. Jag nämner inga namn, men ni vet att det händer.
Jesu råd är: var inte förskräckta.
Låt inte era hjärtan oroas. Låt inte dessa katastrofer rubba er frid.
De är födslosmärtor, inte dödssmärtor.
Det är Hans råd.
Men det är bara det första tecknet.
Det andra tecknet Han gav var: en nedgång i församlingen.
Återigen var det tredelat.
Han sade att det ska komma en allomfattande förföljelse.
"Ni kommer att bli hatade av alla nationer."
Alla, vars ögon är öppna, kan se att detta är på väg.
Också i de trygga länderna förnimmer man ett ökat motstånd mot Guds folk.
Man kan nästan känna hur det händer, och det händer så snabbt.
Förföljelse, martyrskap, sprids så snabbt i alla nationer.
Det finns 240 nationer i världen.
Av dem är ungefär 25 nationer trygga för kristna.
I alla de andra står de kristna under påtryckningar.
Och antalet trygga länder för de kristna minskar allt mer. Varje dag.
Jesus sade att så kommer att ske.
Han sade att resultatet blir - lyssna noga -
att kärleken hos de flesta, inte hos några, inte ens hos många...
Kärleken kommer att kallna hos de flesta.
Det är en oroväckande sak att säga.
De flesta församlingsmedlemmar kommer att kallna -
på grund av det ökande trycket.
Den tredje delen av detta tecken är -
att evangelium kommer att förkunnas för alla folk.
Det intressanta är att i länder där församlingen pressas -
och krymper blir den renare och mäktigare, -
mer effektiv i att påverka samhället.
Evangeliet ska predikas för alla etniska grupper.
Sedan kommer slutet.
Det är en slående förutsägelse som Jesus här gör.
Samma Jesus som första gången Han var på jorden sade: -
"Men ska Människosonen finna tron på jorden när han kommer?"
Även Jesus undrade hur många som trofast skulle vänta på Honom.
Kärleken ska kallna hos de flesta.
Och evangeliet ska predikas för alla etniska grupper, alla nationer.
Det mönstret kan ni se ta form över hela världen just nu.
Press på församlingen, den renas, gör sig av med söndagskristna -
och nominella kristna. Resultatet är att de som blir kvar -
jobbar effektivt med att sköta sitt jobb att evangelisera världen.
Det sker i land efter land medan vi talar om det här i dag.
Faran här är falska profeter.
Inte falska messiasgestalter, utan falska profeter.
Falska profeter predikar frid då det inte är frid.
De säger att allt kommer att bli bra och att man inte behöver oroa sig.
Falska profeter målar allting rosenrött.
Då församlingen utsätts för på- tryckningar kommer falska profeter -
som talar lugnade och säger att det inte kommer att bli värre.
Det är falsk profetia.
Förföljelse av församlingen leder alltså till predikanter som bedrar.
Det sker inom församlingen. En fara som vi alla kommer att få möta.
Det är en mycket försåtlig fara. Vi vill ju tro det bästa.
Vi vill tro allt ska bli bra och att det ska bli fred.
Falska profeter kommer att säga det.
Under en kris i Israels historia -
måste Jeremia stå upp mot falska profeter.
De sade: "Oroa er inte, ni kommer inte att förlora landet."
Jeremia sade att de skulle förlora landet, och ingen ville tro honom.
De ville tro på de falska profeterna.
Samma fara kommer att existera i församlingen då vi närmar oss slutet.
Jesu råd är enkelt: "Se till att ni inte blir vilseledda."
"... den som håller ut till slutet ska bli frälst."
Det kommer att kräva uthållighet. Att hålla ut till slutet.
Att hålla sig till Herren och inte lyssna på falska profeter.
Det tredje tecknet är trångmål i Mellanöstern.
Katastrofer i världen, nedgång i församlingen -
och nu trångmål specifikt i det Heliga Landet, i Mellanöstern.
Här hänvisar Jesus till profeten Daniel.
Han sade: "Ni vet att Daniel förutsåg -
en man som han kallade 'förödelsens styggelse'".
Ett hemskt uttryck. Daniel använde det tre gånger.
Daniel förutsåg en sådan förödelsens styggelse i Jerusalem.
Jesus sade att om de kan sin Daniel så vet de vad Han talar om.
Och det hände ungefär 170 år f.Kr. Då hände det första gången.
Greken Antiochos Epifanes invaderade Jerusalem.
Han skändade templet genom att offra svin på altaret.
En staty av Zeus, de grekiska och romerska gudarnas kung, -
kung Zeus, restes i Guds tempel.
Han gjorde templets sakristior, sidorum, till bordeller.
Där kunde man besöka prostituerade.
Han kom för att införa en totalt hednisk kultur i Jerusalem.
Han lanserade grekisk idrott. Idrott var grekernas gud.
De idrottade alltid totalt nakna.
Det kan man se på många grekiska bilder.
Och det införde han i Jerusalem.
Allt det räckte endast 3,5 år. Sedan var det över.
Men införseln av grekisk kultur till Jerusalem ledde till ett uppror.
Man kan läsa om det i de apokryfiska böckerna.
Judas Mackabeus ledde upproret tillsammans med sina bröder.
Det judiska upproret placerade återigen en jude på Israels tron.
För en kort period.
Men det var en försmak av något liknande som ska komma.
NT berättar att ordet om förödelsens styggelse i Guds tempel -
kommer att uppfyllas av den gestalt som vi kallar Antikrist, -
eller laglöshetens människa, som sätter sig upp som gud i Jerusalem.
Jesus sade att han orsakar mer nöd än världen någonsin sett förut.
Det står också i Uppenbarelseboken, något jag nämner som bekräftelse -
att Antikrist kommer att regera 42 månader -
3,5 år, eller en tid och tider och en halv tid.
Hur många gånger måste Gud berätta det för oss?
Daniels förutsägelse har alltså en dubbel uppfyllelse.
I Antiochos Epifanes före Kristus och i Antikrist vid historiens slut.
Och det blir det tredje tecknet. När det händer i Jerusalem.
När en världsdiktator i Jerusalem ger sig ut för att vara gud.
Jag ska säga mer om honom om en stund.
Här har vi ett mycket tydligt tecken i Mellanöstern.
En diktator som orsakar oerhört stor nöd.
Jesus sade att faran kommer att vara falska frälsare och falska profeter.
Falska frälsare och falska profeter.
Under det första tecknet var faran falska kristusgestalter.
Det andra tecknet för med sig falska profeter.
Kristi kyrka godkänner aldrig falska messiasgestalter, bara kulter gör det.
Men kyrkan kan bedras av falska profeter.
Men när Antikrist har etablerat sig i Mellanöstern -
kommer det att finnas både falska profeter och falska messiasgestalter.
Antikrist kommer att vara den falska messias -
och han kommer att stödas av en religiös person, den falska profeten.
De kommer samman i den sista villfarelsen, som bedrar många.
Jesu råd är: flytta inte på dig, om du inte bor i Mellanöstern.
Om du bor var han kan komma åt dig, ge dig av så snabbt som möjligt.
Vänta inte, ge dig av för att rädda livet.
Det är Hans råd.
Han sade att man ska be att det inte sker på sabbaten, -
för då går inga allmänna fortskaffningsmedel.
Be för de gravida kvinnor som måste fly.
Han sade åt alla som bor inom räckhåll för den mannen: "Fly!
Lämna Judeen."
Men Han sade åt folk i andra delar av världen att stanna där de är.
"Lyssna inte till rykten. Lita inte på vad ni hör, utan på vad ni ser."
Låt inte era öron bedra er, låt era ögon avgöra.
"Där liket ligger, där samlas gamarna."
Många sorters gamar kommer att samlas runt den personen.
Vi ska inte lyssna.
Han sade att det kommer många osanna rykten om att Han återvänt.
"Stanna där ni är, om ni är Mellanöstern, ge er iväg.
Men annars, stanna där ni är." Det är Hans råd.
Vi har bara kommit till det tredje tecknet.
Det fjärde tecknet: mörker på himlen.
Detta kommer att vara så otvetydigt att alla kommer att förstå.
Solen, stjärnorna och månen slocknar.
Hela jorden kommer att ligga i totalt mörker.
Detta tecken kommer att vara mycket kortvarigt.
Därför finns det ingen fara förknippad med det tecknet.
Inga falska messiasgestalter - det finns inte tid för det.
När alla ljusen slocknar på himlen är vi mycket nära.
Det tecknet har ju inte visat sig ännu.
Men det kommer att vara otvetydigt och det sista tecknet.
Som pojke fick jag gå på teatern för att se ett julskådespel.
Det var första gången, och jag satt på helspänn.
Det var ljust i salongen, ridån var fördragen och jag minns -
hur ljusen i salen släcktes, ett efter ett, tills vi satt i mörker.
Sedan öppnades ridån -
och de medverkande stod där på scenen i klart ljus.
Det är så jag föreställer mig detta sista tecken.
Gud kommer att släcka alla ljus i hela universum.
Och så uppenbaras Hans Son.
Han säger att det kommer att vara som blixtens sken från öst till väst.
Hela himlen upplyst av Herrens härlighet.
Jesus sade åt sina lärjungar att när de ser alla dessa saker -
vet de att Han står för dörren.
Om ni inte sett alla de fyra tecknen så kommer Han inte imorgon.
Han kommer inte på åtminstone 3,5 år.
Uppenbarelseboken säger att förödelsens styggelses välde -
kommer att vara allt som allt i 7 år.
De första 3,5 åren kommer han att bedra alla.
Hans budskap är fred och trygghet. Och världen välkomnar det.
Det är först efter hälften av de 7 åren som man ser honom sådan han är.
Det är makt han är ute efter. Han har erbjudit fred och trygghet -
och världen har tagit emot det, men nu avslöjas hans verkliga egenskaper.
Allt det står i Matteus 24.
Som vanligt använder Jesus en mycket enkel, naturlig bild.
"När ni ser fikonträdet blomma vet ni att sommaren är nära.
Hur kan ni då undgå att känna igen tidens tecken?"
När ni ser dessa 4 saker ske är det som med det blommande trädet.
Då vet ni att sommaren kommer, att Kristus är nära.
Tyvärr har några missförstått den bilden -
och trott att Han lade till ett femte tecken.
De har trott det blommande fikonträdet var en bild av Israel -
som kommer hem och grundar staten Israel.
Jag vet många människor som säger: "Fikonträdet blommar."
Det kan inte betyda Israel här, ifall någon av er skulle tro att det gör det.
Det kommer efter det att himlen har mörknat.
Om Han ger ett femte tecken, att Israel kommer hem...
De som tror det glömmer bort att det kommer efter de andra fyra.
Om Israels återkomst vore ett tecken skulle det vara det sista.
Jesus bara använder en enkel bild, precis som när Han sade: -
"Ni kan tyda himlens tecken och förutspå vädret.
Kan ni inte urskilja tidens tecken?"
Här säger Han att när fikonträdet blommar som det första av alla träd -
vet ni att sommaren är nära.
Det sista skälet till varför jag tror att Han inte ger ett annat tecken -
är att Han i Lukasevangeliet säger att när ni ser fikonträdet -
och alla träd blomma.
Han använder sig bara av en bild från naturen för att säga: -
"Ni kan läsa trädens tecken - läs tiden tecken. Historiens tecken."
Allt det finns i Matteusevangeliet.
Uppenbarelseboken utvidgar dessa 4 tecken, ger oss mera detaljer.
I kapitel 6-16 har vi mycket fler detaljer -
om de tecken som Han redan hade gett till lärjungarna flera år tidigare.
Uppenbarelseboken är en uppenbarelse av Jesus själv.
Han visar oss mer detaljerat vad vi kan vänta oss.
Ju bättre du kan Upp dess mindre överraskad blir du av vad som händer.
Där finns detaljer gällande 7 sigill -
7 basuner och 7 vredesskålar som töms.
Där ges detaljer om 21 natur- katastrofer, mänskliga katastrofer.
Naturkatastrofer som pest, som dödar först 1/3 av befolkningen -
och senare 1/4 av befolkningen.
Därför ser en del på AIDS -
och undrar om det är det det handlar om. Det vet vi inte.
Naturliga händelser som hagel, gräshoppor -
som påminner oss om Egypten.
Det påminner om uttåget ur Egypten.
Precis som tecknen drabbade egyptierna -
och gav israeliterna hopp om att få lämna Egypten -
kan vi se dessa saker som något som ska ge oss större hopp.
"Lyft era huvuden, för er befrielse närmar sig", säger Jesus.
Det mesta är symboliskt uttryckt.
Som Uppenbarelsebokens fyra berömda ryttare.
Konstnären Albrecht Dürer gjorde dem kända i sina litografier.
De fyra ryttarna, som är de första av de sju sigillen -
är tydliga symboler med hästarnas färger.
Ryttarna betyder inget, hästarna och deras färger är det viktiga.
Den första är vit, den andra röd, den tredje svart och den sista gulblek.
Den första står för aggression.
En vit häst rids alltid av en härförare -
som rider mot seger. Napoleon red en vit häst.
En vit häst symboliserar en angripare som besegrar andra.
Den röda hästen symboliserar blod.
Det blod som spills när en angripare rider ut.
Den tredje är svart, och det symboliserar svält.
Något som ofrånkomligt följer i krigets fotspår.
Den gulbleka hästen symboliserar sjukdomar och död.
Vad vi har här är en tydlig bild av aggression, blodsutgjutelse, -
svält, sjukdomar och död.
De fyra hästarna travar runt jorden redan i dag, på ett lokalt plan.
De syns mycket tydligt.
Men de kommer att rida runt på en global skala innan slutet kommer.
Det finns alltså en serie på 21 katastrofer.
Jag förenklar nu. Läs mer i min bok om Uppenbarelseboken: -
"Come With Me Through Revelation".
Det finns också inspelningar gällande ämnet.
En ohelig treenighet kommer att kontrollera världen.
En ond treenighet som speglar den Heliga Treenigheten.
Tre personer som kontrollerar världen: -
Satan, Antikrist och den falska profeten.
Det är en sorts vidrig förfalskning av Fader, Son och Ande.
Satan, i spetsen, tar Faderns plats.
Antikrist tar Kristi plats.
Den falska profeten tar den Helige Andes plats.
Vid historiens slut, innan Kristus kommer tillbaka -
kommer hela världen att vara i den oheliga treenighetens grepp.
Men det kommer bara att räcka 3,5 år, 42 månader.
Så länge klarar vi säkert av det.
I Uppenbarelseboken står detaljer om Babylon -
som är en irreligiös stad full av musik, dans och penningförvärv.
Där kombineras pengar och njutning.
Därför kallas den för en prostituerad.
Hennes jobb är att ge njutning för pengar.
Babylon, kvinnan klädd i scharlakan -
är en kuststad. Vi vet inte var, men den kommer att ligga vid kusten.
Skeppen ute på havet kommer att bevittna dess förödelse.
Se röken stiga upp.
Då tvillingtornen i New York störtade fick jag många brev där det stod: -
"Är det här Uppenbarelseboken 17?"
Man kunde nämligen se röken ute på havet.
Men det var det inte. Andra saker som det står om Babylon uppfylldes inte.
Men en dag kommer det att finnas en stad som heter Babylon...
Om den kallas så vet jag inte men i Guds ögon heter den Babylon.
Det är en stad för pengar och njutning.
En stad där man gör pengar, och de som gör pengar får njutning.
Jag kan föreställa mig det.
Det är en stor kuststad. Kanske vid Stilla havet, jag vet inte.
Vi får se när det sker.
Vi ser en bild av den orena kvinnan som kallas Babylon, -
som ger vika för det nya Jerusalems rena brud.
Ett mönster för de sista händelserna träder i dagen.
Jag har bara snabbt gått igenom Uppenbarelseboken -
för att visa att den ger oss fler detaljer än Matteus 24.
Men alla de detaljerna passa in i Matteus grundläggande mönster.
Det är alltså de fyra viktigaste tecken som vi bör ge akt på - och be.
Det berättar alltså för oss hur hemskt det kommer att bli.
Men att veta det värsta är att undfå tröst.
När du läser de hårda ställena i Uppenbarelseboken, säg till dig själv: -
"Det kommer inte att bli värre än så här."
Ingenting värre än det du läser där kommer att ske.
Du kan förbereda dig för det och du vet att det kommer att vara en kort tid.
42 månader. Kristna kommer befinna sig mitt i det.
En del kommer att kunna fly genom att bli martyrer. Så står det.
I Uppenbarelseboken kapitel 7 står det om ett stort antal -
som kom ut ur vedermödan, en och en i taget -
an eftersom de mördades och led martyrdöden.
Gud torkade deras tårar.
Det är en underbar tröst att veta att de aldrig kommer att lida mer.
Det är det som händer före Kristi återkomst.
Allting blir mycket värre innan det blir bättre.
Men det blir mycket bättre efter att det blivit värre.
Det är den apokalyptiska historiesynen jag nämnde igår.
Det blir värre innan det blir bättre, -
men det blir mycket bättre efter det att det blivit värre.
Det är Uppenbarelsebokens uppläggning.
Den avslutas med Guds stad, inte Babylon.
En vacker plats där man kan leva i trygghet och portarna aldrig stängs.
Portarna behöver inte stängas.
När jag kommer hit till Sydafrika slås jag av hur många av era hem är -
som små fästningar med järnstaket runtomkring och lås av olika slag.
Vi är inte vana vid det i Storbritannien - ännu.
Det kommer dit också. Men era hem är borgar.
Befästa borgar. Det är slående.
Tryck på en knapp för att öppna porten och stäng den omedelbart.
För den som inte är van vid det är rädslan förstummande.
Äkta rädsla. Här förekommer verkligt våld.
Vårt land är på väg åt samma håll, men det har inte gått så långt än.
Vi har inte vissa av de problem ni haft.
Men jag är förbluffad över denna förskansning runt er egen lilla värld.
Det var aldrig Guds avsikt.
I det nya Jerusalem kommer portarna alltid att stå öppna.
Vidöppna. Man kan komma och gå som man vill utan fruktan.
Utan någon som helst fara för våld.
Men Babylon kommer att vara en våldsam stad.
Det står att även de kristna måste fly från Babylon.
"Ge er iväg", säger Herren. "Stanna inte kvar. Ge er iväg medan ni kan."
Det låter som om många kristna blir tvungna leva på landet.
Gud kommer att ge dem föda där.
Oroa er inte över det! Det går snart över. Fäst blicken bortom det!
Kom ihåg hur Jesus med blicken på den glädje som väntade -
uthärdade korset och skammen.
Se fram emot det stora mötet! Vilket möte!
Min farfar tog inte det uttrycket ur Bibeln utan ur metodisternas sångbok.
En sång om Kristi återkomst och det stora mötet då vi samlas runt Honom.
Döda kristna får de bästa platserna på det mötet.
Har ni insett det? De som dött i Kristus ska uppstå först.
De får de bästa platserna. Så om jag dör innan Kristus återvänder -
oroar det inte mig, för då får jag plats på första raden på det stora mötet.
Så båda alternativen är bra.
De kristna kan leva för Herren och dö för Herren i frid.
Ursäkta?
Du övar att sitta på första raden? Det är förbluffande hur få som gör det!
De sitter på andra, tredje eller fjärde raden.
Jag berättade om kyrkan i USA där det bara fanns en bänkrad längst bak.
De första satte sig på den och den åkte längst fram.
En ny bänkrad dök upp längst bak och när den var full åkte den framåt.
Det är så man får kristna att sitta framme i kyrkan!
Tack för att ni flyttade er framåt här, jag uppskattar det mycket!
Det blir inte bara ett stort möte, det blir ett stort bröllop.
En bröllopsmiddag. Ett bröllop mellan Kristus och Hans brud, församlingen.
Vi förbereder oss alla för det bröllopet.
Då vi lever rätt och gör gott gör vi i ordning en bruddräkt -
en vit brudklänning för bruden.
Det är inte bara ett stort möte, det är en stor bröllopsmiddag.
Den mest fantastiska förutsägelse jag funnit i Bibeln -
är att Jesus kommer att klä sig som en servitör och servera oss maten.
Har ni läst det i Bibeln? Räck upp handen ni som har gjort det!
Ingen. Det står i Lukas 12. Där talar Jesus om sin återkomst.
Det är så viktigt att jag ska läsa ett stycke för er.
"Spänn bältet om livet och håll lamporna brinnande.
Var som tjänare som väntar sin herre hem från bröllopsfesten och som -
genast är redo att öppna för honom när han kommer och knackar på.
Saliga är de tjänare som Herren finner vakna när han kommer.
Jag säger er sanningen: -
Han ska fästa upp sina kläder och låta dem lägga sig till bords -
och själv komma och betjäna dem." (Luk 12: 35-37)
Det är förbluffande hur dåligt folk känner till Lukasevangeliet.
De kristna kan Matteus- och Markusevangeliet bra -
och vissa delar av Lukas mycket bra, som den barmhärtige samariern -
och den förlorade sonen, men överlag är Lukas det okändaste evangeliet.
Så sade Jesus. Sedan berättade Han hur de skulle vara redo -
och Han avslutade med att säga till folket: -
"När ni ser ett moln stiga i väster säger ni genast att det blir regn, -
och det blir så. Och när det blåser sydlig vind säger ni att det blir hett,-
och det blir det. Era hycklare, jordens och himlens utseende kan ni tyda.
Varför kan ni då inte tyda den här tiden?" (Luk 12: 54-56)
Läs Lukas! Hela boken och inte bara de välkända delarna.
Men tänk er att Jesus ska klä sig som uppassare och servera mat!
Jag kan inte hantera det!
Jag vill säga: "Sätt dig Jesus! Du är herren, låt mig servera maten!"
Men Han säger: "Nej. Jag tvättade fötter första gången, nu serverar jag."
Vilken ödmjukhet! Förvånansvärt.
Jag har bara lite tid kvar nu.
Den största frågan är varför Jesus kommer tillbaka.
Jag har berättat vad vi kan vänta oss innan Han kommer tillbaka.
Så att vi kan vaka och be. När vi ser dessa tecken vet vi att det är nära.
När vi har sett alla tecken vet vi att Han står för dörren -
redo att stiga tillbaka in.
Men varför kommer Han tillbaka?
Många kristna har missförstått detta.
Vad var det Han inte gjorde första gången, -
som Han kommer tillbaka för att avsluta?
Jag förstår inte då folk talar om Hans fullbordade verk.
Som om Han gjorde allt Han ville göra under sitt första besök.
Det är långt ifrån så. Varför kommer Han alltså tillbaka?
Hur länge kommer det att ta Honom att fullborda vad Han vill göra?
Stannar Han några minuter, dagar, timmar, månader, år?
Min Bibel säger att Han kommer att bli kvar i tusen år.
Det är trettio gånger längre än Hans första besök varade.
Vad är orsaken till att Han återvänder?
Jag ska börja med att ge er två felaktiga svar.
Många kristna tror dem, men Skrifterna godkänner dem inte.
Först: Han kommer för att ta oss alla med sig till himlen.
Varför hämtar Han då med sig alla som finns i himlen?
Det verkar vara en aning missriktad logistik, att ta alla med sig därifrån -
och sedan genast föra alla dit igen.
Varför ta med sig alla ner, för att sedan föra upp dem igen?
För det står helt klart att himlen kommer att vara tom -
den dag Han kommer tillbaka, för Han tar alla sina helgon med sig.
Det står i Första Tessalonikerbrevet kapitel 4.
Då Han kommer ska Han ha med sig alla som insomnat i Kristus.
Alla kristna i himlen kommer tillbaka till jorden.
När Jesus kommer tillbaka kommer de tillbaka.
Om Han kommer tillbaka bara för att ta de kristna på jorden till himlen -
varför tömmer Han då himlen först och tar dem alla tillbaka med sig?
Jag predikade på min dotters begravning. Hon var 36 år då hon dog.
Jag predikade på min svärmors begravning.
Jag predikade på min systers begravning.
Och på min svågers begravning.
Varje gång sade jag att jag ser fram emot att träffa dem på jorden igen.
Och folk såg på mig som om jag predikade reinkarnation eller något.
Jag sade: "De kommer tillbaka tillsammans med Jesus."
Då såg de på mig som om jag predikade buddism eller något.
De stirrade. "Vad talar den här typen om?"
Ingen hade berättat att vi kommer till- baka med Jesus från himlen till jorden.
En av de saker som händer då Han hämtar oss tillbaka -
är att det är då vi ska få vår nya kropp.
Vi behöver den. Man behöver en kropp på jorden.
Man behöver ingen kropp i himlen.
I himlen kan man vara en ande.
Och det kommer vi att vara då vi dör. Då har vi ingen kropp.
Vi behöver ingen kropp där uppe.
Men det behöver vi om vi ska komma tillbaka hit.
Då får vi vår nya kropp. Då Jesus kommer tillbaka med alla de kristna.
De kristna som är kvar på jorden får en ny kropp på ett ögonblick.
Så snabbt.
Alla de som kommer tillbaka med Jesus får en ny kropp -
och de som ännu är här i den gamla kroppen får en ny kropp.
Vi kommer att leva här med Jesus en tid, och vi behöver en kropp.
Jorden är materiell, och vi behöver materiella kroppar för att leva här.
Han kommer inte tillbaka för att omedelbart ta oss alla med till himlen.
Det är en mycket vanlig uppfattning som inte finns i Bibeln.
Varför tömmer Han himlen och tar med sig alla kristna till jorden?
Han kommer inte ensam, Han har med sig sina helgon tillbaka.
Den andra felaktiga föreställningen, så att vi kan komma till den rätta...
Den andra felaktiga uppfattningen är att Han kommer för att döma världen.
Jesus kommer att döma världen, men inte när Han kommer tillbaka.
Den slutliga domen inför den stora vita tronen -
sker först sedan jorden har försvunnit.
Efter att jorden och rymden har försvunnit.
Då kommer alla att samlas inför tronen för att dömas.
Det sker alltså inte då Han kommer tillbaka.
Tyvärr är det så att alla kristna trosbekännelser som läses i kyrkorna -
säger att det är därför Han kommer tillbaka.
Trosbekännelserna är inte Bibeln.
Jag tror det är helt fel då vi säger: -
"därifrån igenkommande till att döma levande och döda."
Har ni hört de orden?
De som ännu lever och de som är döda.
Men även det säger att Han ska ha de döda med sig tillbaka.
Men den slutliga domen sker inte på jorden.
Han kommer inte tillbaka för att döma levande och döda. Det är senare.
Det sker först då jorden är borta.
Så varför kommer Han tillbaka till jorden?
Inte för att ta oss till himlen omedelbart.
Inte heller för att döma levande och döda. Så varför?
Jag kan ge er många orsaker.
Den första är att Han kommer för att frälsa kristna.
Första gången kom Han för att frälsa syndare.
Andra gången kommer Han för att frälsa kristna.
För att fullborda vår frälsning.
Att ge oss nya kroppar kommer att fullborda vår frälsning.
Denna kropp jag använder för att kommunicera med er -
lever under en dödsdom. Jag vet inte hur mycket mer tid Gud ger mig -
men jag har lovat tjäna Honom så länge Han ger mig kraft och hälsa.
Jag trodde det skulle ta slut då jag fyllde 80, men här är jag ännu.
Vi får vänta och se.
Men en dag kommer denna kropp att vara en stinkande, rutten smörja -
som man inte alls vill vara i närheten av.
Man gör sig av med den, genom kremering eller begravning -
men man vill inte vara nära denna luktande, ruttna sak, min kropp.
Men jag får en ny kropp! Som 80 år ser jag fram emot att vara 33 igen!
Min nya kropp kommer att vara lik Hans, så säger Skriften.
Förr i tiden begravde man folk inne i kyrkan -
och lade en katafalk över dem -
och ofta hade de en staty i marmor av den hädangångna där.
Jag var nyligen i en fornengelsk kyrka.
Jag såg på en staty av Lawrence av Arabien.
Den var i naturlig storlek i marmor och låg på hans grav.
I många katedraler och kyrkor som har dessa statyer -
är statyerna alla 33 år gamla. Har ni märkt det?
De var 33 år med avsikt, för det skulle föreställa den nya kroppen.
En del är gamla kroppar, men många är 33 år, med avsikt.
Korsriddarna i Tempelkyrkan i London, -
deras statyer är alla 33 år, oberoende av vid vilken ålder de dog.
De är avbildade i sina nya kroppar.
Det var ett intressant litet sidospår.
Jag kan inte vänta på att få vara 33 igen. Det blir fint.
Jag var i mitt livs form då jag var 33 år!
Det är det vi menar med fullkomlig frälsning.
Varje del av mig blir ny och fri från synd.
När Han kommer tillbaka får vi se Honom sådan Han är.
Och vi ska bli Honom lika, då vi ser Honom som Han är.
Nästa vers säger: "Och var och en som har det hoppet till honom -
renar sig, liksom han är ren." (1 Joh 3:3)
Om du verkligen ser fram emot att bli en ny människa i Kristus Jesus -
då Han kommer med frälsning till dem som väntar på Honom -
så vill du ha så mycket du kan få av det redan nu.
Och du kan få mycket av det nu.
Var och en i detta rum är så helig som de verkligen vill vara.
Tänk er det!
Med den tanken får ni gå på kaffe.
Jag ska också ta kaffe. Kom tillbaka så snart ni kan.
Översättning: Himlen TV7