PANJO JÕULUOOTUS
Panjo palus oma sõpra kiikhobu, kelle nimi on Kiik Hobune,
arutlema saanisõidu teemadel.
Panjo rääkis hiirest ja tema nõrkadest närvidest,
et Kiik teaks olla ettevaatlik.
Niipalju mu sõbra hiire kohta.
Püüa tema juuresolekul mitte olla nii suur.
Püüa, et sul poleks hobuse lõhna juures.
Hiir on hirmus pabistaja.
Piibliski on kirjas, et tugevad peavad olema nõrgematele toeks.
Kas mõistad seda, Kiik?
Jaa, said küll aru.
Näeme siis õues.
Tšau!
No nii, hiir, ära pabista.
Võib olla kardab Kiik sind rohkem kui sina teda.
Mida? Mis ta ütles?
Kas ma ei meeldi talle?
Miks sa ei peaks talle meeldima?
Panjo, kas ta naeratas mulle?
Tõenäoliselt, ta on väga sõbralik.
Ära pabista nii palju ega kahtle.
Kiikhobu teeb nalja.
Hüppa talle selga.
Vaata, niimoodi.
Proovin teda rahustada.
Las käia, hiir. - Nüüd olen sadulas.
Mis ma nüüd teen? Appi.
Kuidas see peaks töötama?
Pead teistpidi istuma, näoga ettepoole, pööra ümber.
Pööra ümber, hiir.
Pööra ümber.
Kuidas ma seda teen?
Ma ei oska ja ei julge ka.
Appi.
Appi. - Kiiremini.
Pea, mitte nii kiiresti.
Jehhuu! See läheb hästi.
Appi, nad muutuvad metsikumaks.
Nad peavad veel pisut harjutama.
Sul läheb hästi, hiir.
Kiik, mul on selline tunne, et sa lõhnasid liiga hobuse järgi.
Hiir on väga tundlik lõhnadele.
Hoidsid end ilusti vaos.
Tubli olid.
Kas jäid ka ise rahule?
Hiire juhtum vajab pisut toetamist.
Ta on ikkagi üks mu parimaid sõpru.
Tead, ma räägin sulle ühe saladuse jõuluõhtu kohta.
Kas oskad saladust hoida?
Siis läheme..
Pea meeles, et..
HEAD JÕULUOOTUST!
Tõlge: Mare Peterson