o
PTL-PALVELUJÄRJESTÖ ESITTÄÄ
KATSO JA USKO
Siunausta ja tervetuloa ohjelmamme pariin!
Olen pastori Tommy, -
Pastori Tommy Lilja -palvelu- järjestön perustaja ja johtaja.
Tänään käymme Lusakassa.
Meillä on ollut kaksi suurta kokoussarjaa Lusakassa.
Tämä on ensimmäinen. Se järjestettiin 2011.
Tahdon näyttää videon Lusakasta sen vuoksi, -
mitä Jumala teki siellä.
Olimme slummialueella. Lavan vieressä oli kaatopaikka.
Ihmiset olivat hyvin köyhiä.
Ensimmäisenä iltana hallituksen ministeri tuli tervehtimään meitä.
Hän oli kiitollinen siitä, mitä teimme.
Ensimmäisenä iltana paikalla oli 10 000 ihmistä.
Saimme läpimurron parantamisen alueella.
Videolla näkyy pyörätuoleja.
Ihmiset heittivät pois kainalosauvoja.
Syövät parantuivat. Jumala toimi Lusakassa.
Hän ikään kuin kumartui ja suukotteli ihmisiä.
Monet kysyvät, miksi näytän näitä videoita.
Haluan teidän ymmärtävän, että Jeesus elää.
Hän on elävä Jumala. Hän ei ole kuollut Jumala.
Saimme ohjelmamme nimen Pyhältä Hengeltä.
Johanneksen opetuslapset kysyivät Jeesukselta:
"Oletko se, jota odotamme, vai tuleeko vielä toinen?"
Jeesus sanoi: "Kertokaa Johannekselle, mitä näitte."
He olivat nähneet Jeesuksen ajavan ulos saastaisia henkiä, -
parantavan sairaita ja julistavan ilosanomaa.
Siitä Johannes tiesi, että Jeesus oli Jeesus.
Nyt te saatte nähdä, mitä Jeesus tekee tänään.
Voitte katsoa, nähdä ja uskoa.
Haluan kertoa erään asian, ennen kuin menemme Lusakaan.
Jumala rakastaa sinua. Hänellä on elämäsi varalle hieno suunnitelma.
Elämälläsi on tarkoitus.
Jokaisella tähän maailmaan syntyneellä on jokin tarkoitus, -
Jumalan antama tarkoitus.
Jos ihminen ei ole pelastunut, -
hän ei ole sisällä tarkoituksessa ja suunnitelmassa.
Hyvä uutinen on se, että Jeesus, Jumala, rakastaa sinua.
Jeesus on valmis korjaamaan sen, mikä erottaa sinut Hänestä.
Mikä erottaa meidät Jumalasta? Synti.
Kun Jeesus kuoli puolestasi, Hän otti syntisi omaan ruumiiseensa.
Kun uskot Jeesukseen Kristukseen, -
Jumala ottaa synnin pois elämästäsi.
Pääset takaisin Jumalan, taivaan ja maan Luojan, yhteyteen.
Saat myös astua suunnitelmaan, jonka Hän on varannut sinulle.
Suunnitelma, jonka Jumala on antanut elämäsi varalle, -
on paras mahdollinen suunnitelma.
Kukaan muu kuin Jumala ei tiedä yhtä hyvin, -
miten meidän kannattaa elää.
Kukaan muu ei tunne menestyksen mahdollisuuksiamme.
Kukaan muu ei tiedä yhtä hyvin, miten korjata elämän ongelmakohdat.
Kukaan ei tiedä yhtä hyvin kuin Jumala.
Jumala tuntee sinut paremmin kuin sinä itse.
Nyt menemme Lusakaan.
Kaipaan sinne takaisin, kun puhun siitä.
Sambialaiset rakastavat Jeesusta hyvin paljon.
Syntiset sekä epäjumalanpalvonnan ja noituuden sitomat ihmiset -
vastaavat ihmeellisellä tavalla.
Haluamme nähdä vastauksen ympärillämme.
Kenties olet jo vastannutkin, -
koska Jeesus ei halua jakaa sydäntäsi kenenkään muun kanssa.
Hän haluaa sydämesi kokonaan.
Videolla esiintyvät lusakalaiset saattavat olla köyhiä, -
mutta he antavat sydämensä Jeesukselle.
Se on vähän kuin rakastumista.
En halua jakaa vaimoani kenenkään kanssa.
Haluan hänen antavan minulle koko sydämensä.
Samaten Jumalakaan ei halua jakaa sinua kenenkään kanssa.
Anna itsesi Hänelle kokonaan, kuten sambialaiset antoivat kaikkensa.
KONFERENSSITALTIOINTI LUSAKA, SAMBIA, 2010
Tervetuloa Sambiaan!
Nyt on sunnuntai-iltapäivä. Illalla meillä on loppukokous.
Meillä on ollut aivan ainutlaatuinen kokoussarja.
Ensimmäisessä iltakokouksessa oli 6 000 - 7 000 ihmistä.
Toisena iltana oli 10 000 ihmistä.
Kolmantena iltana oli noin 20 000 ihmistä.
Eilen, lauantai-iltana oli 40 000 ihmistä.
Tässä on lava. Se on yksin- kertainen mutta toimiva.
Olemme tehneet yhteistyötä katolisen papin kanssa.
Hänen tiiminsä on tehnyt hyvää työtä filmitaltioinnissa.
Katsotaan hieman, miltä täällä näyttää.
Voitko kuvata tuolta?
Tällaisella paikalla olemme.
Aivan lavan vieressä on suuri kaatopaikka.
Olemme keskellä slummia.
Kaatopaikka jatkuu tuonne.
Steven, voisitko kuvata koko kenttää.
Pysähdy ja kuvaa kenttää. Näin suuri kenttä on.
Kentälle mahtuu noin 100 000 ihmistä.
Aukio on kahden jalkapallokentän kokoinen.
Lapset ja aikuiset kävelevät ympäriinsä.
Olemme Lusakan suurimmalla slummialueella.
Slummialueella asuu noin 60 000 ihmistä.
Naapurislummissa asuu 20 000 - 40 000 ihmistä.
Kolmannessa slummissa asuu 20 000 ihmistä.
Slummeista ja muualtakin tulee ihmisiä kokouksiin.
Ihmisiä tulee, koska Jumala kutsuu heitä.
Saamme esittää Sambian TV:ssä mainoksen parhaaseen katseluaikaan.
Olet saattanut nähdä mainokset internetissä.
Olemme myös esittäneet Ruotsissa kanavalla 10 filmejä, -
joilla näytetään ihmeitä ja merkkejä Intiasta ja muualta.
Sambian TV:stä tulee ajankohtais- ohjelma, joka on hyvin suosittu.
Kaikki katsovat sitä.
Ennen ohjelman alkua esitetään mainoksemme, -
jossa ajan ulos saastaisia henkiä, rukoilen sairaiden puolesta -
ja ihmiset pelastuvat. Mainos pyörii myös elokuvakanavalla.
Elokuvan mainoskatkolla esitetään kokoussarjamme mainosta.
Mainoskampanjan ansiosta kiinnostus on ollut valtaisaa.
Kerronpa, mitä tapahtui eräänä iltana.
Suuri joukko liikuntarajoitteisia parani.
Tuskin jaksoin kantaa tarpeettomiksi käyneitä kainalosauvoja.
Siitäkin meillä on valokuvia ja kuvanauhaa.
Eilen, lauantai-iltana oli ihan mieletön tunnelma.
Tuletko tänne, Steven.
Rukoilin erityisesti Pyhän Hengen kastetta.
Rukoilen sitä tietysti joka ilta pelastusrukouksen lisäksi.
Eilen opetin erityisesti siitä, mitä tarkoittaa Pyhän Hengen kaste.
Niitä, jotka nostivat kätensä merkkinä kielilläpuhumisesta, -
oli arvioni mukaan 5 000 - 8 000.
Se oli kuin pyörremyrsky ja meren pauhinaa.
40 000 ihmistä rukoili Jumalaa, puhui uusilla kielillä -
ja huusi Jeesuksen nimeä.
Se oli valtavaa.
Nyt kello on 15:45. Käyn hotellilla.
Valmistaudun illan kokousta varten. Palaan tänne 18:45.
Yritämme saada videokuvaa, jotta saatte tuntuman ilmapiiristä.
Siunausta toivoo Tommy Lilja Lusakasta.
Paikalla on 40 000 - 50 000 ihmistä.
Kansanjoukko erottuu pimeää taustaa vasten.
Ihmiset todella osaavat tanssia.
He ovat ihania.
VIIMEISENÄ ILTANA 40 000 SLUMMIEN ASUKASTA -
HALUSI KOHDATA JEESUKSEN.
Rukoilemme Ruotsin puolesta.
Siunaamme Ruotsia.
Kiitämme Sinua siitä, mitä Jeesus on tehnyt kauttasi.
Kiitämme Sinua tästä ihmeellisestä kokoussarjasta.
Isä, kiitos jokaisesta, joka on täällä.
Jeesus, kiitos kosketuksestasi.
Kiitos voitelustasi!
Kiitos läsnäolostasi.
Kiitos, että murrat ikeen Jeesuksen nimessä.
Jeesuksen nimessä!
VUOSIA HALVAANTUNEENA OLLUT PARANI.
IHMISET RIEMUITSEVAT, KUN HALVAANTUNUT ALKAA KÄVELLÄ.
Sinäkin voit parantua.
JEESUS PARANSI KUULOVAMMAISEN POJAN.
Poikani on ollut syntymästään saakka kuulovammainen.
MIES, JOKA OLI OLLUT MYKKÄ VUODESTA 1991, ALKOI PUHUA.
Eräs nainen ei ole pystynyt kävelemään viiteen vuoteen -
vihollisen, paholaisen, hyökkäyksen vuoksi.
Nyt hän aikoo todistaa.
Mikä on nimesi?
Olen Margaret.
Moneenko vuoteen et ole kyennyt kävelemään?
Viiteen vuoteen.
Mitä tapahtui? - Olin pahojen henkien riivaama.
KUVANAUHAA LAUANTAI-ILLASTA, -
JOLLOIN KESKITYTTIIN PYHÄN HENGEN KASTEESEEN.
KUN PYHÄ HENKI TULEE SISÄÄN, MUUT HENGET LÄHTEVÄT ULOS.
KUN TOMMY OLI SAARNANNUT KYMMENEN MINUUTTIA, -
PIMEYDEN TEOT TULIVAT ILMI, -
MUTTA JEESUKSEN LÄSNÄOLO AJOI SAASTAISET HENGET POIS.
KAIKENIKÄISET IHMISET TODISTIVAT VAPAUTUMISESTA.
NOIN TUHAT IHMISTÄ VAPAUTUI KOKOUSSARJAN AIKANA.
KIITOS KAIKILLE TUKIJOILLE, -
JOTKA OLIVAT TOTEUTTAMASSA LUSAKAN KAMPANJAA.
KYMMENET TUHANNET SLUMMIEN ASUKKAAT -
PELASTUIVAT, SAIVAT PYHÄN HENGEN KASTEEN, -
PARANTUIVAT JA VAPAUTUIVAT.
Iloitsen siitä, että saan olla teidän kanssanne.
Viime sunnuntaina saarnasin 50 000 ihmiselle.
Nyt olen tässä teidän kanssanne.
Jeesus on sama, voitelu on sama, Henki on sama.
Olemme yhtä Jeesuksessa.
Luen raamatunpaikan heprealaiskirjeestä, Hepr. 8:5.
"Katso, että teet kaikki sen kaavan mukaan," -
"joka sinulle vuorella näytettiin."
"Katso, että teet kaikki sen kaavan mukaan," -
"joka sinulle vuorella näytettiin."
Tässä puhutaan Siinainvuoresta ja Mooseksesta.
Mooses oli Siinainvuoren huipulla.
Hän sai kaavan Jumalalta.
Tahdon puhua tästä muutaman minuutin ajan.
Kohtaamisessa Jumalan kanssa emme koskaan jää tyhjin käsin.
Kun annamme itsemme Jumalalle, emme jää tappiolle.
Jumala on hyvä.
Hän antaa meille asioita. Hän palkitsee meidät, -
koska Hän on erittäin antelias.
Mooseksen piti luopua tietyistä asioista.
Ensiksi hän luopui asemastaan Egyptin prinssinä.
Sitten hän johdatti kansan Egyptistä.
He leiriytyivät Siinainvuoren juurelle.
Hänen piti jättää kansa vuoren juurelle.
Hän meni yksinään vuoren huipulle.
Siinainvuori on melko korkea.
Mooses paastosi.
Kuvittele: korkea vuori, ei ruokaa, paasto, vain vettä.
Mooses luopui jostakin.
Hän luopui ruoasta ja asemasta prinssinä.
Hän luopui kansasta, jotta hän sai kohdata Jumalan.
Nykyajan kristikunnassa voidaan nähdä ja kohdata eräs ongelma.
Monet eivät halua luopua asioista.
Paholainen onnistuu eksyttämään monia kristittyjä.
Ihmiset haluavat pelastuksen, -
mutta he eivät halua tehdä Jeesuksesta elämänsä Herraa.
Ehkäpä Jumala puhuu nyt sinulle.
Monet haluavat Jumalalta vain hyvät asiat.
Pelastuksessa on kaksi osaa.
Jumala asettaa ihmisen ennalleen ja synnyttää hänet uudelleen.
Lisäksi ihmisen on tehtävä Jeesuksesta elämänsä Herra.
Minulla on kysymys:
Jos olet uskova, millä sijalla Jumala on elämässäsi?
Miten korkealle asetat Hänet?
Millaisia valintoja teet arkipäivässäsi?
Millainen tärkeysjärjestys sinulla on?
Arkisista askareista ja elämän tärkeysjärjestyksestä näkee, -
onko Jeesus elämäsi Herra.
Jeesus sanoi: "Miksi sanot 'Herra, Herra,'" -
"ellet noudata käskyjäni?"
Olen sitä mieltä, että jotkut kristityt pettävät itseään.
He ajattelevat, että he menettävät jotakin, jos he luopuvat jostakin.
Se on paholaisen valhe.
Jos Jumalan tähden luovumme jostakin, -
emme menetä asioita, vaan voitamme.
Kun luovumme jostakin, Jumala antaa aina jotakin tilalle.
Mooses sai kasvaa faraon hovissa.
Hän sai egyptiläisen prinssin koulutuksen, -
mutta hän luopui siitä.
Hän meni kansan luo ja luopui sitten kansasta.
Hän luopui ruoasta.
Hän vietti 40 päivää ja 40 yötä vuoren huipulla.
Kun hän laskeutui alas, Jumala oli antanut hänelle jotakin.
Hän ei tullut tyhjin käsin.
Hänellä oli taulut, joihin oli kirjoitettu kymmenen käskyä.
Länsimaiden yhteiskunnan ydinarvot -
pohjautuvat kymmeneen käskyyn.
Meillä on kymmenen käskyä, -
koska joku oli valmis luopumaan jostakin Jumalan kohtaamisen takia.
Mooses oli paastonnut 40 päivää.
Hän oli elänyt pelkällä vedellä vuoren kylmässä ilmanalassa.
Kun hän tuli takaisin, hänellä oli laintaulut ja lisäksi kaava.
Monet sanovat: "Haluan elämääni suunnitelman."
Sinä voit saada elämääsi suunnitelman ja tarkoituksen.
Sen eteen täytyy luopua jostakin.
Emme voi säästää kakkua ja samalla syödä sitä.
Jos on valmis luopumaan ruoasta joiksikin päiviksi, -
jos on valmis rukoilemaan ja paastoamaan, -
jotta voisi kohdata Jumalaa, ei tarvitse jäädä tyhjin käsin.
Mooses sai kaavan, jonka mukaan piti rakentaa ilmestysmaja.
Jumala antoi sen hänelle tehtäväksi.
Viettäessämme aikaa Jumalan kanssa Hän antaa asioita.
Se, mitä tänään teen, -
on tulosta siitä, mihin olen käyttänyt aikaa.
Olen luopunut asioista viettääkseni aikaa Jumalan kanssa, -
eikä pelkästään silloin, kun rukoilen ja paastoan.
Haluan olla Jumalan kanssa koko ajan, koska tiedän, -
että se on hyödyllisintä, mitä voin tehdä.
Mitä enemmän vietän aikaa Jumalan kanssa päivittäin -
arkisia tehtäviäni hoitaessani - kun olen yhdessä Jumalan kanssa, -
Hän ei koskaan jätä minua tyhjin käsin.
Sama lupaus on annettu sinullekin.
Siitä Jumala tahtoo puhua sinulle tänään.
Hän sanoo: "Tule luokseni."
Voit joutua luopumaan joistakin asioista, -
mutta Hän lupaa, että kun tulet Hänen luokseen, -
Hän ei jätä sinua tyhjin käsin.
Hän palkitsee sinut, koska Hän on sellainen Jumala.
Hän on hyvä.
KATSO JA USKO
En tiedä, kuka olet, mutta uskon erään asian:
sillä, että katsoit tämän ohjelman, oli tietty tarkoitus.
En usko sen olleen sattumaa.
Uskon sen olleen Jumalan suunnitelma.
Ehkä Jumala haluaa, että lähdet pois jostakin, -
jotta voit tulla Hänen luokseen.
Olet katsonut ja nyt voit uskoa.
Sinun on käännyttävä pois synnistä, -
sillä se erottaa sinut Jumalasta.
Tiedät, että Jumalalla on suunnitelma elämäsi varalle.
Synti on estänyt sinua etenemästä.
Synti asettautuu sinun ja Jumalan väliin.
Jumala on ratkaissut synnin ongelman.
Sano: "Isä, Jeesuksen nimessä," -
"anna anteeksi syntini."
"Annan anteeksi niille, jotka ovat rikkoneet minua vastaan."
Hän poistaa synnin elämästäsi Jeesuksen nimessä.
Kun hän poistaa synnin elämästäsi, -
saat kaiken, minkä Hän on varannut sinua varten.
Hän alkaa toimia elämässäsi.
Tarkoitus, jonka Hän on antanut sinulle, selkenee.
Hän pitää sinusta huolen.
Lupaan, että Hän johdattaa sinua tavalla, -
jollaisesta et edes unelmoinut, koska Jumala on hyvä.
Tervetuloa Jeesuksen luo. Jeesus elää!
TILAA ILMAINEN LAHJA TOMMY LILJALTA.
Joitakin vuosia sitten Jumala sanoi minulle:
"Kirjoita kirja siunauksista, jotka olen varannut kansalleni."
"Jaa kirjaa ilmaiseksi."
Olemme lahjoittaneet tuhansia kirjoja ilmaiseksi.
Jumala sanoi: "Opeta kansaani ottamaan käyttöön siunaukset," -
"jotka olen heille varannut."
"En halua, että kirjoitat kymmenyksistä ensimmäisessä," -
"toisessa, kolmannessa ja neljännessä luvussa."
"Opeta ihmisille, miten otetaan käyttöön se, mitä haluan antaa."
Haluatko saada kirjan ilmaisena lahjana?
Kirjoita paikalliseen toimistoomme.
Tai lähetä sähköpostia ja saat kirjan.
Olen varma, että saat olla siunattu.
PTL-PALVELUJÄRJESTÖ: TEHDÄÄN TYÖTÄ YHDESSÄ
YKSI AJAA PAKOON TUHAT, KAKSI KYMMENEN TUHATTA
Suomennos: Marianne Tenetz