Hei! Olen pastori Tommy Lilja. Tämä on Pastori Tommy Liljan seurassa.
Tänään olen yhdessä maailman runsasväkisimmistä paikoista, -
Intiassa Chennaissa.
Luvassa on mahtava ohjelma.
Tämä on Pastori Tommy Liljan seurassa.
Tommy on omistanut elämänsä Jeesuksen seuraamiselle.
Se on antanut hänelle uusia ystäviä ja vienyt hänet hienoihin paikkoihin.
Pääset nyt Tommyn seurassa -
pelastamaan ihmiskaupan uhreja, viemään juutalaisia takaisin Israeliin -
ja järjestämään kokoussarjoja Afrikan ja Aasian maissa.
Elämäsi muuttuu ikihyviksi, kun seuraat Jeesusta Tommyn kanssa.
ANNA JEESUKSEN RAKKAUTTA MAAILMALLE -
TOMMYN JA KARENIN KANSSA
LEPRASIIRTOLA
TOMMYN JA KARENIN LÄHETYSMATKA INTIAAN
Pääsimme tämänpäiväiseen kohteeseemme, leprasiirtolaan, -
noin 1,5 tunnin ajomatkan päähän Chennaista.
Tri John, missä olemme?
Olemme 8 100 neliömetrin kokoisella alueella.
Täällä on 52 taloa ja yli 85 asukasta.
Tämä on tavallaan lepraa sairastavien turvatalo.
Totta. Tämä on aidattu ja suojattu paikka.
Kertoisitko niille, jotka eivät tiedä leprasta mitään, mikä on lepra?
Sairaus oli parantumaton vielä joitain vuosikymmeniä sitten.
Ei ollut mitään parannuskeinoa.
Nykypäivänä sitä voidaan hoitaa niin, -
että sairauden eteneminen voidaan pysäyttää.
Mitä se tekee ihmisen keholle? - Kun ihminen sairastuu...
Sitä aiheuttaa elävä bakteeri. - Aivan. Se alkaa tuhota sormen päitä.
Tällä miehellä oli normaalit sormet 16-vuotiaaksi asti.
16-vuotiaana hän huomasi, että sormen pää oli tuhoutunut.
Sairaus alkoi syödä sormia.
Eli jokin syö ihmistä sisältä päin.
Aivan. Sairaus on todella julma.
Se syö kehon pehmeät osat.
Ellei olisi lääkkeitä, hänellä olisi avoimia haavoja. - Juuri niin.
Nämä organismit syövät kehoa sisältä päin.
Ellei sairautta olisi pysäytetty, se olisi syönyt paitsi sormet, koko käden.
Tulen kyläänne hyvin nöyrin mielin.
Olen erittäin kiitollinen tohtori Johnille.
Parhaita asioita Jeesuksesta -
on se, että Hän ei tullut tuomitsemaan meitä.
Hän tuli asettamaan meidät ennallemme.
Aamen. Halleluja.
Kuvittele, millaista olisi kärsiä kalvavasta sairaudesta, -
joka syö kehoa.
Lääkehoidolla on pystytty auttamaan monia -
täällä leprasiirtolassa.
Tämä mies kertoo, ettei lääke tehoa häneen kunnolla.
Hänen jalkansa ovat todella kipeät, -
koska sairaus syö hänen jalkojaan. -Poistanko siteet?
Mies ei pysty kävelemään. Se, mitä Tommy Lilja Ministries tekee täällä, -
me teemme pienen osuutemme ja avustamme -
hänenkaltaisiaan, jotka kärsivät.
Jeesuksen evankeliumin vieminen koostuu kahdesta asiasta.
Julistamme pelastuksen, vapautumi- sen ja paranemisen evankeliumia.
Mutta autamme myös köyhiä ja huolehdimme vähäosaisista.
Täytämme vatsat.
Kun autat Tommy Lilja Ministriesiä ja tuet työtämme, -
autat myös hänenkaltaisiaan.
Se koskettaa Jumalan sydäntä ja myös minua.
Pystyisitkö näyttämään meille jalkaasi?
Hän on siis menettänyt molemmat jalkansa. - Molemmat.
Molemmat jalat.
Miten autamme? Tällä proteesilla tasataan jalkojen eroa, -
jotta mies voi kävellä.
Hän kertoi, että koska lepraa ei ole pystytty pysäyttämään -
tässä jalassa, jalka on jäänyt lyhyemmäksi.
Niinpä hän tarvitsee tällaisen jalkineen voidakseen kävellä.
Ne ovat erityisesti... - Räätälöity jokaiselle potilaalle.
Tutustumiskierroksemme on nyt päättymässä.
Kiitos, tri John, hyvästä työstä. - Ilo oli puolellani.
Lopetetaan toivoon.
Nämä tytöt ovat työmme hedelmiä.
Tämä varttui täällä pienestä tytöstä. Hän on valmistunut insinööriksi.
Tämä taas valmistuu pian biokemistiksi.
Työllämme on siis iso merkitys.
Tekin voitte olla mukana auttamassa näitä ihmisiä. Kiitos.
Ja nyt jatketaan Jeesuksen seuraamista Tommy kanssa.
KUMPPANISEURAKUNTA BANGALORESSA
Tänään olen Intiassa Karnatakan osavaltiossa Bangaloressa.
Tänä viikonloppuna meillä on konferenssi täällä Bangaloressa.
Tavoitteena on tavoittaa osavaltio Jeesuksen Kristuksen evankeliumilla.
Siitä on liki 20 vuotta, kun Jumala kutsui meidät Intiaan ensi kertaa.
Olemme istuttaneet monia seurakuntia.
Monia on tullut Kristuksen luo. Olemme pitäneet raamattukouluja.
Tämä on jotain, mitä Jeesus tekee juuri nyt.
Tämä on vastakohtien maa.
Intiassa on yli 1,3 miljardia asukasta.
Heistä jotkut ovat rikkaita, mutta monet ovat äärimmäisen köyhiä.
Täällä Karnatakassa Jumala on kutsunut meidät -
erään apostolin kanssa... Tulin tänne joitain vuosia sitten.
Hänen seurakuntansa on kasvanut pienestä ryhmästä.
Nyt sunnuntaitilaisuuksissa käy yli 7 000 ihmistä.
Nyt tavoitamme osavaltiota.
Sydämessäni on kaipuu. Kuin Jeesus koputtaisi maailmamme ovelle -
ja sanoisi: "Menkää saavuttamattomien luo.
Istuttakaa seurakuntia sinne, missä niitä ei ole."
Sitä teemme. Julistamme evankeliumia, -
rukoilemme sairaiden puolesta ja ajamme ulos demoneita.
En tee tätä yksin. Sinä ja minä teemme tätä yhdessä.
Kun olen täällä tänään, sinä olet täällä kanssani.
TYYPILLINEN INTIALAINEN SLUMMI
Nyt olen slummissa.
Takanani näkyy hienoja asuintaloja.
Kuten sanoin, tämä on vastakohtien maa.
Olemme istuttaneet slummiin seurakunnan.
Kuka olet? - Liba.
Sinä ja miehesi istutitte seurakunnan. - Aivan.
Uskovat eivät ole taustaltaan kristittyjä.
Julistimme heille evankeliumin. He ottivat vastaan Jeesuksen.
Nyt he ovat uskovia.
Tämä on siis pieni seurakunta. - Niin. Ravin seurakunta.
Millaisia haasteita oli, kun istutitte seurakunnan tänne?
Ne liittyvät oikeastaan siihen, mitä heidän elämänsä on ollut tähän asti, -
sekä köyhyyteen ja tilanteeseen, joka heillä on.
He eivät pääse siitä irti.
Vie aikaa, jotta he pääsevät irti kahleistaan.
He tulevat vähitellen Kristuksen luo.
Tommy Lilja Ministries ryhtyi seurakunnan kumppaniksi.
Miten voimme auttaa?
Tarvitsemme tukea. Taloudellista ja materiaalista tukea.
Kaikki apu tulee tarpeeseen. Iloitsemme tuestanne.
Halleluja. On ilo tukea teitä. - Kiitos.
Jeesuksen Kristuksen nimessä, siunaamme heitä Jeesuksen nimessä.
Edwin, sinä koordinoit kumppanuutta Victory Intl. -seurakunnan kanssa.
Olemme nyt slummissa. Takanamme näkyy -
asuin- ja toimistotaloryhmiä.
Mitä sanoisit Intian vastakohdista?
Ympärillämme on asuin- ja toimistotornitaloja.
Niiden rinnalla Bangaloressa aivan keskustassa on tällaisia slummeja.
Victory Intl. -seurakunnan kautta Jumala perusti tämän seurakunnan.
Tavoitamme slummin asukkaita.
Jumala tekee täällä mahtavia asioita ja tuo ihmisiä Kristuksen luo.
Kukaan muu ei välitä näistä ihmisistä kuin seurakunta.
Vähitellen tuomme heitä Kristuksen kulttuuriin.
Muutamme heidän kulttuuriaan.
Näit naisen, joka on lastenhoitaja ja kotiapulainen.
Kun hän tuli Jumalan luo, hänen koko olemuksensa muuttui.
Hänen kauttaan pelastuu monia.
Intiassa siis seurakunta on slummeja muuttava voima. - Juuri niin.
Seurakunta ja Jeesuksen voima muuttavat näitä ihmisiä.
Monet slummit ovat kadonneet.
Tuolla oli kaksi muuta slummia. Ne on nyt melkein poissa.
Nyt Jumala muuttaa tätä.
Työmme kautta ihmiset muuttavat kunnollisiin oloihin.
Siksi tällaisiin paikkoihin täytyy istuttaa seurakuntia. - Aivan.
Niitä tarvitaan lisää.
Intian erikoisuus on kastijärjestelmä.
Tässä kylässä asuu yksi kasti.
Heillä on erityinen työ. Mikä se on?
He keräävät kaupungilta roskia.
He tuovat ne tänne ja lajittelevat ne.
He myyvät muovit kierrätykseen.
Se siis on tämän kastin työ. - Juuri niin.
Se on heidän ainoa työnsä. - Ainoa elantonsa.
He uskovat, että se on heidän karmansa. - Niin.
Kerätä roskia. - He keräävät roskia ja saavat elannon lajittelemalla.
Mutta kun he tulevat Kristuksen luo, kerromme heille, -
että he voivat olla paljon muutakin kuin roskien kerääjiä.
Olemme kertoneet sen heille.
Monet haluavat tulla Kristuksen luo ja jättää slummit.
Jumala muuttaa heitä pienyrittäjiksi.
Voitteko ymmärtää tämän?
Kuvittele, että synnyt tähän kastiin ja heimoon.
Uskot, että tehtäväsi elämässä -
on seuloa roskia.
Jos teet sen hyvin, seuraavassa elämässä synnyt parempaan kastiin.
Kun me tuomme tänne Kristuksen, sanomme, että voit syntyä uudesti nyt.
Silloin elämästäsi voi tulla jotain suurenmoista.
Olemme täällä näiden lasten takia.
Haluamme muuttaa heidän tulevaisuutensa.
Tiedämme, että he voivat olla jotain muutakin -
kuin roskien kerääjiä Bangaloren kaduilla.
Pastori Tommy Lilja.
Kaikkialla maailmassa tänä päivänä -
ihmissieluissa on haava.
Hylkäämisen ja häpeän haava.
Monet pojat ovat tulleet isänsä hylkäämiksi.
Poika tarvitsee isäänsä.
Tämä haava miehissä -
tekee meissä jotain.
Mies, joka kaipaa isäänsä, -
ilman isää kasvanut mies, -
muuttuu monta kertaa pikkupojaksi.
Tuo poika alkaa lyödä.
Tapella.
Hylkäämisen vuoksi.
Todella monia tyttöjä, -
monia naisia -
on loukattu ympäri maailmaa.
Kun saarnaan kolmannessa maailmassa, -
voin nähdä saarnatessani, -
että monet naiset on raiskattu.
Heitä on loukattu.
Kun Jeesus oli ristillä...
Kuunnelkaa. Ymmärrättekö?
Tämä hylkääminen, -
loukkaus, -
häpeä, saastainen olo.
Et ole tehnyt mitään väärää.
Se on sitä, mitä muut ovat tehneet sinulle.
Kun Jeesus oli ristillä, -
Hän oli alaston.
Hänellä ei ollut vaatteita. Miksi Hän oli alasti?
Koska Hän tuli häpeäksi.
Naiset seisoivat vähän matkan päässä.
Hän otti häpeän myrkyn ruumiiseensa.
Miksi? Koska Hän haluaa ottaa häpeäsi -
pois sinusta omaan ruumiiseensa.
Kysyt: "Pastori Tommy, mitä Hän antaa tilalle?"
Hän antaa sinulle kunniansa.
Halleluja! Sinä, joka olet täällä tänään, -
ja sinulla on tämä tunne, syyllisyys ja häpeä ruumiissasi.
Jeesus on täällä. Hän vuodattaa kirkkautensa ruumiiseesi.
Sinä, joka olet täällä tänään, ja sanot: "Minut on hylätty."
Kun Jeesus riippui ristillä, -
Hän huusi: -
"Isä, Isä, miksi minut hylkäsit?"
Halleluja! Hänet hylättiin, -
jotta Jumala voi ottaa sinut lapsekseen.
Halleluja! Sinä, joka olet täällä tänään, -
jos sinulla ei ollut isää taikka äitiä, -
minulle on sinulle Isä.
Halleluja! Hänen nimensä on Jeesus.
Aamen. Ja lopuksi, kun kirous on Jeesuksen ruumiissa, -
silloin Hän tietää. Halleluja. Silloin Hän tietää, -
että kaikki myrkky, jonka saatana on vuodattanut maailmaan, -
kaikenlainen myrkky...
Halleluja! Sairaudet, köyhyys, häpeä, -
hylkääminen, katkeruus, kiroukset, -
synnit, mikä tahansa se onkin.
Kaikki myrkky, -
jolla saatana, käärme, voi sinua pistää, -
oli Hänen ruumiissaan.
Ja silloin Hän huusi: -
"Se on täytetty!" Halleluja.
Se on täytetty.
Niinpä minulla on tänä iltana voima -
Jeesuksen Kristuksen nimessä -
vetää myrkky ulos.
Vetää myrkky ulos.
Ja antaa teille paranemisia.
Jeesuksen nimessä.
Halleluja!
Noustaan yhdessä seisomaan. Aamen.
Jeesuksen nimessä.
Kohota kätesi.
Jeesuksen nimessä.
Minä vapautan sinut.
Minä vapautan sinut -
Jeesuksen veren kautta.
Tule vapaaksi!
Halleluja!
Huutakaa. Huutakaa: -
Minä olen vapaa!
Minä olen vapaa! Olen vapaa!
Olen vapaa! Olen vapaa!
Jos sanoisin, että pystyisin, antaisitko minun auttaa sinua kehittymään?
Olen tehnyt tätä työtä yli 30 vuotta.
Olen nähnyt yhä uudelleen, -
miten Jumalan meille antama työ on auttanut ihmisiä kehittymään.
Tuhansien kokousten, TV-ohjelmiemme -
ja kirjojeni kautta ihmiset ovat kehittyneet.
Se on kutsumukseni.
Se on yksi Karenin ja minun tavoitteista, auttaa sinua kehittymään.
Jos tuet työtämme, -
katsot TV-ohjelmiamme sosiaalisessa mediassa -
tai luet kirjojamme, tapahtuu jotain yliluonnollista.
Jumala koskettaa sinua sellaisella tavalla, että sinä kehityt -
elämänalueella, jolla kaipaat kehittymistä.
Ja sitä me itse asiassa teemme.
Palvelemme sinua, jotta sinä voit kehittyä.
Anna Tommyn auttaa kehittymään. Käy kotisivuillamme -
ja liity Tommyn ja Karenin näkyyn, -
jossa he nostavat sinua siihen, mitä Jeesus on varannut.
Hanki Tommyn tai Karenin kirjoja.
Paranna maailmaa tukemalla sitä, mitä Jumala tekee heidän kauttaan.
Katsele opetus- ja lähetysohjelmia YouTubesta.
Näky on sinua ja kehitystäsi varten, -
jotta saisit sen, mitä Jumala on varannut Häntä rakastaville.
Suomennos: Marianne Tenetz