Olen pastori Tommy Lilja. Lähdetään yhdessä seuraamaan Jeesusta.
Ihmettelet, missä olen. Takanani on neljä lentoa -
ja useiden tuntien automatka teillä, joita et sanoisi teiksi.
Olemme tavoittamassa tavoittamattomia.
Tässä osassa maailmaa, Kenian ja Etiopian rajalla, -
heimot elävät niin kuin ne ovat eläneet vuosituhansia.
He eivät ole ikinä kuulleet Jeesuksesta.
Tämänpäiväisessä jaksossa me vierailemme kylissä.
Näytän, miten ihmiset elävät.
Olette kanssani, kun julistan evankeliumia Jeesuksesta.
Tämä on Pastori Tommy Liljan seurassa.
Tommy on omistanut elämänsä Jeesuksen seuraamiselle.
Se on antanut hänelle uusia ystäviä ja vienyt hänet hienoihin paikkoihin.
Pääset nyt Tommyn seurassa -
pelastamaan ihmiskaupan uhreja, viemään juutalaisia takaisin Israeliin -
ja järjestämään kokoussarjoja Afrikan ja Aasian maissa.
Elämäsi muuttuu ikihyviksi, kun seuraat Jeesusta Tommyn kanssa.
Tämä on Pastori Tommy Liljan seurassa.
Tänään vierailen erään ryhmän luona, -
joka ei ole ikinä kuullut evankeliumia Jeesuksesta.
On hyvin tärkeää, että yritämme ja teemme kaikkemme, -
jotta voimme tulla tähän maailman kolkkaan.
Olemme osa työtä, jota monet jo tekevät täällä.
Tämä on yksi maailman alueista, jotka vielä ovat saavuttamatta.
Minulla on yhteyksiä muutamiin paikallisiin uskoviin.
Yhdessä heidän kanssaan ja sinun kanssasi voimme tavoittaa -
heimot täällä Jeesuksen evankeliumilla.
Auto hakee meidät pian.
Edessä on muutaman tunnin matka.
Menemme tapaamaan heimoa, joka elää samalla tavalla -
kuin he ovat eläneet kenties vuosituhansia.
Meille on avautunut ovi, ja julistan heille evankeliumin.
Rukoilkaa, kun nyt menemme, että he antavat sydämensä Jeesukselle.
Salaam, olen pastori Tommy. - Kiitos, pastori Tommy.
Palvelen Jumalaa.
Jumalaa, joka loi taivaan ja maan.
Tunnetteko Jumalan?
Emme.
Pitää huutaa Hänen Poikansa nimeä.
Hänen nimensä on Jeesus.
Nyt minulla on teille kysymys.
Haluatko Jeesuksen ja Jumalan yhteyteen?
Nyt rukoilemme.
Tämä on pyhä rukous.
Tahdon, että suljette silmänne.
Isä, Jeesuksen Kristuksen nimessä -
rukoilen jokaisen läsnä olevan puolesta.
Rukoilen, että Sinä siunaat heitä.
Jeesuksen nimessä murran kaikki kahleet heidän elämästään.
Murran kaikki esi-isien kiroukset.
Murran kaikki suhteista johtuvat kiroukset.
Vapautan heidät kaikesta demonisesta painostuksesta.
Ja rukoilen, Isä, Jeesuksen nimessä, -
että täytät heidän elämänsä Pyhällä Hengelläsi -
ja siunaat heitä, Isä, Jeesuksen nimessä, -
ja parannat heidät kaikista sairauksista Jeesuksen nimessä.
Rukoilen, että heidän joukostaan nousee evankelistoja ja apostoleja -
heidän omien heimojensa pariin tässä osassa maailmaa.
Isä, siunaan heitä Jeesuksen nimessä.
Aamen.
Nyt esitän teille erittäin erityisen ja ainutlaatuisen haastattelun.
Haastattelen miestä, joka varttui hamer-heimossa.
Voitko kuvitella? Hän eli heidän tavallaan 15-vuotiaaksi.
Muistuttaaksemme, miten kylissä eletään edelleen, -
esitämme teille lyhyitä videoklippejä.
Sitten mies kertoo, miten hän varttui, -
miten hän kohtasi Jeesuksen -
ja miten hän julistaa kylissä nyt evankeliumia.
HAMER-HEIMO, ETIOPIA
Pastori Muga, tervetuloa ohjelmaan!
Kiitos, pastori Tommy.
Sinulla on hieno elämäntarina.
Olemme tänään vierailleet muutamissa hamer-heimon kylissä.
He elävät yhä niin kuin he ovat eläneet vuosisatoja.
Olet syntynyt ja varttunut sellaisessa kylässä.
Kotikylämme oli samanlainen.
Sinäkin kävelit ympäriinsä alasti. - Totta kai.
Noin 12-vuotiaaksi -
olin aina alasti.
Elit samalla tavalla kuin hamer-heimo elää nyt.
Niin. Olen kokenut sen, sillä se on kansallemme normaali elämäntapa.
Mutta nyt edessäni istuu koulutettu henkilö. Miten pääsit kouluun?
Jumala antoi minulle etuoikeuden käydä kouluja.
Hallinto määrää jokaisen vanhemman -
lähettämään yhden lapsen kouluun. Isäni lähetti minut.
Isälläsi oli enemmän kuin yksi vaimo. - Isällä on kaksi vaimoa.
Montako lasta teitä oli yhteensä? - Neljätoista.
Olitko neljästätoista ainoa, joka meni kouluun? - Olin.
Olen esikoinen.
Kuten sanoin, Jumala antoi minulle etuoikeuden mennä kouluun.
Puhun itse asiassa viittä kieltä.
Viittä kieltä. Vau!
Tämä on hyvin tärkeä kysymys.
Monesti kun ihminen näkee kylän, jossa vietetään heimoelämää, -
niin kuin on tehty satoja vuosia, -
he luulevat, että kyläläiset ovat vähä-älyisiä.
Jokaisella on mahdollisuus mennä kouluun ja hankkia koulutus.
Sanon, että he ovat älykkäitä, vaikka he elävätkin kylässä.
Alun perin olit animisti. Uskoit paikallisen uskonnon mukaisesti.
Yhteisössämme uskottiin esivanhempien vainajahenkiin.
He pelkäsivät vainajahenkiä ja uhrasivat heille.
He siis uskovat, että vainajahenget voivat palata.
Aivan. Palata ja vaikuttaa elävien elämään.
He kysyvät neuvoa noitatohtorilta. Noitatohtori sanoo: -
"Esivanhempasi on vihainen. Sinun pitää lepyttää vainajahenkeä."
Sillä tavalla he uskovat.
Perheellesi tapahtui jotain, koska te palvoitte henkiä -
ja annoitte niille uhreja.
Yksi vainajahenki oli hyvin vihainen isälleni.
Mistä tiedät, että se johtui siitä? - Isäni kysyi noitatohtorilta.
Noitatohtori sanoi niin. Äitipuoleni kuoli, isoveljeni kuoli.
Myös isäni teki kuolemaa. Noitatohtori sanoi, -
että henki on hyvin vihainen ja että se haluaa tappaa koko perheen.
Siihen aikaan isä oli kuolemaisillaan.
Oliko isäsi sairas? - Oli. Vatsasta.
En ole varma, oliko se syöpä tai jotain muuta.
Hän todella teki kuolemaa.
Sama sairaus tappoi äitipuoleni ja isoveljeni.
Isä oli varma, että hänkin kuolisi.
Hän etsi vaivaansa ratkaisua ja apua.
Isä kuuli, että alueella oli evankelistoja ylängöltä.
Evankelistat olivat iloisia ja innoissaan, -
että Jumala johdatti heitä oikeaan paikkaan perustamaan seurakuntaa.
Siihen aikaan evankelistat tulivat käymään meillä kotona -
ja kertoivat Jeesuksesta.
Miten isällesi ja sairaudelle kävi?
Hän parani täysin ilman mitään hoitoja.
Alueellamme ei ole minkäänlaista terveydenhuoltoa.
Hän parani heti. - Niin. Evankelistat rukoilivat.
Hän otti Jeesuksen Vapahtajakseen. Jumala avasi oven palvelutyölle.
Ja nyt sinä olet pastori. - Aivan. Omassa yhteisössäni.
Teen työtä kahdeksan eri ihmisryhmän parissa, -
en vain hamer-heimon vaan myös naapuriheimojen parissa.
Osa sotii hamereja vastaan, mutta yritämme luoda sopua ryhmien välille.
Onko täällä yhä heimosotia? - On.
Suurin tarve on yhä evankeliumi. Valtaosaa ei vielä ole tavoitettu.
Millaista hyötyä on siitä, -
kun evankeliumi tulee heimon pariin tai kylään?
Evankeliumissa on voima muuttaa ihmisten elämä.
Evankeliumi muutti minutkin. Kävin kouluja.
Elämäni on muuttunut niin fyysisesti kuin hengellisestikin.
Näen saman muutoksen niissä, jotka ottavat vastaan Jeesuksen.
Monet lännessä sanovat nykyään, että nämä ihmiset ja kulttuuri -
pitäisi jättää rauhaan: heitä ei pitäisi häiritä.
En usko niin. Kaikilla ihmisryhmillä on oma kulttuuri.
Saatana kylvää kulttuuriin vahingollisia tapoja.
Uskon, että voimme evankeliumilla lunastaa myös kulttuurin.
Myös lännen ja kehittyneiden maiden kulttuurissa on ongelmia.
Samoin täälläkin on korjattavaa.
Olemme iloisia Tommy Lilja Ministries -työstä täällä hamerien alueella.
Olemme iloisia heidän vierailustaan.
Toivomme, että järjestö tukee ja auttaa meitä tulevaisuudessa.
Olemme hyvä kumppani hamerien ja naapuriheimojen parissa. Kiitos!
Pastori Muga, oli ilo haastatella sinua. Kiitos!
Kiitos, pastori Tommy. Siunausta!
Kuten seuraavassa näet, kun menemme eteenpäin ohjelmassa, -
emme enää ole hamer-heimon alueella.
Olemme siirtyneet toiseen osaan Etiopiaa, Awasaan.
Teemme siellä evankeliumin työtä. Järjestän seurakuntakonferenssin.
Kutsun teidät kuuntelemaan sanoman, -
jonka Jumala antoi tälle seurakunnalle.
Pelko on henki.
Tahdon teidän kysyvän itseltänne: -
Ellet pelkäisi... Haloo?
Ellet pelkäisi, mitä tekisit?
Sen pelko sinulta ryöstää.
Aamen?
Se, mitä tekisit, ellet pelkäisi, -
sen pelko ryöstää sinulta.
Halleluja. Jos voimme murtaa pelon, -
voit tulla vapauteen -
ja sinussa oleva potentiaali -
voi tulla esiin Awasassa.
Aamen? Sinun täytyy ymmärtää, että meillä kaikilla on pelkoja.
Aamen? Minun pitää vastustaa omia pelkojani.
Sinun pitää vastustaa omia pelkojasi.
Paholainen hyökkää meitä vastaan pelolla.
Halleluja. Aamen.
Niinpä...
Pietari huutaa: -
"Jeesus, jos se olet Sinä, -
kutsu minut vetten päälle."
Kuunnelkaa.
Teistä osa sanoo nyt: "Pastori Tommy, jos nyt otan askeleen -
ja epäonnistun, mitä sitten tapahtuu?"
Aamen? Sinun täytyy ymmärtää, että jos haluat tehdä jotain, -
sinä tulet epäonnistumaan.
Se on osa suunnitelmaa.
Kun Jeesus kutsui Pietaria -
kävelemään vetten päällä, -
ennen kutsumista -
Jeesus tiesi, -
että Pietari epäonnistuisi.
Aamen?
Jeesus tiesi, että Pietari epäonnistuu.
Siitä huolimatta Hän kutsui häntä.
Halleluja. Aamen.
Epäonnistumisesi ei ole Jeesukselle ongelma.
Aamen? Kun Pietari epäonnistui -
ja alkoi vajota, -
Jeesus oli läsnä nostamassa hänet ylös.
Sanot nyt: "Pastori Tommy, jos otan nyt askeleen -
ja haen yliopistoon, -
haen uutta työpaikkaa tai haluan olla pastori, -
mitä tapahtuu, jos epäonnistun?"
Epäonnistuminen ei ole Jeesukselle ongelma.
Halleluja. Hän nostaa sinut jälleen ylös. Aamen?
Sitten Hän rohkaisee sinua -
ja sanoo: "Tulehan, sisko, yritä uudelleen."
Halleluja. Yritä uudelleen!
Yritä uudelleen!
Joskus luulemme, että elämä Jeesuksen kanssa on täydellistä.
Se ei ole! Halleluja. Aamen.
Tulee kysyä vain yksi kysymys.
Aamen. Vain yksi kysymys.
Mitä tekisit, ellet pelkäisi?
Osan mieleen tulvii nyt monia ideoita.
Ajattelette: "Ehkä minun pitäisi tehdä näin."
Tämä on ollut jo vuosia sydämeni päällä.
Ehkä Jumala kutsuu minua siihen nyt.
Mutta minun pitää kysyä joiltakin ihmisiltä ensin."
Ei. Sinun ei tarvitse kysyä keneltäkään.
Sinun ei tarvitse kysyä naapureilta.
Eikä perheeltä.
Eikä edes seurakunnalta.
On vain yksi kysymys. Sano: "Yksi kysymys."
Pietari kysyi yhden kysymyksen.
Hän kysyi: "Jeesus, oletko se Sinä?"
Aamen? Yksi kysymys.
On vain yksi kysymys, joka sinun täytyy kysyä.
Se on: "Jeesus, oletko se Sinä, joka kutsut minua yliopistoon?"
"Oletko se Sinä, joka kutsut minua palvelutyöhön?"
"Oletko se Sinä, joka kutsut minua tekemään jotain minulle aivan uutta?"
Halleluja!
Jos Jeesus vastaa: "Kyllä.
Se olen minä, joka sinua kutsuu," -
jätä ihmeessä vene -
ja lähde kävelemään vetten päällä.
Aamen?
Sinä pystyt siihen.
Taputa vierustoveriasi olkapäälle ja sano: "Sinä pystyt siihen!"
Aamen. Halleluja.
Jumala on täällä tänään, jotta voimme Jeesuksen nimessä -
murtaa pelon orjuuden.
Aamen. Hän uskoo sinuun.
Jeesus uskoo sinuun.
Sano: "Jeesus uskoo minuun."
Osoita itseäsi ja sano: "Jeesus uskoo minuun."
Jeesus uskoo perheeseesi.
Jeesus uskoo potentiaaliisi.
Halleluja. Aamen. Noustaan kaikki seisomaan.
Isät ja äidit, näen täällä tänään paljon lapsia.
Näen lapset hengessä.
Tiedättekö, mitä näen? Näen lääkäreitä, juristeja.
Näen liike-elämän edustajia, opettajia.
Se tulee Jeesuksen nimessä.
Se tulee, halleluja.
Mutta sinun täytyy astua ulos veneestä.
Tulkaahan. Tehkää näin. Marssikaa paikallanne.
Näin. Sanokaa: "Astun pois veneestä."
Astun veneestä.
Jeesuksen nimessä.
Jee! Halleluja!
Halleluja!
Halleluja! Halleluja!
Aamen!
Aamen. Halleluja. Jeesuksen nimessä.
Jeesuksen nimessä.
Murran pelon.
Tiesitkö, että Tommy ja Karen puhuvat aina ihmisten rakastamisesta -
ja että he rakastavat sinuakin?
Mitä sanoisit, jos he tulisivat luoksesi?
Miten? He kirjoittavat kuukausittain kirjeen, -
jossa Tommy kertoo heidän elämästään -
ja siitä, mitä Jumala on laskenut sydämelle.
Se on kirjoitettu niin, että tuntuu kuin olisit yhtä Tommyn ja Karenin kanssa.
Yllätyt, miten profeetallinen sanoma on.
Kirje auttaa henkilökohtaisesti, kuka sitten oletkin.
Monet ympäri maailman ovat sanoneet, -
että kirje on muutakin kuin vain kirje. Se on kosketus Jumalalta -
ja ilmestys, joka puhuu ihmiselle henkilökohtaisesti.
Soita tai kirjoita Tommylle ja Karenille tänään tai rekisteröidy kotisivuilla.
Tervetuloa Tommyn ja Karenin perheeseen. Et enää ikinä ole yksin.
Suomennos: Marianne Tenetz