PTL-PALVELUJÄRJESTÖ ESITTÄÄ
KATSO JA USKO
Jumalan rauhaa ja tervetuloa ohjelman pariin!
Olen Tommy Lilja, PTL-palvelu- järjestön perustaja ja johtaja.
Tänään vien teidät kahteen paikkaan Nepalissa.
Lisäksi käymme Etiopiassa.
Julistamme Jeesuksen Kristuksen evankeliumia kaikkialla maailmassa.
Käymme Afrikassa ja Aasiassa.
Kaikkialla julistamme Jeesuksesta Kristuksesta.
Järjestämme kokoussarjoja kaupungeissa ja maaseudulla.
Kaikkialla, missä Jeesusta julistetaan, -
Hän vahvistaa Sanansa ja läsnäolonsa ihmein ja tunnusteoin.
Jumala on sanonut minulle:
"Tommy, näytä, mitä minä teen kaikkialla maailmassa," -
"jotta ihmiset voivat nähdä ja uskoa."
Haluan, että näette tänään, mitä Jeesus tekee, ja sitten voitte uskoa.
Emme julista jotakin, mikä on kuollutta.
Tämä ei ole pelkkää puhetta. Puhumme elävästä Jumalasta.
Kun tapaan muslimeja, hinduja ja kristittyjä kaikkialla maailmassa, -
kerron, että Jeesus Kristus elää ja että uskomme siihen.
Jeesus elää niin, että Hänet voi tuntea fyysisesti tässä ja nyt.
Häntä ei voi nähdä.
Se on kuin tämä, kun puhun teille TV:ssä.
Voin tuntea Jumalan läsnäolon. En näe Häntä, -
mutta olen varma, että Hän on täällä.
Jos avaat sydämesi Jeesuksen Kristuksen nimessä, -
sama läsnäolo, joka koskettaa minua nyt ja joka virtaa sydämestäni, -
elävän Jumalan läsnäolo, -
Jumalan, joka on luonut taivaan ja maan, -
sama läsnäolo voi koskettaa sinua.
Kun tuo läsnäolo koskettaa sinua, elämässäsi voi tapahtua jotakin.
Jumala voi tulla elämääsi.
Silloin voit kokea ja tuntea Hänet.
Usko voi tulla sydämeesi.
Voit ottaa vastaan Jeesuksen Vapahtajanasi ja Herranasi.
Kun olet ottanut Hänet vastaan, elämäsi muuttuu ikihyviksi.
Joku ajattelee: "En usko, mitä sanot."
Kenties et usko. Siksi tahdon, että katsot, mitä Jeesus tekee tänään.
Saatat muuttaa mielesi.
Tervetuloa! Uskon, että Hänen läsnäolonsa koskettaa sinua nyt.
Menemme nyt Nepaliin. Siellä parantui monia kuuroja.
Järjestimme kokouksen koulun pihalla.
Olimme vuokranneet koulun pihan.
Koulun rehtori suhtautui hyvin kielteisesti meihin.
Olimme Nepalin maaseudulla, jossa ihmiset ovat hyvin köyhiä.
Rehtori oli käynyt kouluja.
Hän sanoi, ettei ihmeitä tapahdu. Hän uskoi tieteeseen.
Hän oli kuuro toisesta korvastaan.
Toisessa korvassa oli kuulokoje.
Kokoussarjan kolmantena päivänä -
rehtori tuli kokoukseen.
Hän ei uskonut Jeesukseen. Hän oli hindu.
Toinen korva oli kuuro. Toisessa oli kuulokoje.
Saarnan aikana hän otti vastaan Jeesuksen, ja Jumala paransi hänet.
Esitän nyt videon, jolla näette miehen. Miehellä on kuulokoje kädessään.
Hän on koulun rehtori, jonka Jeesus paransi.
Kokoussarjassa kävi paljon muslimeja.
Heitä tuli päivä toisensa jälkeen.
Alueella on hyvin ankarat säännöt.
Muslimit eivät saa vierailla toisten uskontojen tilaisuuksista.
Jeesuksen vastaanottaminen on heiltä ehdottomasti kiellettyä.
Naiset olivat pukeutuneet huntuihin. Heidän kasvonsakin olivat peitetyt.
Jeesus kosketti heitä.
Kysyimme heiltä, miksi he tulevat päivä toisensa jälkeen.
He kertoivat erilaisista sairauksista, joista Jeesus oli parantanut heidät.
Viimeisenä iltana kokousväestä 80 % oli hinduja ja muslimeja.
Valtaosa oli siis sellaisia, jotka eivät olleet uskoneet Jeesukseen.
Pyhän Hengen voitelu tuntui todella painavana.
Pyhän Hengen läsnäolon -
ja uskosta osattomien määrän välillä on yhteys.
Mitä enemmän uskosta osattomia, sitä vahvempi voitelu.
Jeesus kehotti: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä."
"Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni."
"Annan teille Pyhän Hengen voiman."
"Nämä merkit seuraavat teitä, kun julistatte evankeliumia:"
"Nimessäni ajatte ulos riivaajia ja panette kätenne sairasten päälle" -
"ja he tulevat terveiksi."
Menemme Etelä-Nepaliin. Katsokaa, jotta voitte uskoa, -
että Jeesus Kristus elää.
Jeesus paransi Nepalin maaseudulla yli sata kuulovammaista.
Tapaat heistä neljä.
Poika ei ole kuullut neljään vuoteen.
Neljä vuotta on pitkä aika.
Tänään Jeesus kosketti häntä ja avasi hänen molemmat korvansa.
Olemme tutkineet hänet.
Nyt hän kuulee.
Halleluja! Kiitetään Jeesusta!
Tyttö on ollut kuuro monta vuotta.
Nyt hän on 11.
Kun hän oli 6, sairaus vei häneltä kuulon.
Sen jälkeen hän on ollut täysin kuuro.
Jeesus kosketti häntä tänään.
Hän avasi tytön korvat.
Nyt hän kuulee täydellisesti.
Halleluja!
Ylistys Herralle!
Mikä on nimesi? Olen Tommy.
Hän ei ole puhunut pitkään aikaan.
Yli sata kuulovammaista on saanut kuulonsa takaisin.
Halleluja! Kiitetään Jeesusta!
Nainen oli kuuro. Nyt hän kuulee. - Hän menetti kuulonsa lapsena.
Eikö hän kuullut mitään?
Halleluja!
Ikänsä kuurona ollut parantui.
Tämä pieni prinsessa on 10-vuotias.
Hän ei ole ikinä kuullut kunnolla.
Hän on ollut täysin kuuro.
Tänään Jeesus paransi hänen korvansa.
Ensi kertaa syntymänsä jälkeen -
hän pystyy kuulemaan. Halleluja!
Tiedon sana on sellainen, -
jonka Pyhä Henki antaa jostakin, mitä ei voi tietää.
Se selittää videon, jonka katsomme seuraavaksi.
Siirrymme nyt Nepalin pohjoisosiin.
En tiennyt sitä, mutta väkijoukossa oli äiti, -
jolla oli mukanaan nuori poika. Poika oli hyvin sairas.
Poika oli menossa leikkaukseen. Muuta keinoa ei ollut.
Juuri ennen kokouksen loppua -
sain tiedon sanat ja lausuin ne: "Näin sanoo Herra:"
"Täällä on äiti, jolla on mukanaan nuori poika."
"Poika on hyvin sairas."
"Herra sanoo: 'Minä parannan poikasi nyt.'"
Kokous loppui. Paikalla oli tuhansia ihmisiä.
Siinä se. Kukaan ei tullut eteen todistamaan parantumisesta.
Seuraavana päivänä äiti tuli esiin poikansa kanssa.
Seuraavaksi kuulemme äidin todistuksen.
Hän kertoo, mitä Jumala teki hänen pojalleen.
Jeesus paransi hänen poikansa.
Näytän sen, jotta voitte nähdä ja uskoa, että Jeesus elää.
PTL-kokoussarja Banepa, Nepal, maaliskuu 2012
Tässä on ihana ihme, jonka Jeesus teki eilen.
LEIKKAUS PERUTTU
Jumala antoi tiedon sanat.
Hän sanoi parantavansa nelivuotiaan pojan.
Se oli tämä poika.
Hänen kiveksissään oli ollut pitkän aikaa turvotusta.
Ne olivat tennispallon kokoiset.
Lääkärit olivat ymmällään.
Lääkärit sanoivat, että hänet pitää leikata.
Kun tiedon sanat tulivat eilen, -
Jumala kosketti poikaa.
Kun äiti pääsi kotiin -
ja tutki poikaansa, -
kivekset olivat täysin normaalin kokoiset.
Eikö ollutkin ihanaa? Näittekö tulkin?
Hän oli aivan tulessa sen vuoksi, mitä Jumala teki.
Nyt siirrymme Nepalista ja Aasiasta Etiopiaan ja Afrikkaan.
Käymme Hararissa.
Hararia pidetään islamin neljänneksi pyhimpänä kaupunkina.
Meillä oli siellä onnistunut kokoussarja. Sain taas tiedon sanat.
Kolmantena iltana koolla oli suuri väkijoukko.
Jumalan läsnäolo oli vahva.
Jeesus vapautti monia henkivaltojen sitomia. Ihmisiä parantui.
Monet itkivät ja ottivat vastaan Jeesuksen Kristuksen.
Yhtäkkiä sain tiedon sanat.
Herra sanoi, että paikalla on nuori tyttö, jolla on vaaleanpunainen puku.
Herra sanoi: "Minä parannan sinut."
Seuraavaksi tapaamme tytön.
Voitelu oli hyvin vahva.
Koin, että voima virtasi yhä uudelleen ja uudelleen.
Ne olivat kuin Pyhän Hengen aallot.
Kun ihmiset näkivät tytön vaalean- punaisessa puvussa tulevan esiin, -
tyttö tärisi kauttaaltaan, koska voitelu oli vahvana hänen yllään.
Hän näki Jeesuksen, kun tiedon sanat tulivat:
"Väkijoukossa on tyttö, jolla on vaaleanpunainen puku."
Hän näki samassa hetkessä Jeesuksen.
Kun hän tuli lavalle, hän todisti, mitä Jumala oli tehnyt hänelle.
Hän oli parantunut. Kun hän sulki silmänsä, hän näki yhä Jeesuksen.
Tämä kuuluu sanomaamme.
Jeesus elää.
Hän ei ole kuollut.
Emme puhu kirjasta, jota luemme.
Emme puhu käskykokoelmasta, jota pitää noudattaa.
Puhumme elävästä Jumalasta, johon voimme olla yhteydessä, -
jonka voi tuntea ja joka on läsnä. Nyt menemme Etiopiaan.
Tytön nimi on Hedemina. Katsokaa, niin ymmärrätte, -
että Jeesus todella kosketti häntä.
PTL-kokoussarja, Harar, Etiopia, helmikuu 2012
Tommy sai tiedon sanat tytöstä.
Hedemina näki Jeesuksen näyssä. Hän parantui syövästä.
Lapsia paranee.
Näen tytön, jolla on vaaleanpunainen puku.
Pieni tyttö vaaleanpunaisessa puvussa.
Jumala koskettaa häntä.
Sallikaa hänen tulla eteen.
Kiittäkää Jeesusta!
Voitelu on hänen yllään.
Jeesuksen nimessä!
Tule täysin terveeksi vaivastasi nyt!
Hedemina kertoi, että kun tiedon sanat tulivat, -
Jeesus ilmestyi hänelle näyssä. Hän näkee Hänet yhä.
Tällä prinsessalla oli kovia kipuja vasemmassa kyljessään.
Kun Jumala puhui tytöstä, jolla oli vaaleanpunainen puku -
ja joka paranee, -
voima tuli hänen ylleen.
Nyt hän voi tuntea Jeesuksen voiman kehossaan.
Siksi hän tärisee.
Kiitetään Jeesusta!
Tyttö kertoi, että hänellä oli syöpä.
Lääkärit olivat sanoneet niin.
Nyt syöpä on poissa, -
koska Jeesus kosketti häntä.
Jumalalla on kutsu sinua varten.
Hän on parantanut sinut. Kun sinusta tulee aikuinen, -
kun olet nuori nainen, -
sinä menet raamattukouluun.
Sinä kerrot Jeesuksesta. Sinusta tulee saarnaaja.
Eräänä päivänä tulevaisuudessa seisot tällaisella lavalla.
Monet etiopialaiset kuuntelevat sinua.
Vapautat voimaani ja voiteluani.
Voimani koskettaa sinua nyt.
Hedemina, ota vastaan voimani.
Ota vastaan voimani!
Halleluja!
Hedeminan lisäksi monia lapsia parantui Hararin kokoussarjassa.
Haluatko ottaa vastaan Jeesuksen Kristuksen? Se on helppoa.
Uskotko siihen, mitä näit?
Hedemina ei teeskennellyt.
Äiti, joka tuli poikansa kanssa, ei teeskennellyt.
Ensimmäisellä videolla esiintyneet ihmiset eivät teeskennelleet.
Tämä tapahtui nyt, ei 2 000 vuotta sitten.
Jeesus teki samoja asioita 2 000 vuotta sitten. Hän on sama tänäänkin.
Jos haluat ottaa Hänet vastaan, sano: "Jeesus, haluan tulla luoksesi."
"Anna anteeksi syntini. Annan anteeksi minua vastaan rikkoneille."
"Tänään, nyt, otan Sinut vastaan Vapahtajanani ja Herranani."
"Jeesus, tule sydämeeni."
"Tule elämääni ja ole osa elämääni."
"Tule nyt, Jeesus."
Jos lausuit rukouksen, -
uskon, että jotkut kokevat Pyhän Hengen läsnäolon.
On tärkeää etsiä seurakuntayhteyttä.
Tahdon, että tapaat muita ihmisiä, -
jotka ovat elävässä uskossa.
Se auttaa kehittämään suhdetta Jeesukseen.
Parasta, mitä voi tapahtua, on se, että Jeesus on sydämessä -
ja voi vaeltaa yhdessä Jeesuksen kanssa.
Se, mitä tapahtuu Aasiassa ja Afrikassa, voi tapahtua Euroopassa.
Se voi tapahtua Amerikassa.
Kun avaudumme Jeesukselle, Jeesuksen voima on sama, -
missä sitten oletkin.
Se on sama edelleen. Jeesuksen nimessä on voima.
PTL-PALVELUJÄRJESTÖ: TEHDÄÄN TYÖTÄ YHDESSÄ
YKSI AJAA PAKOON TUHAT, KAKSI KYMMENEN TUHATTA
Suomennos: Marianne Tenetz