Hei! Olen pastori Tommy. - Hei! Olen Karen.
Olemme Nepalissa Kathmandun keskustassa.
Takanani on kuninkaanpalatsi.
Tänään viemme teidät mahtavalle matkalle.
Nepalin eteläinen rajanaapuri on Intia ja pohjoinen rajanaapuri on Kiina.
Himalajan vuoristo on osaksi Nepalissa.
Tänään avaamme kaivon, jonka olemme poranneet, -
jaamme todistukset 30 tytölle, -
näytämme otteita kokoussarjasta ja teemme paljon muuta.
Siispä tervetuloa Jeesuksen nimessä seuraamaan ohjelmaa.
Tämä on Pastori Tommy Liljan seurassa.
Tommy on omistanut elämänsä Jeesuksen seuraamiselle.
Se on antanut hänelle uusia ystäviä ja vienyt hänet hienoihin paikkoihin.
Pääset nyt Tommyn seurassa -
pelastamaan ihmiskaupan uhreja, viemään juutalaisia takaisin Israeliin -
ja järjestämään kokoussarjoja Afrikan ja Aasian maissa.
Elämäsi muuttuu ikihyviksi, kun seuraat Jeesusta Tommyn kanssa.
ANNA JEESUKSEN RAKKAUTTA MAAILMALLE -
TOMMYN JA KARENIN KANSSA
Tänä vuonna tulee kuluneeksi -
15 vuotta siitä, kun kävin Nepalissa ensi kertaa.
Muistan vieläkin, miten Jumala kutsui meidät tähän kauniiseen maahan.
Kun lähdimme Delhistä ja ylitimme rajan Nepaliin, -
lentokone lensi sateenkaaren läpi. Tiesin sen olevan merkki siitä, -
että Jumala avaa meille erityisen työn täällä.
Siitä asti, yli 15 vuoden ajan olemme järjestäneet kokoussarjoja.
Meillä on ollut yli 30 kokoussarjaa monissa eri paikoissa.
Monet ovat pelastuneet. Monet ovat vapautuneet.
Monet ovat parantuneet. Olen saanut täältä paljon ystäviä.
Kokoussarjat ovat pohjustaneet työtä, jota me nyt teemme täällä.
Istutamme seurakuntia, koulutamme ja opetuslapseutamme.
Meillä on raamattukouluja. Autamme ihmiskaupan uhreja.
Ennen kuin menemme eteenpäin, luodaan katsaus takavuosiin.
Aloitamme 15 vuoden takaa.
Näytän välähdyksiä kokoussarjoista vuosien varrelta tähän päivään asti.
Ja yksi asia on varma. Minä olen vanhentunut.
Voin nähdä sen kuvista.
KATHMANDU 2008
KATHMANDUN KESKUSTA 2008
NAYRAT 2009
Näetkö käteni?
Montako sormea?
Kolme.
ITAHARI 2010
SUNVAL 2011
BANEPA 2012
CHITWAN 2014
Tuliko hän pyörätuolissa? - Tuli.
Hän on Jumalan mies, jolla on parantamisen lahja.
Jumala käyttää häntä väkevästi.
LUMBINI JA BAGMATI 2015
CHITWAN 2015
GUIPIJUNG 2016
JAUBARI, BARPAK, MALEKHU, NARSHAHI 2016
Kaupunkinne tulee kukoistamaan.
Mitä paholainen teille teki ja mitä maanjäristyksessä tapahtui, -
Jumala antaa teille takaisin sen, mikä teiltä ryöstettiin.
GOPIJUNG JA SARLAHI 2017
TIPLING 2017
GOPIJUNG 2019
KIITOS, NEPAL!
Hei! Olen pastori Tommy TLM-järjestöstä.
Tämä on vaimoni Karen.
Haluatteko tietää, missä olen? Olen Nepalissa.
Laskeuduimme juuri kentälle. Aiomme järjestää kokoussarjan.
Tänään me istutamme seurakunnan uuteen paikkaan.
Meillä on pieni kokoussarja.
Nyt lähden helikopterista ja menemme kokoukseen.
Tervetuloa! - Kiitos. Mahtavaa.
Jeesuksen nimessä! Aamen.
Jeesuksen nimessä!
Kiva olla taas Nepalissa.
Kiva olla kanssanne täällä tänään.
Olen Tommy. Tässä on vaimoni Karen.
Jumalan Sana sanoo, että niin on Jumala maailmaa rakastanut, -
että Hän antoi ainoan Poikansa, -
ettei yksikään, joka Häneen uskoo, hukkuisi, -
vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä.
Namaste!
Aloimme heti alussa järjestää Nepalissa kokoussarjoja.
Kun ihmisiä alkoi pelastua, heitä piti auttaa eteenpäin.
Niinpä perustimme seurakuntia.
Sitten tarvittiin pastoreita, joten perustimme raamattukoulun, -
jossa koulutimme pastoreita.
Ja sitten aloimme täyttää ihmisten tarpeita.
Vain puoli vuotta sitten Nepalin-työmme johtaja Ruben -
meni Intian rajalla sijaitsevaan kylään.
Hän tapasi tyttöjä, jotka olivat äärimmäisen köyhistä perheistä.
Heitä uhkasi myyminen prostituutioon Intiaan.
Jos he kerran joutuvat Intiaan, sieltä ei ole paluuta.
He sanoivat: "Perheemme ovat tosi köyhiä. On hyvin mahdollista, -
että meidät pakotetaan prostituutioon.
Mutta meillä on ajatus", he sanoivat Rubenille.
"Jos meille opetettaisiin ompelemista, -
voimme perustaa oman mikrolainayrityksen.
Siitä saamme tuloa, joka auttaa perheitämme, -
emmekä ole enää vaarassa joutua lähetetyksi prostituutioon."
Pastori Ruben soitti minulle Ruotsiin. Sanoin: "Perustakaa koulu."
Niinpä me perustimme ompelijakoulun.
Karen ja minä kävimme siellä eilen, -
sillä ensimmäiset ompelijat ovat nyt valmistuneet.
Heille voidaan jakaa todistukset, -
jotka osoittavat, että he ovat koulutettuja ompelijoita.
Karen ja minä olemme laskeutuneet Intian ja Nepalin rajalle.
Olemme kylässä.
Tänään vierailemme ompelukoulussa, jonka olemme perustaneet tänne.
Näin me autamme köyhiä nuoria naisia saamaan koulutuksen, -
niin että heitä ei myytäisi seksiteollisuuteen Intiaan.
Vihimme käyttöön myös kaivon, jonka olemme poranneet tänne.
Se on jo kolmastoista.
Luvassa on siis aivan mahtava päivä Nepalissa.
Vau! Hei tytöt.
Namaste!
Mitä kuuluu? - Hyvää.
Olen pastori Tommy.
Tässä on vaimoni Karen.
Tulemme Ruotsista.
Yhdessä monien muiden kanssa -
Meillä on ollut kunnia auttaa teitä.
Olemme todella ylpeitä, että meillä on ollut tämä mahdollisuus.
Kun puhun teille nyt, -
puhun todella monien ihmisten puolesta.
He rukoilevat Jumalaa puolestanne.
He ovat lahjoittaneet rahaa ja auttaneet teitä saamaan koulutuksen.
Tiedättekö, miksi he tekevät sitä?
He tekevät sitä, koska he uskovat Jeesukseen.
Halleluja. He kiittävät Jumalaa -
Jeesuksen nimessä siitä, -
että he voivat auttaa teitä.
Aamen.
Hei kaikille!
Nimeni on Tanagulptan.
Asun Ratanganjan kylässä.
En tiennyt ompelukoulutuksesta.
Kuten Jyotia, minuakin pelotti ja huoletti todella paljon tulevaisuuteni.
Kun kuulin, että kylääni tulee ompelukoulu, olin innoissani ja iloinen.
Olen oppinut neljässä kuukaudessa paljon.
Nyt tiedän, että tämä taito auttaa minua elämässä.
Pystyn elättämään itseni ompelemalla vaatteita.
Olen innoissani ja iloinen siitä, että saan olla oppilaana koulussa.
Minulla on teille kaikille pyyntö.
Täällä on paljon tyttöjä, jotka tarvitsevat muitakin taitoja.
Auttakaa meitä.
Esimerkiksi kirjontaa tai muita ompelutekniikoita.
Kiitos kaikille siitä, että autatte meitä.
Tässä kaikki.
Kiitos. - Hyvä. Kiitos.
Tämä tyttö, Jyoti, kertoi aamulla -
Nepalin-työmme johtajalle Rubenille uskovansa, -
että ilman tätä koulutusta -
hän olisi tänä päivänä rajan toisella puolella Intiassa -
ja hänet olisi myyty ihmiskaupan uhrina.
Käytännössä hän sanoo, että koulutus, jolla olemme häntä auttaneet, -
on kenties pelastanut hänen elämänsä.
Olemme nyt allekirjoittamassa todistuksia, -
joilla osoitetaan, opiskelijat ovat valmistuneet ompelijoiksi.
Onnea! - Kiitos.
Onnea!
Namaste!
Tämä on toinen pysähdyspaikkamme tänään.
Tämäkin on yksi hieno työmuotomme.
Poraamme kaivoja täällä Nepalissa -
kaikkein köyhimmissä kylissä.
Ihmisillä täällä ei ole puhdasta vettä.
Jos vesi ei ole puhdasta, ihminen voi sairastua.
Lapsia ja aikuisia sairastuu.
Täällä me olemme auttaneet ihmisiä saamaan puhdasta vettä.
Vesi on Pyhän Hengen vertauskuva.
Emme pysy hengissä ilman vettä.
Se, mitä vesi on kuivalle maalle, -
sitä Pyhä Henki on kuivalle sielulle.
Meillä on ilo olla täällä kyläläisten kanssa.
Ja nyt aion vihkiä -
kolmannen kaivon, jonka olemme poranneet täällä Nepalissa.
Sitä tulee!
Vettä!
Millainen päivä meillä onkaan ollut täällä Nepalissa!
Voin sanoa, että tehtävä on suoritettu.
Kristuksen rakkauden vieminen on kaiken perusta.
Olemme jakaneet 30 tytölle todistukset ja auttaneet heitä.
Enää he eivät ole vaarassa joutua myydyksi seksiteollisuuteen.
Lisäksi kävimme vihkimässä käyttöön kaivon numero 13.
Autamme ihmisiä saamaan puhdasta vettä.
He säästyvät monilta kärsimyksiltä.
Sitten teimme kolmannen pysähdyksen.
Itse en voinut kastaa, -
mutta kastoimme 70 ihmistä, jotka olivat antaneet elämänsä Jeesukselle.
Teemme tätä yhdessä teidän kanssanne ja Jeesuksen kanssa.
Kun Karen ja minä olemme täällä, te olette mukanamme.
Haluamme kiittää teitä. Olette ihania.
Teemme tätä työtä Jeesuksen Kristuksen rakkaudella.
Viimeisessä pysähdyspaikassa meillä oli kastetilaisuus.
Minä en toimita kasteita täällä, -
koska tahdon, että pastorit ja vastuunkantajat kastavat heitä.
Me kastamme ihmisiä kaikkialla Nepalissa.
Kun kastaa ihmisiä, täytyy perustaa seurakuntia.
Kun perustaa seurakuntia, täytyy rakentaa tilat, joissa voi kokoontua.
Perustamme siis seurakuntia kaikkialle.
Nykyään meillä on lähes sata seurakuntaa. Aloitimme nollasta.
Nepalin-työmme johtaja Ruben tuli puheilleni kymmenen vuotta sitten.
Joku toi hänet moottoripyörällä. Tapasin hänet Kathmandussa.
Hänellä ei ollut mitään. Hän ei pyytänyt mitään.
Hän halusi ainoastaan palvella.
Siitä lähtien olemme työskennelleet läheisinä veljinä Kristuksessa.
Hän kuten kaikki työntekijämme Nepalissa tekevät mahtavaa työtä.
Seuraavaksi katsotaan video joistain kastetoimituksistamme Nepalissa.
Vieressäni on nyt Nepalin-työmme johtaja Ruben. Hän tekee hienoa työtä.
Olemme nyt siirtymävaiheessa, -
sillä meidän täytyy alkaa rakentaa kirkkoja.
Miksi se on tärkeää? - Nepalissa vuoristoisilla seuduilla -
aina puolivuosittain sadekausi romahduttaa kirkkojen seinät, -
sillä ne on rakennettu savesta, oljesta ja bambukepeistä.
Kirkko romahtaa, eikä ihmisillä ole enää kokoontumispaikkaa.
Seinät siis luhistuvat. - Niin. Tulvien ja maanvyöryjen takia.
Paljonko kirkon rakentaminen maksaa?
Riippuu sijainnista.
Keskimäärin kirkon rakentaminen maksaa 5 000―6 000 dollaria.
Eli jos me rakennamme tänne kirkkoja, -
ne ovat kuin maamerkkejä, ihan kuin Euroopassakin.
Lännessä ei tule ajatelleeksi, -
mutta jokaisessa kaupungissa ja kylässä on kirkko.
Se ei välttämättä ole toiminnassa, mutta se kertoo muualta tuleville, -
että tämä on kristitty kylä.
Työllämme on täällä nyt kolme painopistettä.
Me poraamme kaivoja. Me peitämme Nepalin kaivoilla, -
sillä yksi kaivo on yhtä kuin yksi seurakunta.
Sitten me koulutamme ja opetuslapseutamme ihmisiä.
Me istutamme seurakuntia, -
ja sitten rakennamme kirkkoja.
Nyt Tommyllä on sana Jumalalta erityisesti sinulle.
Ennen kuin lopetan, teen kaksi asiaa.
Pidän lyhyen raamatunopetuksen.
Monet kristityt lännessä -
juoksevat voiman perässä. He etsivät Jumalan voimaa.
Missä se on? Miten voin rukoilla ihmisten paranemisen puolesta?
Miten saan voiman ajaa ulos demoneja?
Monesti me etsimme väärästä paikasta.
Luulemme, että pitää rukoilla tai lukea Raamattua enemmän.
Luulemme, että vika on meissä. Paavali opettaa Pyhästä Hengestä -
luvuissa 1. Kor. 11 ja 12.
Hän puhuu lahjoista, Pyhän Hengen lahjoista.
Juuri niitä tavoittelemme.
Luvun 11 lopussa hän sanoo osoittavansa -
valtatien Pyhän Hengen lahjoihin.
Hän ei sano, että pitää tehdä tämän ja tuon, -
vaan hän puhuu rakkaudesta. Rakkaus on perustus.
Kun tuntee empatiaa sitä kohtaan, jonka puolesta rukoilee -
tai jolle kertoo evankeliumin, silloin Pyhä Henki tulee.
Se sai Jeesuksenkin liikkeelle.
Hän tuli kylään. Hän täyttyi myötätunnolla, -
empatialla ja rakkaudella ihmisiä kohtaan.
Kun he näki, että he kärsivät, hän alkoi tehdä voimatekoja.
Sama pätee meihin. Jos haluat harjoitella jotain, -
harjoittele sellaisten rakastamista, joita haluat palvella.
Rakkaus on Jeesuksen työn perustus. Raamattu sanoo, -
että niin on Jumala maailmaa rakastanut, -
että Hän antoi ainoan Poikansa, ettemme hukkuisi.
Kun Jeesus tuli maailmaamme, se oli rakkauden teko.
Kun Jeesus kuoli maailman edestä, se oli rakkauden teko.
Kun Hän lähetti Pyhän Hengen, se oli rakkauden teko.
Jos haluat toimia Jeesuksen Kristuksen voitelussa, -
sinunkin pitää toimia Jeesuksen Kristuksen rakkaudessa -
kaikkia palvelemiasi kohti. Se on perustus ja valtatie -
Pyhän Hengen lahjoihin.
Alamme pikkuhiljaa päättää ohjelmaa.
Meillä on ollut ihmeellinen matka. Jeesus on tehnyt monia asioita.
Mikä itsellesi jäi matkasta päällimmäisenä mieleen?
Se, kun tapasimme tytöt.
Aivan. Jeesuksen rakkaus on koskettanut todella monia.
Kuten aiemmin sanoimme, teemme tätä yhdessä teidän kanssanne.
Haluamme sydämemme pohjasta kiittää kaikkia katsojia, -
mahtavaa tiimiämme täällä Nepalissa -
ja kaikkia, joiden kanssa teemme työtä ympäri maailman.
Jeesuksen nimessä siunaamme sinua Jeesuksen rakkaudella.
Jos sanoisin, että pystyisin, antaisitko minun auttaa sinua kehittymään?
Olen tehnyt tätä työtä yli 30 vuotta.
Olen nähnyt yhä uudelleen, -
miten Jumalan meille antama työ on auttanut ihmisiä kehittymään.
Tuhansien kokousten, TV-ohjelmiemme -
ja kirjojeni kautta ihmiset ovat kehittyneet.
Se on kutsumukseni.
Se on yksi Karenin ja minun tavoitteista, auttaa sinua kehittymään.
Jos tuet työtämme, -
katsot TV-ohjelmiamme sosiaalisessa mediassa -
tai luet kirjojamme, tapahtuu jotain yliluonnollista.
Jumala koskettaa sinua sellaisella tavalla, että sinä kehityt -
elämänalueella, jolla kaipaat kehittymistä.
Ja sitä me itse asiassa teemme.
Palvelemme sinua, jotta sinä voit kehittyä.
Anna Tommyn auttaa kehittymään. Käy kotisivuillamme -
ja liity Tommyn ja Karenin näkyyn, -
jossa he nostavat sinua siihen, mitä Jeesus on varannut.
Hanki Tommyn tai Karenin kirjoja.
Paranna maailmaa tukemalla sitä, mitä Jumala tekee heidän kauttaan.
Katsele opetus- ja lähetysohjelmia YouTubesta.
Näky on sinua ja kehitystäsi varten, -
jotta saisit sen, mitä Jumala on varannut Häntä rakastaville.
Suomennos: Marianne Tenetz