Enemmän kuin sanat
Jumalan siunausta ja tervetuloa ohjelman pariin.
Olen Tommy Lilja, PTL-järjestön perustaja ja johtaja.
Olen iloinen, että katsot ohjelmaani.
Se on armoa. Käytät elämästäsi 25 minuuttia -
sen katsomiseen, mitä Jeesus tekee kauttamme. Se on todella armoa.
Haluan teidän tietävän, että olet minulle tärkeä.
Mitä ikinä teetkin, missä ikinä oletkin, -
katsot, mitä Jeesus tekee työmme kautta. Haluan, että tulet mukanani.
Tänään menen Afrikkaan Lusakaan.
Tule mukaani, jotta näet, mitä Jeesus tekee -
kauttamme Sambiassa.
Tämä kokoussarja rikkoi ennätyksiä.
Vien teidät kulissien taakse.
Videolla tapaat pastoreita ja muita mukana olleita.
Olen varma, että pystyt aistimaan ilmapiirin, joka siellä oli, -
ja että Pyhä Henki puhuu sinulle.
Varaudu ihmeeseen ja Jumalan Sanaan, -
sillä nyt pian me menemme Afrikkaan Sambiaan -
ja Sambian pääkaupunki Lusakaan.
KATSO JA USKO
SINUA JA LÄHIMMÄISTÄSI VARTEN
PASTORI TOMMY LILJA
KATSO JA USKO
Tänään olen Lusakassa Sambian pääkaupungissa.
Takanani on kokouslava.
Kokoussarja järjestetään torilla.
Tänä iltana odotamme kymmeniätuhansia ihmisiä, -
koska on lauantai.
Aloitimme keskiviikkona. Väkeä on ollut joka ilta yhä enemmän.
Väkeä on luultavasti eniten huomenna, sunnuntaina.
Ihmiset ottavat Jeesuksen vastaan. Demonit lähtevät.
Ihmiset ottavat Jeesuksen vastaan Vapahtajanaan.
Lapsia kastetaan Pyhällä Hengellä. Monet parantuvat.
Seuraavan 20 minuutin aikana voit katsoa ja uskoa, -
mitä Jeesus tekee tänä päivänä maailmassamme.
Tänään on taas uusi ilta, -
ja me odotamme siunauksia.
Jumalan mies on jo täällä.
Haluan pyytää teitä kaikkia antamaan aplodit, -
kun toivotamme pastori Tommy Liljan tervetulleeksi!
Halleluja! - Aamen.
On ihanaa olla taas täällä tänä iltana.
Tämä on viides iltamme.
Uskon, että tästä tulee ihmeiden ilta monella tavalla.
Halleluja! Huuda: "Jeesus!" - Jeesus!
Jeesus! - Jeesus!
Jeesus!
Tommyn opetus on erinomaista.
Kun hän aloitti eilen, hänessä näkyi erilainen voitelu.
Ja jälleen tänään hän liikkuu eri ulottuvuudessa.
On ihmeellistä liikehdintää. Olemme nähneet Jumalan liikehdintää.
Kun hän pukee opetustaan sanoiksi, -
hän yksinkertaistaa opetusta niin, että jokainen ymmärtää. Se on ihanaa.
Joka kerta, kun hän tulee lavalle, hän on erilaisessa voitelussa.
Monet ihmiset pelastuvat.
Monet ihmiset paranevat.
Se, mitä olemme nähneet tapahtuvan, on aivan mahtavaa.
Kun he alkavat uskoa, he voivat vastaanottaa.
Kun he vastaanottavat, -
hengellinen voima alkaa toimia heidän kehossaan.
Ja kun hengellinen voima alkaa toimia heidän kehossaan, -
se vaikuttaa heidän soluihin.
Kun se vaikuttaa soluihin, he voivat parantua.
PTL-kokoussarjassa olen nähnyt Jumalan käden.
Esimerkiksi torstaina oli tosi voimallista -
ja paikka oli täynnä ihmisiä.
En ole koskaan aiemmin nähnyt tällaista kokoussarjaa, -
jota tämä mies pitää.
Olen nähnyt Jumalan käden. Hänen sanomansa on voimallinen.
Hän koskettaa Raamatulla eikä vain opinkappaleilla. Sanoma on tervettä.
Olen täällä Jeesuksen lähettämänä kertoakseni sinulle, -
että sinulla ei ehkä ole toivoa elämässäsi, -
mutta Jeesuksella on toivo sinulle.
Halleluja! - Aamen.
Osoita vierustoveriasi ja sano: "Jeesuksella on toivo sinulle".
Osoita vierustoveriasi ja sano: -
"Jeesuksella on tulevaisuus sinulle".
Halleluja! - Aamen.
Kuinka moni teistä haluaa unelman Jeesukselta?
Jos kuuntelet sanomani tänä iltana, -
saat unelman.
Ennen kuin lähdet tänä iltana, tulet jättämään nykyhetken -
ja tulet kävelemään kohti unelmaasi.
Raamatusta voimme lukea Pietarista.
Pietari oli kalastaja.
Hän oli köyhä kalastaja.
Se oli hänen unelmansa ja tulevaisuutensa.
Aluksi hänen nimensä oli Simon.
Hänen isänsä oli ollut kalastaja, ja hänen isoisänsä oli ollut kalastaja.
Hänen suvussaan kaikki olivat olleet kalastajia.
Yhtenä päivänä hän kohtasi Jeesuksen.
Jeesus katsoi Simoniin.
Oletko täällä? Heilauta kättä.
Oletko mukana?
Jeesus katsoi Simoniin ja sanoi Simonille.
"Simon, et enää ole Simon.
Tästä hetkestä eteenpäin olet Pietari. Olet kallio.
Kallio.
Tälle kalliolle minä rakennan seurakuntani."
Halleluja. Kuuntele.
Simon oli kalastaja.
Kun hän sulki silmänsä, -
hän näki itsensä veneessä kalastamassa.
Se oli hänen unelmansa.
Kuva oli hänen sisimmässään.
Sitten hän kohtasi Jeesuksen.
Yhdessä lauseessa Jeesus muutti hänen sisimmässään olleen kuvan.
Kun Pietari katsoi nyt sisimpäänsä, -
hän ei nähnyt itseään kalastajana.
Nyt hän näki itsensä seurakunnan rakentajana.
Pastori Tommyn opetus on ainutlaatuista, -
koska se on maanläheistä.
Hän on käytännöllinen mies.
Hän ei saarnaa korkealentoisesti.
Hän saarnaa paikallisille ihmisille, niin että he ymmärtävät, -
sillä hänen sanomansa on yksinkertaista.
Hän on käytännön- ja maanläheinen. Hän on ihminen ihmisille.
Sen vuoksi sanoma vaikuttaa ihmisten elämässä.
Se vaikuttaa ruohonjuuritasolla. Alkaen lapsista.
Hänen saarnassaan on osa, joka on tarkoitettu lapsia varten.
Hän rukoilee lasten ja aikuisten puolesta. Kaikkien puolesta.
Hän on kaikkien pastori, hän saarnaa kaikille.
Olen nähnyt aika paljon ihmeitä.
Parhaiten mieleeni on jäänyt se, kun eräs lapsi tuli kaksi kertaa.
Kahden illan aikana hän ei kävellyt, -
mutta kolmantena päivänä lapsi käveli ja meni kotiin kävellen.
Minusta se oli todella voimallista.
Halleluja! Pastori Tommy. - Mitä, pastori Mark?
Täällä on pieni lapsi, -
jonka oli määrä mennä sairaalaan leikkaukseen.
Sitten äiti päätti tuoda lapsen tänne.
Eilen lapsi ei pystynyt kävelemään eikä tänäänkään tänne tullessa.
Hän ei kävellyt eilen. - Mutta tänään hän kävelee.
Annetaan Jeesukselle suuret aplodit.
Otan vastaan ihmeeni tänään - Tänään, tänään
Jeesuksen nimessä, Jeesuksen nimessä - Tänään, tänään
Tommy Liljan opetus on rakentanut elämäämme monin tavoin.
Hän puhuu rukouksesta. Että pitää rukoilla paljon.
Tänään hän puhui uskosta. Tämä on rohkaissut ja muuttanut meitä.
Rukoile, että Jumala koskettaa parantavalla kädellä.
Sitten laulamme toisen laulun.
Uhrikaritsa, Pyhä, Pyhä
Isä, Jeesuksen nimessä, -
rukoilen jokaisen puolesta, joka on sairas tänä iltana.
Julistan Jeesuksen nimessä -
jokaisen lapsen ja jokaisen aikuisen päälle -
terveeksi tekevä voima Jeesukselta Kristukselta.
Olet Pyhä, Pyhä
Herra, Jumala, Kaikkivaltias
Uhrikaritsa
Olet Pyhä, Pyhä
Herra, Jumala, Kaikkivaltias
Pastori Tommyllä on voima ja sana.
Hänen elämänsä yllä on Jumalan läsnäolo ja Pyhän Hengen voima.
Sen näkee hänen elämästään ja opetuksistaan.
Opetukset eivät ole vain pelkkiä sanoja. Niissä on voima.
Jumalan kirkkaus on hänen yllään.
Katsokaa jalkoihinne.
Monet kaatuvat nyt.
Ei tallota toisia.
Ihmisiä pelastuu.
Näette, että monet lapset vapautuvat pahoista hengistä, -
sillä Jeesuksen voima tekee työtä täällä tänä iltana.
Aamen. - Aamen.
Halleluja. Kohottakaa kätenne.
Monet ihmiset ovat jo parantuneet. Lapset, lapset.
Laulakaa.
Uhrikaritsa
Olet Pyhä
Pyhä
Herra, Jumala, Kaikkivaltias
Pyhä
Herra, Jumala, Kaikkivaltias
Uhrikaritsa
Olet Pyhä, Pyhä
Olen Mark Kaoma.
Työskentelen Ambassadors for Christ International -järjestössä -
Sambian osastossa. Järjestämme kokoussarjoja, -
seminaareja ja herätyskokouksia.
Teen myös yhteistyötä PTL-järjestön kanssa, -
pastori Tommy Liljan järjestön kanssa.
Järjestämme kokoussarjoja Sambiassa.
Pastori Tommy, meillä on hyviä uutisia.
Halleluja! Pastori Markilla on hyviä uutisia.
Uskon, että ne ovat Jeesukselta.
Tuo sisar, joka seisoo tuolla puolella, -
tuli raskaaksi ja sen jälkeen hänelle tuli kipuja.
Kivut olivat jatkuvia.
Kun hän tuli tänne, hänellä oli yhä kipuja.
Kun rukoilit, hän luotti Herraan -
ja kipu hävisi täydellisesti.
Tarkoitatko, että hänellä on vauva vatsassaan?
Rukoilen siis kahden puolesta.
Halleluja! Rukoilen siis kahden puolesta, kun rukoilen nyt.
Uskotteko, että Jeesus tahtoo siunata vauvaa?
Kohota kätesi, niin rukoillaan yhdessä tämän maman puolesta.
Isä, Jeesuksen nimessä, siunaa tätä äitiä.
Siunaa lasta hänen sisällään Jeesuksen nimessä.
Se on oleva poika, sanoo Herra. Hän on oleva väkevä minun edessäni.
Halleluja!
Pastori Mark, tämä on tosi ihana ilta.
Jumala toimii tänä iltana.
Jopa kokousavustajat ovat voideltuja. - Joo, joo.
Halleluja! Aamen!
Pojastasi tulee jotain erikoista.
Jotain erikoista.
Hänen nimensä on oleva Mooses, -
koska hänestä tulee johtaja kansansa keskuudessa.
Työskentelemme eri tunnustuskuntien kanssa.
Tähän upeaan kokoussarjaan osallistuu 40―45 seurakuntaa.
Otamme uskoontulleiden tiedot ylös.
Eri seurakunnista tulevat rukouspalvelijat keräävät ne.
Heihin ollaan yhteydessä ja heitä kutsutaan paikallisseurakuntiin, -
Raamattu-uskollisiin seurakuntiin.
Pastori Tommyn opetus on tosi hyvää ja rohkaisevaa.
Eilen hän piti hienon opetuksen.
Tänään hän opetti meille uskosta.
Hän sanoi, että meidän pitää olla uskon miehiä ja naisia, -
jotka opettelevat ajamaan polkupyörällä.
Hän vertasi uskoa polkupyörään.
Jos jollakulla on polkupyörä, hänen täytyy ajaa sillä.
Ellei hän aja sillä, hän ei pääse minnekään.
Meissä jokaisessa on usko, hän sanoi.
Koska Kristus asettaa meihin tällaisen uskon, -
meidän pitää viedä se käytäntöön, alkaa tehdä asioita, jotka pitää tehdä.
Se on tosi hienoa.
Näin monien ihmisten tulevan. He todistivat Jumalan kunniaksi.
Tämä opetus on ollut erittäin hyvää.
Olemme saaneet rohkaisua ― me piispat, pastorit ja evankelistat -
eri tunnustuskunnista.
Opetusten päätteeksi kaikki olivat tosi iloisia.
Sanon vain, että jatkakoon Jumalan mies -
tällaisten sanomien julistamista kaikkialla.
Onko valmista? - On!
Pastori Mark, tarvitsen apuasi.
Tule taakseni ja laita kätesi vyötärölleni.
Onko valmista?
Olen kokouksessa Lusakassa
Annan elämäni Jeesukselle Kristukselle
Paholainen, kuuntele mua nyt
Kuulun Jeesukselle Kristukselle
Olen täynnä Pyhää Henkeä
Olen täynnä Jeesuksen voimaa
Potkin sinua päähän, paholainen
Koska kuulun Jeesukselle Kristukselle
Hah-hah-hah
Hoh-hoh-hoh
Jeesus, Jeesus on elämäni
Jeesus, Jeesus on Kuninkaani
Pyhä Henki on voimani
Pyhä Henki on opettajani
Elämässäni on vain yksi Herra
Hänen nimensä on Jeesus Kristus
Se, mitä PTL-järjestö tekee kokoussarjoissa ensinnäkin, on, -
että heillä PTL-järjestönä -
on hätä sieluista. Se on numero yksi.
Hätä kadotetuista sieluista.
Numero kaksi.
Jumalan, Jeesuksen Kristuksen käskyä täyttäen, -
että jos uskot, missä ikinä kuljet, ja rukoilet Jeesuksen nimessä -
sairaiden puolesta, niin nämä parantuvat.
Olemme nähneet sen tässä työssä. Ihmisten puolesta on rukoiltu joka ilta.
Olemme nähneet parantavan voiman.
Kolmanneksi olemme nähneet vapautumisia.
Tällaiseen kokoussarjaan saapuu ihmisiä maamme joka kulmalta.
Voin kertoa, että PTL-järjestön vaikutus on ollut erittäin suuri.
Meidän täytyy vielä mennä muille syrjäseuduille.
Tahdon haastaa ja rohkaista kaikkia katsojia -
tukemaan PTL-järjestön lähetystyötä.
Anna oman kykysi mukaan. Jumala siunaa antamisesi, -
koska PTL tekee valtavaa työtä Sambiassa.
Joki virratkoon.
Se on kuin joki.
[puhuu kielillä]
Tulee uusi aalto.
Kohottakaa kätenne.
Ota vastaan Jeesuksen nimessä.
Monia kastetaan nyt. Kohottakaa kätenne.
Rentoudu. Nosta kätesi.
Pyhä Henki vuotaa Lusakan ylle.
Jeesuksen Henki.
Isä
Keskittykää Jeesukseen. Jokainen lapsi.
Tänään olen Euroopassa, Ruotsin pääkaupungissa Tukholmassa.
Minulla on tässä risti. Haluan antaa sen sinulle ilmaiseksi.
Se on oliivipuuta. Se on valmistettu Israelissa Jerusalemissa.
Saatat ihmetellä, miksi haluan antaa sinulle ristin.
Viime vuosi oli hieno.
Autoimme enemmän juutalaisia takaisin Israeliin kuin ikinä aiemmin.
Autoimme enemmän ihmiskaupan uhreja kuin koskaan aiemmin.
Tavoitimme enemmän tavoittamatto- mia ihmisryhmiä kuin ikinä aiemmin.
Jumala antoi minulle tällaisia ristejä. Hän sanoi: "Jaa niitä ilmaiseksi."
Miksi? Koska Hän rakastaa sinua.
Sinä olet Hänelle arvokas. Hänellä on varallesi ihana suunnitelma.
Tämä on muistutus, että Hän rakastaa sinua.
Meilaa minulle postiosoitteesi.
Lähetän ristin sinulle ilmaiseksi.
Suomennos: Marianne Tenetz