Jumalan rauhaa ja tervetuloa ohjelmamme pariin!
Olen Tommy Lilja, PTL-järjestön perustaja ja johtaja.
Olemme Sambiassa Kabwen kaupungissa.
Meillä on täällä kesäkokoussarja, joka käynnistyi eilen.
Tässä jaksossa tapaatte kokoussarjan järjestäjiä ja kabwelaisia.
Näette ohjelmassa, mitä Jeesus tekee, jotta näkisitte ja uskoisitte.
Takanani on armeijan soittokunta.
Meillä on Jeesus-marssi.
Aiomme marssia suuren slummialueen läpi.
Tahdomme, että köyhät tulevat kokouskentälle, -
jotta voimme julistaa Jeesusta -
ja jotta he voivat pelastua, parantua ja vapautua Jeesuksen kunniaksi.
Tervetuloa vielä kerran!
JEESUS-MARSSI KULKEE KOKO SLUMMIN LÄPI.
PTL-järjestön rauhan ja parantumisen evankeliumin kokoussarja.
Kabwen slummi kuuluu maailman 10 suurimman slummin joukkoon.
Raportti PTL-järjestön kokous- sarjasta Kabwessa syksyllä 2013.
Ensimmäisenä iltana oli ihana kohtaaminen kokousväen kanssa.
Hän on nyt vankini.
Hän ei pysty tekemään mitään.
Hänen on tehtävä se, mihin hänet pakotan.
Näin paholainen tekee sinulle.
Se tahtoo sitoa sinut syntiin, -
sairauksiin ja köyhyyteen.
Näetkö? Se haluaa sinusta vallan.
Se haluaa määrätä, mitä teet.
Se haluaa pitää sinut alas painettuna. Alhaalla!
Se haluaa hallita sinua herrana.
Kaksi tuhatta vuotta sitten -
Jeesus Kristus tuli maan päälle.
Anna minulle avain.
Tiedättehän, että minulla on avain.
Minulla on avain, joten voin vapauttaa Markin.
Voisiko joku auttaa?
Jeesus lähettää evankelistan.
Hän lähettää jonkun voidellun.
Me voimme Jeesuksen nimessä -
vapauttaa ihmisiä.
Kuulkaahan. Täällä on joitakuita, -
joilla on vain yksi käsi vapaana.
Se on ongelmanne.
Vain yksi käsi on vapaana. Et ole täysin vapaa.
Käyt kirkossa sunnuntaisin, -
mutta silti saatana tarttuu siihen, mikä on vielä kahleissa, -
ja painaa sinut alas, koska se hallitsee sinua herrana.
Tänään vapaudut täysin!
Jeesuksen nimessä!
Halleluja! Jeesuksen nimessä!
Vapauta mies Jeesuksen nimessä!
Vapauta hänet! Vapauta hänet!
Hän on vapaa Jeesuksen nimessä!
Saatat olla paholaisen sitoma.
Voi olla, että vain yksi kätesi on sidottu, -
mutta ennen kuin lähdet täältä tänään murskaamme paholaisen käsiraudat.
Sinä vapaudut.
Halleluja!
Käänny vierustoverisi puoleen.
Sano: "Sinä vapaudut tänään!"
Halleluja!
Jeesuksen veri, vapauta minut!
Vapauta minut!
Osoita vierustoveriasi!
Jeesuksen veri vapauttaa sinut!
Vapauttaa sinut!
Jeesuksen voima vapauttaa sinut!
Jeesuksen Kristuksen veressä saat vapauden.
Olen vapaa, olen vapaa, olen vapaa.
Naisen oma veli hakkasi hänet pahoin 18 vuotta sitten.
Veli on mielenvikainen.
Pahoinpitelyn jälkeen naisen olkapää oli poissa sijoiltaan.
Hän ei pystynyt tekemään näin 18 vuoteen. Tänään rukoiltuasi...
18 vuoteenko? - Niin. Hän on ammatiltaan opettaja.
Hänen piti kirjoittaa vasemmalla.
Minun piti käyttää vasenta kättä, kun kirjoitin taulun yläosaan.
Oikealla kirjoitin alaosaan. Nyt pystyn nostamaan kättä.
Aamen! Halleluja!
Täällä on lapsi.
Hänellä on heikko niska.
Se on vaivannut häntä neljän kuukauden ajan.
Rukouksen jälkeen Jumala kosketti lasta.
Mitä rukouksessa tapahtui?
Kun rukoilimme, jotakin tapahtui lapsen niskassa.
Lapsi alkoi venytellä niskaansa.
Hän ei ollut ikinä pystynyt tekemään sitä.
Tämä on Jeesuksen teko.
Anna Jeesukselle kaikki kunnia.
Rukouksen jälkeen hän pystyi lukemaan.
Hän näkee tekstin.
Voitko lukea, mitä tässä sanotaan?
Tommy
Sano perässäni: "Isä, Jeesuksen nimessä..."
Kokoussarjalla on ollut suuri vaikutus Kabween.
Eilen moni ihminen tuli tuntemaan Jeesuksen Vapahtajanaan.
Monet vapautuivat demonisista valloista.
Monet puhuvat tästä kokoussarjasta. Uskon, että asioita alkaa tapahtua.
Pastori Tommyn opetus on vaikuttanut meidän pastorien elämään, -
eritoten täällä Kabwessa.
Hänen sanomansa keskipisteessä on Jeesus Kristus.
Hän puhuu paljon Jeesuksesta ja Hänen seuraamisestaan.
Kannattaa vain luottaa Jeesukseen ja seurata Jeesusta Kristusta.
Uskon, että vuoden kuluttua -
Kabwe vie evankeliumia Jeesuksesta kaikkialle Sambiaan -
ja naapurimaihin. Ihmiset kuulevat enemmän Jeesuksesta Kristuksesta.
Tarvitsemme lisää tämänkaltaisia kokoussarjoja.
Tällaisilla kokoussarjoilla on hyvin suuri vaikutus, -
ja ne ovat voimallisia. Näitä tarvitaan lisää.
Olen Esther Kaoma. Mark Kaoma on mieheni.
Olen ollut mukana monessa PTL-kokoussarjassa.
Ne ovat joka kerta parempia ja parempia.
Eilen näin monia asioita. Tommyn saarnassa on yhä suurempi voitelu.
Tuloksena moni pelastuu.
Evankeliumi etenee tehokkaasti.
PTL-järjestö on rakentanut yhteyttä -
Jumalan palvelijoiden ja uusien uskovien välille.
Seurakunnat kasvavat ja muuttuvat.
Ihmiset tekevät työtä yhdessä ilman erottavia raja-aitoja. Aamen. Kiitos.
Olemme DMK-gospelyhtye.
Teemme työtä PTL-järjestön ja pastori Tommyn kanssa.
Olemme tehneet yhteistyötä monta vuotta.
Olemme Sambian-kiertueella nyt kolmatta kertaa.
Tulokset ovat mahtavia. Rammat kävelevät. Sokeat näkevät.
Ihmiset vapautuvat pahoista hengistä ja muista asioista.
Työskentelemme läheisesti Tommyn kanssa, kun hän saarnaa.
Tuomme mukaan musiikkimme ja korotamme Jeesusta.
PTL-työtä on tärkeä tukea.
Tahdomme, että Tommy ja PTL-järjestö -
menevät kaikkialle maailmaan julistamaan evankeliumia.
He tarvitsevat tukeasi, jotta ihmiset Sambiassa, Afrikassa -
ja koko maailmassa tulevat tuntemaan Jeesuksen Vapahtajanaan.
En enää murehdi - En enää murehdi
Tiedän, että Jumalani kykenee - Hän kykenee monin verroin
Tiedämme, että Jumalasi kykenee - Hän kykenee monin verroin
Hän ruokkii linnun, parantaa kaikki sairaudet
Katkaisee orjuuden ikeen. Paholainen joutuu häpeään. Miksi murehtia?
Mitä tapahtui, kun rukoilimme?
KOKOUKSISSA YHÄ ENEMMÄN IHMISIÄ PELASTUU JA PARANTUU.
Kun laskit tytön maahan, hän alkoi kävellä.
Halleluja! Mikä on tyttären nimi?
Tämä pieni tyttö ei ole pystynyt kävelemään kunnolla.
Halleluja! Aamen!
Hänen äitinsä kantoi hänet kokoussarjaan.
Kun hän laski tytön maahan, hän näki, että tyttö alkoi kävellä.
Hän parantui rukouksen aikana.
Jeesus kosketti häntä. Nyt hän kävelee.
Nouse ylös!
Nyt kävelen hänen kanssaan.
Yksi, kaksi, kolme!
Halleluja! Aamen!
Nyt minulla on sinulle kysymys.
Kuka teki tämän? - Jeesus!
Halleluja! Mama, tämä on mahtavaa!
Halleluja!
Aamen!
Tänään, tänään
Raportti PTL-järjestön kokous- sarjasta Kabwessa syksyllä 2013.
Puhuuko hän nyt paremmin?
Sano "Jeesus".
Vielä kerran!
Olet ihana tyttö. Kävellään yhdessä.
Kävelemme ja rukoilemme puolestasi.
Ojentakaa kätenne!
Halleluja!
Aamen! Halleluja!
Tyttö on nyt hieman peloissaan.
Jessica, olet upea.
Rakastan sinua. Olet ystäväni.
Halleluja! Annetaan Jeesukselle isot aplodit!
Pastori Markilla ja minulla oli tilaisuus ja kunnia -
käydä erään pastoripariskunnan kotona Kabwen slummissa.
Mikä on nimesi? - Martin Asamba.
Tässä on vaimoni, Astrid Asamba.
Asutte siis tässä talossa? - Aivan.
Millaista on asua Kabwessa?
Jumalan armosta. Seurakunta tukee meitä hieman.
Raamatussa sanotaan, että vanhurskas on elävä uskosta.
Niin perheeni selviytyy.
Elätte siis uskosta.
Montako lasta teillä on? - Kolme poikaa.
Kuinka vanhoja olette? - Olen 54.
Mikä on suurin arkielämän haaste?
Suurin haaste on köyhyys.
Siksi on vaikeaa saada ihmiset tukemaan pastoreita ja seurakuntaa.
Raha-asiat ovat siis suurin haaste. - Aivan.
Onko tämä Sambian suurimpia slummeja?
Se on suurin Keski-Afrikassa.
Suurin slummi on Soweto Etelä-Afrikassa.
Toiseksi suurin slummi on Sambian Makululu, jossa nyt olemme.
Tunnet nämä pastorit. Mikä on suurin haaste, jonka he kohtaavat?
Olen tavannut pastoreita ja muita, -
jotka ovat tehneet työtä kanssamme kokoussarjan aikana.
Elämä täällä on hyvin rankkaa.
He eivät saa riittävästi tukea seurakunnalta.
He luottavat, että Jumala huolehtii heistä. He elävät uskosta.
He uskovat, että kun tehdään työtä Jumalan tahdon mukaisesti, -
tukea tulee aina.
Mitä sanoisit katsojille?
Miten he voivat auttaa ja tukea tällaista aluetta Sambiassa?
Miten voimme auttaa ja tukea slummialueiden pastoreita?
Tukea tarvitaan kaikilla alueilla.
On totta, mitä pastori Kaoma sanoi.
Kaikesta on pulaa. Jotkut pastorit lähtevät täältä, -
koska vaikeuksia on niin paljon.
Tarvitsemme kaikkien tukea.
Jotkut pastorit lähtevät. Miten kauan te olette olleet täällä? - 30 vuotta.
Takanasi on pitkä taistelu? - Aivan.
Vaimo, Astrid, olet seisonut miehesi rinnalla.
Kannatte varmasti suurta taakkaa. - Kyllä.
Ette ehkä usko, mutta seison nyt keittiössä.
Ymmärrän heidän tuntojaan.
Tässä on Astridin liesi.
Täällä hän on laittanut miehelleen ruokaa lähes 30 vuoden ajan.
Mies on toiminut pastorina 12 vuoden ajan. Elämä on rankkaa.
Monet pastorit ovat lähteneet pois. He eivät kestä päivittäisiä haasteita.
En tiedä, pystyisinkö elämään näin -
ja kohtaamaan asioita, joita he kohtaavat.
He ovat sisariamme ja veljiämme.
Haluan auttaa heitä parhaan kykyni mukaan.
Tässä on talosi. Oletko rakentanut sen itse? - Olen.
Olet siis käsistäsi kätevä? - Niinkin voi sanoa.
Oletko rakentanut talosi kalliolle? - Olen.
Tietysti, olethan pastori.
Tässä on sisäänkäynti heidän taloonsa.
Tämä koskettaa sydäntäni. He eivät ole yksin.
Pastoripariskunta sinnittelee, mutta Sambiassa on ihmisiä, -
joilla on vielä pienempi elintaso kuin heillä.
Näytän tämän, koska haluan teidän olevan kiitollisia Jumalalle siitä, -
mitä teillä länsimaissa on.
Maailmassa on erilaisia olosuhteita, mutta olemme tässä yhdessä.
Kun Jumala katselee luomakuntaansa, -
Hän ei tee eroa pastorien välillä Ruotsissa, USA:ssa tai Sambiassa.
Olemme tässä yhdessä.
Siksi on tärkeää, että vahvistamme toinen toistamme kaikin keinoin -
ja autamme tällaisilla alueilla taisteluja käyviä pastoreita.
Nyt seisomme kirkkosi ulkopuolella. - Aivan. Tämä on kirkkoni.
Montako ihmistä sunnuntain jumalanpalveluksessa käy?
Jäseniä on 600, mutta säännöllisesti käyviä on 320.
Täällä siis 320 ihmistä laulaa ja ylistää Jumalaa sunnuntaisin. - Niin.
Montako teitä oli alussa?
Yksi perhe. Seurakunnan perusti isoisäni.
Se on siis kasvanut yhdestä perheestä 320 ihmisen seurakunnaksi. - Aivan.
Onneksi olkoon!
Tässäkö ovat portaat? - Niin.
Isä, Jeesuksen nimessä nostamme eteesi tämän seurakunnan -
ja tämän pastoripariskunnan.
Siunaa heitä. Anna seurakunnan kasvaa yhä enemmän.
Rukoilemme jokaisen seurakunta- laisen puolesta. Siunaa heitä.
Jeesuksen nimessä, aamen.
Raportti PTL-järjestön kokous- sarjasta Kabwessa syksyllä 2013.
Siunaamme Kabwea.
Jeesuksen nimessä katkaisemme kaikki kiroukset, -
jotka on lausuttu tätä kaupunkia vastaan.
Tästä päivästä eteenpäin kaupunkimme kukoistaa -
Jeesuksen nimessä.
Tänään otan vastaan Sinut, Jeesus -
Vapahtajakseni ja Herrakseni.
Elämässäni on vain yksi Herra.
Hänen nimensä on Jeesus -
ja vain Jeesus.
Jeesuksen nimessä! Jeesuksen nimessä!
Enemmän ja enemmän Jeesuksen Pyhää Henkeä.
Lähde ulos!
Kyllä, Jeesus! Lisää!
Tänään olette nähneet todellisuuden, -
jossa miljoonat pastorit ja kristityt elävät kaikkialla maailmassa.
He elävät köyhyydessä, -
jota me länsimaissa emme pysty ymmärtämään. Se on järkyttävää.
He ryhtyvät taisteluun ja uskovat, että Jeesus auttaa heitä.
PTL-järjestön motto kuuluu: -
"Yksi kaikkien puolesta, kaikki yhden puolesta.
Hän kuoli edestämme, me elämme Hänelle. Olemme tässä yhdessä."
Tule mukaamme. Yhdessä voimme auttaa suurempaa joukkoa.
Yhdessä voimme auttaa rankoissa olosuhteissa asuvia pastoreita, -
jotta he voivat tehdä Jeesuksen Kristuksen evankeliumin työtä.
Olen pastori Tommy Lilja PTL-järjestöstä Kabwessa Sambiassa.
Joitakin vuosia sitten kirjoitin Usko ― menetelmänä -kirjan.
Se on ollut myyntimenestys Ruotsissa. Se on käännetty englanniksi.
Nyt se on käännetty suomeksi. Siitä on otettu suomenkielinen painos.
Monet kirjat ja opettajat opettavat uskosta.
Usko on yksi asia, mutta uskominen on toinen asia.
Usko on jotakin, mitä meillä on. Uskominen on jotakin, mitä teemme.
Pyörä on jotakin, mitä meillä on. Pyöräily on jotakin, mitä teemme.
Kirjassa opetan, mitä teemme ja miten teemme, kun uskomme.
Jumala sanoi, ettei järjestömme ole liikeyritys. Olemme lähetysjärjestö.
Siksi jaan kirjaa ilmaiseksi.
Riittää, että kirjoitat, soitat tai lähetät sähköpostia meille.
Lähetämme sinulle kirjan mielellämme ilmaiseksi.
Suomennos: Marianne Tenetz