o
PATRICIA KING - IKUINEN RAKKAUS
HERÄTYS
IHMEET
TULEVAISUUS
SUURET UNELMAT
Kunnian avaimet
OIVALLUKSIA
Hei ja tervetuloa! Olen Patricia King ja iloitsen mukanaolostasi.
Olen niin vaikuttunut nuoresta sukupolvesta, miehistä ja naisista,
joita Jumala nostaa esiin. Mutta etenkin naisista, -
jotka kukoistavat nyt tässä ajassa.
Kristuksessa ei ole miestä tai naista, orjaa tai vapaata, -
juutalaista tai kreikkalaista, vaan kaikki ovat Hänessä yhtä.
Olemme nähneet nuorten miesten nousevan esiin.
Ohjelmassamme ovat olleet Matt Sorger, Joshua Mills -
ja monia muita, joita Jumala käyttää voimallisesti -
tänä päivänä saavuttamaan kansa- kuntia, vapauttamaan kirkkautta, -
toimimaan ihmeissä, julistamaan evankeliumia ja vanhurskautta.
On hienoa nähdä tuon sukupolven esiintulo.
Mutta naisia nostetaan myös esiin.
Mies ja nainen tuovat Jumalaa esiin eri tavalla.
Olemme tällaisia Jumalan luomina.
Hän teki minusta naisen, ei miestä, ja miehestä miehen, ei naista, -
jotta voimme ilmaista Hänen hyvyyt- täänsä, armoaansa ja voimaansa -
tavalla, jolla vain me voimme.
Tämän ohjelman päähenkilö on nuori nainen, Faytene Kryskow.
Hän on vieraillut aiemminkin puhumassa abortista ja muusta.
Faytene on kanadalainen, -
joka on valloittanut kansakuntaansa rukouksin -
ja koonnut joukkoja yhteen, vetänyt rukouskokouksia -
yhdessä kansakunnan johtajien kanssa, joiden kumppani hän on.
Olen vaikuttunut hänen lujuudes- taan, uskostaan, kestävyydestään,-
intohimostaan Kristusta kohtaan. Hänet on voimallisesti nostettu -
tänä erityisenä aikana.
Ehkä haluaisit olla mukana tuossa sukupolvessa, -
nousta Jumalan naisena tai uskon miehenä -
ja tehdä jotakin, joka muuttaa tämän päivän Kristuksen kunniaksi.
Sinä voit, koska Kristus sinussa on kirkkauden toivo.
Kristus sinussa kykenee suuriin asioihin kauttasi.
Hetken kuluttua saamme kuulla Faytine'iä.
Yksi hänen avaimistaan on kunnioitus.
Olen nähnyt Faytine'in vuosien ajan kunnioittavan vanhaa sukupolvea.
Emme aina näe tuota kunnioitusta sukupolvien välillä.
Olemme suvaitsemattomia ja painamme toisiamme alas.
Jos Raamatun kehotuksen mukaisesti -
kunnioitamme isäämme ja äitiämme, -
siitä seuraa siunaus, hyvä ja pitkä elämä.
Tämä ensimmäinen käsky lupauksen kera
perustui kunnioitukseen.
Olen oppinut ymmärtämään, että Jumala rakastaa kunniaa.
Kun epäkunnioituksen sijaan kunnioitan henkilöä sinä, -
joksi Jumala on heidät tehnyt ja miten Häntä palvelevat, -
niin se avaa ovia ja tuo suosiota, -
sillä kunnioitus on todella se avain.
Olen myös nähnyt, kun jotkut eivät ole kunnioittaneet, -
vaan ovat kylväneet epäkunnioitusta, -
niin se on sulkenut ovia, estänyt mahdollisuuksia.
Epäkunnioituksen alue on käsiteltävä elämässämme.
Ei sen tarvitse kohdistua äitiin, isään tai auktoriteettihenkilöön, -
riittää kun emme kunnioita jotakuta sinä, joksi Jumala on hänet tehnyt.
Jumala haluaa kunnioituksen virtaavan seurakunnastaan -
Hänen kirkkautensa kauniina tuoksuna.
Hän haluaa sinun nousevan kunniassa.
Faytine puhuu meille Ruutin kirjasta, -
missä näemme Ruutin ja Noomin,
kahden sukupolven kulkevan yhdessä.
He kulkivat yhdessä rakastaen ja kunnioittaen toisiaan, -
toteuttaen Jumalan tarkoitusta.
Koska Ruut uskollisesti kunnioitti anoppiansa Noomia -
ja palveli hänen Jumalaansa, niin Herra avasi hänelle oven -
mahtavaan liittoon.
Katso nyt Faytene Kryskowia. Tapaamme taas sen jälkeen.
Uskon, ettei meillä olisi suosiota tai valtaa -
ja avoimia ovia nyt, -
oli ne sitten hallitukselta, medialta tai muulta, -
jos taustalla ei olisi kunnioitusta.
Herra sanoi, että tästä tulee Jeesus-liike, -
joka tuoksuu Häneltä, näyttää Häneltä.
Jeesus on esirukoilija. Hän luopui elämästään rakkaudessa.
Hän ei ole syyttäjä.
Periäksemme maan meidän on riisuttava epäkunnioituksen vaate,-
epäkunnioitus auktoriteettia kohtaan, olipa kyse -
omista tai hengellisistä vanhemmistamme, -
tai Jumalan asettamista auktoriteeteista -
kansakunnissamme, tai Hänen sallimistaan.
Jaan pikaisesti muutaman asian, minkä Herra näytti minulle -
Ruutin kirjasta, kun valmistelin tätä.
Vien teidät myös henkilökohtaiselle matkalle kunniotuksesta joitakin -
uskon äitejä kohtaan, jotka ovat investoineet elämääni, -
tiesivätpä sitä tai eivät. Muutamia neuvoja siltä matkalta.
Olen viime aikoina ollut paljon Ruutin kirjassa tietämättä miksi.
En useaan kuukauteen ole voinut välttää sitä.
Muutamasta syystä. Ruutin kirjasta voi saarnata monella tapaa.
Se on vertaus meidän suhteestamme Jeesukseen, sukulunastajaan.
Siinä puhutaan myös kannasta,-
joka meillä tulisi olla Israelia kohtaan ja sen kansaa kohtaan.
Siinä puhutaan rabbien mukaan myös Israelin suhteesta Herraan.
Katsotaan sitä eri näkökulmasta tänään, -
sukupolvien näkökulmasta.
Olemme tilanteessa, -
jossa tämä nainen, Noomi, ja hänen miehensä -
ovat menneet vieraaseen maahan.
Tiedämme heidän poikansa naineen Orpan ja Ruutin.
Ensin hänen miehensä kuoli, tunnemme tarinan, -
ja sitten pojatkin kuolivat. Niin Noomi jäi yksin -
kahden lesken kanssa. Kolme leskeä...
Mitkä mullistuksen ainekset!
"Anna minulle lähetyskenttä ja kolme leskeä. Lähdetään!"
No, eivät he ihan noin nähneet sitä tuolloin.
Tilanne näytti minusta vaaralliselta hyvällä tavalla.
Meillä on nyt siis Noomi, Ruut ja Orpa.
Oli päätöksen aika ja Noomi selitti tilanteen.
"Poikani ovat kuolleet." Mielenkiintoista, poikien nimet...
Tarkastin ne hepreaksi.
Mahlon, lausun tämä varmaan väärin, tarkoitti sairautta.
Kiljon tarkoitti tuhoon asti riutumista.
Hallelujaa!
Kuolema, tuho ja sairaus ovat kuolleet. Ylistys Herralle!
Kuka antaisi lapselleen tuollaiset nimet?
Sen täytyy tietenkin olla profeetallinen vertaus.
Kekseliäiden tarinoiden tavoin.
Mutta kuolema ja tuho ovat siis vainajina.
Niin Orpan ja Ruutin oli tehtävä päätös.
He pitivät palaverin ja Noomi sanoi jotakuinkin:
"Minulla ei ole mitään annettavaa."
Hän oli ahdingossa oleva äiti, joka tunsi olevansa maahan lyöty.
Hänellä ei ollut mielestään mitään annettavaa. Kuulostaako tutulta?
Heidän oli tehtävä päätös.
Nämä kaksi naista edustivat kahdenlaista päätöstä.
Lopulta...
näemme, miten se vaikutti myös tulevaisuuteen.
Orpa tuli Noomin luo.
Ja hän vain... Luultavasti saimme sanonnan "viitata kintaalla" tästä.
Hän vain heilautti kättään ja lähti.
Eleellään hän sanoi: "Sinulla ei ole mitään annettavaa minulle."
"Olet vanha ja heikko. Olet sitä ja tätä..."
"Sinulla ei ole...."
Pohjimmiltaan hän ei nähnyt hengen silmin, -
vaan lihallisin.
Sen sijaan, että olisi saanut aivan uskomattoman liiton, -
joka olisi tuonut uskomattoman perinnön, -
hän vain viittasi kintaalla ja lähti toiseen suuntaan.
Sitten meillä on Ruut, rakas Ruut.
Nimi tarkoittaa hepreaksi ystävyyttä, kumppanuutta, -
yhteenliitynyttä.
Raamattu sanoo osuvasti, että Ruut roikkui kiinni Noomissa.
Hän sanoi tuon kauniin runollisen jakeen, -
jota usein siteerataan häissä, mutta se onkin -
äidin ja tyttären välinen liitto.
"Mihin sinä menet, sinne minäkin menen."
"Älä vaadi minua jättämään sinua ja kääntymään takaisin."
"Sillä mihin sinä menet, sinne minä menen, ja mihin sinä jäät,"
"sinne jään, sinun kansasi on kansani, sinun Jumalasi Jumalani."
"Siellä tulen haudatuksi. Herra rangaiskoon minua,"
"jos muu kuin kuolema erottaa meidät."
Tässä Ruut astuu liittoon -
erään äidin kanssa.
Jokin Ruutin sydämessä -
ymmärsi, että kunnioitus johti elämään.
Että kunnioitus johti siunaukseen.
Hän vaistomaisesti ymmärsi sen.
Tarina kertoo, että Ruut ja Noomi...
Kehittelenkin tätä vielä vähän ennen eteenpäin menoa.
Jokin Ruutin sydämessä sanoi:
"En päästä irti!"
Jokin Ruutin sydämessä, heikkona ollessaankin, -
masentavana hetkenä, kun näytti, -
ettei Noomilla ole juuri annettavaa, -
jokin Ruutin sydämessä sanoi: "En lähde,-"
"en aio olla epäkunnioittava."
"Valitsen sydämessäni riippua kiinni tässä,"
"joka on maksanut hinnan tähteni ja sallinut minun tunkeutua elämäänsä.
"Joka on kärsinyt epämukavuutta mukavuuteni tähden."
"Joka on kylvänyt minuun. Hänessä roikun kiinni.
"Elän tätä elämää hänen kanssaan. En erkane..."
"...tuosta sukupolvesta."
Jos koskaan on ollut sukupolvea, jonka on tietoisesti tarvinnut -
päättää, ettemme kuljeksi, -
se voisi hyvin olla oma sukupolvemme.
Koska tämä sukupolvi, tekee, jos tuntuu hyvältä.
Sitä on neuvottu sitoutumaan siihen asti, kun tuntuu hyvältä.
En solvaa ketään tässä huoneessa, vaan kyse on koko yhteiskunnasta.
Tätä sukupolvea on neuvottu vaeltamaan yksin.
Se ylistää, näkee epäkunnioituksen auktoriteettia kohtaan vahvuutena -
heikkouden sijaan, vaikka se on suuri sitä.
Jos on koskaan ollut sukupolvea, jonka on tarvinnut tehdä päätös -
saada samanlainen voitelu, mikä oli nuoren Ruutin päällä, -
joka sanoi: "Minne sinä menet, Gwen Shaw, minäkin menen."
"Minne sinä jäät Patricia King, sinne minä jään."
"Sinun Jumalasi on minun Jumalani".
Opin Hänen teitänsä katsomalla, miten toimit elämässäsi."
Jos et saa tästä mitään muuta irti, olkoon se tämä:
Valitsen tänään, etten mene tämän ajan hengen mukaan, -
joka nähdessään jotakin vähän vaikeaa -
tai vähän epämukavaa tai hyödytöntä.
Vähän sitä tai tätä, mitä tahansa. Ei!
On aika, jolloin on oikein tehdä vain oikein.
Hän päätti astua sukupolvien liittoon -
äitinsä kanssa, -
jonka yhteyteen Jumala oli sallinut hänen mennä.
Näemme tarinan etenevän. He palaavat Israelin maahan.
Ruut luopuu elämästään palvellakseen Noomin tarpeita.
Miten kaunista!
Palvellessaan, -
luopuessaan omista haaveistaan ja tavoitteistaan, -
kaiken sen keskellä hän piti kiinni kunnioituksesta.
Joka päivä hän teki kaikkensa osoittaakseen kunnioitusta.
Sitten hän kompastui pellolla.
Pelto kuului Booalle, joka kiinnitti huomiota häneen.
Herran suosio tuli tilanteeseen ja Booas järjesteli asiat niin, -
että Ruut sai mennä poimimaan vapaasti hänen pelloltaan -
pelkäämättä miesten ahdistelua tai muuta.
Hän sai täyden suosion.
Hän meni takaisin äitinsä luo, joka innostui viljamäärästä.
"Kenen pellolla olet ollut?" "Booan." -"Niinkö?
"Hän sattuu olemaan sukulaisemme".
Tarina etenee.
Tulee hetki, jolloin on selvää, että Herran suosio -
lisääntyy nuoren Ruutin yllä, -
joka kunnioittavassa hengessä palvelee vanhempaa sukupolvea.
Noomi sanoo hänelle: "Peseydy, puhdistaudu."
"Voitele itsesi, pukeudu ja mene puimatantereelle."
Noomi alkoi opastamaan Ruutia kansansa tavoille.
Tämä on syvällekäyvää, sillä Ruut oli muukalainen.
Hän ei tiennyt syntyjään Israelin kansan tapoja.
Hän oli mooabitar.
Niin Noomi alkoi opettaa häntä.
Hän kehotti: "Peseydy, voitele itsesi, mene ja asettaudu makuulle"
"Kun Booas on syönyt ja tullut kylläiseksi, -"
"makaa hänen jalkopäässään." Hän alkoi opastaa -
Ruutia valtakunnan tavoille.
Rakastan tätä, sillä Ruut katsoo... Tämä on vertauksellista.
Hän opasti Ruutia kulttuurinsa tavoille.
Meneillään oli sen siirto, mistä Ruutilla ei ollut ymmärrystä, -
mutta mitä Noomi tiesi.
Rakkauden ja luottamuksen tähden Ruut vastasi näin...
Hän sanoi Noomille: "Minä teen kaiken, mitä sanot".
"Minä teen kaiken, mitä sanot".
Meidän on tultava paikkaan, -
jossa opimme taas luottamaan johtajuuteen.
Missä alamme...
Sanon tämän ja joku toinen voi tasapainottaa sitä.
Kun pääsemme paikkaan, jossa sanomme: "Minä luotan,-"
"että edellä kulkeneet ovat oppineet asioita."
"Luotan, että he ymmärtävät jotakin minua paremmin."
"He näkevät jotakin, mitä en näe. En ehkä täysin tajua sitä -"
"tai ole samaa mieltä, mutta aion luottaa Jumalan viisauteen, -"
"joka on hengellisissä äideissä ja isissä, -"
"jotka Herra on elämääni laittanut. Aion luottaa siihen."
Olen lukemattomat kerrat puolentoista viikon aikana, -
lähetellyt sähköpostia Patricialle, pastorilleni ja muillekin, tyyliin:
"Haluan vähän antaa vastinetta."
Olen nyt päässyt siihen, että koen vähän vainoa palvelutyössäni.
Suollan tällaista tekstiä: "Niin, mutta -
"Mitä sanon tälle tyypille? Entä mitä teen tälle?"
Olen kuin ukkosenjylinän tytär, joka kutsuu tulta joidenkin päälle.
Ehkä sinun...
He tulevat rinnalleni ja sanovat: "Faytene, arvostamme intoasi,-"
"arvostamme sitkeyttäsi ja haluasi toimia..."
"Mutta tässä on viisautta,-"
"joka säästää aikaasi, säästää sydänsuruilta."
Tämä on kokemukseni. Koen olevani siunatuin seuraavan sukupolven...
Totta puhuen, olen tuplasti useim- man Jeesuksen opetuslapsen ikäinen.
Jos pidätte minua nuorena, sori.
Raamatun mittapuun mukaan olen jo alamäessä.
Jos et olisi kuunnellut Jeesusta iän tähden, olen vanhempi....
Ei minun pitänyt sanoa tuota.
Mitä olinkaan sanomassa?
Rehellisesti unohdin, mutta joka tapauksessa, -
siis Booas... Takaisin tosi- tarinaan. Booas vastaa siis.
Ruut myöntyy sukupolven viisauteen, joka ymmärtää sen kansan kulttuuria
Kun hän makaa Booan jalkopäässä, -
Booas näkee hänen nöyryytensä, ehkä tuntee tuoksunkin -
ja toteaa puhtaaksi. Pisteet tytöille, eikö?
Booas katsoo häntä, -
näkee tilanteen, -
ja sanoo: "Rakkautesi, mitä nyt osoitat on suurempi kuin mitä olet-
osoittanut anopillesi, sillä olisit voinut haluta nuoren miehen."
Eikä se ollut edes hänen ideansa, mutta sai suosion.
Hän käytti vanhemman sukupolven viisautta.
Booas oli myytyä miestä.
Patricia, minulla olisi asiaa. Jos sinulla on pelto...
Lasken vain leikkiä.
Olen tyytyväinen sinkku.
Booas katsoo häntä.
Ruutin nöyryys vangitsee hänet, vaikka idea ei ollut hänen.
Mutta hänen sydämensä suostui siihen nöyryyden tähden.
Tämä nöyryys vangitsee hänet. Hän menee portin vanhimpien luo -
ja pyytää Ruutia. Siinä tapahtui enemmän, mutta nopeutan tarinaa.
"Saanko hänet?"
Hämmästyttävää, miten Ruutilla ei ollut suosiota -
ainoastaan Booan silmissä, -
vaan se levisi kuin pyhä tartunta koko kommuuniin.
Koko yhteisö alkoi osoittaa suosiota -
tälle nuorelle naiselle, Ruutille, joka vain toimi anoppinsa ohjein.
"Niin kansa portissa, ja vanhimmat sanoivat: "Olemme sen todistajat."
"Suokoon Herra, että vaimo, joka tulee taloosi, tulisi -"
"Raakelin ja Leean kaltaiseksi, jotka rakensivat Israelin huoneen."
"Niin Booas otti Ruutin vaimokseen -"
"ja yhtyi häneen ja Herra antoi hänen tulla raskaaksi,"
"ja hän synnytti pojan. Vaimot sanoivat Noomille:"
"Siunattu olet sinä..." Siunaus palasi vanhemmalle sukupolvelle.
"Siunattu olet sinä, Herra ei ole jättänyt ilman sukulunastajaa."
Edelleen sanotaan, että poika, joka syntyi -
Noomille ja Ruutille oli Oobed. Hän oli Jessen isä, -
joka taas oli kuningas Daavidin isä.
Kuningas Daavid oli, tiedättehän...
Se tyyppi, josta tuli se toinen tyyppi.
Mitä ajan takaa?
Uskollisuudessa on siunaus. Luuletteko Ruutin...
Tiedättekö...
Herra sanoi minulle kerran näin:
"Jos olisin näyttänyt heti lopun,"
"olisit peloissasi kieltäytynyt tai yrittänyt sitä omin voimin."
"Mutta sen sijaan olen johdattanut sinua askel kerrallaan."
"Palkkioni sinulle, rakas lapseni, on tyytyväisyys siitä, että tiedät -
"tehneesi kaiken pyytämäni joka askeleella."
Luuletteko Ruutin tietäneen, kun he olivat Mooabin maassa, -
ja kun Orpa vain otti ja lähti, -
luuletteko Ruutin tietäneen, -
että aikojen lopulla hän saisi kunnian Raamatun Aikakirjoissa -
Kuningas Daavidin isoisoisoäitinä?
Aika mahtavaa.
Tästä on kyse: "Kunnioita isääsi ja äitiäsi, että kauan eläisit -
ja perisit maan, jonka sinulle annan."
Joidenkin on nyt tehtävä parannus. Herra sanoo näin.
Koska oli niitä, joiden kanssa Herra laittoi sinut...
Yksikään äiti ei ole täydellinen, eikä yksikään tytär, -
ei täti, ei setä, ei koira, yksin Jeesus -
ja Hänelle antautuneet.
Rukoilen tänään, että olisit ihminen, joka kunnioittaa Herraa -
ja toisia ihmisiä.
Voit nyt hetken miettiä, miten olet saattanut olla -
epäkunnioittava ihmisiä kohtaan. Et ehkä tarkoituksellisesti, -
mutta se tapahtui, ja nyt olet synnintunnossa.
Voit välittömästi tehdä parannuksen ja pyytää anteeksi.
Hän pesee sinut puhtaaksi, aivan kuin sitä ei olisi tapahtunutkaan.
Pyydä Pyhältä Hengeltä synnin- tuntoa. Tuo se Herralle ja sano:
"Herra, olen pahoillani. Anna anteeksi, puhdista vääryydestäni."
Hän tekee sen. Sitten kylvä kunnioitusta.
Esittelen yhden tuotteen. Voit käydä verkkokaupassamme.
Siellä on opetusmateriaalia, joka vahvistaa henkeäsi, -
joten käy siellä. Se on täynnä herkkuja.
Yksi suosikeistamme on nimeltään "Power Twins".
Se on 2 CD:n sarja.
Toinen on "Suosion voitelu", toinen "Kunnian voitelu".
Opit kulkemaan Jumalan suosiossa läpi elämän, -
ja harjoittamaan kunnioitusta. Kun kylvät kunniaa, niität sitä.
Saat sen verkkokaupastamme. Se on hyvä apuväline, -
mutta myös voitelun välittäjä. Sen kautta pääset siunausten alueelle -
ja voit nähdä Jumalan toimivan puolestasi erityisellä tavalla.
Harkitse myös kumppanuutta.
Kumppanuustoimintamme tukee -
tämän ohjelman tuottamista ja lähettämistä.
Jos pidät palvelutyöstämme ja ohjelmistamme, -
niin harkitsisitko kuukausittaisen 30 dollarin lahjoituksen antamista?
Voit aloittaa siis dollarilla päivässä.
Se ei ole paljon, mutta jokainen dollari auttaa.
Kumppanuutesi olisi ilo. Kun kasvamme perheenä, -
voimme tehdä enemmän.
Voit mennä nyt verkkosivuillemme ja liittyä kumppaniksemme -
tai antaa uhrilahjan. Arvostaisimme sitä.
Tässä loppusanat sinulle ja kaikille ihmisille:
Jumala rakastaa sinua iankaikkisella rakkaudella.
Upeaa viikkoa ja nähdään!
Suomennos: Tiina-Maria Aarnio